Max Power RPW36X120HI40 - Magasnyomású mosó RYOBI - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Max Power RPW36X120HI40 RYOBI

Vezeték nélküli nagynyomású tisztítógépe tervezésekor három legfontosabb szempontunk a biztonság, teljesítőképesség és megbízhatóság volt.

RENDELTETÉSSZERÜ HASZNÁLAT

A vezeték nélküli nagynyomású tisztítógép csak kültéren használható. Biztonsági okokból a terméket kétkezes működtetéssel megfelelő ellenőrzés alatt kell tartani.

A termék otthoni vagy háztartási használatra készült. Rendeltetésszerűen gépek, járművek, épületek, padlók, szerszámok, homlokzatok és beton járófelületek tisztítására használható, amelyekről tisztítószerrel kevert vagy tiszta vízsugárral letisztítja a makacs szennyeződéseket.

Száraz, jól megvilágított környezetben kell használni.

Semmilyen más célra ne használja.

EIGYELMEZTETÉS

Ellenőrizze a biztonsági elemek, például biztonsági szelepek, folyadékáram-átkapcsolók és nyomáskapcsolók kifogástalan műszaki állapotát. Más tisztítószerek vagy vegyszerek ronthatják a termék biztonságát.

ÁLTALÁNOS BIZTONSÁGI FIGYELMEZTETÉSEK

FIGYELMEZTETÉS

Olvassa el az összes biztonsági figyelmeztetést és útmutatást. A fi gyelmeztetések és utasítások be nem tartása elektromos áramütést, tüzet és/vagy súlyos sérülést eredményezhet.

FAGYELEMFELHÍVÁS

A terméket nem szabad az ivóvízhálózatra kötni EN 12729 BA típusú visszafolyásgátló nélkül. A visszafolyásgátlón átfolyó víz nem ihatónak minősül. Mindig tartsa be a helyi vízszolgáltató rendelkezéseit a terméknek a vízhálózatra kötésekor.

A terméket nem használhatják gyermekek, korlátozott fizikai, érzékszervi vagy értelmi képességű, illetve kellő tapasztalattal

és tudással nem rendelkező személyek. A gyerekekre oda kell figyelni, nehogy játsszanak a termékkel.

A termék használatakor viseljen telj egyéni védőfelszerelést, azaz csizmát, védőkesztyűt, szemvédős védősisakot és hallásvédőt. A szemvédő legyen ütés- és folyadéksugár-álló.

FIGYELMEZTETÉS

Ne használja a terméket védőruházatot nem viselő személyek közelében.

A sérülések kockázatának csökkentéséhe mindig tartsa távol a terméktől a gyermekeket és látogatókat. Minden látogatónak védőszemüveget kell viselnie, és biztonságos távolságba kell tartózkodnia a munkaterülettől.

Ellenőrizze a biztonsági elemek, például biztonsági szelepek, folyadékáram-átkapcsolók és nyomáskapcsolók kifogástalan műszaki állapotát. Használat előtt győződjön meg az összes biztonsági elem kifogástalan működéséről:

• Főkapcsoló
  – A főkapcsoló megakadályozza a termék véletlen működtetését.
• Markolatzár
  – A markolatzár zárolja a kapcsolót, így megakadályozza a nagynyomású sugár akaratlan megnyitását.
  • Túlfolyószelep nyomáskapcsolóval
  – A túlfolyószelep megakadályozza, hogy a gép túllépje a megengedett üzemi nyomást. Ha a kezelőpisztoly karját kioldja, a nyomáskapcsoló kikapcsolja a szivattyút és a nagynyomású vízsugár leáll. Ha a kart meghúzza, a szivattyú újra bekapcsol.
  • Motorvédő kapcsoló
  – A motorvédő kapcsoló kikapcsolja a készüléket, ha túl magas az áramfelvétel.

■ Ne használja a terméket, ha megsérültek fontos részei, például biztonsági elemek, nagynyomású tömlők vagy a kezelőpisztoly.
A pisztoly használatakor legyen elővigyázatos. Tartsa erősen, két kézzel a kart, hogy ne sérüljön meg, amikor a kar visszarúg.

FIGYELMEZTETÉS

Nagynyomású tisztítógépek használatakor folyadékköd képződhet. A köd belélegzése egészségre ártalmas lehet.

