Party Rocker One Plus - Hangszóró HISENSE - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Party Rocker One Plus HISENSE

Hlavná jednotka * AC napájací kábel

Nabíjanie z USB portu

DC IN 12V-2A USB 6V-1A AUX IN AUX OUT BCHO REC TWS GUTAR USB 5V=1A

Nabíjanie batérie pre párty reproduktor

Nabíjanie zabudovanej batérie

A hangprojektor használata előtt figyelmesen olvassa el ezt a kézikönyvet és őrizze meg kesőbbi felhasználás céljából.

Jellemzők

Köszönjük, hogy megvásárolta termékünket. Kérjük, olvassa el ezt a kézikönyvet, mielőtt csatlakoztatja és használja a terméket. Örizze meg ezt a kézikönyvet későbbi felhasználás céljából.

• Bluetooth lejátszás
• AUX BEMENET
  • FM rádiókészülék
  USB CSATLAKOZÓ
• Mikrofonfunkció
  • Gitárfunkció
  • Több EQ hangeffektus mód

*Az aktuális helyzet eltérő lehet, ha különböző üzemmódokat használ.

A csomag tartalma

Hisense

Fő egység

Kezelési Utasítás Gyors beüzemelési útmutató Garanciakártya

Vezeték nélküli mikrofon 2 db (Csak a Party Rocker One Plus-hoz)

* Váltóáramú tápkábel

AA elem (1,5V) 4 db (Csak a Party Rocker One Plus-hoz)

A termék rajza

Felülnézet

MESTERHANGERŐ ELŐZŐ DJ LEJÁTSZÁS/SZÜNET/PÁROSÍTÁS FÉNY ÁRAM BE/KI FORRÁS JELZŐFÉNY VEZETÉK NÉLKÜLI TÖLTÉS KÖVETKEZŐ EQ BASS ÉNEKHANG SZABÁLYZÓ KIJELZŐ KÉPERNYŐ

Party Rocker One bemenet

FÉNY [IMAGE]	A LED jelzőfény különböző világítási módjainak kiválasztása
ÁRAM BE/KI [IMAGE]	Áram be/ki
FORRÁS [IMAGE]	Egy lejátszási funkció kiválasztása
JELZŐFÉNY Beépített akkumulátortö tés jelző
VEZETÉK NÉLKÜLI TÖLTÉS Vezeték nélküli töltés
MESTERHANGERŐ [IMAGE]	A hangerő szintjét növeli/csökkenti
DJ DJ effektus
ELŐZŐ|◀◀	Nyomja meg az előző számhoz
LEJÁTSZÁS/SZÜNET/PÁROSÍTÁS▶II PAR	Lejátszás/Szünet/Párosítás lejátszás
KÖVETKEZŐ▶▶|	Nyomja meg a következő számhoz
EQ Equalizer kézi mód
BASS BASS mód BE/KI
ÉNEKHANG SZABÁLYZÓ Váltás az énekhang szabályzó be- és kikapcsolt állapota között
KIJELZŐ KÉPERNYŐ Kijelző képernyő

A termék rajza

Hátulnézet

látulnézet EGYENÁRAMÚ BEMENET VISSZHANG MIKROFON HANGERŐ ÁLLÍTÁS GITÁR HANGERŐ ÁLLÍTÁS DC IN 12V=2A USB 5V-1A ECHO AUX IN AUX OUT MIC TWS GITÁR USB CSATLAKOZÓ AUX BEMENET AUX KIMENET MIKROFON TWS GITÁR VÁLTÓÁRAMÚ BEMENETI CSATLAKOZÓ

Party Rocker One bemenet

EGYENÁRAMÚ BEMENET Egyenáramú bemeneti csatlakozó (Csak jármű egyenáramú adapterhez áll rendelkezésre)
VISSZHANG A mikrofon visszhang hangerő szintjét növeli/csökkenti
MIKROFON HANGERŐ ÁLLÍTÁS A mikrofon hangerő szintjét növeli/csökkenti
GITÁR HANGERŐ ÁLLÍTÁS A GITÁR hangerő szintjét növeli/csökkenti
USB CSATLAKOZÓ USB csatlakozó
AUX BEMENET AUX bemeneti csatlakozó
AUX KIMENET AUX kimenet csatlakozó
MIKROFON Mikrofon csatlakozó
TWS Nyomja meg a TWS párosítás módba lépéshez
GITÁR Gitár csatlakozó
VÁLTÓÁRAMÚ BEMENETI CSATLAKOZÓ	Váltóáramú áramellátás csatlakozó

Csatlakoztatások

Áram csatlakoztatása

A főegység hátsó panelje

A termék károsodásának a kockázata!

Győződjön meg arról, hogy a hálózati áram feszültsége megegyezik-e a besorolási címkére nyomtatott feszültség értékével, ez a címke az egység aljára vagy hátuljára van ragasztva.

- Dugja be a hálózati tápkábelt a konnektorba.

AUX IN csatlakozó

DC IN 12V-3A USB SV-1A - - + BCHD - - + AUX IN AUX C TWB GUITAR AUX IN

Ez a készülék hangbemeneti csatlakozóval rendelkezik. Az analóg sztereó hangjeleket további eszközökről is beviheti, mint például VCD, CD, VCR, MP3 lejátszó stb.

A 3,5 mm-es (nem tartozék) csatlakozóval ellátott hangkábel segítségével csatlakoztassa a készülék hátlapján található AUX IN bemeneti csatlakozót, majd nyomja meg a ➞ gombot az AUX IN mód kiválasztásához.

AUX OUT csatlakozó

Egy másik főegység hátulnézete (nem tartozék) A főegys

graph LR
    A["USB 5V=1A"] -->|DC IN 12V-3A| B["AUX OUT"]
    B --> C["AUX OUT"]
    C --> D["AUX OUT"]
    D --> E["AUX OUT"]
    E --> F["AUX IN"]
    F --> G["AUX IN"]
    G --> H["AUX OUT"]
    H --> I["MIC"]
    I --> J["TWS"]
    J --> K["OUTPUT"]

Ez a készülék AUX OUT csatlakozóval rendelkezik. Az analóg sztereó hangjeleket külső eszközökre, például aktív hangszórókra is továbbíthatja.

Csatlakoztasson egy hangkábelt (nem tartozék) a készülék hátlapján található AUX OUT csatlakozóhoz és a külső eszköz AUX IN csatlakozójához, és a készülék automatikusan továbbítja a hangot a külső eszközre.

Csatlakoztatások

MIC csatlakozó

DC IN 12V-2A USB 8V-1A BACHO AUX IN AUX OUT MIC TWS GUTAR MIC

Dugja be a mikrofont a hátlapon lévő mikrofon csatlakozóba, és állítsa be a hangerőt alacsony szintre a hátlapon található mikrofon hangerőgombbal.

Állítsa be a mikrofon hangerejét a kívánt szintre a hátsó panelen található mikrofon hangerő gombjával.

Most pedig élvezze a karaoke éneklést!

GUITAR csatlakozó

DC IN 12V-2A USB 5V-1A ECHO AUX IN AUX OUT MIC TWS GUITAR GUITAR

Dugja be a gitárkábelt a hátlapon lévő gitárcsatlakozóba.

Most pedig érezze jól magát!

VEZETÉK NÉLKÜLI MIKROFON CSATLAKOZTATÁS(Csak Party Rocker One Plus esetén)

Mikrofon csatlakoztatása

A mellékelt vezeték nélküli mikrofon alapértelmezett csatlakoztatása érdekében a vezeték nélküli mikrofon gyárilag előre párosításra kerül a hangszóróval.

1. Helyezze be a két AA alkáli elemet a helyes polaritással.

1. Kapcsolja be egymás után a hangszórót és a mellékelt vezeték nélküli mikrofont.

- A vezeték nélküli kapcsolat automatikusan létrejön.

Megjegyzések:

• A mikrofon 20 perc inaktivitás után automatikusan kikapcsol.
• Maximum kettő vezeték nélküli mikrofon támogatott.

Vezeték nélküli mikrofon elemeinek cseréje Vigyázat:

• Ne keverje össze az elemeket (régi és új vagy karbon és alkáli stb.).
• Vegye ki az elemeket, ha lemerültek, vagy ha a mikrofont hosszabb ideig nem használja.
• Az elemek vegyi anyagokat tartalmaznak, ezért megfelelően ártalmatlanítani kell öket.

