SPP32-037 - Szivattyú MSW - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ SPP32-037 MSW

Ezt a felhasznaloi kézikonyvet gépi forditással forditottak le. Minden erófesztést megtettunk a forditás pontosságánakBiztosítása érdekében, de kérjuk, vegye figyembe, hogy az automatizált forditások nem tokeletesek, és nem az embari forditók helyettesitésere szolgálnak. A felhasznaloi kézikonyv hivatalos valtozata angol nyelvú. A leforditott valtozat és azeredeti angol nyelvú valtozat kozölli elterések nem jogilag kõtelező érvényüek. Ha barmilyen kerdése van a forditás pontosságával kapcsolatban, kérjuk, olvassa el az angol nyelvú valtozatot, amely a hivatalos hivatkózái alap. Tovabbi nyelvi valtozatok kérésre a [e-mail] címen erhetők el.

Muszaki adatok

Paramétr leírsa	Paramétr értéke
Precízións mérleg BÜVÁRSZIVATTYÜ
Modell	MSW-SPP44-075	MSW-SPP44-037	MSW-SPP32-075	MSW-SPP48-110	MSW-SPP48-220
Névleges feszültseg [V~]/Frekvencia [Hz]	230/50
Névleges teljesitmény [W]	1500 900	1500 1700 3000
Kimeneti teljesitmény [W]	750 370	750 1100 2200
Insulation class	B
Munkamód	S1
Védelmi osztály	I
Védelmi fokozat IP	IP68
Dimensions [mm]	830*90*90	710*92*92	1255*70*70	890*90*90	1330*90*90
Súly [kg]	14,2	11	13,65	16,5	25,65
Fúrócső átműróje [mm]	100 100	80	100 100	100
H Max. [m]	72	43	85	54	96
Maximális áramlási sebesség [L/min]	100 100	63	180 180	180
Max. homokartalo m a vizben [%]	0,25
Maximális vizhómséklet. [°C]	35
Maximális mélység a vizfelszín alatt [m]	30
Max. szám indulás/h	50
Fokozatok száma (járókerék)	10	6	24	8	14
Kimenet	1.25"	1.25"	1.25"	2"	2"
A típkábel	20
hossza [m]
Max. vizhozam	6 m3/h	6000 l/h	3,78 m3/h3780 l/h	10,8 m3/h	10,8 m3/h

Paramétr leírassa	Paramétr értéke
Precízós mérleg BÜVÁRSZIVATTYÜ
Modell	MSW-SPP32-055	MSW-SPP44-055	MSW-SPP32-037	MSW-SPP32-025	MSW-SPP43-075
Névleges feszült ség [V~]/Frekvência [Hz]	230/50
Névleges teljesitmény [W]	1100 1100	900 750 1500
Kimeneti teljesitmény [W]	550 550	370 250 750
Insulation class	B
Munkamód	S1
Védelmi osztály	I
Védelmi fokozat IP	IP68
Dimensions [mm]	1033*71*71	750*90*90	806*70*70	680*70*70	850*90*90
Súly [kg]	11,15	13,05	10,1	8,75	14,5
Fúrócső atmérője [mm]	80	100	80	80	100
H Max. [m]	60	58	39	28	91
Maximális áramlási sebesség [L/min]	63	100	63	63	80
Max. homokrtartalo m a vizben [%]	0,25
Maximális vizhómséklet. [°C]	35
Maximális mélység a vizfelszín alatt [m]	30
Max. szám indulás/h	50
Fokozatok száma (járókerék)	17	8	11	8	12
Kimenet	1.25"
A pátkábel hossza [m]	20
Max. vizhozam	3,78 m3/h	6 m3/h	3,78 m3/h 3780 l/h	3,78 m3/h	4,8 m3/h

Emelkedési és vizhozam-tablazat

A felhasznaloi keszikonyv celja, hogy segitse a keszulek biztonsagos es problemumentes hasznalatat. A termeket szigoru muszaki uzemeltetesi szabalyok szerint, a legkorszerubb technologiak es alkatreszek felhasznalasaval tervezik es gyartjak. Ezenkivul a legszigorubb minosegi eloirasoknak megfeleloen keszul.

NE HASNZÁLJA A KÉSZÜLEKET, HA NEM OLVASTA ÉS ERTETTE MEG ALAPOSAN EZT A HASNZÁLATI UTMUTATÖT.

