Party Rocker One Plus - говорител HISENSE - Безплатно ръководство за потребителя

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ Party Rocker One Plus HISENSE

- Притиснете го копчето BASS за да изберете ВКЛУЧЕН БАС / ИСКЛУЧЕН БАС.

1 Притиснете → на единицата за да изберете Bluetooth режим.

- За да прескокнете нумера, притиснете ■◀◀ или ▶▶▶

Прочетете внимателно всички инструкции за безопасност преди употреба и запазете това ръководство за употреба за бъдещи справки.

Функции

Благодарим ви за извършената покупка на нашия продукт. Моля, прочетете това ръководство, преди да свържете и да използвате този продукт. Запазете това ръководство за бъдещи справки.

• Възпроизвеждане чрез Bluetooth
- AUX IN (Допълнителен вход)
• FM тунер
USB слот
- Функция за микрофон
- Функция за китара
● Режим за звуков ефект с няколко ЕКВАЛАЙЗЕРА

*Реалното състояние може да се различава, когато се използват различни режими.

Съдържание на комплекта

Ръководство на потребителя Кратко практическо ръководство Гаранционна карта

Безжичен микрофон × 2 (Само за Party Rocker One Plus)

* Кабел за променливотоково захранване

Батерия АА (1,5V) × 4 (Само за Party Rocker One Plus)

* Количество захранващи кабели и типът на щепсела са различни в различните региони.

Схема на продукта

Изглед отгоре

ОСВЕТЯВАНЕ ☑бор на различен режим на осветяване на светодиодния индикатор
ВКЛЮЧЕНО/ИЗКЛЮЧЕНОЗАХРАНВАНЕ ⏻	Включено/изключено захранване
ИЗТОЧНИК ➔	Избор на функция за възпроизвеждане
СВЕТЛИНЕН ИНДИКАТОР Вграден индикатор за зареждане на батерията
БЕЗЖИЧНО ЗАРЕЖДАНЕ Безжично зареждане
ОСНОВНА СИЛА НА ЗВУКА ⏻	Увеличаване/намаляване на силата на звука
ДИСКОЖОКЕР Ефект "Дискожокер"
ПРЕДИШЕН |◀◀	Натиснете за възпроизвеждане на предишния звукозапис
ВЪЗПРОИЗВЕЖДАНЕ/ПАУЗА/СДВОЯВАНЕ ▶IIРАЙ	Възпроизвеждане/пауза/сдвояване
СЛЕДВАЩ ▶▶I	Натиснете за възпроизвеждане на следващия звукозапис
ЕКВ. Ръчен режим на еквалайзер
БАСИ ВКЛ./ИЗКЛ. на режим БАСИ
ПРИГЛУШАВАНЕ НА ВОКАЛНОИЗПЪЛНЕНИЕ	Превключва между включено и изключено приглушаване на вокалнотоизпълнение
ЕКРАН НА ДИСПЛЕЯ Екран на дисплея

Схема на продукта

Изглед отзад ПРАВОТОКОВ ВХОД ЕХО РЕГУЛИРАНЕ НА СИЛАТА НА ЗВУКА НА МИКРОФОНА РЕГУЛИРАНЕ НА СИЛАТА НА ЗВУКА НА КИТАРАТА DC IN 12V→2A USB 5V→1A ECHO + - + - + - AUX IN AUX OUT MIC TWS GUITAR USB СЛОТ AUX IN AUX OUT MIC TWS КИТАРА ВХОД ЗА ПРОМЕНЛИВОТОКОВО ЗАХРАНВАНЕ

Порт на Party Rocker One

ПРАВОТОКОВ ВХОД	Входно гнездо за постоянен ток (достъпно само за адаптер за постоянен ток от автомобил)
ЕХО Увеличаване/намаляване на силата на звука на ехото от микрофона	Увеличаване/намаляване на силата на звука на микрофона
РЕГУЛИРАНЕ НА СИЛАТА НА ЗВУКА НА МИКРОФОНА
РЕГУЛИРАНЕ НА СИЛАТА НА ЗВУКА НА КИТАРАТА	Увеличаване/намаляване на силата на звука на китарата
USB СЛОТ USB слот
AUX IN AUX входно гнездо
AUX OUT AUX изходно гнездо
MIC Гнездо за микрофон
TWS Натиснете за влизане в TWS режим на сдвояване
КИТАРА Гнездо за китара
ВХОД ЗА ПРОМЕНЛИВОТОКОВО ЗАХРАНВАНЕ	Гнездо за променливотоково захранване

Връзка

Свързване към електрозахранване

Заден панел на основния модул

Опасност от увреждане на продукта!

