Max Power RPW36X120HI40 - Vysokotlaký čistič RYOBI - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE Max Power RPW36X120HI40 RYOBI

Při konstrukci akumulátorového vysokotlakého čističe hrály hlavní roli bezpečnost, výkon a spolehlivost.

ZAMÝŠLENÉ POUŽITÍ

Akumulátorový vysokotlaký čistič je určen pouze k venkovnímu použití. Z bezpečnostních důvodů je nutné s produktem řádně manipulovat oběma rukama.

Výrobek je navržen pro domácí používání. Je určen k čištění strojů, vozidel, budov, podlah, nářadí, fasád, teras a betonových cestiček. Odstraňuje usazenou špínu pomocí čisté vody s čisticím prostředkem nebo bez něj.

Měl by se používat v suchých, dobře osvětlených podmínkách.

Přístroj nepoužívejte ji k jiným účelům.

VAROVÁNÍ

Tento výrobek je určen k použití s neutrálním čisticím prostředkem dodávaným nebo doporučovaným výrobcem. Použití jiných čisticích prostředků nebo chemikálií může mít nepříznivý dopad na bezpečnost výrobku.

VŠEOBECNÁ BEZPEČNOSTNÍ VAROVÁNÍ

VAROVÁNÍ

Přečtěte si všechny pokyny a bezpečnostní varování. Opomenutí dodržování varování a pokynů uvedených níže může způsobit úraz elektrinou požár a/nebo vážná poranění osob.

VAROVÁNÍ

Výrobek nesmí být používán na přívodu pitné vody bez instalace zábrany proti zpětnému průtoku, který vyhovuje normě EN 12729 typu BA. Voda proudící zábranou zpětného průtoku není pitná. Při připojování výrobku k rozvodu pitné vody se vždy řídte nařízeními místních vodáren.

■ Výrobek není určen k použití dětmi nebo osobami se sníženou fyzickou, smyslovou nebo duševní schopností nebo s nedostatkem zkušeností a znalostí.

Dohlédněte, aby si děti se spotřebičem nehrály.

- Při obsluze výrobku používejte kompletní ochranné pracovní pomůcky, včetně bot, ochranných rukavic, bezpečnostních přileb s hledím a ochranou sluchu. Použijte pouze vysoce nárazuvzdorné hledí s ochranou proti stříkajícím kapalinám.

VAROVÁNÍ

Výrobek nepoužívejte, pokud jsou v dosahu lidé bez ochranného oblečení.

- Ke snížení rizika úrazu udržujte mimo dosa dětí a přihlížejících. Všichni přihlížející musí mít nasazeny bezpečnostní brýle a musí dodržovat bezpečnou vzdálenost od místa výkonu práce.

■ Zkontrolujte, zda jsou bezpečnostní prvky jako bezpečnostní ventily, regulační průtokové ventily a tlakové vypínače v dobrém provozním stavu. Před každým použitím se ujistěte, že všechny bezpečnostní prvky správně fungují:

• Hlavní vypínač
– Hlavní vypínač brání neúmyslnému spuštění.
• Zámek spouště
- Zámek spouště blokuje spoušt' a brání tak neúmyslnému otevření vysokotlaké trysky.

- Přetlakový ventil s tlakovým spínačem

- Přetlakový ventil brání překročení povoleného provozního tlaku. Při uvolnění páčky na spouštěcí pistoli vypíná tlakový spínač čerpadlo a zastavuje vysokotlaký proud. Při zatažení za páčku se čerpadlo opět zapne.

- Jistič motoru

- Při zvýšeném příkonu motoru jej jistič motoru vypne.

Výrobek nepoužívejte, pokud jsou poškozené důležité díly jako bezpečnostní prvky, vysokotlaké hadice nebo spouštěcí pistole.

- Při obsluze spouště dbejte zvýšené opatrnosti. Uchopte rukojeť pevně oběma rukama, aby nedošlo při zpětném rázu rukojeti k úrazu.

VAROVÁNÍ

Během použití vysokotlakých čističů může dojít k tvorbě aerosolů. Vdechnutí aerosolu může být zdraví škodlivé.

VAROVÁNÍ

V závislosti na účelu použití můžete k vysokotlakému čištění použít kryté trysky, které sníží emisi vodnatých aerosolů. Takovéto zařízení není však možné použít pro všechny účely. Pokud nelze kryté trysky k ochraně proti aerosolům použít, budete podle podmínek potřebovat ochrannou dýchací masku třídy FFP 2 nebo její obdobu.