A keszülék élettartamának meghosszabbitása és problémamente működés biztosítása érdekében használjá a keszüléket a jelen hasznalati utmutatónak megfeleloen, és rendszeresen végezte el a karbantartási feladatokat. A jelen felhasználói kézikonyvben szereplő muszaki adatok és specifikácik naprakszek. A gyartó fenntartja a jogot a minőseg javításával kapcsolatos valtoztatasokra. A keszüléket úgy terveztek, hogy a technologiai fejlódes és a zajcsökkentési lehtoségek figyembevételével a lehető legkisebbre csökkentse a zajkbocsátás kockázatát.

Legenda

A termek megfelela vonahtkozBiztonsagi elorasoknak.

Hasznalat elott olvassa el a hasznalati utasitast.

A terméket Čjra kell hasznosítani.

FIGYELEM! vagy VIGYAZAT! vagy FIGYELEM! vagy FIGYELEM! Az adott helyzetre alkalmazhato. (altalanos figyelmeztetjel)

FIGYELEM! Elektromos áramütésre figyelmeztétés!

I. osztalyu vedelem.

FIGYELEM! A keszülk mechanizmusa súlyos serülest vagy hal't okozhat.

NE FELEDJE! A jelen kezikonyvben talalhato rajzokCsak illusztraciOs celokat szolgalmak, es egyes részletek elterhetnek a tenyleges termektol.

Hasznalat Biztonsag

FIGYELEM! Olvasson el mindedBiztonsagi figyelmeztetest es utmutatot! A figyelmeztetesek esutasitasok figyelmen kivul hagyasa aramutest, tuzet es/vagy sulyos serulest vagy akar halalt is okozhat.

A figyelmeztetesekben esutasitasyokban az "eszkoz" vagy "termek" kifejezesek a kovetkezokre utalnak: a keszulek hasznalata.

BUVARSZIVATTYU

Elektromosságra vonatkoz bītonsági szabályok

a) A dugónak illeszkednie kell a csatlakozáljathoz. A villasdugó semmilyen modon ne módositsa. Az eredite dugók és a megfelelo aljatok hasznalata csökkenti az aramütes veszelyét.
b) Mindig oyan aramforrasokat hasznaljon, amelyek a foldhoz csatlakoznak, es a szukséges feszultségetBiztositjak (a keszuleken levocimkén feltuntetve).
c) Kerülje a foldelt element, peldául csovek, futotestek, kazánok es hütokögek erintését. Fokozottan fennáll az aramutés veszelye, ha a foldelt keszüléket eső éri, nedves felülettel kozvetlenül erintkezik, vagy nedves

környezetben mückodik. A készülékbe kerul'o viz noveli a készülék károsodásanak és az áramütés veszelyét.

d) Ne érintse meg a készüléket vizes vagy nedves kézzel!
e) A kabeltCsakarendeltetesszerhaznalatrahasznalja.Soha ne hasznalja keszulek hordozasara vagy adugó kihuzásara a konnektorból. Tartsa a kabelt távol hoforrásoktól,olajtól,és szelektól vagy MOZgo alkatrészektól.A serultvagy össegabalyodott kabelek novelik az aramutés veszelyét.
f) Ha a keszülkkel kultéren dolgozik, mindedéppen hasznaljon kultéri hasznalatra alkalmas hosszabbító. A kultéri hasznalatra alkalmas hosszabbíto hasznalata csökkenti az aramütés veszélyét.
g) Ne használá j a keszüléket, ha a tapkábel serult vagy nyilvánvalo kopásnyomokat mutat. A serult tapkábel szakképsett villanyszerelonek vagy a gyartó szervizkozpontjának kell kicserélnie.
h) Védje a készüléket a napsugárzastól. A készüléket vedett helyen használja, hogy elkerülje a berendezés károsodásat vagy masok veszelyeztétését.
i) Tiszítás elótt valassza le a készüléket az aramforrrásról. A tiszításhoz hasznaljon puha, nedves ruhat. Kerüle a tiszítószerek hasznalatát, és győödjön meg rola, hogy nem kerül folyadék a készülékbe.