1. Alacsony elem töltöttségi szint jelzés

A jelzőfény pirosan villog

2. Ha az elemek töltöttségi szintje alacsony, cserélje ki a régi elemeket újakra.

párosítás (a jelzőfény kéken villog)
csatlakoztatva (a jelzőfény folyamatosan kéken világít)

- ≤ 20m Bluetooth

A készülék bekapcsolásához nyomja meg a készülék felső panelén található gombot.

Nyomja meg a vezeték nélküli mikrofonon lévő gombot a vezeték nélküli mikrofon bekapcsolásához, a vezeték nélküli mikrofon jelzőfénye kéken villog, és a vezeték nélküli mikrofon automatikusan párosodik az egységgel, a sikeres párosítás után a vezeték nélküli mikrofon jelzőfénye folyamatosan kéken világít.

Állítsa be a mikrofon hangerejét a kívánt szintre a hátsó panelen található mikrofon hangerő gombbal.

Megjegyzés: Ha a vezeték nélküli mikrofon elemei alacsony töltöttségi állapotban vannak, a vezeték nélküli mikrofon jelzőfénye pirosan villog, és a vezeték nélküli mikrofon elemtartójában lévő régi elemeket újakra kell cserélni.

Alapműveletek

Készenlét/BE

• Nyomja meg a dômbot az egységen a főegység BEkapcsolásához. Nyomja meg és tartsa lenyomva 2 másodpercig a Klkapcsoláshoz.
• Ha az egységet teljesen ki szeretné kapcsolni, akkor húzza ki az hálózati csatlakozót a konnektorból.
• Ha 15 percnél tovább nem érkezik bemeneti jel az egységtől, az automatikusan készenléti módba kapcsol.

DJ effektus

• Nyomja meg a DJ gombot a különböző DJ effektusok kiválasztásához.
• Nyomja meg egyszer a DJ gombot az aktuális DJ effektus lejátszásához. Ha 1 másodpercen belül folyamatosan nyomja a DJ gombot, különböző DJ hangeffektusok ciklusában válogathat. Nyomja a DJ gombot 1 másodpercig az aktuális DJ hangeffektusok lejátszásához a művelet befejezése után;
• DJ hangeffektusok: DJ1 ujjongó hang, DJ2 dobhang, DJ3 riasztóhang, DJ4 kürthang, DJ5 lemez lejátszási hang.

Üzemmódok kiválasztása *Az aktuális helyzet eltérő lehet, ha különböző üzemmódokat használ.

- Nyomja meg a készülék gombját a lejátszási funkció BT USB-AUX IN FM módjának kiválasztásához.

Hangerő állítása

- Nyomja a VOL+/VOL- gombokat az egységen a hangerő beállításához.

Elöre beállított hangszínszabályzó

- Lejátszás közben nyomja meg többször az EQ gombot a következők közül való választáshoz: ROCK-JAZZ-SZAMBA-POP-BALANSZ.

Mély hang beállítások

- Nyomja meg a BASS gombot a BASS BE / BASS KI közti választáshoz.

A LED fény beállítása

• Nyomja meg többször a gombot a LED effektus kiválasztásához: LED KI, LED1, LED2, LED3, LED4, LED5.
• Nyomja meg és tartsa lenyomva a gombot a stroboszkóp BE/KI kapcsolásához.

AUX IN kezelése

1 Győződjön meg arról, hogy az egység a TV-hez vagy más hangeszközökhöz van csatlakoztatva.
2 Nyomja meg a készülék ➞gombját az AUX IN mód kiválasztásához.
3 A lejátszási funkciókért közvetlenül működtesse a hangeszközt.
4 A VOL +/VOL- gomb nyomásával állítsa be a kívánt hangerőt.

VEZETÉK NÉLKÜLI TÖLTÉS

A bulihangszóró vezeték nélküli töltéssel kompatibilis telefonokat tölthet úgy, hogy a telefont a bulihangszóró vezeték nélküli töltés logójára helyezi.

