Party Rocker One Plus - Звучници HISENSE - Бесплатен кориснички прирачник

Тип на производ	Пренослив звучник за забава
Бренд	Hisense
Модел	Party Rocker One Plus
Димензии (Д × В × Д)	295 × 550 × 258 mm
Напојување од мрежа	AC 100-240 V ~ 50/60 Hz
Напојување од вградена батерија	Li-ion 7,2 V, 7650 mAh
Траење на батеријата	До 15 часа
Време на полнење на батеријата	Околу 4,5 часа
Потрошувачка на енергија (AC)	80 W
Максимална аудио моќност	300 W
Bluetooth верзија	5.0
Bluetooth опсег	До 8 метри
Поддржани USB аудио формати	MP3, WMA, WAV (USB 2.0, до 32 GB)
FM опсег	87,5 - 108 MHz
Главни функции	Bluetooth репродукција, AUX влез, AUX излез, FM радио, USB порта, безжичен микрофон (×2), гитарски влез, безжично полнење, DJ ефекти, LED осветлување, еквилајзер (ROCK/JAZZ/SAMBA/POP/BALANCE), бас режим, вокален балансер, TWS функција
Влезови/Излези	AUX IN (3,5 mm), AUX OUT (3,5 mm), MIC (6,35 mm), GUITARE (6,35 mm), USB (тип A, полнење 5V/1A), DC IN (12V/2A), AC влезен приклучок
Безжичен микрофон	2 вклучени микрофони, AA батерии (1,5 V × 2), опсег ≤ 20 m
Степен на заштита (горен панел)	IPX4
Одржување и чистење	Чистете со мека и сува крпа. Не користете абразивни средства.
Безбедност	Прочитајте ги сите безбедносни упатства пред употреба. Не отворајте го уредот. Користете го само приложениот адаптер за напојување.
Резервни делови и можност за поправка	Безжичните микрофони и AA батериите се заменливи. За каква било поправка, контактирајте ја службата за корисници.
Работна температура	0 °C до +45 °C

Често поставувани прашања - Party Rocker One Plus HISENSE

Како да го поврзам мојот телефон преку Bluetooth?

Притиснете го копчето SOURCE за да го изберете Bluetooth режимот. Екранот прикажува PAIRING. Вклучете го Bluetooth на вашиот телефон и изберете Hisense Party Rocker One Plus во листата. Откако ќе се поврзе, екранот прикажува CONNECTED.

Како да ја користам TWS функцијата (True Wireless Stereo)?

Вклучете два идентични звучници Party Rocker One Plus. Ставете ги двата во Bluetooth режим. Притиснете го копчето TWS на еден од звучниците; екранот прикажува TWS ON, потоа TWS PAIRING. Звучниците се поврзуваат автоматски: едниот станува MASTER (лев канал), другиот SLAVE (десен канал). Поврзете го телефонот со MASTER звучникот.

Како да ја наполнам батеријата на звучникот?

Вклучете го приложениот AC кабел за напојување во AC влезниот приклучок на задниот дел од звучникот, а потоа во штекер. Индикаторот за полнење трепка за време на полнењето, а 5-те бели LED светилки светат постојано кога батеријата е полна (околу 4,5 часа). Можете исто така да користите 12V DC адаптер за возило (не е вклучен) на DC IN приклучокот.

Како да поврзам безжичен микрофон?

Вметнете 2 AA батерии во микрофонот (почитувајте ја поларноста). Вклучете го звучникот, а потоа вклучете го микрофонот. Врската се воспоставува автоматски (светлото на микрофонот станува постојано сино). Прилагодете ја јачината на звукот на микрофонот со копчето VOLUME DU MICROPHONE на задниот дел. Максимум 2 безжични микрофони можат да се користат истовремено.

Како да ги користам DJ ефектите?

Притиснете кратко на копчето DJ за да го пуштите тековниот DJ ефект. Држете го притиснато 1 секунда за да ги прелистувате ефектите: звук на охрабрување, тапан, аларм, сирена, диск плеј. Пуштете за да го стартувате избраниот ефект.

Како да го подесам еквилајзерот?

За време на репродукција, притиснете го копчето EQ повеќе пати за да изберете помеѓу режимите ROCK, JAZZ, SAMBA, POP, BALANCE. Можете исто така да го вклучите/исклучите BASS режимот со копчето BASSES.