Munkahelyre vonatkozóBiztonsági szabályok

a) Gyózódjön meg arról, hovy a munkahely tiszta és jol megvilágitott. A rendetlen vagy rosszul megvilágitott munkahely balesetakhez gezethet. Próbaljon előre gondolkodni, figyelje meg, mi torténik, és használja a józan eszt, amikor a készülékkel dolgozik.
b) Ne használjá a keszüléket robbanásvezelyes környezetben, pédául gyulékony folyadékok, gazok vagy por jelenlétében. A keszülék szikrákat general, amelyek meggyujthatjak a port vagy a füstöt.
c) Ha sérulést vagy szabálytalan mūkódest észlel, azonnal kapcsolja ki a készüléket, és haladéktalanul jelentse a felügyelőnek.
d) Ha nem biztos abban, hogy a termek megfeleloen mukodik-e, vagy ha serulest talal, forduljon a gyartó szervizkozpontjához.
e) A termek javitásat kizárólag a gyártó szervízközpontja végezheti el. Ne的概率a meg saját maga elvegeznia a javitásokat!
f) T üz eseten por- vagy szén-dioxid (CO2) tüzolto keszülékkel oltsa el a tüzet (olyan keszülékkel, amelyet faszültseg alatt allo elektromos berendezesekre szantak).
g) Gyermekeknek vagy illetektelen szemelyeknek tilos a munkahelyre belépni. (A figyelemelterelés a készülék feletti irányítás elvesszétés eredményezheti).
h) Rendszeresen ellenorize aBiztonsagi cimkek allapotat. Ha a cimkek olvashatatlanok, ki kell cserelni oket.
i) Kérjuk, hogy ezt a kězikönyvet a késöbbi használathoz tartsa kéznél. Ha ezt a készüléket harmadik félnek adják át, a kězikönyvet is át kehl adni vele együtt.
j) A csomagoloelemeket es az apro szerelési alkatrészeket gyermekek szamára nem hozzaférheto helyen tartsa.
k) Tartsa távol a készüléket gyermekektól és háziallatoktól!
I) Ha ezt a keszüléket egy masik berendezésel együtt hasznalják, a tobbi hasznalati utasítást is be kelt tartani.

Szmélyekre vonthkozóBiztonsági szabályok

a) Ne hasznalja a keszüléket fárdtan, betegen, ilvette alcohoh, kábitószerek vagy gyógyszerek hatasa alatt, amelyek jelentösen ronthatják a keszülék kezelési képességét.
b) A gépet oylan fizikailag alkalmas személyek kezelhetik, akik képesek a gép kezelésére, megfeleloen képzettek, atnézték ezt a kezelési utmutatót, és munkavédelmi oktatásban részesültek.
c) A keszülékkel vegzett munka során használja a jozan eszt, és maradjon éber. A keszülék használata kölbeni atmeneti koncentráóvesztés súlyos sérulésekhez gezethet.
d) A keszülék veletlen bekapcsolásanak megakadályozása érdekében győzódjön meg arról, hogy a be-/kikapcsoló OFF allásban van, mielott csatlakoztatja a páfforráshoz.
e) Ne becsulje tuli a kepessogeit. A kszulek hasznalatakor mindig tartsa meg az egyensulyat, es maradjon stabilan. EzBiztositja a kszulek jobb ellenorzesét varatlan helyzetekben.
f) A keszülék nem játék. A gyermekeket felügyelni kell, hogy ne játszanak a keszülékkel.
g) Hasznalat kozben ne tegye a kezét vagy mas targyakat a keszülk belsejébe!