■ Nikdy nenechávejte zapnutý výrobek bez dozoru.
- Při nesprávném použití je vysokotlaký proud nebezpečný. Nemiřte proud na lidi, elektrické zařízení pod proudem ani na samotný výrobek.
■ Z důvodu prevence rizika výbuchu nestříkejte na hořlavé kapaliny.
■ Nemiřte proud na sebe ani na druhé za účelem umytí oděvů či obuvi.
■ Výrobek nepoužívejte k čištění elektronického zařízení, oblečení či obuvi.
■ Vysokotlaké hadice, fitinky a spojky jsou důležité pro bezpečnost výrobku. Používejte pouze hadice, fitinky a spojky doporučené výrobcem.

VAROVÁNÍ K BATERII

K nabíjení bateriového svazku použijte pouze nabíječku specifikovanou výrobcem. Nabíječka, která je vhodná pro jeden typ akumulátoru může způsobit nebezpečí požáru, pokud se používá s jiným bateriovým modulem.

■ Pokud akumulátor nepoužíváte, uchovávejte jej mimo kovové předměty jako svorky pro papír, mince, klíče, hřebíky, šrouby nebo jiné malé kovové předměty, které mohou vytvořit propojení jednoho vývodu s druhým. Zkratování vývodů baterie může způsobit požár nebo popáleniny.

■ Baterii a nabíjecí sadu uchovávejte mimo mokré a vlhké prostředí.

■ Výrobek používejte pouze s baterií

uvedenou v této příručce. Použití jakéhokoliv jiného akumulátoru může způsobit nebezpečí poranění a požáru.

Za nevhodných podmínek může z baterie vytékat kapalina; zabraňte kontaktu. Pokud dojde k náhodnému kontaktu, omyjte vodou. Pokud kapalina přijde do kontaktu s očima, ihned vyhledejte lékařskou pomoc. Kapalina vytečená z baterie způsobit podráždění nebo popáleniny.

DOPLŇUJÍCÍ BEZPEČNOSTNÍ VAROVÁNÍ

Místní předpisy mohou omezovat použití výrobku. Ověřte si u svého orgánu místní správy toto nařízení.

Před každých použitím zkontrolujte, zda není výrobek poškozený. Poškozená vysokotlaká hadice musí být okamžitě vyměněna. Ujistěte se, že všechna příslušenství jako vysokotlaká hadice a tryska jsou bezpečně připevněná. Řádně hadici narovnejte, aby se nezalomila nebo nezkroutila.

■ Nenechávejte děti nebo neproškolené osoby používat tento přístroj.

- Pred začátkem čištění zavřete dveře a okna. Uklidte čištěný prostor a odstraňte veškeré volné předměty, hračky, venkovní nábytek a jiné věci, které by mohly způsobit problém.

Nikdy výrobek nepřevracejte ani nepřenášejte, pokud je motor v chodu.

■ Výrobek nepoužívejte při teplotách pod 0 °C.

■ S výrobkem nepoužívejte kyseliny, rozpouštědla, hořlavý materiál, bělidla ani průmyslové roztoky. Tyto výrobky mohou způsobit fyzickou újmu uživateli a nezvratně poškodit výrobek.

■ Výrobek vždy používejte na vodorovném povrchu.

VAROVÁNÍ

Při nesprávném použití může být vysokotlaký proud nebezpečný. Proud nesmíte mířit na lidi, zvířata, elektrická zařízení ani na samotný výrobek.

Oběma rukama pevně uchopte rukojeť. Počítejte s tím, že sebou při zmáčknutí spouště rukojeť vlivem reakční síly cukne.

Jinak byste mohli ztratit nad výrobkem kontrolu a ublížit sobě a ostatním.

• Před spuštěním výrobku nejdříve vypust'te vzduch z hadice a čerpadla. Vzduch z hadice a čerpadla odstraníte tak, že připojíte vodní zdroj k čerpadlu pomocí zahradní hadice, připojte rukojeť spouště k čerpadlu pomocí vysokotlaké hadice, odpojte zámek spouště a zmáčkněte spoušť, dokud nezačne proudit voda.
  ■ Dávejte pozor, abyste neuklouzli nebo nespadli.
  Udržujte bezpečné postavení a rovnováhu. Nepřeceňujte se. Přeceňování může způsobit ztrátu rovnováhy.
  ■ Používejte pouze příslušenství schválené výrobcem. Použití nesprávného příslušenství může způsobit nebezpečí poranění.
  Nikdy nenechávejte čistič v chodu bez dozoru. Vypněte výrobek. Neodcházejte od čističe, dokud se úplně nezastaví.
  ■ Obeznamte se z ovládacími prvky. Zjistěte, jak výrobek zastavit a rychle uvolnit tlak.
  ■ Bud'te ostražití a obezřetní. Sledujte to, co děláte a používejte cit.
  Nepoužívejte, pokud jste unaveni nebo p vlivem drog, alkoholu nebo léků. Chvíle nepozornosti při práci s tímto výrobkem může způsobit vážná osobní poranění.
  Výrobek nepoužívejte, pokud přepínač nezapíná nebo nevypíná. Elektrický nastroj, který nemůže být ovládán spínačem, je nebezpečný a musí být opraven.
• Při čištění vozidel udržujte minimálné 30cm odstup. Pod vysokotlakým proudem může dojít k poškození nebo prasknutí pneumatik, popř. ventilků.