Како да слушам FM радио?

Притиснете на SOURCE додека не го изберете TUNER. За автоматско пребарување, држете го притиснато копчето ▶/◀. Пронајдените станици се зачувуваат како претходно подесени. Користете ги копчињата ◀◀/▶▶ за да се движите помеѓу претходно подесените или за фино рачно пребарување.

Како да го наполнам мојот паметен телефон безжично?

Ставете го вашиот телефон компатибилен со безжично полнење на логото за полнење на врвот на звучникот. Полнењето работи само кога звучникот е приклучен на струја (не во режим на батерија).

Колкаво е траењето на батеријата?

Звучникот обезбедува до 15 часа траење во зависност од јачината на звукот и користените функции. Li-ion батеријата од 7650 mAh се полни за околу 4,5 часа.

Што да правам ако звучникот не се вклучува или не испушта звук?

Проверете дали кабелот за напојување е правилно приклучен и дека штекерот е под напон. Проверете дали звучникот е вклучен (копче ⏻). Проверете ја јачината на звукот. Ако проблемот продолжи, проверете дали аудио изворот е правилно избран (Bluetooth, AUX, USB...). Во случај на брмчење, проверете ги врските на каблите.

КОРИСНИЧКИ ПРИРАЧНИК Party Rocker One Plus HISENSE

Внимателно прочитајте ги сите безбедносни упатства за работа пред употреба и зачувајте го ова упатство за понатамошно користење.

Карактеристики

Ви благодариме што го купивте нашиот производ. Внимателно прочитајте го ова упатство пред да го поврзувате и да работите со овој производ. Чувајте го ова упатство за идно користење.

● Bluetooth репродукција ● AUX влез ● FM пребарувач • USB отвор ● Функција микрофон ● Функција гитара ● Режим на звучен ефект со повеќеканален еквилајзер

*Реалната ситуација може да варира во зависност од избраниот режим.

Содржина на пакетот

Главна единица

Дијаграм на производот

Поглед од горна страна

Отвор на Party Rocker One

СВЕТЛО☀️	Изберете различен режим на осветлување на ЛЕД индикаторот
ВКЛУЧЕНО/ИСКЛУЧЕНО ⏻	Вклучено/исклучено
ИЗВОР ☑Ізберете ја функцијата на репродукција
СВЕТЛО НА ИНДИКАТОР Индикатор за полнење на вградена батерија
БЕЗЖИЧНО ПОЛНЕЊЕ Безжично полнење
ПОДЕСУВАЊЕ НА ЗВУК [IMAGE]	Зголемува/намалува јачина на звук
DJ DJ ефект
ПРЕТХОДНО।◀◀	Притиснете за претходната нумера
РЕПРОДУКЦИЈА/ПАУЗА/СПАРУВАЊЕ [IMAGE]	Репродукција/Пауза/Спарување репродукција
СЛЕДНО ▶▶I	Притиснете за следната нумера
EQ Рачен режим на еквилајзер
BASS ВКЛУЧУВАЊЕ/ИСКЛУЧУВАЊЕ на режим на БАС
VOCAL FADER	Менува помеѓу включен регулатор на вокал и ислучен регулатор на вокал
ЕКРАН Екран

Дијаграм на производот

Поглед од задна страна

Отвор на Party Rocker One

DC IN	Приклучок за DC влез (достапно само за DC адапрет за напојување во возило)
ECHO	Го зголемува/намалува нивото на јачина на звук на ехото од микрофонот
ПРИЛАГОДУВАЊЕ НА ЈАЧИНА НА МИКРОФОН	Го зголемува/намалува нивото на јачина на звук на микрофонот
ПРИЛАГОДУВАЊЕ НА ЈАЧИНА НА ГИТАРА	Ја зголемува/намалува јачината на звук на гитарата
ОТВОР ЗА USB Отвор за USB
AUX IN Приклучок за AUX влез
AUX OUT Приклучок за AUX излез
MIC Приклучок за МИКРОФОН
TWS Притиснете за да влезете во режим	на TWS спарување
GUITAR Приклучок за гитара
ПРИКЛУЧОК ЗА АС ВЛЕЗ Приклучок за АС	влез

Поврзувања

Поврзување со напојување

Заден панел на главната единица

Ризик од оштетување на производот!

