Party Rocker One Plus - Difuzor HISENSE - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE Party Rocker One Plus HISENSE

Citiți cu atenție toate instrucțiunile de siguranță înainte de utilizare și păstrați acest manual de instrucțiuni pentru consultare ulterioară.

Caracteristici

Vă multumim pentru achiziționarea produsului nostru. Vă rugăm să citiți acest manual înainte de a face conexiuni și de a utiliza acest produs. Păstrați acest manual pentru consultare ulterioară.

• Redare Bluetooth
  • INTRARE AUX
• Tuner FM
  SLOT USB
• Functia Microfon
• Functia Chitară
• Mod Effect de sunet EQ multiplu

*Situatia reală poate varia în funcție de modul utilizat.

Continutul pachetului

Hisense

Unitatea principală * Cablu de alimentare c.a.

Manual De Utilizare Ghid de pornire rapidă Certificat de garanție

Microfon wireless × 2 (Numai pentru Party Rocker One Plus)

Baterie AA (1,5 V) × 4 (Numai pentru Party Rocker One Plus)

* Lungimea cablului de alimentare și tipul de ștecher variază în funcție de regiune.

Schema produsului

Vedere de sus

VOLUM PRINCIPAL ANTERIOR DJ REDARE/PAUZÄ/ASOCIÈRE URMÄTOR LUMINÄ EQ PORNIRE/OPRIE SURSÄ INDICATOR LUMINOS ÎNCÀRCARE WIRELESS BAS REGLAJ DE VOCE ECRAN

LUMINĂ Selectați diferitele moduri de iluminare ale indicatorului LED
PORNIRE/OPRIRE Pornire/Oprire
SURSĂ ➔	Selectați o funcție de redare
INDICATOR LUMINOS Indicator de încărcare a bateriei încorporate
ÎNCĂRCARE WIRELESS Încărcare wireless
VOLUM PRINCIPAL ➔ ➔	Măriți/reduceți nivelul volumului
DJ Efect DJ
ANTERIOR | ◀◀	Apăsați pentru piesa anterioară
REDARE/PAUZĂ/ASOCIERE ➔ ➔ PAR	Redare/Pauză/Asociere redare
URMĂTOR ➔ ➔ I	Apăsați pentru piesa următoare
EQ Mod manual egalizator
BAS Activați/dezactivați modul BAS
REGLAJ DE VOCE Activați sau dezactivați reglajul de voce
ECRAN Ecran

Schema produsului

Vedere din spate

Intrare CURRENT CONTINUU ECOU REGLARE VOLUM MICROFON REGLARE VOLUM CHITARÃ DC IN 12V-2A USB 5V-1A ECHO AUX IN AUX OUT MIC TVS GUTAR SLOT USB INTRARE AUX IESIRE AUX MICROFON TWS CHITARÃ MUFÃ DE ALIMENTARE C.A.

INTRARE CURENT CONTINUU	Mufă de alimentare c.c. (disponibilă numai pentru adaptorul de alimentare CC al vehiculului)
ECOU Măriți/diminuați volumul ecoului microfonului
REGLARE VOLUM MICROFON Măriți/reduceți volumul microfonului
REGLARE VOLUM CHITARĂ Măriți/reduceți volumul chitarei
SLOT USB Slot USB
INTRARE AUX Mufă de intrare AUX
IEŞIRE AUX Mufă de ieșire AUX
MICROFON Mufă pentru microfon
TWS Apăsați pentru a trece în modul de asociere TWS
CHITARĂ Mufă pentru chitară
MUFĂ DE ALIMENTARE C.A. Mufă de alimentare c.a.

Conexiuni

Conectarea la sursa de alimentare

Panoul din spate al unității principale

Asigurați-vă că tensiunea de alimentare corespunde tensiunii indicate pe spatele sau pe partea inferioară a unității.

- Introduceți cablul de alimentare c.a. într-o priză de curent.

Mufă AUX IN

DC IN 12V-2A USB SV-1A ECHO AUX IN AUX C TWS GUITAR AUX IN

Această unitate dispune de un port de intrare audio. Prin intermediul portului de intrare audio stereo analogic, puteți conecta dispositive suplimentare, precum VCD, CD, VCR sau MP3 player, pentru a reda semnalele audio pe această unitate.

Utilizați un cablu audio cu conector de 3,5 mm (nu este inclus), conectându-l la portul AUX IN (INTRARE AUX) de pe partea din spate a unității. Apoi, selectați modul INTRARE AUX apăsând butonul →.