Biztonságos eszközhasnélat

a) Ne terhelje tul a berendezést! Használja az adott feladathoz megfelelo eszközoket. A helyesen kivalasztott eszköz jobban ésBiztonságosabban vegzi el azt a feladatot, amelyre tervezték.
b) Ne használja a keszüléket, ha a be-/kikapcsoló nem muködik megfeleloen (nem kapcsolja be és ki a keszüléket). Azok a keszülékek, amelyek nem kapcsolhatók be és ki az ON/OFF kapcsolóval, veszelyesek, nem szabad muködtetni öket, és meg kell javittatni.
c) Gyózódjön meg róla, hogy a dugó ki van húzva az aljzataból, mielott bármilyen beállitással, tartozékcserével probálkozna, vagy mielott félretenné a keszüléket. Az ilyen övintézkedesek csökkentik a keszülék veletlen aktivalásanak kockázatát.
d) A beallitás, tiszítás és karbantartás megkezdés elott valassla le a keszüléket az áramforrásrol. Egy ilyen megelózó intezkedés csökkenti a vêletlen aktivalás kockázatát.
e) Amikor nem használja, tárolja biztonságos helyen, gyermekektól és a készüléket nem ismerő személyektól, akik nem olvasták el a használati utmutató, távol. A készülék veszelyt jelenthet a tapasztalatlan felhasználók kezében.
f) Tartsa a keszüléket tokeletes muszaki allapotban. Minden hasznalat elott ellenorizze az altalanos serulseket, es kulönosen a megrepdt alkatrészeket vagy elementek, valamint minded oyan egyeb korulmenyt, amely hatassal lehet a keszülék biztonságos muködésere. Ha serulest eszlel, hasznalat elott adja at a keszüléket javitára.
g) Tartsa a keszüléket gyermekek elöl elzarva.
h) A keszülék javitásat vagy karbantartásatCsak szakképzett szemelyek vegezhetik, kizarolag eredetipótalkárészek felhasznalásával. Ez biztosítja aBiztonságos hasznalatot.
i) A keszülek mukódési épsegének biztosítása érdekében ne távolítsa el a gyárilag felszerelt védóburkolatokat, és ne lazítsa meg a csavarokat.
j) A keszülk raktár és a rendeltetési hely kiöötti szállitásakor és kezelésénél tartsa be a kézi szállitásra. vonatkozó munkavédelmi alapelveket, amelyek abban az országban érvényesek, ahol a keszüléket használni fogják.

HU

k) Kerülje az oyan helyzeteket, amikor a keszülék használat kozben a tulzott terhelés miatt leall. Ez a meghajtóelemek tulmelegedéséhez és a keszülék károsodásához gezethet.
I) Ne érintse meg a csuklós részeket vagy tartozékokat, kiveve, ha a készüléket leválasztották azaramforrásrol.
m) A munka soran ne mozgassa, allitsa vagy forgassa a keszuleket.
n) Rendszeresen tisztítsa meg a készüléket, hogy megakadályozza a makacs szennyezódések felhalmozódásat.
o) A keszülék nem jaték. A tisztitást és karbantartást gyermekek felnött személy felügyelete nélkül nem végezhetik.
p) Ne muködtesse a keszüléket üres allapotban.
q) Tilos beavatkozni a keszülék szerkezetébe annak paramétereinek vagy muszaki allapotanak megvaltoztatasa érdekében.
r) Tartsa a keszüléket tuz-és hoforrásoktól távol.
s) Ne terhelje tú a berendezést!

FIGYELEM! A keszülékBiztonságos kialakítása es védöfunkciói, valamint a kezelőt védő kiegészítő elementk használata ellenere a keszülék használata során meg mindig fennàll a baleset vagy sérulés kockázata. Maradjon éber és használjá a jozan eszét a keszülék használatakor.

Használati utmutató

A terméket 35^ -ig terjed tiszta viz szivattyuzására tervezték mély vizkutakból.

A felhasznaló felel a készülék nem rendeltetétesszerú hasznalataból eredő károkér.

Keszülék alkatrészek

1-Fogantyú
2-Szivattyuhaz
3-Vizbeomracs
4-A motor haza
5-Szivattyu tapkabel
6-Vizkibocsato nyilas

Kezelópanel

1-Lakhatas

2- Be-/kikapcsolo

3-Tularam-megszakito

4- Szivattyu tapkabel tomites

5-Tapkabel tomites

Az elso hasznalat elott

Az aru atvetelekor ellenorizze a csomagolas sertetlensegét, es nyissa ki azt. Ha a csomagolas megserult, kérjuk, 3 napon belul lépjen kapcsolatba a szallitmányozó ceggel és a forgalmazóval, és a lehető legreszletesebben dokumentálja a seruléseket. Ne forditsa a csomagot fejjel lefelé! A csomag szallitása során ügyeljen arra, hogy a csomagot vizszintesen és stabilan tartsa.

Acsomagolá ártalmatlanitása

Kérjuk, orizze meg az összes csomagolóanyagot (karton, muanyag szalagok és hungarocell), hogy problema eseten a keszüléket pontos allapotban kuldhesse vissza a szervizközpontba!