Уверете се дека напонот на струјата соодветствува со напонот отпечатен на задниот или долниот дел од единицата.

Ставете го кабелот за напојување со наизменична струја во приклучокот.

AUX IN приклучок

Оваа единица има терминал за аудио влез. Може да внесете аналогни стерео аудиосигнали од дополнителни уреди како што се VCD, CD, VCR, MP3 репродуктор и сл.

Користете аудио кабел со 3,5 mm (не е доставен) конектор за да го поврзете со терминалот за влез AUX IN на задната страна на единицата, притиснете го копчето → за да изберете AUX IN режим.

AUX OUT приклучок

Оваа единица има AUX OUT приклучок. Можете да ги продуцирате аналогните стерео аудиосигнали на надворешни уреди како што е активен звучник.

Поврзете аудио кабел (не е доставен) во AUX OUT приклучокот на задниот панел на единицата и AUX IN приклучокот на надворешниот уред, и единицата ќе продуцира аудио автоматски на надворешниот уред.

Поврзувања

Приклучок за MIC

Ставете го микрофонот во приклучокот за микрофон на задниот панел и прилагодете го на ниско ниво со користење на копчето за јачина на звук на микрофон на задниот панел.

Прилагодете го нивото на јачина на звук на микрофонот на посакуваното ниво со користење на копчето за јачина на звук на микрофонот на задниот панел.

Сега, уживајте во пеењето караоке!

Приклучок за GUITAR

Ставете го кабелот од гитарата во приклучокот за гитара на задниот панел.

За да го поврзете доставениот безжичен микрофон стандартно, безжичниот микрофон доаѓа претходно спарен со звучникот во фабрика.

1. Ставете ги двете алкални АА батерии со точниот поларитет.

1. Вклучете го звучникот и доставениот безжичен микрофон еден по друг.

- Безжичното поврзување ќе биде поставено автоматски.

Белешки:

• Микрофонот автоматски се исклучува по 20 минути неактивност.
• Поддржани се максимум два безжични микрофони.

За да смените батерии на безжичен микрофон Внимание:

• Не мешајте батерии (стари и нови или карбон и алкални, и сл.).
• Извадете ги батериите ако се истрошени или ако микрофонот не се користел долго време.
• Батериите содржат хемиски супстанци, тие треба правилно да се фрлат.

1. Потсетник за слаба батерија.

2. Ако нивото на батерија е ниско, заменете ги старите батерии со нови.

Притиснете го копчето на горниот панел на единицата за да ја вклучите единицата.

Притиснете го копчето на безжичниот микрофон за да го вклучите безжичниот микрофон. Индикаторот на безжичниот микрофон ќе трепка сино и безжичниот микрофон ќе се спари со единицата автоматски. Откако ќе се спари успешно, индикаторот на безжичниот микрофон ќе свети постојано сино.

Прилагодете го нивото на јачина на звук на микрофонот на посакуваното ниво со користење на копчето за јачина на звук на микрофонот на задниот панел.

Белешка: кога батеријата на безжичниот микрофон е во состојба на слаба батерија, индикаторот на безжичниот микрофон трепка црвено и треба да се заменат старите батерии во делот за батерии на безжичниот микрофон со нови.

Основно работење

Подготвеност/Вклучено

• Притиснете го копчето на единицата за да ја ВКЛУЧИТЕ главната единица. Притиснете го и задржете го 2 секунди за да го ИСКЛУЧИТЕ.
• Извадете го електричниот прилучок од приклучницата за електрично напојување ако сакате целосно да ја исклучите единицата.
• Кога нема влезен сигнал од единицата повеќе од 15 минути, ќе се префрли во режим на подготвеност автоматски.

DJ ефект

• Притиснете го копчето DJ за да изберете различен DJ ефект.
• Притиснете го копчето DJ еднаш за да се репродуцира тековниот DJ. Кога го притискате DJ постојано во рок од 1 секунда, свртете за да изберете различни DJ звучни ефекти. Притискајте го копчето DJ 1 секунда за да започнат да се репродуцираат тековните DJ звучни ефекти откако немало операција.
• Типови на DJ звучни ефекти: DJ1 навивачки звук, DJ2 звук на тапан, DJ3 звук на аларм, DJ4 звук на труба, DJ5 звук на репродуцирање диск.