Mufă AUX OUT

Vedere din spate a unității principale DC IN 12V-2A USB EV=1A ECHO + - + - + - + - AUX OUT AUX OUT AUX IN AUX IN ECHO + - + - + - AUX OUT MIC TWS GUTAR vedere din spate a unei alte unități principale (nu este inclusă)

Această unitate dispune de o mufă AUX OUT (IEŞIRE AUX). Puteți transmite semnale audio stereo analogice către dispositive externe, cum ar fi o boxă activă.

Conectați un cablu audio (nu este inclus) la mufa AUX OUT (IEŞIRE AUX) de pe partea din spate a unității și la mufa AUX IN (INTRARE AUX) a dispozitivului extern. Unitatea va transmite automat semnalul audio către dispozitivul extern.

Conexiuni

Mufă MIC

Introduceți microfonul în mufa dedicată de pe panoul din spate și ajustați nivelul de volum cu butonul corespunzător, astfel încât să fie la un nivel scăzut.

Reglați volumul microfonului la nivelul dorit prin intermediul butonului de volum aflat pe panoul din spate.

Acum puteți cânta karaoke!

Mufă GUITAR

DC IN 12V-3A USB SV-1A SCHD AUX IN AUX OUT MIC TWS GUITAR GUITAR

Introduceți cablul de chitara în mufa corespunzatoare de pe panoul din spate al unității. Acum bucurăți-vă!

CONEXIUNE WIRELESS A MICROFONULUI (numai pentru Party Rocker One Plus)

Conectarea microfonului

Pentru a conecta microfonul wireless furnizat în mod implicit, acesta este deja asociat cu boxa în fabrică.

1. Introduceți cele două baterii alcaline AA respectând polaritatea corectă.

1. Porniți mai întâi boxa, apoi microfonul wireless furnizat.
2. Conexiunea wireless va fi configurată automat.

Observații:

• Microfonul se opreşte automat după 20 de minute de inactivitate.
• Sunt acceptate maximum două microfoane wireless.

Pentru a înlocui bateriile microfonului wireless Atenționări:

• Nu combinați tipurile de baterii (vechi și noi, carbon și alcaline, etc.).
• Scoateți bateriile când sunt epuizate sau când microfonul nu va fi folosit pentru o perioadă îndelungată.
• Bateriile conțin substanțe chimice, prin urmare acestea trebuie eliminate în mod corespunzător.

1. Indicație de baterie descărcată

Indicatorul clipește în roșu

2. Dacă nivelul bateriei este scăzut, înlocuți bateriile vechi cu altele noi.

asociere (indicatorul clipește în albastru)
o conectat (indicatorul rămâne aprins în mod continuu în albastru)

Apăsați butonul din partea de sus a unității pentru a porni unitatea.

Pentru a porni microfonul wireless, apăsați butonul de pe acesta. În momentul în care îl porniți, indicatorul de pe microfon va începe să clipească în albastru și microfonul se va asocia automat cu unitatea. Odată asocierea reușită, indicatorul de pe microfonul wireless va rămâne aprins în mod continuu în albastru.

Reglați volumul microfonului la nivelul dorit prin intermediul butonului de volum aflat pe panoul din spate.

Observație: Atunci când bateria microfonului wireless este descărcată, indicatorul de pe microfonul wireless va începe să clipească în roșu, semnalizând nevoia de a înlocui bateriile. Înlocuiți bateriile vechi din compartimentul bateriei microfonului wireless cu altele noi pentru a putea utiliza în continuare microfonul.

Functionarea de bază

Standby/Pornit

• Apăsați butonul de pe unitate pentru a porni unitatea principală. Tineți apăsat timp de 2 secunde pentru a opri.
• Scoateți stecherul din priza de curent dacă doriți să opriți unitatea complet.
• După 15 minute fără semnal de intrare de la unitate, difuzorul va trece automat în modul Standby.

Efect DJ

• Apăsați butonul DJ pentru a selecta un alt efect DJ.
• Apăsați tasta DJ o dată pentru a reda DJ-ul curent. Apăsați continuu DJ timp de 1 secundă pentru a selecta diferite efecte sonore DJ. Pentru a reda efectele sonore DJ curente după o perioadă de inactivitate, apăsați tasta DJ timp de 1 secundă.
• Tipuri de efecte sonore DJ: aplauze - DJ1, tobe - DJ2, alarmă - DJ3, claxon - DJ4, redare disc - DJ5.

Selectarea modurilor *Situația reală poate varia în funcție de modul utilizat.