ZBYTKOVÁ RIZIKA

Dokonce, i když se výrobek provozuje jak je předepsáno, je stále nemožné zcela eliminovat veškeré zbytkové rizikové faktory. Následující nebezpečí mohou nastat při používání; vyhýbejte se:

- Úraz způsobený vysokotlakým proudem

– Nemířte vysokotlaký proud na lidi, zvířata ani na sebe.

■ Úraz způsobený zpětným rázem

- Vždy uchopte rukojeť nebo tyč spouště pevně oběma rukama.

• Úraz způsobený vdechnutím aerosolů.
• Používejte vhodnou dýchací masku.
  ■ Zranění způsobené hlukem – Noste ochranu sluchu

SNÍŽENÍ RIZIKA

Bylo zjištěno, že vibrace z ručních pracovních nástrojů mohou u některých osob přispívat ke stavu tzv. Raynaud's Syndrome (Raynaudovu syndromu). Mezi jeho příznaky patří brnění, necitlivost a zběleni prstů, patrné obvykle po pobytu v chladu. Vědci se domnívají, že k rozvinutí těchto příznaků přispívají dědičné faktory, pobyt v chladu a vlhku, strava, kouření a pracovní návyky. Uživatel může omezit případné působení vibrací použitím vhodných opatření:

■ Za chladného počasí se teple oblečte. Při práci s výrobkem si navlékněte rukavice, abyste udrželi ruce a zápěstí v teple.
■ Během práce si v pravidelných intervalech zacvičte, abyste zvýšili krevní oběh.
■ Zařazujte časté pracovní přestávky. Omezte dobu práce za den.

Jakmile pocítíte některý z výše uvedených příznaků tohoto syndromu, okamžitě přerušte dpráci a vyhledejte lékaře.

VAROVÁNÍ

Poranění mohou být způsobena, či zhoršena, prodlouženým používáním nástroje. Když používáte jakýkoliv nástroj delší dobu, dělejte pravidelně přestávky.

POUŽITÍ

PŘÍPRAVA A ODSTAVENÍ ČISTIČE

Před použitím čističe:

1. Na stříkací tyč nasad'te trysku a stříkací tyč připojte k rukojeti spouště.
2. Rukojeť spouště připojte pomocí vysokotlaké hadice k vývodu vody na vysokotlakém čističi.
3. Pomocí zahradní hadice připojte přívod vody k vstupu vody na vysokotlakém čističi.
4. Otevřením spouště uvolněte z hadic a vysokotlakého čističe vzduch.
5. Do vysokotlakého čističe instalujte baterii.
6. Stiskem hlavního vypínače čistič zapněte.

POZNÁMKA: Tento výrobek využívá bezkartáčový motor a plynulé spouštění. Mezi stisknutím spouště a spuštěním proudu vody je určitá prodleva.

Odstavení čističe:

■ Vypněte hlavní vypínač.

POZNÁMKA: Po vypnutí čističe ještě jednu minutu poběží ventilátor, aby jej ochladil.

POUŽÍVÁNÍ ZDROJE PITNÉ VODY

Čistič může používat pitnou vodu. K připojení přívodu využívejte soupravu sací hadice a vodní vaky Ryobi.
- Při připojování čističe k přívodu vody dodržujte předpisy dodavatele vody.

VAROVÁNÍ

Jestliže je čistič připojen ke zdroji pitné vody, je nutné do přívodu vody instalovat zpětný ventil. Připojení musí provést odborník a schválit dodavatel vody.

■ Před spuštěním čističe se ujistěte, že v hadici i čerpadle je voda.

VAROVÁNÍ

Pokud z trysky nevychází žádná voda, čistič okamžitě hlavních vypínačem vypněte. Provoz čističe bez vody může vážně poškodit čerpadlo.

POUŽÍVÁNÍ VODNÍCH VAKŮ

Čistič může jako zdroj vody využívat vodní vak.