Eszkozhasznalat

VIGYAZAT! Az alabbi iranyelvek be nem tartasa seruléshez gezethet, ami elet- es egészsegkarosodast

jelent:

• Csaik megfelelo kepesitessel es keszsegekkel rendelkez szemelynek szabad az elektromos csatlakozasokat elhelyznie es a szivattyut uzembe helyznie.
• Csatlakoztassa a keszülék tapkábelét a jelen utmutatóban található elektrromos kapcsolásí rajznak megfeleloen.
  A kezelópanelt vizbehatolás ellen védett helyen kell elhelyezni. Ne kezelje a készüléket nedves kézzel.
• A tupkábel meghosszabbitásat, ha szükséges, hermetikusan lezárstan kell elvegezni, és megfelelo képesítessel rendelkező szemelynek kell elvegeznie.
• Ne használja a pátkábelt a készülék szallitására.
• A szivattyúf födelni kell. Használon legfeljebb 30 mA-es hibaáramú készüléket az elektrmos rendszerben.
• Azonnal valassz le az aramforrsrol, ha a szivatty meghibasodik vagy a tapkabel szigetelse megserul.
• Ne kapcsolja be a szivatty, ha vizben all, vagy mezitlab all nedves, elektramosan gezetof feluleten.

STOP

Az alabbi irányelvek be nem tartasa a keszülék meghibásodásához vagy hirtelen meghibásodásához gezethet:

A szivatty fuggoleges helyzetben szerelje be a kutba.
Mielott a szivattyu leeresztena furt kutba, gyozodjon meg rola, hogy az iszapot kitisztitottak.
- Ne használjá a szivattyút szennyezett (pl. olajjal, részecskekkel, koptató anyagokkal stb. szennyezett) viz szivattyúzasára.
- Ne használja a szivattyú sós vizben, maró hatású
- anyagok, gyulekony folyadekok stb.
- Ne használja 35 °C-ot meghaladó vizzel.
Ha a szivatty tul szeles furt kutba sterelik be, az elegtelen huteshez vezet, es a keszulek tulmelegszik. Ebben az esetben hutokopenyt kell felszerelni.

HU

• Ne indítsa el a szivattyú, mielótt vizbe meriténé. A "száraz" üzemmod a szivattyu maradandó károsodását eredményezi. A szivattyunak teljesen viz alä kell merulnie, és a vizfelületnek legalább 2 m-rel a vizkibocsató nyilások felett kell lennie.
  A tapkábelt legalább 2 méterenként rögzítse a szállitócsöhő (pédául kábelkötegelövel), hogy elkerülje a kábel saját sulya miatti fékezódését.
  Hasznaljon visszacapó szelepet a szivattyé védelmére a visszaáramlo vizhatas ellen.
  Mielott a szivattyut uy furolukba engedne, gyozodjon meg rola, hogy az iszapot, iszapot es homokot alaposan kitakaritottak.
• A szivatty hasznalata magas asvanyi anyag tartalmu viz szivattyuzasara nam ajanlott. A magas asvanyianayag-tartalmu viz lerakodasokat eredmeneyzhet a szivattyuhazon, ami megakadalyozza a motor megfelelo huteset, ami visont tulmelegedeshez es a motor kurosodasaho zvezeth.
• Ne használja a szivattyút, ha a környezeti hómér séklet nulla fok alatt van. A befagyott viz károsítja a készüléket és a víszalító rendszert a felszínre.
  Hasznalat kozben ne zárja el a vizkivezet nyilast.
  Hasznaljon a szivattyu fogantuyuihoz roztitet kotelet (lehetoleg szabvanyos nejlon) a szivattyu furolyukba torteno emelsehez, szallitasyoh es leeresztesehez.
• A terméket olyan személy felügyeleme mellett kell használni, akimegfelelo ismeretekkel rendelkezik a hasznalat és a muködtétés tekintetében.

Elektromos kapcsolasi vázlatok:

1-Fekete
2- Kek
3-Barna
4-Sargaszold

A szivattyu bekapcsolasahoz allitsa a be-/kikapcsolot a bekapcsolo allasba.

Ha a tularamvédelmi megszakíro rovidzárlat, tulmelegedes stb. miatt oldódki, a problema (a tularamvédelmi megszakíto kioldásanak oka) elharítása után oldja ki a megszakító a kezelőpanel hazán lévo megszakíto gomb megnyomásával.

Szedje szét a szivattyut

Azokon a teruleteken, ahol a homerseklet nulla fok alacsokken, szerelje le a szivattyut a teli szezonra, es tarojla a "szallitas es tarolas" cimu fepezabeten szerepliranyelvek szerint.