FIGYELMEZTETÉS

Az alkalmazástól függően a tisztítást végezheti sugárvédős fúvókával, amely csökkenti a vizes köd képződését. Sugárvédős fúvóka azonban nem használható minden alkalmazáshoz. Ha sugárvédős fúvóka nem használható a köd elleni védelemre, szükség lehet FFP 2 vagy egyenértékű osztályú légzésvédő álarcra, a tisztítási környezettől függően.

■ Mindig állítsa le a terméket, mielőtt eltávozik a közeléből.

A nagynyomású vízsugar veszélyes, ha nem rendeltetésszerűen használják. Ne irányítsa a vízsugarat emberre, feszültség alatt álló villamos berendezésre vagy magára a termékre.

■ A robbanásveszély elkerüléséhez ne szórjon gyúlékony folyadékot.

■ Ne irányítsa a sugarat önmagára vagy másokra ruházat vagy lábbeli tisztításához.

■ Ne tisztítson a termékkel elektronikus eszközöket, ruhát vagy lábbelit.

A nagynyomású tömlők, szerelvények és csatlakozók fontosak a termék biztonságához. Csak a gyártó által ajánlott tömlőket, szerelvényeket és csatlakozókat használja.

AZ AKKUMULÁTORCSOMAGGAL KAPCSOLATOS MUNKAVÉDELMI FIGYELMEZTETÉSEK

Csak a gyártó által megadott töltőt használja az akkucsomag feltöltéséhez. Egy adott akkumulátortípushoz való töltő egy másik típusú akkumulátorral való használata tűzveszélyes lehet.

Az akkumulátort használaton kívül tartsa távol más fém tárgyaktól, úgymint gemkapcsoktól, érméktől, kulcsoktól, szögektől, csavaroktól vagy más kisméretű fém tárgyaktól, amelyek rövidre zárhatják a két érintkezőt. Az akkumulátor érintkezőinek rövidre zárása tüzet vagy égéseket okozhat.

■ Tartsa távol az akkumulátorcsomagot és a

töltöt folyadékoktól és nedves helyektöl.

Csak a jelen gépkönyvben előírt akkumulátorcsomagokkal használja a terméket. Más akkumulátorok használata tűzveszélyes lehet, és sérüléseket okozhat.

- Nem megfelelő körülmények esetén folyadék távozhat az akkumulátorból, kerülje az azzal való érintkezést. Ha mégis érintkezik vele, öblítse le vízzel. Ha a folyadék szembe kerül, azonnal forduljon orvoshoz. Az akkumulátorból kifolyt folyadék irritációt vagy égéseket okozhat.

TOVÁBBI BIZTONSÁGI FIGYELMEZTETÉSEK

Egyes régiókban olyan előírások érvényesek, amelyek korlátozzák a termék használatát. További információért forduljon a helyi önkormányzathoz.

Minden használat előtt ellenőrizze a sérülésmentességet. A sérült nagynyomású tömlőt azonnal cserélje ki. Gondoskodjon minden nagynyomású tömlő- és fúvókacsatlakozás biztonságos állapotáról. A tömlőt úgy tekerje le, hogy ne csavarodjon meg és ne képezzen hurkot.

Ne engedje, hogy gyerekek vagy megfelelő gyakorlattal nem rendelkező személyek használják a terméket.

A tisztítás megkezdése előtt zárja be az ajtókat és ablakokat. Takarítsa le a tisztítandó területről a szemetet, játékokat, szabadtéri bútort és más tárgyakat, amelyek elrepülve veszélyforrássá válhatnak.

■ Ne emelje fel és ne szállítsa a terméket működő motorral.

■ Ne használja a terméket 0 °C alatti hőmérsékleten.

■ Ne használjon a termékben savat, lúgot, oldószert, gyúlékony anyagot, hipót vagy ipari oldatokat. Ezek károsíthatják a kezelő egészségét és tönkretehetik a terméket.

■ A terméket mindig vízszintes felületen használja.

FIGYELMEZTETÉS

A nagynyomású sugár veszélyes lehet, ha nem előírásszerűen használják. Tilos emberre, állatra, villamos berendezésre vagy magára a termékre irányítani.

Két kézzel, szilárdan tartsa a kart. kioldóbillentyű meghúzásakor a kar visszarúg – számítson erre. Ha ezt elmulasztja, elvesztheti a termék feletti uralmát, megsérülhet és másokat is veszélybe sodorhat.