Chcete-li používat vodní vak:

1. Uzavřete na vodním vaku výtokový ventil otáčením výtokového uzávěru po směru chodu hodinových ručiček.
2. Odejměte vtokový uzávěr jeho otáčeném proti směru chodu hodinových ručiček a vodní vak naplňte. Vratte vtokový uzávěr.
3. Vodní vak umístěte ve výšce nejméně 0,5 m nad vysokotlakým čističem.
4. Výstup z vodního vaku propojte se vstupem vody na vysokotlakém čističi pomocí zahradní hadice.
5. Otevřete na vodním vaku výtokový ventil otáčením výtokového uzávěru proti směru chodu hodinových ručiček.
6. Čistič spustte podle pokynů v kapitole „Před použitím čističe“.

VAROVÁNÍ

Před zapnutím musí být čistič naplněn. Čerpadlo a vysokotlaká hadice musí před zapnutím čističe obsahovat vodu.

Odvzdušnění hadice a čerpadla obvykle chvíli trvá. Čistič nepoužívejte, dokud z trysky nevychází stabilní proud.

VAROVÁNÍ

Při chodu čističe odejměte vtokový uzávěr, jinak bude průtok tryskající vody významně snížen. Provoz čističe při nedostatečném přívodu vody jej může poškodit.

VAROVÁNÍ

Na vysokotlaký čistič nestříkejte vodu. Stříkající voda může poškodit elektrické části a bateriový svazek.

POUŽITÍ TRYSKY 5-V-1

Na trysce 5-v-1 je k dispozici pět tvarů proudu. Otočením si můžete vybrat požadovaný typ stříkání.

Tryska Použití

Čištění skvrn na vysokých, těžce dostupných místech
- Odstranění zaschlého bláta z těžkých strojů, hospodářského a zahradního náčiní
- Odstranění asfaltu, lepidla a zaschlých skvrn z betonu
■ Čištění míst nad úrovní hlavy
■ Odstranění rzi z oceli a oxidace z hliníku
Pro všeobecné účely nebo velké plochy
- Odstranění běžné špíny, bláta a nečistot
- Čištění střech, okapů a okapových rour
- Odstranění mírných plísňových skvrn
- Odstranění řas a baktérií v bazénech
■ Oplachování povrchů v rámci přípravy na malování

25^

40^

Oplachování se širokým záběrem

■ Lehké čištění a mytí

■ Mytí a oplachování malovaných povrchů a lodí

- Čištění střech, oken, teras a vjezdů

Krátký dosah čističe

Pro použití s krátkým dosahem

Vjezdy, cestičky, paluby a terasy, vozidla, ploty, příprava na malování, terasový nábytek a zařízení na údržbu trávníku

Dlouhý dosah čističe

Pro použití s dlouhým dosahem

■ Mytí druhého podlaží

ZESÍLENÝ REŽIM

■ Zesílený režim funguje pouze pokud je vysokotlaký čistič osazen technicky pokročilým 36V bateriovým svazkem Ryobi Lithium+, například model BPL3626D, BPL3640D a BPL3650D.
■ Zesílený režim zvyšuje provozní výkon. V tomto režimu je maximální doba nepřetržitého provozu 8 minut. Z normálního režimu do zesíleného přepnete stisknutím tlačítka boost.
Nepoužívejte zesílený režim déle než 8 minut. Zesílený režim se po 8 minutách automaticky přepne na normální.
■ Po 8 minutách provozu v zesíleném režimu se vysokotlaký čistič nevrátí do zesíleného režimu dříve než po 8 minutách normálního režimu nebo vypnutí. Když není možné zesílený režim zapnout, bliká LED v tlačitku boost.

SYSTÉM ÚPLNÉHO VYPNUTÍ

Vysokotlaký čistič je vybaven systémem úplného vypnutí. Při uvolnění spouště se vypne motor, aby se šetřilo energii.
- Při aktivním systému úplného vypnutí bliká LED v hlavním vypínači.
I během aktivního systému úplného vypnutí běží trvale ventilátor k ochlazování čističe.

VAROVÁNÍ

Pokud se motor při uvolnění spouště nezastavuje, vezměte čistič do pověřeného servisu.

TRANSPORT A SKLADOVÁNÍ

VAROVÁNÍ

Při výběru místa ke skladování a během přepravy vezměte v úvahu hmotnost výrobku, aby nedošlo k nehodám či úrazům.

Zastavte výrobek, vyjměte baterii a nechte výrobek vychladnout. Před uschováním nebo přepravou odpojte výrobek od přívodu vody. Nikdy nepokládejte výrobek jinak než na výšku.
- Před uschováním výrobku odstraňte vodu ze všech hadic i čerpadla a vyprázdněte nádobu na čisticí prostředky.
Odstraňte z výrobku všechen cizí materiál. Uschovejte na chladném, suchém a dobře větraném místě při teplotách nad 0 °C, kam nemají přístup děti. Nářadí neuskladňujte v blízkosti žíravých látek, jako například v blízkosti zahrádkářských nebo zahradnických chemických přípravků nebo soli na zimní sypání komunikací. Neskladujte mimo budovu.
- Při transportu výrobku zajistěte proti pohybům nebo pádu, abyste zabránili poranění osob nebo poškození výrobku.