A szivattyu szetszerelése:

• Aliltsa a be-/kikapcsolot kikapcsolt ("0") allasba.
• Húzza ki a szivattyut az áramforrásból.
• Húzza ki a szivattyú t a furt kútból a szivattyú fogantyújához rögzítét t acél vagy más biztonságos kôtel segítségevel.
  Csatlakoztassa le a vizszalito csovet a szivattyurol.
• Ürítse ki a szivattyuban maradt vizet a szivattyu fejel lefelé forditásával.
  Ha a szivattyu megszaradt, keszén all aBiztonsagos tarolasra.

Szállítás és tárolás

• A keszülék szállításakor meg kel akadályozni a rázást, az utközét és a fejjel lefelé fordítást. Megfeleloen szellőző, száraz levegőjú, maró gázoktól mentes helyen tárolja.
• A keszüléket nulla fok feletti környezeti hómér sékten, víszintes helyzetben tárolja. Ha a szivattyú néhány napnal hosszabb ideig tárolták, az újból beszerelés el'tt győzódjön meg a keszülék megfelelo muködéséról.

Tisztítás és karbantartás

Tisztitás elótt mindig húzza ki a keszüléket a halózataból.
Hasznaljon maró hatású anyagokat nem tartalmazó tiszítószert az egyes felületek tiszítáhsaHO.
- Minden hasznalat utan tiszta vizzel és puha ruhával tisztítsa meg a készüléket a szerves lerakódásoktól.
A keszuleket szaraz, huvos, nedvessegtol es kozvetlen napenytol vedett helyen tarojla.

A keszülék rendszeres Ellenörzese

Rendszeresen ellenorizze, hogy a keszulek nem serult-e meg. Sérulés eseten kérjuk, azonnal hagyja abba a hasznalatát, és forduljon az ügyfelszolgáthoz a problema megoldasa érdekében.

Mi teendó problema esétén?

Kérjuk, vegye fel a kapcsolatot az ügyfélszolgállatt, és késztse elő a következő informáciokat:

A számla száma és a sorozatszám (ez utóbbi a készuleken talalhato műszaki tablan talalhato).
Ha szukséges, keszitsen fenyképet a serulta, törott vagy hibás alkatrészrol.
- Az ügyfelszolgálati assizsztensnek konnyebb lesz meghatározni a probléma forrását, ha részleteşen és pontosan leírja a problémat. Minél részletesebb informácikat ad meg, annál jobban tudja az ügyfelszolgálat gyorsan és hatékonyan megoldani a problémaját!

VIGYÁZAT! Soha ne nyissa ki a keszüléket az ügyfelszolgálat engedélye nélkūl. Ez a garancia

elvesztéséhez gezethet!

Használt eszközok ártalmatlanítasa

Ne dobja ezt a keszüléket a kommunális hulladékrendszerekbe. Adja át egy elektramos és elektramos keszülék ujrahasnosító és gyüjtöhelyen. Ellenőrize a terméken, a hasznalati utasításon és a csomagoláson talalható szimbólumot. A keszülék gyártásához használt muányagok a jalólsuknek megfeleloén ujrahasnosítátk. Azzal, hogy az ujrahasnosítást valasztja, jelentósen hozzájárul környezetunk védelméhez. A helyi ujrahasnosító letesitményre vonatkožó információkt forduljon a helyi hatóságokhoz.

Hibaelhárítás

Probléma	Lehetséges	ok
A keszülék nem indul el	A tuliaram-megszakító kioldott	Hozza helyre a megszakítókioldásának okát. Várja meg,amíg a motor lehül. Állītsa vissza a megszakítót az eredetihelyzetbe.
	Nincs áram	Győzódjön meg róla, hogy atápkábel megfeleloéncsatlakoztatva van.
	Sérült motor vagy típkábel	Hévja ügynökét vagy szakképzett szakembert.
A keszülék elindul, de nempumpál /-CSAK kevés vizet pumpál	A vizellátás eltömódott Távolítsa el a duguist.
	Szivángó vizcsatlakozások Zárja le a csatlakozásokat.
	Elégtelen vizszint a fúrt kúltban	Ellenorizze a vizszintet. A szivattýnak legalább 2 m-rel avizfelszín alatt kell lennie.
	Víszsállító fej túl magas	A szivattyú t a műszakipecifikaciónak megfeleloentelepítse.