Избирање режими *Реалната ситуација може да варира во зависност од избраниот режим.

- Притиснете го копчето → на единицата за да ја изберете функцијата за репродукција BT → USB → AUX IN → FM режим.

Прилагодување на јачината на звук

- Притиснете го копчето VOL+/VOL- на уредот за да ја прилагодите јачината на звук.

- За време на репродукцијата, притиснете го копчето EQ неколку пати за да изберете: ROCK-JAZZ-SAMBA-POP-BALANCE.

Поставки за бас

Прилагодување на LED светло

• Притиснете го копчето неколку пати за да изберете LED ефект: LED исклучен, LED1, LED2, LED3, LED4, LED5.
• Притиснете и задржете 🚫 за да го вклучите/исклучите стробоскопското светло.

AUX IN операција

1. Осигурете се дека уредот е поврзан со телевизорот или други аудио уреди. 2. Притиснете го копчето → на уредот за да го изберете AUX IN режимот. 3. Работете директно со вашиот аудио уред за функциите на репродукција. 4. Притиснете го копчето VOL+/VOL- за да ја прилагодите јачината на звук на вашето посакувано ниво.

БЕЗЖИЧНО ПОЛНЕЊЕ

Звучникот за забава може безжично да полни компатибилни телефони со ставање на телефонот врз логото за безжично полнење на звучникот за забава.

Белешки:

1. Безжичниот полнач може да се користи за полнење компатибилни паметни телефони кога уредот е вклучен во режим на наизменична струја. 2. Со цел да се продолжи рокот на траење на батеријата, директно безжично полнење не е дозволено во батериски режим.

Работење со Bluetooth

Спарување уреди со овозможен Bluetooth

Првиот пат кога го поврзувате вашиот Bluetooth уред со овој плеер, треба да го спарите уредот со плеерот.

Белешки:

• Оперативниот опсег помеѓу овој плеер и Bluetooth уред е приближно 8 метри (без никаков предмет помеѓу Bluetooth уредот и единицата).
• Пред да поврзете Bluetooth уред на оваа единица, уверете се дека ги знаете можностите на уредот.
• Компатибилност со сите Bluetooth уреди не е гарантирана.
• Секоја пречка помеѓу оваа единица и уред со Bluetooth може да го намали оперативниот опсег.
• Ако јачината на сигналот е слаба, Bluetooth приемникот може да се исклучи, но повторно автоматски ќе влезе во режим на спарување.

2 Зборот „PAIRING“ ќе се појави на екранот, системот влегол во режим на спарување.

3 Активирајте го вашиот Bluetooth уред и изберете режим за пребарување. „Hisense Party Rocker One“ или „Hisense Party Rocker One Plus“ ќе се појави на вашиот Bluetooth уред.

4 Изберете „Hisense Party Rocker One“ или „Hisense Party Rocker One Plus“ во листата за спарување, системот е успешно поврзан и зборот „CONNECTED“ ќе се прикажува со движење на екранот.

5 Почнува репродуцирање музика од поврзаниот Bluetooth уред.

Да ја исклучите функцијата Bluetooth, можете да:

• Префрлите на друг извор на единицата.
• Ја оневозможите функцијата од вашиот Bluetooth уред.
• Притиснете го и задржете го копчето „ ▶‖” на единицата.

Совети:

• Внесете „0000“ ако е потребна лозинка.
• Плеерот исто така ќе се исклучи кога вашиот уред ќе се премести надвор од опсегот на работење.
• Ако сакате повторно да го поврзете вашиот уред на овој плеер, ставете го во опсегот на работење.
• Ако уредот е преместен надвор од опсегот на работење, кога ќе го вратите, проверете дали уредот е сè уште поврзан со плеерот.
• Ако поврзувањето се изгуби, следете ги упатствата погоре за повторно да го спарите вашиот уред со плеерот.

Слушање музика од Bluetooth уред

Ако вашиот Bluetooth уред поддржува A2DP, репродуцирајте музика преку вашиот уред.

- За пауза/продолжување на репродукција, притиснете ▶II.