VAROVÁNÍ

Čistič ukládejte pouze ve vnitřním prostoru. Skladování v prostoru s teplotou pod 0 °C čistič poškodí.

TRANSPORT LITHIOVÝCH BATERIÍ

Přenos baterií dle místních a národních opatření a předpisů.

Dodržujte všechny zvláštní požadavky na balení a značení při transportu baterií třetí stranou. Zajistěte, aby žádné baterie nepříšly do kontaktu s jinými bateriemi nebo vodivými materiály při transportu pomocí ochrany nekrytých kontaktů prostřednictvím izolace, nevodivých krytek či lepicích pásek. Nepřepravujte prasklé nebo baterie

s unikajícím elektrolytem. Ptejte se u zásilkové společnosti na další radu.

ÚDRŽBA

VAROVÁNÍ

Používejte pouze originální příslušenství, doplňky a náhradní díly výrobce. Zanedbání může zapříčinit možné poranění, slabý výkon a může dojít ke ztrátě záruky.

VAROVÁNÍ

Údržba vyžaduje extrémní péči a znalosti a měla by být prováděna pouze kvalifi kovaným servisním technikem. Pro servis vraťte výrobek do autorizovaného servisního centra. Při údržbě používejte pouze původní náhradní díly výrobce.

■ Zastavte výrobek, vyjměte baterii a nechte výrobek vychladnout. Odpojte výrobek od přívodu vody, pokud se chystáte:

• čištění výrobku
  • provést údržbu výrobku
  • vyměnit náhradní díly

■ Můžete provádět pouze v návodu k obsluze uvedené opravy a seřízení. Pro jiné opravy nebo poradenství, požádejte o pomoc autorizované servisní středisko.
K zajištění bezpečného provozu pravidelně vysokotlaký čistič kontrolujte a provádějte jeho údržbu. Ryobi doporučuje kontrolu výrobku každých 6 měsíců.
■ Zkontrolujte všechny šrouby, matice častých intervalech na rádné utažení, aby se zajistilo, že výrobek bude pracovat v bezpečných pracovních podmínkách. Jakýkoliv poškozený díl je nutné správně opravit nebo nechat vyměnit v autorizovaném servisním středisku.

POZNEJTE SVŮJ NÁSTROJ

Viz strana 235.

1. Rukojet
2. Rukojeť se spouští
3. Zámek spouště
4. Spoušt'
5. Popruh na hadici
6. Vstup vody
7. Kolo

8. Měch

9. Sifonová hadice

10. Adaptér pro vstup vody
11. Vysokotlaká hadice
12. Nabíječka
13. Baterie
14. Tryska 5-v-1
15. Tryska pro rychločištění
16. Nádržka na čisticí prostředek
17. Vývod vody
18. Uzávěr nádržky na čisticí prostředek
19. Kryt baterie
20. Tlačítko boost
21. Hlavní vypínač
22. Rozstřikovací trubice

SYMBOLY NA VÝROBKU

Varování

V rámci snížení rizika úrazu ze zpětného rázu při zapnutém výrobku držte stříkací tyč bezpečně oběma rukama.

Pro snížení nebezpečí poranění musí uživatel před použitím tohoto nástroje přečíst a pochopit návod k použití.

Použití ochrany očí a sluchu.

V rámci snížení rizika úrazu z proudu vody nemiřte proud na lidi ani na zvířata.

Před započetím jakékoli práce na fukaru nejdříve vyjměte baterii.

Navlékněte si pevné neklouzavé pracovní rukavice.

Čistič není vhodný pro připojení k vodovodu s pitnou vodou bez zpětného ventilu.

Nikdy nemiřte stříkací tyč na lidi, zvířata, tělo stroje, zdroj elektrického napětí ani na elektrické spotřebiče.

Riziko prasknutí

Nikdy nepoužívejte bělidlo ani prostředky na bázi rozpouštědel.

Ředicí poměr čisticího prostředku

Toto nářadí je v souladu se všemi normami a předpisy platnými v zemi EU, ve které bylo zakoupeno.

Euroasijská značka shody

Ukrajinská značka shody

Zaručená hladina akustického výkonu je 83 dB(A).

Odpad elektrických výrobků se nesmí likvidovat v domovním odpadu. Recyklujte prosím na sběrných místech. Ptejte se u místních úřadů nebo prodejce na postup při recyklaci.

SYMBOLY V NÁVODU

Díly nebo příslušenství jsou v prodeji samostatně

Poznámka

Varování

Následující signální slova a významy jsou vhodné pro vysvětlení úrovní nebezpečí spojených s tímto výrobkem.