Уверете се, че напрежението на захранването съответства на напрежението, отбелязано на гърба или от долната страна на уреда.

- Включете променливотоковия захранващ кабел в електрически контакт.

AUX IN гнездо

DC IN 12V→2A USB 5V→1A ECHO + - + + - + - AUX IN TWS GUITAR AUX IN

Този уред има входен терминал за аудио сигнал. Чрез него можете да приемате аналогови стерео аудио сигнали от допълнителни устройства, като например VCD, CD, VCR, MP3 плейър и др.

Използвайте аудио кабел с 3,5-милиметров конектор (не е включен в комплекта), за да свържете входния терминал AUX IN на задния панел на уреда, натиснете бутона →, за да изберете режим AUX IN.

AUX OUT гнездо

Изглед отзад на основния модул Изглед отзад на друг тявлент модул (не е включен в комплекта) AUX OUT AUX IN

Този уред има букса AUX OUT. Можете да извеждате аналогови стерео аудио сигнали към външни устройства, като например активен високоговорител.

Свържете аудио кабел (не е включен в комплекта) към буксата AUX OUT на задния панел на уреда и към буксата AUX IN на външното устройство и уредът ще започне автоматично да предава звук към външното устройство.

Връзка

Гнездо за микрофон

MIC

Поставете микрофона в гнездото за микрофон на задния панел и го настройте на ниско ниво с помощта на регулатора за силата на звука на микрофона на задния панел.

Регулирайте силата на звука на микрофона до желаното ниво с помощта на регулатора за силата на звука на микрофона на задния панел. Вече можете да се наслаждавате на пеенето на караоке!

Гнездо за китара

GUITAR

Поставете кабела от китарата в гнездото за китара на задния панел.

Вече можете да се забавлявате!

ВРЪЗКА ЗА БЕЗЖИЧЕН МИКРОФОН (Само за Party Rocker One Plus)

Свързване на микрофон

Свързване на предоставения безжичен микрофон По подразбиране безжичният микрофон е предварително фабрично сдвоен с тонколоната.

1. Поставете двете алкални батерии АА с правилно ориентирана полярност.

1. Включете последователно високоговорителя и предоставения безжичен микрофон.

- Безжичната връзка ще се конфигурира автоматично.

Забележки:

• Микрофонът се изключва автоматично след 20 минути бездействие.
• Поддържат се максимум два безжични микрофона.

Смяна на батериите на безжичния микрофон Внимание:

• Не използвайте различни батерии (стари и нови, въглеродни и алкални и т.н.).
• Извадете батериите, ако са изтощени или ако микрофонът няма да се използва за дълъг период от време.
• Батериите съдържат химически вещества и трябва да се изхвърлят по подходящ начин.

1. Известие за изтощена батерия.

Индикаторът премигва в червено

2. Ако зарядът на батерията е слаб, заменете старите батерии с нови.

✿ сдвояване (индикаторът премигва в синьо)

○ свързан (индикаторът свети в

непрекъснато синьо)

Натиснете бутона на горния панел на уреда, за да го включите.

Натиснете бутона ⏻ на безжичния микрофон, за да го включите, индикаторът на безжичния микрофон ще започне да премигва в синьо и безжичният микрофон автоматично ще се сдвои с уреда, а след успешното сдвояване индикаторът на безжичния микрофон ще продължи да свети в непрекъснато синьо.

Регулирайте силата на звука на микрофона до желаното ниво с помощта на регулатора за силата на звука на микрофона на задния панел.

Забележка: когато батерията на безжичния микрофон е изтощена, индикаторът на безжичния микрофон премигва в червено и е необходимо да замените старите батерии в отделението за батерии на безжичния микрофон с нови.

Основна работа

Готовност/ВКЛ.

• Натиснете бутона на уреда, за да включите главния модул. Натиснете и задръжте за 2 секунди, за да го изключите.
• Ако искате да изключите уреда напълно, изключете щепсела от захранващия контакт.
• Когато няма входен сигнал от уреда за повече от 15 минути, той автоматично ще премине в режим на готовност.