• Притиснете го копчето VOL+/- да ја зголемите или намалите јачината на звукот.

TWS поврзување

• Ова TWS (TRUE WIRELESS STEREO) bluetooth поврзување се користи само помеѓу исти два звучника.
• Вклучете ги двата звучника, притиснете го копчето → на двата звучника да префрлите во bluetooth режим, притиснете го копчето TWS на еден од двата звучника, екранот на звучникот прикажува со движење TWS ON, а потоа прикажува со движење TWS PAIRING, двата звучника автоматски влегуваат во состојба на спарување, откако успешно ќе се спарат еден прикажува со движење MASTER на екранот на звучникот кој е конфигуриран како главен, другиот прикажува SLAVE на екранот на звучникот кој е конфигуриран како помошен.
• Овозможете го вашиот bluetooth уред и уверете се дека е во режим на пребарување.
• Изберете „Hisense Party Rocker One“ или „Hisense Party Rocker One Plus“ од листата на откриени уреди и поврзете го.
• Главниот звучник ќе дејствува како лев канал во текот на TWS и ќе прима Bluetooth сигнал, другиот звучник ќе дејствува како десен канал за репродукција на музика.
• Притиснете го и задржете го копчето TWS за да го исклучите поврзувањето на MASTER и SLAVE звучник во режим на TWS поврзување, на екранот на двата звучника со движење се прикажува TWS OFF.

Работење со USB

Работење со USB

1. Ставете го USB уредот и притиснете го копчето → за да изберете USB режим.

2. Репродукцијата почнува автоматски. Ако репродукцијата не започне автоматски, притиснете го копчето ▶II.

- За да прескокнете на претходна/следна нумера, притиснете ги копчињата |◀◀/▶▶| на единицата.

- За да прескокнете на претходна/следна папка, притиснете ги и задржете ги копчињата |◀◀/▶▶| на единицата.

3. Во состојба на РЕПРОДУКЦИЈА/ПАУЗА, притиснете го и задржете го копчето ▶■ 3 секунди за да префрлите помеѓу ПОВТОРИ 1/ПОВТОРИ СЕ/ПО СЛУЧАЕН ИЗБОР/НОРМАЛНО.

Приклучокот за полнење ⇌ 5V→A е дизајниран за полнење мобилни уреди (пр. MP3 плеер, мобилен телефон и сл.). Испорачува 5 V DC како струја за полнење до 1000 mA (1 A).

Во режим Вклучено, користете USB кабел (не е вклучен) да поврзете мобилен уред во приклучокот за полнење ⇌ 5V ⚠A на единицата и мобилниот уред ќе почне да се полни.

Работење на FM радио

*Реалната ситуација може да варира во зависност од избраниот режим.

Притиснете го копчето -неколку пати за да изберете извор на ПРЕБАРУВАЧ. На екранот ќе се прикаже „TUNER“.

ПРЕБАРУВАЊЕ станица

Автоматско пребарување

1 Притиснете го и задржете го копчето ▶II за да започне автоматско пребарување. Повторно притиснете го копчето ▶ за да го запрете автоматското пребарување. 2 Пронајдените радиостаници ќе бидат зачувани како меморирани станици. Белешка: Пребарувањето може да не запре кај станица со многу слаб сигнал.

Рачно пребарување

Притиснете го и задржете го копчето! ими за да започне скенирање нанапред или наназад. Екранот ќе го прикаже пребаруваниот фреквенциски опсег. Штом ќе се најде станица, скенирањето автоматски ќе запре за да ја промените фреквенцијата додека не ја најдете саканата станица.

Рачно пребарување радиостаница

1 Кратко притискајте ги копчињата ▪◀◀ или ▶▶▶ ▪ додека не се достигне оптималната примена фреквенција. 2 Секогаш кога ќе ги притиснете копчињата | ◀◀◀ или ▶▶▶ | фреквенцијата се намалува/зголемува за 0,05 MHz.

Повторно повикување на меморирана станица

1 Притиснете го копчето ▶■ за да префрлате помеѓу меморирани станици и фреквенција. 2 Притиснете го копчето за да ја изберете вашата посакувана меморирана станица.

Користете кабел за напојување со наизменична струја (вклучен) за да го поврзете приклучокот за влезно електрично напојување на единицата со штекерот за напојување со наизменична струја. Ламбичката на индикаторот за полнење со електрична струја на единицата трепка во текот на полнењето, додека светлото на индикаторот со пет ламбички на единицата постојано свети кога батеријата е целосно наполнета.

Алтернативно, поврзете еден крај на адаптерот за напојување со еднонасочна струја на возилото (не е вклучен) со адаптерот за влез на еднонасочна струја на единицата и поврзете го другиот крај на адаптерот за напојување со еднонасочна струја на возилото со приклучокот за електрично напојување на возилото.

5 LED бели светла кои светат = прибл. 100% полно 4 LED бели светла кои светат = прибл. 80% полно 3 LED бели светла кои светат = прибл. 60% полно 2 LED бели светла кои светат = прибл. 40% полно 1 LED бели светла кои светат = прибл. 20% полно (потребно е покажување на полнење)

Белешки: кога батеријата е слаба, единицата ќе емитува звук за известување.

Кога приклучокот за еднонасочна струја е поврзан за полнење, единицата може само да се полни и не може да репродуцира.

Решавање проблеми

За гаранцијата да биде важечка, никогаш не обидувајте се да го поправате системот самите. Ако се соочувате со проблеми кога ја користите оваа единица, погледнете го следново пред да побарате сервис.

Нема напојување

• Осигурете се дека кабелот за наизменично напојување е правилно поврзан.
• Уверете се дека има електрична енергија во приклучницата за електрично напојување.
• Притиснете го копчето ⏻ на звучникот.

• Проверете дали сите кабли и жици се безбедно поврзани.
• Поврзете друг изворен уред (Blu-ray плеер, и сл.) да видите дали зуењето уште се слуша. Ако не се слуша, проблемот може да е кај оригиналниот уред.
• Поврзете го вашиот уред на друг влез на звучникот.

Не можам да го најдам Bluetooth името на оваа единица на мојот Bluetooth уред

• Осигурете се дека функцијата Bluetooth е активирана на вашиот Bluetooth уред.
• Повторно спарете ја единицата со вашиот Bluetooth уред.

СПЕЦИФИКАЦИИ

Име на модел Party Rocker One
Име на модел Party Rocker One Plus

Електрично напојување

Напон AC 100 - 240 V~ 50/60 Hz; DC IN 12 V 2 A
Потрошувачка на електрична енергија (AC)	80 W
Димензии (В × Д × Ш) 295 × 550 × 258 mm

Засилувач (Максимална аудио моќност)

Максимална вкупна аудио моїност на засилувач

300 W

Амбиентални услови

При работење мин. 0 °C - макс. +45 °C / 60% релативна влажност
Кога не работи мин. -10 °C - макс. +60 °C / 65% релативна влажност
Вградена батерија	Li-ion 7650 mAh, 7,2 V
Време на полнење на батерија	4,5 часа
Време на траење на батерија 15 часа*

Радио *Реалната ситуација може да варира во зависност од избраниот режим.

FM oncer FM 87,5 - 108 MHz.
FM антена Постојано инсталирана жичена антена

Систем

Фреквенциски опсег 20 Hz до 20 kHz
Сигнал-во-звук > 80 dB
USB-порта USB 2.0 до 32 GB WAV\WMA\MP3
USB излез Излез: 5 V 1 А макс.

Bluetooth®

Верзија на Bluetooth	5.0
Моќност на Bluetooth емитер	< 10 dBm
Фреквенциски опсег 2,4 GHz - 2,4835 GHz

Водоотпорност

Горен панел

IPX4

Безжичен микрофон (Само за Party Rocker One Plus)

Тип на батерија	AA (1,5 V × 2)
Емитувана моćност	9 dBm
Растојание помеѓу предавател и приемници	≤ 20 m

* Дизајнот и спецификациите можат да се променат без претходна најава.

* 15 часа време на траење на батерија е само за упатување и може да се разликува во зависност од музичката содржина и староста на батеријата по бројни циклуси на полнење и празнење. Се постигнува со предодреден музички извор, исклучено лајт шоу, ниво на јачина на звук на 7 и BT извор за стриминг.

* Ако работи само на батерија, моќноста автоматски ќе се намали за да се заштити батеријата.

Модел: Party Rocker One Party Rocker One Plus