⚠️ NEBEZPEČÍ

Označuje bezprostředně rizikovou situaci, které je třeba předejít, jinak bude jejím následkem smrt nebo vážné zranění.

⚠️ VAROVÁNÍ

Označuje možnou rizikovou situaci, které je třeba předejít, jinak jejím následkem může být smrt nebo vážné zranění.

⚠️ VAROVÁNÍ

Označuje možnou rizikovou situaci, které je třeba předejít, jinak jejím následkem může být smrt nebo vážné zranění.

VAROVÁNÍ

Bez symbolu bezpečnostní výstrahy Určuje situaci, která může mít za následek vážné poškození.

ŘEŠENÍ PROBLÉMŮ

Problém Možná	příčina Řešení
Čistič se nespustí	Vybitá baterie Nabijte baterie.
	Vadná baterie Nahrad’te slučitelným bateriovým svazkem.
	Pojistka vyhořela. Pro servis vrat’te výrobek do autorizovaného servisního centra.
Kolísání tlaku	Čerpadlo nasává vzduch.	Zkontrolujte těsnost hadic a spojů.
	Ventily jsou znečištěné, opotřebované nebo zaseknuté.	Vyčistěte nebo vyměňte příslušný díl,případně se obraťte na místního distributora.
	Opotřebovaná těsnění čerpadla	Vyčistěte nebo vyměňte příslušný díl,případně se obraťte na místního distributora.
Hukot motoru Nízké	napětí nebo nízká teplota	Aktivujte spoušť na rukojeti.
Čistič se zastaví	Pojistka vyhořela. Pro servis vrat’te výrobek do autorizovaného servisního centra.
	Vybitá baterie Nabijte baterie.
	Sepnutí teplotního snímače	Nechte vysokotlaký čistič 15 minut vychladnout.
	Částečné ucpání trysky	Vyčistěte trysku.
Shoření pojistky	Poddimenzovaná pojistka	S výměnou nebo opravou se obraťte na autorizované servisní centrum.
Pulzování čističe	Vzduch v přívodní hadici / v čerpadle	Nechte čistič v chodu při otevřené spoušti,dokud nedojde k obnovení správného provozního tlaku.
	Nedostatečný přívod vody z řadu	Zkontrolujte splnění technických podmínek přívodu vody (podle přístrojového štítku čističe). Nepoužívejte dlouhé hadice s malým průřezem.
	Částečné ucpání trysky	Vyčistěte trysku.
	Ucpaný vodní filtr	Filtr vyčistěte.
	Zašmodrchaná hadice Hadici rozmotejte a narovnejte.
Čistič se často sám zapíná a vypíná.	Netěsné čerpadlo nebo rukojeť	Obrat’te se na nejbližší pověřený servis.
Čistič se spustí, ale z čerpadla nevychází voda	Čerpadlo, hadice nebo jiné příslušenství je zamrzlé	Vyčkejte rozmrznutí čerpadla, hadic nebo jiného příslušenství.
	Bez přívodu vody	Připojte vstup vody k přívodu vody.
	Ucpaný vodní filtr	Filtr vyčistěte.
	Ucpání trysky Vyčistěte trysku.

• Hlavný vypínač
– Hlavný vypínač zabraňuje náhodnému spusteniu výrobku.
- Poistka vypínača na rukoväti
- Poistka vypínača na rukoväti zaistuje vypínač a zabraňuje náhodnému otvoreniu vysokotlakového prúdu vody.

- Prepúšťací ventil zabraňuje prekročeniu povoleného prevádzkového tlaku. Ak uvol'níte páčku na striekacej pištoli, tlakový spínač vypne čerpadlo a vysokotlakový prúd vody sa zastaví. Po potiahnutí páčky sa čerpadlo znova spustí.

- Motorový istič

- Bud'te opatrní pri otváraní spúšťača. Držte rukovat' pevne obidvomi rukami, aby ste sa vyhli zraneniu pri spätnom ráze rukoväti.

VAROVANIE

Pred zapnutím výrobku preverte, či je vzduch v hadici a čerpadle uvoľnený. Ak chcete odstránit' vzduchu z hadice a čerpadla, pomocou záhradnej hadice pripojte prívod vody k čerpadlu, pomocou vysokotlakovej hadice pripojte rúčku s vypínačom k čerpadlu, uvoľnite poistku na rúčke s vypínačom a vypínač stlačte, až kým nedosiahnete rovnomerný prúd.

– Používajte chrániče sluchu

OBMEDZENIE RIZIKA

■ V studenom počasí udržiavajte svoje telo v teple. Pri práci s produktom noste rukavice, aby ste mali ruky a zápästia v teple.
■ Po každom určitom časovom úseku prevádzky cvičte, aby ste zlepšili krvný obeh.
■ Počas práce si doprajte časté prestávky. Obmedzte počet vystavení za deň.