Ефект "Дискожокер"

• Натиснете бутона DJ, за да изберете различен DJ ефект.
• Натиснете еднократно клавиша DJ, за да възпроизведете текущия DJ ефект. При продължително натискане на DJ в рамките на 1 секунда можете да избирате различни DJ звукови ефекти. Натиснете клавиша DJ за 1 секунда, за да започнете да възпроизвеждате текущите DJ звукови ефекти, след като не са били използвани;
• Видове DJ звукови ефекти: DJ1 звук на аплодисменти, DJ2 звук на барабан, DJ3 звук на аларма, DJ4 звук на клаксон, DJ5 звук на възпроизвеждане на диск.

Избор на режими *Реалното състояние може да се различава, когато се използват различни режими.

- Натиснете бутона на уреда, за да изберете функцията за възпроизвеждане в режим BT USB→ AUX IN-FM.

Регулиране на силата на звука

- Натиснете бутона VOL+/VOL- на уреда, за да регулирате силата на звука.

Предварително зададен еквалайзер

- По време на възпроизвеждане натиснете неколкократно бутона ЕКВ., за да изберете: РОК-ДЖАЗ-САМБА-ПОП-БАЛАНС.

Настройки за баси

- Натиснете бутона BASS, за да изберете Вкл. баси / Изкл. баси.

Регулиране на светодиодното осветление

• Натиснете бутона неколкократно, за да изберете светодиодния ефект: ИЗКЛ. LED, LED1, LED2, LED3, LED4, LED5.
• Натиснете и задръжте 🙏, за да включите/изключите стробоскопичната светлина.

Работа на AUX IN

1 Уверете се, че уредът е свързан към телевизора или другите аудиоу стройства.
2 Натиснете бутона → на уреда, за да изберете режим AUX IN.
3 Използвайте аудио устройството непосредствено за функциите за възпроизвеждане.
4 Натиснете бутона VOL+/VOL-, за да регулирате силата на звука до желаното от вас ниво.

БЕЗЖИЧНО ЗАРЕЖДАНЕ

Тонколоната за купон може да зарежда съвместими с безжично зареждане телефони, като поставите телефона си върху логото за безжично зареждане на тонколоната за купон.

Забележка:

1 Безжичното зарядно устройство може да се използва за зареждане на съвместими смартфони, когато уредът е във включено състояние в режим на променлив ток.
2 За да се удължи експлоатационният живот на батерията, не е разрешено директно безжично зареждане в режим на батерия.

Работа с Bluetooth

Сдвояване на устройства, оборудвани с Bluetooth

При първото свързване на Bluetooth устройство с този плейър трябва да сдвоите устройството с него.

Забележка:

• Работният обхват между този плейър и Bluetooth устройство е около 8 метра (без да има някакви предмети между Bluetooth устройството и уреда).
• Преди да свържете Bluetooth устройство с този уред, се уверете, че познавате възможностите на устройството.
• Съвместимостта с всички Bluetooth устройства не е гарантирана.
• Всяко препятствие между този уред и Bluetooth устройство може да намали работния обхват.
• Ако силата на сигнала е слаба, Bluetooth приемникът може да прекъсне връзката, но автоматично ще влезе отново в режим на сдвояване.

1 Натиснете → на уреда, за да изберете режим Bluetooth.

2 На екрана на дисплея ще се изпише думата "PAIRING", тъй като системата е влязла в режим на сдвояване.

3 Активирайте Bluetooth устройството и изберете режим на търсене. "Hisense Party Rocker One" или "Hisense Party Rocker One Plus" ще се покаже на Bluetooth устройството.

4 Изберете "Hisense Party Rocker One" или "Hisense Party Rocker One Plus" от списъка със сдвоени устройства - системата се свързва успешно и думата "CONNECTED" ще се появи на екрана на дисплея.

5 Започнете възпроизвеждане на муника от свързаното Bluetooth устройство.

За да изключите функцията Bluetooth, можете:

• Да превключите на друга функция на уреда.
• Деактивирайте функцията Bluetooth на вашето устройство.
• Натиснете и задръжте бутона " ▶II" на уреда.