A termék bekapcsolása előtt légtelenítse a tömlőt és a szivattyút. A tömlőben és szivattyúban levő levegő eltávolításához kösse rá a vízellátást egy locsolótömlővel a szivattyúra, csatlakoztassa a markolatot a nagynyomású tömlővel a szivattyúra, kapcsolja ki a kapcsolózárat, és húzza meg addig a kapcsolót, hogy egyenletes áramlás keletkezzen.

■ Vigyázzon, nehogy megcsússzon és elessen.

■ Stabilan álljon és vegyen fel megfelelő egyensúlyt. Ne hajoljon ki túlságosan. A túlzott kihajlás egyensúlyvesztést eredményezhet.

■ Csak a gyártó által engedélyezett tartozékokat használja. Nem megfelelő kiegészítők használata sérülést eredményezhet.

■ Soha ne hagyja felügyelet nélkül működni a gépet. Kapcsolja ki a terméket. Ne hagyja magára a terméket, amíg az teljesen le nem áll.

Ismerje meg a kezelőszerveket. Tanulja meg, hogyan kell a terméket leállítani és gyorsan nyomásmentesíteni.

■ Legyen éber és gyakorolja az irányítást. Figyeljen arra, amit csinál, és használja az összes érzékszervét.

■ Ne működtesse a fűnyírót, ha fáradt, ha alkohol, gyógyszer vagy tudatmódosító szerek hatása alatt áll. A termékek használata közben már egyetlen figyelmetlen pillanat is súlyos személyi sérüléshez vezethet.

■ Ne használja a terméket, ha a kapcsoló nem kapcsolja be vagy ki a terméket. A kapcsolóval nem vezérelhető termék veszélyes, ezért azt meg kell javítani.

Tisztítandó járművektől tartson legalább 30 cm távolságot. A nagynyomású sugár megsértheti vagy átlyukaszthatja járművek gumiabroncsát és szelepét.

FENNMARADÓ KOCKÁZAT

Még a termék rendeltetésszerű használata esetén sem lehet teljesen kiküszöbölni minden kockázati tényezőt. A gép használata során a következő veszélyek merülhetnek fel, és a kezelőnek különösen oda kell figyelnie az alábbiak elkerülésére:

A nagynyomású vízsugár sérülést okozhat

– Ne irányítsa a nagynyomású vízsugarat emberre, állatra vagy saját magára.

■ A visszarúgás sérülést okozhat

- Mindig erősen, két kézzel fogja a kart vagy a kioldóbillentyűt.

■ Folyadékköd belégzésének egészségi káros hatása

– Viseljen légzésvédőt.

■ Zaj okozta sérülések

– Viseljen fülvédöt

KOCKÁZATCSÖKKENTÉS

Arról számoltak be, hogy a kéziszerszámok használata során fellépő vibráció bizonyos személyeknél hozzájárulhat az úgynevezett Raynaud-szindróma (Raynaud's Syndrome) nevű állapot kialakulásához. A tünetei lehetnek: az ujjak zsibbadása, elfehéredése, szúrások érzése, amelyek hidegnek kitéve gyakran felerősödnek. Az öröklődő tényezők, a hidegnek kitettség és verejtékezés, a diéta, a dohányzás és munka közben alkalmazott fogások valószínűleg mind hozzájárulhatnak ezen tünetek megjelenéséhez. A vibráció hatásainak csökkentése érdekében a kezelőnek be kell tartani az alábbi óvintézkedéseket:

• Hideg időben tartsa melegen a testét. A termék használatakor viseljen kesztyűt a kéz és a csukló melegen tartásához.
• Bizonyos időtartamú használat után mindig végezzen gyakorlatokat a vérkeringés javításához.
  ■ Gyakran tartson munkaszünetet. Korlátozza a napi munkaidőt.

Ha ezen állapot bármelyik tünetét tapasztalja, azonnal hagyja abba a munkát, és tájékoztassa az orvosát a tünetekröl.

FIGYELMEZTETÉS

Hosszabb használat sérülést okozhat. Ha a gépet hosszú időn át kell használnia, tartson gyakran szünetet.

HASZNÁLAT

A TERMÉK ELINDÍTÁSA ÉS LEÁLLÍTÁSA

A termék elindítása:

1. A fúvókát csatlakozta a fecskendezőszárra, és a fecskendezőszárat csatlakoztassa a markolathoz.

2. A markolatot csatlakoztassa nagynyomású tömlő segítségével a nagynyomású tisztító vízkimenetéhez.

3. Csatlakoztassa a nagynyomá tisztító vízbemenetét egy locsolótömlő segítségével a vízellátáshoz.
4. Nyissa meg a kapcsolót, hogy a tömlökbe és a nagynyomású tisztítóba levegőt engedjen.
5. Helyezze be az akkumulátort a nagynyomású tisztítóba.
6. Nyomja meg a terméken a főkapcsolót a bekapcsoláshoz.