Megjegyzések:

1 A vezeték nélküli töltő akkor használható kompatibilis okostelefonok töltésére, ha váltóáramú módban be van kapcsolva.
2 Az akkumulátor élettartamának meghosszabbítása érdekében a közvetlen vezeték nélküli töltés nem engedélyezett akkumulátoros üzemmódban.

Bluetooth kezelés

A bekapcsolt Bluetooth eszközök párosítása

A Bluetooth-eszköz első csatlakoztatásakor ehhez az egységhez párosítania kell készülékét ezzel az egységgel.

Megjegyzések:

• Az egység és egy Bluetooth eszköz közötti működési hatótávolság körülbelül 8 méter (ha nincs semmilyen tárgy a Bluetooth eszköz és az egység között).
• Mielőtt Bluetooth eszközt csatlakoztatna ehhez az egységhez, győződjön meg arról, hogy ismeri az eszköz képességeit.

- Az összes Bluetooth eszközzel való kompatibilitás nem garantált.

- Az egység és a Bluetooth eszköz közötti bármilyen akadály csökkentheti a hatótávolságot.

- Ha a jel erőssége gyenge, a Bluetooth vétele megszakadhat, de automatikusan újra párosítási módba lép.

1 Nyomja meg a → gombot az egységen a Bluetooth mód kiválasztásához.
2 A „PAIRING" szó jelenik meg a kijelzön, a rendszer párosítási módba lépett.
3 Aktiválja a Bluetooth eszközt, és válassza ki a keresési módot. A „Hisense Party Rocker One” vagy a „Hisense Party Rocker One Plus” jelenik meg Bluetooth-eszközén.
4 Válassza ki a „Hisense Party Rocker One“ vagy a „Hisense Party Rocker One Plus“ elemet a párosítási listából, a rendszer sikeresen csatlakozik, és a „CONNECTED“ felirat jelenik meg a kijelzön.
5 Kezdje meg zene lejátszását a csatlakoztatott Bluetooth eszközröl.

A Bluetooth funkció leválasztásához a következőket teheti:

• Váltson másik forrásra az egységen.
• Tiltsa le a Bluetooth funkciót a készüléken.
• Nyomja meg és tartsa lenyomva a készülék „ ▶■" gombjait.

Tippek:

• Adja meg a „0000" jelszót, ha szükséges.
• Az egység akkor is lekapcsolódik, ha a készüléket hatótávolságon kívülre viszi.
• Ha újra szeretné csatlakoztatni készülékét ehhez az egységhez, helyezze hatótávolságon belülre.
• Ha az eszközt a hatótávolságon kívülre vitte és visszahozza, ellenőrizze, hogy az eszköz továbbra is csatlakozik-e az egységhez.
• Ha a kapcsolat megszakad, kövesse a fenti utasításokat, hogy újra párosítsa készülékét az egységgel.

Zenehallgatás Bluetooth készülékről

Ha Bluetooth-eszköze támogatja az A2DP-t, játsszon le zenét a készüléken keresztül.

• A lejátszás szüneteltetéséhez/folytatásához nyomja meg a ▶■gombot.
• Ha egy számra szeretne ugrani, nyomja meg a ▪◀◀ vagy a ▶gombot.
• Nyomja meg a VOL+/- gombot a hangerő növeléséhez vagy csökkentéséhez.

TWS kapcsolat

• Ez a TWS (TRUE WIRELESS STEREO – VALÓS VEZETÉK NÉLKÜLI SZTEREÓ) Bluetooth-kapcsolat csak kettő ugyanolyan hangszóró között használható.
• Kapcsolja be mindkét hangszórót, nyomja meg mindkét hangszóró gombját, hogy Bluetooth módba váltson, nyomja meg a TWS gombot az egyik hangszórón, a hangszóró képernyője görgeti a TWS ON szöveget, majd görgeti a TWS PAIRING szöveget, mindkét hangszóró automatikusan párosítási állapotba lép, a sikeres párosítás után a mesternek konfigurált hangszóró kijelzője a MASTER-t görgeti, a másik, kiszolgálóként konfigurált hangszóró kijelzőjén pedig pedig a SLAVE felirat jelenik meg.
• Kapcsolja be Bluetooth-eszközét, és győződjön meg arról, hogy keresési módban van.
• Válassza ki a „Hisense Party Rocker One“ vagy a „Hisense Party Rocker One Plus“ elemet a felfedezett eszközök listájából, és csatlakozzon hozzá.
• A mester hangszóró a bal oldali csatornaként fog működni a TWS alatt, és fogadja a Bluetooth jelet, a másik hangszóró pedig a jobb csatornaként fog működni a zene lejátszásához.
• Nyomja meg és tartsa lenyomva a TWS gombot a MESTER és a SLAVE hangszóró csatlakozásának megszakításához TWS csatlakozási módban, mindkét hangsugárzó kijelzője a TWS OFF szöveget görgeti.

USB kezelés

USB kezelés

DC IN 12V=2A USB 6V=1A ECHO AUX OUT MIC TWS GUTAR USB 5V=1A

1 Helyezze be az USB-eszközt, és nyomja meg a gombot az USB mód kiválasztásához.
2 A lejátszás automatikusan elindul. Ha a lejátszás nem indul el automatikusan, nyomja meg a▶II gombot.
- Az előző/következő számra ugráshoz nyomja meg a készülék|◀◀/▶▶| gombjait.
- Az előző/következő mappára ugráshoz nyomja meg és tartsa lenyomva a készülék|◀◀/▶▶| gombjait.
3 LEJÁTSZÁS/SZÜNET üzemmódban tartsa lenyomva a▶ II gombot 3 másodpercig, hogy váltson az 1 ISMÉTLÉLSE/ÖSSZES ISMÉTLÉSE/VÉLETLENSZERÜ/NORMÁL között.

Töltés az USB portról

DC IN 12V-2A USB 5V-1A ECHO - + - + - + - AUX IN AUX OUT MIC TWS GUTAR USB 5V-1A

A Charging 5 V = 1 A csatlakozó mobil eszközök (pl. MP3 lejátszó, mobiltelefon stb.) töltésére szolgál. 5 V egyenáramú feszültséget biztosít 1000 mA (1 A) töltőáramig.

Bekapcsolt módban USB-kábellel (nem tartozék) csatlakoztassa a mobileszközt az egység Charging 5V A csatlakozójához, és a mobileszköz töltése elkezdődik.

FM rádió kezelés \*Az aktuális helyzet eltérő lehet, ha különböző üzemmódokat használ.

Nyomja meg többször a gombot a TUNER (RÁDIÓKÉSZÜLÉK) forrás kiválasztásához. A kijelzőn megjelenik a „TUNER” felirat.

HANGOLÁS egy állomásra

Automatikus hangolás

1 Nyomja meg és tartsa lenyomva a ▶■gombot az automatikus hangolás elindításához. Nyomja meg ismét a ▶■gombot az automatikus hangolás leállításához.
2 A keresett rádióállomások előre beállított állomásként kerülnek tárolásra.

Megjegyzés: Előfordulhat, hogy a keresés nem áll meg egy nagyon gyenge jelű állomásnál.

Kézi hangolás

Nyomja meg és tartsa lenyomva a | ◀◀ vagy a▶▶ I gombot az előre vagy hátrafelé történő keresés elindításához. A kijelzőn megjelenik a keresett frekvencia. Miután megtalált egy állomást, a keresés automatikusan leáll, és addig módosítja a frekvenciát, amíg meg nem találja a kívánt állomást.

Rádióállomás kézi keresése

1 Röviden nyomja meg a ▪◀◀ vagy a ▶▶▶ gombokat, amíg el nem éri az optimális vételi frekvenciát.
2 Minden alkalommal, amikor a ▪◀◀ vagy a ▶▶▶ gombokat megnyomja, a frekvencia 0,05 MHz-cel csökken/növekszik.

Elöre beállított állomás előhívása

1 Nyomja meg a ▶Ⅱ gombot az előre beállított állomások és frekvenciák közötti váltáshoz.
2 Nyomja meg a |◀◀/▶▶| gombot a kívánt előre beállított állomás kiválasztásához.

Akkumulátortöltés Bulihangszóróhoz

Beépített akkumulátortöltés

Használja a váltóáramú tápkábelt (mellékelve) a készülék váltóáramú táp bemeneti csatlakozójának a váltóáramú konnektorhoz való csatlakoztatásához, az egységen lévő aktuális töltést jelző lámpa villogni fog töltés közben, ha a készüléken lévő öt töltésjelző lámpa folyamatosan világít, hogy a az akkumulátor teljesen fel van töltve.

Alternatív megoldásként csatlakoztassa a jármű egyenáramú hálózati adapterének (nem tartozék) egyik kivezetését az egység egyenáramú bemeneti csatlakozójához, és a jármű egyenáramú hálózati adapterének másik kivezetését a járműben lévő hálózati csatlakozóhoz.

5 LED fehér fény = kb. 100%-ban feltöltödött
4 LED fehér fény = kb. 80%-ban töltött
3 LED fehér fény = kb. 60%-ban töltött
2 LED fehér fény = kb. 40%-ban töltött
1 LED fehér fény = kb. 20%-ban töltött

(azt jelzi, hogy töltés szükséges)

Megjegyzés: ha az akkumulátor lemerülőben van, a készülék hangjelzést ad.

Ha töltéshez egyenáram van csatlakoztatva, az egység csak tölthető és lejátszás nem lehetséges.

Hibaelhárítás

A garancia érvényességének megőrzése érdekében soha ne próbálja meg saját maga megjavítani az egységet. Ha probléma merül fel az egység használata közben, ellenőrizze a következő pontokat, mielőtt szervizt kérne.

Nincs áram

• Győződjön meg arról, hogy a váltóáramú hálózati kábel megfelelően csatlakozik.
• Ellenőrizze, hogy van-e áram a hálózati csatlakozón.
• Nyomja meg a ⏻ gombot a hangszórón

Sercegést vagy búgást hallok

• Győződjön meg arról, hogy minden kábel és vezeték megfelelően csatlakozik.
• Csatlakoztasson egy másik forráseszközt (Blu-ray lejátszó stb.), hogy ellenőrizze, hogy a sercegés továbbra is fennáll-e. Ha nem áll fenn, akkor a probléma az eredeti eszközzel lehet.
• Csatlakoztassa a készüléket a hangszóró másik bemenetéhez.

Nem találom ennek az egységnek a Bluetooth nevét a Bluetooth eszközömön

• Ellenőrizze, hogy aktiválva van-e a Bluetooth funkció a Bluetooth készüléken.
• Párosítsa újra az egységet a Bluetooth-eszközzel

MÜSZAKI ADATOK

Modellnév	Party Rocker One
Modellnév	Party Rocker One Plus

Tápegység

Feszültség AC 100-240 V ~ 50/60 Hz; DC BE 12 V 2 A
Energiafogyasztás (váltóáram) 80 W
Méretek (szélesség × magasság × mélység) 295 ×	550 × 258 mm

Erősítő (max. hangteljesítmény)

Erősítő maximális összes hangteljesítménye 300 W

Környezeti feltételek

Működés közben min. 0°C - max. +45°C / 60% relatív páratartalom
Nem működő állapotban min. -10°C - max. +60°C	/ 65% relatív páratartalom
Beépített akkumulátor	Li-ion 7650 mAh, 7,2 V
Akkumulátor töltési ideje	4,5 óra
Akkumulátor lejátszási ideje 15 óra*

Rádió *Az aktuális helyzet eltérő lehet, ha különböző üzemmódokat használ.

FM sáv FM 87,5 - 108 MHz
FM antenna Megmaradóan telepített huzalantenna

Rendszer

Frekvenciatartomány 20 Hz és 20 KHz között
Jel a zajhoz > 80 dB
USB csatlakozó USB 2.0 32 GB-os WAV \WMA \ MP3-hoz
USB kimenet Kimenet: 5 V 1 A max.

Bluetooth®

Bluetooth verzió	5.0
Bluetooth adóteljesítmény	< 10 dBm
Frekvenciatartomány 2,4 GHz - 2,4835 GHz

Vízálló

Felső panel IPX4

Vezeték nélküli mikrofon (Csak Party Rocker One Plus esetén)
Elemtípus	AA elem (1,5 V 2 db)
Adásteljesítmény	9 dBm
Az adó és a vevők közötti távolság	≤ 20 m

PARTİ HOPARLÖRÜ

Model: Party Rocker One

Party Rocker One Plus

Hisense

KULLANIM KILAVUZU