Съвети:

• Ако е необходимо, въведете паролата "0000".
• Плейърът ще се изключи и когато устройството се премести извън работния обхват.
• Ако искате да свържете отново устройството с този плейър, поставете го в рамките на работния обхват.
• Ако устройството е преместено извън работния обхват, когато го върнете обратно, проверете дали устройството все още є свързано към плейъра.
• Ако връзката се изгуби, следвайте инструкциите по-горе, за да сдвоите отново устройството с плейъра.

Слушане на муника от Bluetooth устройство

Ако Bluetooth устройството поддържа A2DP, можете да възпроизвеждате муника чрез устройството.

- За пауза/възобновяване на възпроизвеждането натиснете ▶II.

- За прескачане към даден звукозапис натиснете ■◀◀ или▶.

- Натиснете бутона VOL+/-, за да увеличите или намалите силата на звука.

TWS връзка

• Тази TWS (Истинска безжична стерео) Bluetooth връзка се използва само между едни и същи две тонколони.
• Включете захранването на двете тонколони, натиснете бутона → на двете тонколони, за да превключите в режим Bluetooth, натиснете бутона TWS на едната от двете тонколони, екранът на тонколоната показва TWS ON и след това показва TWS PAIRING, двете тонколони автоматично влизат в състояние на сдвояване, а след успешно сдвояване, едната показва MASTER тъй като тонколоната е конфигурирана като главна, другата показва SLAVE, тъй като тонколоната е конфигурирана като подчинена.

- Активирайте Bluetooth устройството и се уверете, че то е в режим на търсене.

- Изберете "Hisense Party Rocker One" или "Hisense Party Rocker One Plus" от списъка с открити устройства и го свържете с него.

- Главната тонколона ще действа като ляв канал по време на TWS и ще приема Bluetooth сигнала, а другата тонколона ще действа като десен канал за възпроизвеждане на муника.

- Натиснете и задръжте бутона TWS, за да изключите връзката на MASTER и SLAVE тонколона в режим на свързване TWS, екранът и на двете тонколони показва TWS OFF.

Работа с USB

Работа с USB

USB 5V-1A USB

1 Поставете USB устройството и натиснете бутона за да изберете режим USB.
2 Възпроизвеждането започва автоматично. Ако възпроизвеждането не започне автоматично, натиснете бутона▶ II .
- За да прескочите към предишния/следващия звукозапис, натиснете бутоните|◀◀/▶▶| на уреда.
- За да прескочите към предишната/следваща папка, натиснете и задръжте бутоните◀◀/▶▶ на уреда.
3 В състояние "възпроизвеждане/пауза" натиснете и задръжте бутона▶III за 3 секунди, за да превключите между ПОВТОРЕНИЕ 1/ПОВТОРЕНИЕ НА ВСИЧКИ/СЛУЧАЙНО/НОРМАЛНО.

Зареждане от USB порта

USB 5V=1A

Зарядното гнездо • V = A е предназначено за зареждане на мобилни устройства (напр. Мр3 плейър, мобилен телефон и др.). То подава прав ток 5 V при ток на зареждане до 1000 mA (1 A).

В режим на включено захранване използвайте USB кабел (не е включен в комплекта), за да свържете мобилното устройство към зарядното гнездо ⇌ 5 V A на устройството и мобилното устройство ще започне да се зарежда.

Работа на FM радиото \*Реалното състояние може да се различава, когато се използват различни режими.

Натиснете бутона → неколкократно, за да изберете TUNER (тунер) като източник. Дисплеят ще показва "TUNER" (тунер).

НАСТРОЙВАНЕ на станция

Автоматично настройване

1 Натиснете и задръжте бутона ▶III, за да стартирате автоматичното настройване на станции. Натиснете бутона ▶III отново, за да спрете автоматичното настройване.

2 Търсените радиостанции ще бъдат запаметени като предварително зададени станции. Забележка: Търсенето може да не спре на станция с много слаб сигнал.

Ръчно настройване

Натиснете и задръжте бутона! ◀◀ или ▶▶1, за да започне сканирането на станции напред или назад. На дисплея ще се покаже търсената честота. След намиране на станция сканирането ще спре автоматично, за да се смени честотата, докато не намерите желаната станция.

Ръчно търсене на радиостанция

1 Натиснете за кратко бутоните ▪◀◀или ▶▶▶▶ докато се достигне оптималната честота на приемане.

2 При всяко натискане на бутоните ▪◀◀ или ▶▶▶ I, честотата се намалява/увеличава с 0,05 MHz.

Извикване на предварително зададена станция

1 Натиснете бутона ▶II, за да превключите между предварително зададена станция и честота.

2 Натиснете бутона 🚪/▶▶, за даизберете желаната предварително зададена станция.

Зареждане на батерията за тонколоната за купон

Зареждане на вградената батерия

Използвайте захранващия кабел за променлив ток (включен в комплекта), за да свържете входното гнездо за променлив ток на уреда към контакт за променлив ток, текущият индикатор за зареждане на уреда ще премигва по време на зареждането - когато петте индикатора за зареждане на уреда започнат да светят постоянно, батерията е напълно заредена.

Като алтернатива свържете едната клема на адаптера за постоянен ток на автомобиля (не е включен в комплекта) към входния контакт за постоянен ток на уреда, а другата клема на адаптера за постоянен ток на автомобиля свържете към гнездото за захранване на автомобиля.

5 светодиода светят в бяло = около 100 % зареждане
4 светодиода светят в бяло = около 80 % зареждане
3 светодиода светят в бяло = около 60 % зареждане
2 светодиода светят в бяло = около 40 % зареждане
1 светодиод свети в бяло = около 20 % зареждане (показва, че е необходимо зареждане)

Забележка: когато батерията е изтощена, устройството ще издаде звуков сигнал.

Когато входът за постоянен ток е свързан за зареждане, уредът може само да се зарежда и не може да възпроизвежда.

Отстраняване на неизправности

За да остане гаранцията валидна, никога не се опитвайте да ремонтирате системата сами. Ако се сблъскате с проблеми при използването на уреда, преди да се обърнете към сервиз, проверете следните пунктове.

Няма захранване

• Уверете се, че променливотоковият кабел е свързано правилно.
• Уверете се, че в контакта за променлив ток има захранване.
• Натиснете бутона ⏻ на тонколоната.

Чувам бръмчене или жужене

• Уверете се, че всички кабели и проводници са надеждно свързани.
• Свържете друго устройство на изхода (Blu-ray плейър и др.), за да разберете дали бръмченето продължава. Ако това не е така, проблемът може да е в първоначалното устройство.
• Свържете устройството си към друг вход на тонколоната.

Не мога да намеря Bluetooth името на този уред в моето Bluetooth устройство

• Уверете се, че функцията Bluetooth на вашето устройство.
• Сдвоете отново уреда с вашето Bluetooth устройство.

СПЕЦИФИКАЦИИ

Име на модела	Party Rocker One
Име на модела	Party Rocker One Plus

Захранване

Усилвател (Максимална звукова мощност)

Обща максимальна звукова мощност на усилвателя

300 W

Условия на средата

При работа мин. 0°C - макс. +45°C / 60% относителна влажност
Неработеща мин. -10°C - макс. +60°C / 65% относителна влажност
Вградена батерия	Li-ion 7650 mAh, 7,2 V
Време за зареждане на батерията	4,5 часа
Време за работа на батерията 15 часа*

Радио *Реалното състояние може да се различава, когато се използват различни режими.

FM честотна лента FM 87,5-108 MHz.
FM антена Постоянно монтирана жична антена

Система

Честотен диапазон 20 Hz до 20 KHz
Съотношение сигнал/шум > 80 dB
USB порт USB 2.0 до 32 GB WAV \ WMA \ MP3
USB изход Изход: Макс. 5 V 1 A

Bluetooth®

Версия на Bluetooth 5,0
Мощност на Bluetooth предавателя <10 dBm
Честотен диапазон 2,4 GHz - 2,4835 GHz

Водоустойчивост

Горен панел

IPX4

Безжичен микрофон (Само за Party Rocker One Plus)

Battery type	Батерия AA (1,5 V × 2)
Предавателна мощност	9 dBm
Разстояние между предавателя и приемниците	≤ 20 м

* Дизайнът и спецификациите подлежат на промяна без предизвестие.
* Времето за работа на батерията от 15 часа е само ориентировъчно и може да се различава в зависимост от музыкалното съдържание и стареенето на батерията след множество цикли на зареждане и разреждане. Това може да се постигне с предварително зададен музикален източник, изключено светлинно шоу, ниво на звука 7 и ВТ източник на поточно предаване.
* Ако се захранва единствено от батерията, мощността ще се намали автоматично, за да се предпази батерията.