- Apăsați butonul ➞ de pe unitate pentru a selecta funcția de redare BT→USB→INTRARE AUX→Modul FM.

Reglarea volumului

- Apăsați butonul VOL+/VOL- de pe unitate pentru a regla volumul.

Egalizator presetat

- În timpul redării, apăsați în mod repetat butonul EQ pentru a selecta: ROCK-JAZZ-SAMBA-POP-BALANCE.

Setări bas

- Apăsați butonul BASS (BAS) pentru a activa/dezactiva bas-ul.

Reglarea luminii LED

• Apăsați în mod repetat butonul ⚙️ pentru a selecta efectul LED: LED OPRIT, LED1, LED2, LED3, LED4, LED5.
• Apăsați îndelung ⚙️ pentru a activa/dezactiva lumina stroboscopică.

Functionarea în modul INTRARE AUX

1 Asigurati-vă că unitatea este conectată la televizor sau la dispozitivul audio.
2 Apăsați butonul → de pe unitate pentru a selecta modul INTRARE AUX.
3 Operați direct dispozitivul audio pentru funcțiile de redare.
4 Apăsați butonul VOL+/VOL- pentru a regla volumul la nivelul dorit.

ÎNCĂRCARE WIRELESS

Boxa pentru petreceri poate încărca telefoane compatibile cu încărcare wireless, prin plasarea telefonului deasupra logo-ului de încărcare wireless al boxei pentru petreceri.

Observații:

1 Încărcătorul wireless poate fi folosit pentru a încărca telefoanele inteligente compatibile atunci când este pornit în modul AC.
2 Pentru a prelungi durata de viață a bateriei, încărcarea wireless directă nu este permisă în modul baterie.

Functionarea în modul Bluetooth

Asocierea dispozitivelor Bluetooth

Prima dată când vă conectați dispozitivul Bluetooth la acest player, trebuie să asociați dispozitivul la acest player.

Observatie:

• Raza de acțiune dintre acest player și un dispozitiv Bluetooth este de aproximativ 8 metri (fără niciun obiect între dispozitivul Bluetooth și unitate).
• Înainte de a conecta un dispozitiv Bluetooth la această unitate, asigurați-vă că știți care sunt capacitățile dispozitivului.
• Compatibilitatea cu toate dispositivele Bluetooth nu este garantată.
• Orice obstacol între această unitate și un dispozitiv Bluetooth poate reduce raza de acțiune.
• Dacă intensitatea semnalului este slabă, este posibil ca receptorul Bluetooth să se deconecteze, dar acesta va reintra automat în modul de asociere.

1 Apăsați butonul → de pe unitate pentru a selecta modul Bluetooth.

2 Mesajul „PAIRING" (ASOCIERE) va fi afişat pe ecran. Sistemul a trecut în modul Asociere.

3 Activați dispozitivul Bluetooth și selectați modul de căutare. „Hisense Party Rocker One” sau „Hisense Party Rocker One Plus” va apărea pe dispozitivul dvs. Bluetooth.

4 Selectați „Hisense Party Rocker One” sau „Hisense Party Rocker One Plus” în lista de asociere. Sistemul este conectat cu succes și cuvântul „CONNECTED” (CONECTAT) va fi afişat pe ecran.

5 Începeti să redați muzică de pe dispozitivul Bluetooth conectat.

Pentru a deconecta funcția Bluetooth, puteți să:

• Comutați la o altă funcție a unității.
• Dezactivati funcția Bluetooth de pe dispozitiv.
• Apăsați îndelung butoanele „▶II” de pe unitate.

Sfaturi:

• Dacă este necesar, introduceti „0000” pentru parolă.
• Player-ul va fi, de asemenea, deconectat atunci când dispozitivul este mutat în afara razei de acțiune.
• Dacă doriți să vă reconectați dispozitivul la acest player, plasați-l în raza de acțiune.
• Dacă dispozitivul este mutat dincolo de raza de acțiune, când este readus, verificați dacă dispozitivul este conectat în continuare la player.
• În cazul în care conexiunea este pierdută, urmați instrucțiunile de mai sus pentru a asocia din nou dispozitivul cu player-ul.

Ascultarea de muzică de pe dispozitivul Bluetooth

Dacă dispozitivul dvs. Bluetooth acceptă A2DP, redați muzică prin intermediul dispozitivului dvs.

• Pentru a întrerupe/relua redarea, apăsați ▶II.
• Pentru a trece la o piesă, apăsați | sau |

- Apăsați butonul VOL+/- pentru a mări sau micșora volumul.