1. Pripojte dýzu k striekacej tyči a striekaciu tyč pripojte k rukoväti spúšťača.
2. Rukovät' spúšťača pripojte pomocou vysokotlakovej hadice k výtoku vody alebo vysokotlakovému čističu.
3. Pomocou záhradnej hadice pripojte prívod vody na vysokotlakovom čističi k zdroju vody.
4. Otvorením spúšťača uvoľnite vzduch z hadíc a vysokotlakového čističa.
5. Do vysokotlakového čističa nainštalujte batériu.
6. Stlačením hlavného vypínača zastavte výrobok.

■ Pred zapnutím výrobku skontrolujte, že v hadici aj čerpadle je voda.

VAROVANIE

1. Zatvorte odtok otočením uzáveru odtoku vody z vodného vaku v smere pohybu hodinových ručičiek.
2. Demontujte plniaci uzáver otočením proti smeru pohybu hodinových ručičiek a vodný vak naplňte. Nasadťe naspät' plniaci uzáver.
3. Vodný vak umiestnite aspoň 0,5 nad vysokotlakový čistič.
4. Pomocou záhradnej hadice pripojte odtok z vodného vaku k prívodu vody na vysokotlakovom čističi.
5. Otvorte odtok otočením uzáveru odtoku vody z vodného vaku v smere proti pohybu hodinových ručičiek.
6. Výrobok spustte podl'a krokov v časti „Spustenie výrobku“.

VAROVANIE

Pred spustením je potrebné do výrobku načerpat' vodu. Pred zapnutím výrobku je nutné do čerpadla a vysokotlakovej hadice dostat' vodu.

1. Rúčka
2. Rukovät' so spúšt'ou
3. Poistka vypínača na rukoväti
4. Spínač
5. Remeň na hadicu
6. Prívod vody
7. Koleso
8. Mechúr
9. Násosková hadica
10. Adaptér pre prívod vody
11. Vysokotlaková hadica
12. Nabíjačka
13. Batéria
14. Dýza 5 v 1
15. Turbo tryska
16. Nádrž na saponát
17. Odtok vody
18. Uzáver nádrže na saponát

19. Kryt batérie

20. Tlačidlo na zvýšenie výkonu

21. Hlavný vypínač
22. Sprejovacia tyč

SYMBOLY NA PRODUKTE

Varovanie

Aby ste znížili riziko poranenia od spätného rázu, držte striekaciu tyč pevne s obidvomi rukami, ked' je výrobok zapnutý.

Na zníženie nebezpečenstva poranenia si musí užívatel' pred použitím tohto produktu prečítat' a pochopit' návod na obsluhu.

Používajte chrániče zraku a sluchu.

Používajte protišmykové odolné ochranné rukavice.

Nebezpečenstvo výbuchu

Euroázijská značka zhody

Ukrajinské označenie zhody

Garantovaná hladina akustického výkonu je 83 dB(A)

Kromě zákonných práv vyplývajících z koupě výrobku se na tento výrobek vztahuje také níže uvedené záruka.

1. Záruční doba pro spotřebitele je 24 měsíců a začíná datem nákupu výrobku. Datum musí být zaznamenáno na faktuře nebo jiném dokladu o koupi. Tento výrobek je navržen a určen pouze pro soukromé účely spotřebitelů. Záruka se tedy nevztahuje na profesionální nebo komerční využití výrobku.

2. U některých zahradních nástrojů (AC/DC) je možné záruční dobu prodloužit. K tomu je nutná registrace na stránkách www.ryobitools.eu. Možnost prodloužené záruční doby výrobku je jasně uvedena v prodejnách, popř. na obalech nebo v dokumentech o výrobku. Koncový uživatel musí svůj nový nástroj zaregistrovat online do 30 dnů od data nákupu. Koncový uživatel se může k prodloužené záruční době zaregistrovat v zemi trvalého pobytu, pokud je tato uvedena na internetovém registračním formuláři u výrobku, kde je tato možnost dostupná. Koncoví uživatelé musí dále souhlasit s uložením osobních údajů, která musí zadat na internetu, a příjmout obchodní podmínky. E-mail s potvrzením registrace a původní faktura s datem koupě poslouží jako důkaz o prodloužené záruce.

3. Záruka se vztahuje na veškeré vady na výrobku v rámci záruční doby způsobené výrobními vadami nebo vadami materiálu v době koupě. Záruka je omezena na opravu, popřípadě výměnu a nezahrnuje žádné další povinnosti, včetně mimo jiné vedlejších či následných odškodnění. Záruka neplatí při použití výrobku k nevhodným účelům, v rozporu s uživatelskou příručkou nebo při nesprávném zapojeníl. Záruka se nevztahuje na:

–veškeré škody na výrobku způsobené nesprávnou údržbou

-veškeré produkty, které byly pozměněny nebo upraveny

– veškeré produkty, kde byly původní identifikační prvky (obchodní značka, sériové číslo) poničeny, pozměněny nebo odstraněny

-veškeré škody způsobené nedodržováním pokynů uživatelské příručky

-veškeré produkty bez CE certifikace

- veškeré produkty, které se pokusil opravit nekvalifikovaný odborník nebo opravy bez předchozího svolení společnosti Techtronic Industries.

-veškeré produkty zapojené do nesprávného elektrického zdroje (proud, napětí, frekvence)

-veškeré produkty použivané s nevhodnou palivovou směsí (palivo, olej, procento oleje)

– veškeré škody způsobené externími vlivy (chemickými, fyzickými, nárazy) nebo cizími látkami

-běžné opotřebování dílů

-nevhodné použití, přetěžování nástroje

-použití neschválených příslušenství nebo dílů

– veškerá pravidelná seřízení nebo čištění v rámci údržby karburátorů

- komponenty (díly a příslušenství) podléhající opotřebení, včetně mimo jiné nárazových koleček, posuvých pásů, spojek, nožů plotových nůžek a sekaček na trávu, popruhu, plynového lanka, karbonových kartáčů, napájecího kabelu, zubů, plstěných podložek, závěsných kolíků, větráků fukaru, trubic fukaru a vysavače, vaku a popruhů vysavače, vodicích lišt, pilových řetězů, hadic, konektorů, trysek, kol, stříkacích tyčí, vnitřních cívek, vnějších kotoučů, řezných strun, zapalovacích svíček, vzduchových filtrů, plynových filtrů, mulčovacích nožů atd.

1. K provedení servisu musí být výrobek zaslán nebo předán do autorizovaného servisního centra společnosti RYOBI, jejichž adresy jsou uvedeny podle zemí v seznamu servisních center. V některých zemích za vás výrobek pošle servisní organizací RYOBI sám prodejce výrobku této značky. Při zasilání výrobku do servisního centra RYOBI je potřeba výrobek bezpečně zabalit bez nebezpečného obsahu jako benzín, opatřit adresou odesilatele a připojit krátký popis závady.

2. Oprava, popř. výměna v rámci této záruky je zdarma. Neznamená to prodloužení nebo začátek nové záruční lhůty. Vyměněné díly nebo nástroje přejdou do našeho vlastnictví. V některých zemích platí poštovné odesílatel. Vaše zákonná práva vyplývající z koupě tohoto nástroje zůstávají nedotčená.

3. Tato záruka platí v Evropském Společenství, Švýcarsku, Norsku, Lichtenštejnsku, Turecku, Rusku a na Islandu. Mimo tato území kontaktujte autorizovaného prodejce značky RYOBI, který zjistí, zda se na výrobek vztahuje jiná záruka.

POVĚŘENÉ SERVISNÍ STŘEDISKO

Pro nalezení nejbližšího pověřeného servisního střediska navštivte http://uk.ryobitools.eu/header/service-and-support/service-agents.

HU A RYOBI® GARANCIA ALKALMAZÁSÁNAK FELTÉTELEI

Bateriový vysokotlaký čistič

Značka: Ryobi

Číslo modelu: RPW36120HI/RPW36X120HI5

Rozsah sériových čísel: 46219901000001 - 46219901999999

že tento výrobek je v souladu s evropskými a harmonizovanými standardy

2006/42/EC, 2014/30/EU, 2000/14/EC, 2005/88/EC, 2011/65/EU,

EN 60335-1:2012+A11, EN 60335-2-79:2012, EN 62233:2008, EN

55014-1:2006+A1:2009+A2:2011, EN 55014-2:2015, EN 50581:2012

Změřená hladina akustického výkonu: 80 dB(A)

Zaručená hladina akustického výkonu: 83 dB(A)

Soulad s metodou určování pro přilohu V směrnice 2000/14/EC upravená 2005/88/EC.

Sven Eschrich

Vedouci ředitel pro strojní zařizení - TTI Outdoor Power Division

Pověření ke kompilaci technického souboru:

Alexander Krug, Generální Ředitel

Techtronic Industries GmbH

Bezšnúrový vysokotlakový čistič

Značka: Ryobi

Číslo modelu: RPW36120HI/RPW36X120HI5

Rozsah sériových čísiel: 46219901000001 - 46219901999999

Nameraná úroveň hluku: 80 dB(A)

Garantovaná úroveň hluku: 83 dB(A)