MEGJEGYZÉS: A termék szénkefe nélküli motort és lágyindítást használ. A víz egy kis idő elteltével fog kiáramolni, miután a kioldót megfogta.

A termék leállítása:

■ Kapcsolja le a fökapcsolót.

MEGJEGYZÉS: Az egység lekapcsolása után a ventilátor még 1 percig üzemel, hogy lehütse a terméket.

HASZNÁLJA AZ IVÓVÍZELLÁTÁST

A termékhez ivóvizet használhat. A csatlakoztatáshoz használjon Ryobi szívótömlőkészletet és vízzsákokat.
■ Amikor a terméket a vízellátáshoz csatlakoztatja, tartsa be a helyi vízszolgáltató előírásait.

FÍGYELEMFELHÍVÁS

Ha a terméket ivóvízellátáshoz csatlakoztatja, akkor a vízellátó rendszerhez visszafolyásgátló eszközt kell felszerelni. A szerelést a szakszerviz személyzetének kell elvégeznie, és azt a helyi vízszolgáltatónak jóvá kell hagynia.

A termék bekapcsolása előtt biztosítsa, hogy a tömlőben és a szivattyúban legyen víz.

FIGYELMEZTETÉS

Ha a fúvókából nem jön víz, akkor azonnal állítsa le a terméket a főkapcsolóval. A víz nélkül való működtetés a szivattyúban komoly károkat okozhat.

VÍZZSÁK HASZNÁLATA

A termék vízellátási forrásként vízzsákot is használhat.

A vízzsák használata:

a 1. Zárja le a kimeneti szelepet úgy, hogy a vízzsák kimeneti kupakját az óramutató járásával megegyező irányba csavarja.
Az óramutató járásával ellentétes irányban csavarva távolítsa el a bemenet kupakját és töltse meg a vízzsákot. Helyezze vissza a kupakot.
3. A vízzsákot helyezze legalább 0,5 méterrel a nagynyomású tisztító fölé.
4. Csatlakoztassa a vízzsák kimenetét egy locsolótömlő segítségével a nagynyomású tisztító vízbemenetéhez.
5. Nyissa meg a kimeneti szelepet úgy, hogy a vízzsák kimeneti kupakját az óramutató járásával ellenkező irányba csavarja.
6. „A termék elindítása” szakasz lépései szerint indítsa el a terméket.

FIGYELMEZTETÉS

A terméket indítás előtt fel kell tölteni. A termék elindítása előtt víznek kell lennie a szivattyúban és a nagynyomású tömlöben.

Általában időt vesz igénybe, amíg a csőbe és a szivattyúba levegő kerül. Ne működtesse a terméket, amíg a fúvókából az áramlás nem állandó.

FIGYELMEZTETÉS

A termék működése közben távolítsa el a bemenet kupakját, különben a víz kiáramlása sokkal lassabb lesz. A termék nem elégséges vízellátással való működtetése kárt okozhat.

FIGYELMEZTETÉS

Ne fröcsköljön vizet a nagynyomású tisztítóra, mert az károsíthatja az elektromos alkatrészeket és az akkucsomagot.

AZ ÖTFUNKCIÓS FÚVÓKA HASZNÁLATA

Az ötfunkciós fúvóka ötféle sugárképet tud előállítani. A sugárkép váltásához fordítsa a sugárválasztót a kívánt helyzetbe.

Fúvóka Alkalmazás

0°	Fej feletti, nehezen elérhető helyek pontszerű tisztítása■ Rákeményedett sár eltávolítása nehéz építő gépek ról, mezőgazdasági gépekről és fünyírókról■ Aszfalt, ragasztó és makacs foltok eltávolítása betonról■ Fej feletti részek tisztítása■ Acél rozsdátlanítása, alumínium oxidmentesítése
25°	Általános tisztítás vagy nagy felületek tisztítása■ Sár és egyéb szennyeződések általános eltávolítása■ Tetők, ereszek, esőcsatornák tisztítása■ Kisebb gombásodási foltok eltávolítása■ Alga és baktérium telepek eltávolítása medencékből■ Felületek festés előtti letakarítása
40°	Öblítő tisztítás széles sugárral■ Kímélő tisztítás és mosás■ Festett felületek és hajók mosása és öblítése■ Tetők, ablakok, kövezett kertrészek és kocsifeljárók tisztítása
Közelimosószeresmosás	Kis távolságú mosószeres alkalmazásokhoz■ Kocsifeljárók, járdák, kövezett kertrészek, fedélzetek, járművek, kerítések, festés előtti tisztítás, kerti bútorok, fünyírók
Távolimosószeresmosás	Nagy távolságú mosószeres alkalmazásokhoz■ Emelet mosása

NYOMÁSFOKOZÁS MÓD

A nyomásfokozás mód funkcionálit csak akkor érhető el, ha a nagynyomású tisztítóhoz Ryobi 36V Lithium+ Hi-Tech akkucsomagot használ, például a BPL3626D, BPL3640D vagy a BPL3650D modellt.
A nyomásfokozás mód extra teljesítmér biztosít. A funkció legfeljebb 8 perc folyamatos működtetést biztosít. Nyomja meg a nyomásfokozás gombot, hogy a normál üzemmódról a nyomásfokozás módra váltson.
■ Ne használja 8 percnél tovább nyomásfokozás módot. A nyomásfokozás mód 8 perc után automatikusan visszatér a normál üzemmódra.
■ A nyomásfokozás mód 8 perces használata után a nagynyomású tisztítót, nem lehet újra nyomásfokozás módra váltani, hanem 8 percig normál üzemben kell használni vagy pihentetni kell. A nyomásfokozás gomb LED-kijelzője villog, ha a nyomásfokozás mód nem aktiválható.

TELJES LEÁLLÍTÓ RENDSZER

A nagynyomású tisztítót teljes leállító kapcsolóval látták el. Ha a kioldóbillentyűt elengedi a motor leáll, hogy energiát takarítson meg.
A főkapcsoló LED-kijelzője villog, amikor a teljes leállító rendszer aktív.
A ventilátor folyamatosan üzemel, hogy a terméket lehütse, amikor a teljes leállító rendszer aktív.

FIGYELEMFELHÍVÁS

Ha a kioldóbillentyű elengedése után, a motor nem áll le, akkor vigye a terméket egy hivatalos szervizközpontba.

SZÁLLÍTÁS ÉS TÁROLÁS

FIGYELEMFELHÍVÁS

Vegye fi gyelembe a termék súlyát a tárolási hely kiválasztásakor és szállításkor, hogy megelőzze a baleseteket és sérüléseket.

- Állítsa le a terméket, vegye ki akkumulátorcsomagját és hagyja lehúlni. Tárolás vagy szállítás előtt válassza le a

terméket a vízellátásról. A terméket mindig tartsa álló helyzetben.

A termék tárolása előtt ürítse le a vizet minden tömlőből és a szivattyúból, és ürítse le a mosószertartályt is.

■ Minden idegen anyagtól tisztítsa meg a terméket. Tárolja a terméket hűvös, fagymentes, száraz, jól szellőző, gyermekektől elzárt helyen. Ne tárolja olyan oxidálószerek közelében, mint pl. kerti munkáknál használatos vegyszerek vagy jégmentesítő sók. Ne tárolja a szabadban.

■ Szállításkor rögzítse a terméket elmozdulás és leesés ellen, hogy elkerülje a sérüléseket és a termék sérülését.

EIGYELMEZTETÉS

A terméket kizárólag beltéren tárolja. A terméket károsítja, ha 0° alatti hőmérsékleten tárolja.

LÍTIUM AKKUMULÁTOROK SZÁLLÍTÁSA

Az akkumulátorokat a helyi és nemzeti előírásokkal és szabályokkal összhangban szállítsa.

Az akkumulátorok külső fél általi szállításakor kövesse a csomagolásra és a címkézésre vonatkozó speciális előírásokat. Ügyeljen arra, hogy az akkumulátorok ne érhessenek más akkumulátorokhoz vagy vezető anyagokhoz szállítás közben; ehhez a szabadon maradt csatlakozókat védje szigetelő fedéllel vagy szalaggal. Ne szállítson repedt vagy szivárgó akkumulátorokat. További információért vegye fel a kapcsolatot a továbbítást végző céggel.

KARBANTARTÁS

EIGYELMEZTETÉS

Csak a gyártó eredeti cserealkatrészeit, tartozékait és szerelékeit használja. Ennek fi gyelmen kívül hagyása gyenge motorteljesítményt, esetleges sérülést és a jótállás elvesztését okozhatja.

FIGYELMEZTETÉS

szervizelés különös fi gyelmet és hozzáértést igényel, és csak szakképzett szerelő végezheti el. A szervizeléshez vigye el a terméket egy hivatalos szervizközpontba. Szervizeléskor csak eredeti, gyártó által előállított cserealkatrészeket használjon.

- Állítsa le a terméket, vegye ki akkumulátorcsomagját és hagyja lehúlni. Válassza le a terméket a vízellátásról a következő beavatkozások előtt:

• a termék tisztítása
• a termék karbantartása
• pótalkatrészek cseréje

- Ön csak a használati útmutatóban leírt beállításokat és javításokat végezheti el. További javításokért vagy tanácsért kérjen segítséget egy hivatalos szervizközpontban.

■ Rendszeresen vizsgálja át és tartsa karban a nagynyomású tisztítót, hogy biztonságosan működjön. A Ryobi 6 havonkénti átvizsgálást javasol.

■ Gyakori időközönként ellenőrizze a csavaranyák, csavarok és fejescsavarak megfelelő meghúzását, hogy a termék biztonságos üzemi állapotban legyen. A sérült alkatrészeket egy hivatalos szervizközpontban kell megjavíttatni vagy kicseréltetni.

ISMERJE MEG A TERMÉKET

Lásd 235. oldal.

1. Fogantyú
2. Kioldó fogantyúja
3. Markolatzár
4. Kioldó
5. Tömlőtartó szíj
6. Vízbemenet
7. Kerék
8. Tartály
9. Szívótömlő
10. Vízbemenet adaptere
11. Nagynyomású tömlő
12. Töltő
13. Akkumulátor
14. Ötfunkciós fúvóka
15. Turbó fúvóka
16. Mosószertartály
17. Víz kimenete

18. Mosószertartály kupakja

19. Akkumulátor fedél

20. Nyomásfokozás gomb
21. Főkapcsoló
22. Lándzsa

SZIMBÓLUMOK A TERMÉKEN

Figyelem

Használat közben erősen, két kézzel fogja a permetezőszárat a visszarúgás miatti sérülésveszély csökkentéséhez.

A sérülések kockázatának csökkentése érdekében a felhasználónak a termék használata előtt el kell olvasnia és meg kell értenie a kezelői kézikönyv tartalmát.

Viseljen szem- és fülvédöt.

A nagynyomású vízsugár könnyen a testbe hatolhat, ha emberre vagy állatra irányítja.

A terméken végzett bármilyen munkálat előtt vegye ki az akkumulátort

Viseljen csúszásgátló bevonatú, nehéz igénybevételre tervezett védőkesztyűt.

A termék visszafolyásgátló nélkül nem csatlakoztatható az ivóvízhálózatra.

Ne irányítsa a permetezőszárat emberre, állatra, a gép testére, áramforrásra vagy elektromos készülékre.

Robbanásveszély

Ne használjon fehérítőszert vagy oldószer alapú mosószert.

Mosószer hígítási aránya

Ez a szerszám minden, a vásárlás európai uniós országában hatályos szabványnak megfelel.

Eurázsiai megfelelőségi jelzés

Ukrajnai megfelelőségi nyilatkozat

A garantált hangteljesítményszint 83 dB(A).

A kiselejtezett elektromos termékeket nem szabad a háztartási hulladékkal együtt kidobni. Ezeket újra kell hasznosítani, ha van rá lehetőség. Az újrahasznosítással kapcsolatban érdeklődjön a helyi önkormányzatnál vagy a termék forgalmazójánál.

A KÉZIKÖNYVBEN HASZNÁLT SZIMBÓLUMOK

Külön értékesített alkatrészek és kiegészítők

Megjegyzés

Figyelem

A következő jelölőszavak és jelentések arra szolgálnak, hogy megmagyarázzák a termékkel kapcsolatos veszélyességi szinteket.

⚠ VESZÉLY

Egy bekövetkező veszélyes helyzetet jelez, ami, ha nem előzik meg, halált vagy komoly sérülést eredményez.

FIGYELMEZTETÉS

Egy potenciálisan bekövetkező veszélyes helyzetet jelez, amit, ha nem előznek meg, halált vagy komoly sérülést eredményezhet.

FIGYELEMFELHÍVÁS

Egy potenciálisan veszélyes helyzetet jelez, ami, ha nem előzik meg, kisebb vagy mérsékelt sérülést eredményezhet.

FIGYELEMFELHÍVÁS

Biztonsági figyelmeztető szimbólum nélkül Egy olyan helyzetet jelez, ami anyagi kárt eredményezhet.

HIBAELHÁRÍTÁS

Probléma Lehetséges ok Megoldás
A gép nem indul el	Lemerült az akkumulátor Töltse fel az akkumulátort.
	Hibás akkumulátor Cserélje ki kompatibilis akkucsomaggal.
Ingadozónyomás	A biztosíték kiégett. A szervizeléshez vigye el a terméket egy hivatalos szervizközpontba.
	A szivattyú levegőt szív	Ellenőrizze, hogy a tömlők és a csatlakozások légmentesek-e.
	A szelepek piszkosak, elhasználtak vagy el vannak tömődve	Tisztítsa meg és helyezze vissza az alkatrészt, vagy forduljon a helyi forgalmazóhoz.
	A szivattyútömítések elhasználódtak	Tisztítsa meg és helyezze vissza az alkatrészt, vagy forduljon a helyi forgalmazóhoz.
A motor zúgó hangot ad	Alacsony feszültség vagy alacsony hőmérséklet	Aktiválja a permetezőkar kioldóját.
A gép leáll A biztosíték kiégett. A szervizeléshez vigye el a terméket egy hivatalos szervizközpontba.
A biztosíték kiégett	Lemerült az akkumulátor Töltse fel az akkumulátort.
	A hőérzékelő aktiválva van	Hagyja a nagynyomású tisztítót lehülni 15 percen át.
	A fúvóka részlegesen elzáródott	Tisztítsa meg a fúvókát.
	Túl kicsi a biztosíték Alkatrészcszerét vagy javítást hivatalos szervizben végezessen.
A gép pulzál Levegő van a tömlőben/ szivattyúban		Hagyja, hogy a készülék nyitott indítóval menjen, amíg a szokásos üzemi nyomás helyreáll.

Nincs vízellátás Csatlakoztassa a vízbemenet nyílását a vízellátáshoz.
A vízszűrő elzáródott	Tisztítsa meg a szűrőt.
A fúvóka elzáródott Tisztítsa meg a fúvókát.

EN

FR

DE

ES

IT

NL

PT

DA

SV

FI

NO

RU

PL

CS

HU

RO

LV

LT

ET

HR

SL

SK

BG

UK

TR

A vásárlásból adódó törvényben rögzített jogok mellett a termékre az alábbi garancia vonatkozik.

1. A fogyasztói garancia tartama 24 hónap, mely a termék vásárlásának napjával kezdődik. Ezt a dátumot számlával vagy a vásárlást igazoló egyéb dokumentummal kell bizonyítani. A termék rendeltetése csak fogyasztói és magáncélú használat. Ezért professzionális vagy kereskedelmi használat esetén a garancia nem érvényes.

2. A kerti szerszámok (egyenáramú/váltóáramú) egy részénél a garancia időtartama a www.ryobitools.eu weblapon regisztrálva meghosszabbítható. Az áruházakban, a csomagoláson, illetve a termék dokumentációjában egyértelműen jelezve van, hogy az adott termék garanciája meghosszabbítható-e. A végfelhasználónak a vásárlás dátumától számított 30 napon belül regisztrálnia kell az újonnan vásárolt szerszámot. A végfelhasználó akkor regisztrálhat a kiterjesztett garanciára, ha az ország, ahol lakik, fel van sorolva az online regisztrációs úrlapon azon országok között, ahol választható ez az opció. Ezenkívül a végfelhasználónak bele kell egyeznie az online regisztrálás során szükséges adatok tárolásába, és el kell fogadnia a felhasználási feltételeket. A kiterjesztett garanciát a regisztráció beérkezéséről e-mailben küldött visszaigazolás és a vásárlás dátumát tartalmazó eredeti számla igazolja.

3. A garancia a termék vásárlásakor fennálló, a gyártás során keletkezett hibákra és anyaghibákra érvényes a garanciális időtartamon belül. A garancia csak a javításra/cserére korlátozódik, és nem terjed ki semmilyen egyéb kötelezettségre, nem kizárólagosan ideértve a véletlen vagy szándékos rongálást. A garancia nem érvényes, ha a terméket nem megfelelően, a használati utasításban foglaltakkal ellentétesen, illetve nem megfelelően csatlakoztatva használták. A garancia nem vonatkozik:

-a terméket a nem megfelelő karbantartás következtében ért károsodásra
-megváltoztatott vagy átalakított termékre
-olyan termékre, melyen az eredeti azonosítókat (védjegy, sorozatszám) megrongálták, megváltoztatták vagy eltávolították
-a használati utasítás be nem tartásából eredő kárra
—CE jelöléssel nem rendelkező termékekre

- olyan termékre, melyet nem képzett, illetve a Techtronic Industries által nem feljogosított szerelő javított

—nem megfelelő (áramerősségű, feszültségű, frekvenciájú) áramforrásra csatlakoztatott termékre
-nem megfelelő üzemanyag-keverékkel (üzemanyag, olaj, olaj aránya) használt termékre

- külső (vegyi, fizikai, ütés) hatásokból vagy idegen anyagokból eredő károkra

-a cserélhető alkatrészek természetes kopására és elhasználódására -a szerszám helytelen használatára, túlterhelésére
—nem jóváhagyott tartozékok és alkatrészek használatára
—A karburátorok rendszeres beállítása, karbantartása, tisztítása
-A természetes kopásnak és elhasználódásnak kitett alkatrészek és kiegészítők, például (de nem kizárólag) damildobok, ékszíjak, foglalatok, sövényvágók és fünylrók kése, heveder, gázbowden, szénkefék, tápkábel, kultivátorfogak, filcalátétek, akasztószögek, fúvókészülékek ventilátora, fúvó- és szívócsövek, szívózsák és pántok, terelőrudak, fűrészzláncok, tömlők, csatlakozószerelvények, permetezőfejek, kerekek, permetezőszárak, belső dobok, külső csévék, vágódamilok, gyújtógyertyák, légszűrők, gázszűrők, mulcsozókések stb.

1. A terméket javításra el kell vinni egy meghatalmazott RYOBI szervizbe; ezeket az egyes országokhoz a következő listában találja. Egyes országokban a helyi RYOBI kereskedő vállalja a termék elszállítását a RYOBI szervizbe. A terméket veszélyes tartalom, például benzin nélkül csomagolva, a feladó címét feltüntetve, a hiba rövid leírásával együtt küldje el a RYOBI szervizbe.
2. A jelen garancia hatálya alatt végzett javítás, illetve csere ingyenes. Nem jelenti a garanciális időtartam újraindulását. A kicserélt alkatrészek és szerszámok a mi tulajdonunkba kerülnek. Egyes országokban a szállítás vagy postázás költségét a feladó víseli. A vevőnek a szerszám megvásárlásából adódó törvényes jogai nem változnak.
3. Jelen garancia az Európai Közösségben, Svájcban, Izlandon, Norvégíban, Liechtensteinben, Törökországban és Oroszországban érvényes. E területen kívül kérdezze meg a RYOBI forgalmazót, hogy milyen garancia van érvényben.

HIVATALOS SZERVIZKÖZPONT

A legközelebbi hivatalos szervizközpont megtalálásához látogasson el a http://uk.ryobitools.eu/header/service-and-support/service-agents.

RO CONDITII DE APLICARE A GARANTIEI PENTRU PRODUSELE RYOBIR®

Ezüton kijelentjük, hogy a termékek

Vezeték nélküli nagynyomású tisztító

Márka: Ryobi

Típusszám: RPW36120HI/RPW36X120HI5

Sorozatszám tartomány: 46219901000001 - 46219901999999

megfelel az alábbi Európai Irányelvek és harmonizált szabványok vonatkozó rendelkezéseinek

2006/42/EC, 2014/30/EU, 2000/14/EC, 2005/88/EC, 2011/65/EU,

EN 60335-1:2012+A11, EN 60335-2-79:2012, EN 62233:2008, EN

55014-1:2006+A1:2009+A2:2011, EN 55014-2:2015, EN 50581:2012

Mért hangteljesítményszint: 80 dB(A)

Garantált hangteljesítményszint: 83 dB(A)

A megfelelőségi értékelési eljárás a 2000/14/EC irányelv V. függeléke szerint történt által módosított 2005/88/EC irányelv.

CE

Sven Eschrich

Senior Tervezési igazgató - TTI Outdoor Power Division

A müszaki dokumentáció összeállítására felhatalmazott:

Alexander Krug, Ügyvezető Igazgató

Techtronic Industries GmbH