Conexiune TWS

• Această conexiune Bluetooth TWS (TRUE WIRELESS STEREO) se utilizează numai între aceleași două boxe.
• Pentru a realiza conexiunea TWS între cele două boxe, începeti prin pornirea ambelor boxe și apăsarea butonului ➔ de pe fiecare boxă. După aceea, apăsați butonul TWS de pe una dintre boxe, astfel încât ecranul boxei să afișeze TWS ON, și apoi afișează „TWS PAIRING”. Această acțiune va iniția procesul de asociere între cele două boxe, care se va realiza automat. După asocierea cu succes, boxa configurată ca principală va afișa MASTER, iar boxa configurat ca secundară va afișa SLAVE.

- Activați dispozitivul Bluetooth și asigurați-vă că acesta este în modul de căutare.

- Selectați „Hisense Party Rocker One” sau „Hisense Party Rocker One Plus” din lista de dispositive detectate și conectați-vă la acesta.

- În timpul conexiunii TWS, boxa configurată ca principală va fi canalul stâng și va recepționa semnalul Bluetooth, iar cealaltă boxă va fi canalul drept și va reda muzica.

- Apăsați îndelung butonul TWS pentru a deconecta boxele MASTER și SLAVE în modul de conectare TWS. Pe ecranul ambelor boxe se afișează TWS OFF.

Functionarea în modul USB

Functionarea în modul USB

DC IN 12V-2A USB 6V-1A ECHO AUX OUT MIC TWS GUTDR USB 5V=1A

1 Introduceți dispozitivul USB și apăsați butonul pentru a selecta modul USB.
2 Redarea pornește automat. Dacă redarea nu pornește automat, apăsați butonul ▶ II.
- Pentru a trece la piesa anterioară/următoare, apăsați butoanele ◀◀◀/▶▶ de pe unitate.
- Pentru a trece la dosarul anterior/următorul, apăsați îndelung butoanele ◀◀◀/▶▶ de pe unitate.
3 în modul REDARE/PAUZĂ, apăsați îndelung butonul ▶ timp de 3 secunde pentru a comuta între REPETARE 1/REPETARE TOT/ALEATORIU/NORMAL.

Încărcarea de la portul USB

DC IN 12V-3A USB 6V-1A ECHD AUX IN AUX OUT MIC TWS GUTAR USB 5V=1A

Mufa de încărcare 5 V A este concepută pentru încărcarea dispozitivelor mobile (de ex. MP3 player, telefon mobil etc.). Aceasta furnizează 5 V c.c. la un curent de încărcare de până la 1000 mA (1 A). Cu unitatea pornită, utilizati un cablu USB (nu este inclus) pentru a conecta dispozitivul mobil la mufa de încărcare 5 V A a unității și dispozitivul mobil va începe să se încarce.

Functionarea în modul radio FM \*Situația reală poate varia în funcție de modul utilizat.

Apăsați în mod repetat butonul pentru a selecta sursa TUNER. Ecranul va afișa „TUNER”.

Reglarea unui post

Reglare automată

1 Apăsați îndelung butonul ▶ II pentru a începe reglarea automată. Apăsați din nou butonul ▶ II pentru a opri reglarea automată.
2 Posturile de radio căutate vor fi memorate ca posturi presetate. Observație: Este posibil ca căutarea să nu se oprească la un post cu un semnal foarte slab.

Reglare manuală

Apăsați îndelung butonul I ◀◀ sau ▶ pentru a începe căutarea înainte sau înapoi. Ecranul va afișa frecvența căutată. După găsirea unui post, căutarea se va opri automat pentru a permite schimbarea frecvenței, astfel încât să puteți căuta postul dorit.

Căutarea manuală a unui post de radio

1 Apăsați scurt butonul ■◀◀ sau ▶până la atingerea frecvenței optime de recepție.
2 De fiecare dată când butonul | sau este apăsat, frecvența scade/crește cu 0,05 MHz.

Reapelarea unui post presetat

1 Apăsați butonul ▶ pentru a comuta între postul presetat și frecvență.
2 Apăsați butonul |◀◀/▶▶| pentru a selecta postul presetat dorit.

Încărcarea bateriei boxei pentru petreceri

Încărcarea bateriei încorporate

Pentru a încărca unitatea, conectați mufa de alimentare c.a. de pe unitate la priza de alimentare c.a., folosind cablul de alimentare c.a. furnizat. În timpul încărcării, indicatorul luminos de încărcare de pe unitate va clipi, iar atunci când cinci indicatoare luminoase de încărcare rămân aprinse permanent, bateria este complet încărcată.

Alternativ, puteți folosi adaptorul de alimentare c.c. (nu inclus) al vehiculului. Pentru a face acest lucru, conectați o mufă a adaptorului de alimentare DC al vehiculului la mufa de alimentare c.c. de pe unitate și conectați cealaltă mufă a adaptorului de alimentare c.c. al vehiculului la mufa de alimentare c.c. de pe vehicul.

5 LED-uri albe aprinse = încărcare la aprox. 100%
4 LED-uri albe aprinse = încărcare la aprox. 80%
3 LED-uri albe aprinse = încărcare la aprox. 60%
2 LED-uri albe aprinse = încărcare la aprox. 40%
1 LED-uri albe aprinse = încărcare la aprox. 20%
(indicând că este necesară încărcarea)

Observație: când bateria este descărcată, unitatea va emite un semnal sonor.

În timpul încărcării cu ajutorul intrării c.c., unitatea nu poate fi utilizată pentru redarea de fișiere audio, ci doar pentru încărcare.

Solutionarea problemelor

Pentru a păstra valabilitatea garanției, nu încercați niciodată să reparați singur sistemul. Dacă întâmpinați probleme în utilizarea acestei unități, verificați următoarele puncte înainte de a solicita service.

Lipsă alimentare

• Asigurati-vă că ați conectat corect cablul c.a.
• Asigurati-vă că există alimentare la priza de c.a.
• Apăsați butonul ⏻ de pe boxă.

Aud zumzet sau bâzâit

• Asigurați-vă că toate cablurile și firele sunt conectate în siguranță.
• Conectați un alt dispozitiv sursă (player Blu-ray etc.) pentru a vedea dacă zumzetul persistă. Dacă nu, problema poate fi legată de dispozitivul original.
• Conectați dispozitivul la o intrare diferită de pe boxă.

Nu pot găsi numele Bluetooth al acestei unități pe dispozitivul meu Bluetooth

• Asigurați-vă că funcția Bluetooth este activată pe dispozitivul dvs. Bluetooth.
• Asociați din nou unitatea cu dispozitivul Bluetooth.

SPECIFICAȚII

Numele modelului	Party Rocker One
Numele modelului	Party Rocker One Plus

Sursa de alimentare

Tensiune 100-240 V C.A., 50/60 Hz; INTRARE C.C.	2 V, 2 A
Consum de energie (C.A.) 80 W
Dimensiuni (L x Î x A) 295 × 550 × 258 mm

Amplificator (putere audio maximă)

Putere audio maximă totală a amplifierorului 300 W

Conditii ambientale

Când este în stare de funcționare min. 0°C - max.	+45°C / 60% umiditate relativă
Când nu este în stare de funcționare min. -10°C -	max. +60°C / 65% umiditate relativă
Baterie încorporată	Li-ion 7650 mAh, 7,2 V
Timp de încărcare a bateriei	4,5 ore
Durata de redare a bateriei 15 ore*

Radio *Situația reală poate varia în funcție de modul utilizat.

Bandă FM FM 87,5-108 MHz
Antenă FM Antenă instalată permanent

Sistem

Intervalul de frecvență 20 Hz ~ 20 KHz
Raport semnal/zgomot > 80 dB
Port USB USB 2.0 până la 32 GB WAV \WMA \ MP3
leșire USB	leșire: 5 V 1 A max.

Bluetooth®

Versiune Bluetooth	5.0
Puterea transmitătorului Bluetooth	< 10 dBm
Intervalul de frecvență 2,4 GHz ~ 2,4835 GHz

Impermeabil

Panoul superior

IPX4

Microfon wireless (numai pentru Party Rocker One Plus)

Tipul bateriei	Baterie AA (1,5 V × 2)
Puterea de transmisie	9 dBm
Distanța dintre emițător și receptor	≤ 20 m

* Designul și specificațiile pot fi modificate fără notificare prealabilă.
* Durata de redare a bateriei de 15 ore este doar pentru referință și poate varia în funcție de conținutul muzical, precum și de uzura bateriei în urma încărcării și descărcării repetate. Aceasta se poate realiza cu o sursă de muzică presetată, prin oprirea spectacolului de lumini, menținând nivelul de volum la 7 și prin utilizarea unei surse de streaming BT.
* În cazul în care boxa este alimentată doar de baterie, puterea va fi redusă automat pentru a proteja bateria.

PARTY REPRODUKTOR

Model: Party Rocker One

Party Rocker One Plus

Hisense

UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA