Party Rocker One Plus - Altoparlante HISENSE - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE Party Rocker One Plus HISENSE

Leggere tutte le istruzioni attentamente prima dell'uso e conservare il manuale per future consultazioni.

Caratteristiche

Grazie aver acquistato il nostro prodotto! Leggere tutto il manuale prima di effettuare i collegamenti e utilizzare questo prodotto. Conservare il libretto delle istruzioni per future consultazioni.

• Riproduzione Bluetooth
• AUX IN (Ingresso AUX)
  Sintonizzatore FM
• Porta USB
• Funzione microfono
  Funzione chitarra

● Multiple modalità EQ per gli effetti sonore

*La situazione effettiva può variare a seconda della modalità utilizzata.

Contenuto della confezione

Hisense

Unità Principale * Cavo alimentazione AC

Manuale utente
Guida rapida all'avvio
Certificato di garanzia

Microfono wireless × 2
(Solo per il Party Rocker One Plus)

Batteria AA (1,5 V) × 4
(Solo per il Party Rocker One Plus)

* La lunghezza del cavo di alimentazione ed il tipo di spina variano in base alla regione.

Diagramma del prodotto

Vista dall'alto

VOLUME PRINCIPALE PRECEDENTE DJ RIPRODUZIONE/PAUSA/ACCOPPIAMENTO LUCE EQ ACCENSIONE/SPEGNIMENTO SORGENTE SPIA INDICATRICE CARICAMENTO WIRELESS SUCCESSIVO BASS FADER VOCALE SCHERMO

Porta Party Rocker One

LUCE ⚙️	Selezionare le diverse modalità luce della spia LED
ACCENSIONE/SPEGNIMENTO ⏻	Accensione/Spegnimento
SORGENTE ➔	Selezionare la funzione riproduzione
SPIA INDICATRICE Spia caricamento della batteria integrata
CARICAMENTO WIRELESS Caricamento wireless
VOLUME PRINCIPALE ➕ ⊕	Aumenta/diminuisce il livello del volume.
DJ Effetto DJ
PRECEDENTE |◀◀	Premere per passare alla traccia precedente
RIPRODUZIONE/PAUSA/ACCOPIAMENTO ➕ II PAR	Riproduzione/pausa/accoppiamento
SUCCEEDIVO ➤ I	Premere per passare alla traccia successiva
EQ Modalità equalizzatore manuale
BASS Attivazione/disattivazione modalità BASSI
FADER VOCALE Attiva/disattiva il fader vocale
SCHERMO Schermo

Diagramma del prodotto

Vista posteriore INGRESSO DC ECHO REGOLAZIONE VOLUME MIC REGOLAZIONE VOLUME CHITARRA DC IN 12V=2A USB 5V=1A AUX IN ECHO - + - + - + - AUX OUT MIC TVS GUTAR PORTA USB INGRESSO AUX USCITA AUX MICA TWS CHITARRA PRESA INGRESSO AC

Porta Party Rocker One

INGRESSO DC Presa di ingresso DC (disponibile solo per alimentatore DC per veicoli)
ECHO Aumenta/diminuisce il livello del volume dell'eco del microfono
REGOLAZIONE VOLUME MIC Aumenta/diminuisce il livello del volume del microfono
REGOLAZIONE VOLUME CHITARRA Aumenta/diminuisce il livello del volume della chitarra
PORTA USB Porta USB
INGRESSO AUX Porta ingresso AUX
USCITA AUX Porta Uscita AUX
MIC Presa MIC
TWS Premete per accedere alle modalità TWS
CHITARRA Presa chitarra
PRESA INGRESSO AC Presa di alimentazione	AC

Collegamenti

Collegare l'alimentazione

Pannelli posteriore dell'unità principale

Rischio di danno al prodotto!

Assicurarsi che il voltaggio di alimentazione corrisponda al voltaggio stampato sul retro o sotto l'unità.

- Inserire il cavo AC in una presa di corrente.

Presa AUX IN

DC IN 12V-2A USB SV-1A SCHO AUX IN AUX C TWS GUITAR AUX IN

Questa unità ha un terminale di ingresso audio. Si possono inviare segnali audio stereo analogici da altri dispositivi come VCD, CD, VCR, lettori MP3, etc.

Utilizzare un cavo audio con uno spinotto da 3,5 mm (non incluso) per connettere al terminale in ingresso AUX IN sul pannello posteriore dell'unità, premere il tasto→ per selezionare la modalità AUX IN.

Presa AUX OUT

Vista posteriore di un'altra unità principale (Non incluso)Vista pos

graph LR
    A["USB SV=1A"] -->|DC IN 12V-2A| B["AUX OUT"]
    B --> C["AUX OUT"]
    C --> D["AUX OUT"]
    D --> E["AUX OUT"]
    E --> F["AUX IN"]
    F --> G["AUX IN"]
    G --> H["AUX OUT"]
    H --> I["MIC"]
    I --> J["TWS"]
    J --> K["GUTBAR"]
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style F fill:#f9f,stroke:#333
    style G fill:#f9f,stroke:#333

Questa unità ha una presa AUX OUT. Si possono emettere segnali audio analogici stereo a dispositivi esterni come un altoparlante attivo.

Connettere un cavo audio (non fornito) alla presa AUX OUT sul pannello posteriore dell'unità e la presa AUX IN del dispositivo esterno, e l'unità emetterà audio al dispositivo esterno automaticamente.

Collegamenti

Presa MIC

DC IN 12V-2A USB 6V-1A AUX IN AUX OUT MIC TWS OUTPAR MIC Collegare il microfono alla presa r

Collegare il microfono alla presa microfono sul pannello posteriore e regolare a un livello basso usando la manopola di volume del microfono sul pannello posteriore.

Regolare il livello di volume del microfono al livello desiderato usando la manopola di volume del microfono sul pannello posteriore.

Adesso potrete divertirvi col karaoke!

Presa GUITAR

DC IN 12V-2A USB 5V-1A - - + AUX IN AUX OUT - - + MIC TWS GUITAR GUITAR

Inserire il cavo chitarra nella presa per la chitarra sul pannello posteriore.

Adesso divertitevi!

Connessione microfono wireless (Solo per il Party Rocker One Plus)

Connettere il microfono

Per connettere il microfono wireless fornito, per impostazione predefinita, il microfono wireless arriva pre-accoppiato con l'altoparlante direttamente dalla fabbrica.

1. Mettere due pile alcaline AA con la polarità corretta.

1. Attivare gli altoparlanti e il microfono wireless fornito in successione.

- La connessione wireless sarà impostata automaticamente.

Note:

• Il microfono si spegne automaticamente dopo 20 minuti di inattività.
• Sono supportati al massimo due microfoni wireless.

Per sostituire le batterie dei microfoni wireless Cautele:

• Non mescolare batterie (vecchie e nuove, o al carbonio e alcaline, etc).
• Rimuovere le batterie esaurite o se il telecomando non è utilizzato per lungo tempo.
• Le batterie contengono sostanze chimiche quindi devono essere smaltite correttamente.

1. Messaggio batteria bassa

La spia lampeggia rossa

2. Se il livello della batteria è basso, sostituire le batterie vecchia con quelle nuove.

Accoppiamento (la spia lampeggia blu) Connesso (La spia è blu fissa) ≤ 20m

Premere il tasto sul pannello superiore dell'unità per accendere l'unità.

Premere il tasto ⏻ sul microfono wireless per accenderlo, la spia sul microfono wireless lampeggerà blu ed esso si appaierà automaticamente con l'unità. Una volta accoppiato con successo, la spia sul microfono wireless sarà blu fissa.

Regolare il livello di volume del microfono al livello desiderato usando la manopola di volume del microfono sul pannello posteriore.

Nota: quando la batteria del microfono wireless è scarica, la spia sullo stesso lampeggia rosso, ed è necessario sostituire le batterie vecchie nello scomparto batteria del microfono con nuove batterie.

Operazioni di base

Standby/Accensione

• Premere il tasto ⏻ sull'unità per attivare l'unità principale. Tenere premuto per 2 secondi per spegnere.
• Scollegare la spina di alimentazione dalla presa se si vuole spegnere completamente l'unità.
• Quando non arriva segnale in ingresso dall'unità per più di 15 minuti, passerà automaticamente alla modalità Standby.

Effetto DJ

• Premere il tasto DJ per selezionare diversi effetti DJ
• Premere il tasto DJ una volta per far riprodurre il DJ corrente. Quando si preme continuamente il tasto DJ entro 1 secondo, gira per selezionare i diversi effetti audio DJ. Premere il tasto DJ per 1 secondo per avviare la riproduzione dell'effetto audio DJ corrente senza altre operazioni;
• Tipi di effetti audio DJ: DJ audio festeggiamenti, DJ2 audio tamburi, DJ3 Audio allarme, DJ4 Audio sirena, DJ5 Audio riproduzione disco.

Seleziona modalità *La situazione effettiva può variare a seconda della modalità utilizzata.

- Premere il tasto → sull'unità per selezionare la funzione della modalità di riproduzione BT-USB → AUX IN→FM.

Regolare il volume

- Premere il tasto VOL+/VOL- sull'unità per regolare il volume.

Equalizzatore pre-impostato

- Durante la riproduzione, premere ripetutamente il tasto EQ per selezionare: ROCK-JAZZ-SAMBA-POP-BILANCIAMENTO.

Impostazioni dei Bassi

- Premere il tasto BASS per selezionare BASSI ON/ BASSI OFF.

Regolare la luce LED

• Premere ripetutamente il tasto 🚙 per selezionare l'effetto LED: LED OFF, LED1, LED2, LED3, LED4, LED5.
• Tenere premuto ☐ per attivare o disattivare la luce stroboscopica.

Utilizzo AUX IN

1 Assicurarsi che l'unità sia collegata al televisore o all'altro dispositivo audio.
2 Premere il tasto → sull'unità per seleziona la modalità AUX IN.
3 Utilizzare direttamente il dispositivo audio per le funzioni di riproduzione.
4 Premere il tasto VOL+/VOL- per regolare il volume al livello desiderato.

Caricamento wireless

L'altoparlante per feste può caricare telefoni compatibili con il caricamento wireless posizionando il telefono sopra il logo di caricamento wireless dell'altoparlante per feste.

Note:

1 Il caricatore wireless può essere utilizzato per ricaricare smartphone compatibili quando il dispositivo è acceso in modalità corrente alternata (CA).
2 Per prolungare la vita utile della batteria, non è permesso il caricamento wireless diretto in modalità batteria.

Utilizzo del Bluetooth

Accoppiare dispositivi con Bluetooth

La prima volta che si collega il dispositivo Bluetooth a questa unità, è necessario accoppiarli.

Note:

• Il raggio di funzionamento tra questo lettore ed un dispositivo Bluetooth è circa 8 metri (senza alcun oggetto tra il dispositivo Bluetooth e l'unità).
• Prima di collegare un dispositivo Bluetooth a questa unità, assicurarsi di conoscere le capacità del dispositivo.
• Non è garantita la compatibilità con tutti i dispositivi Bluetooth.
• Qualsiasi ostacolo tra questa unità e il dispositivo Bluetooth può ridurre il raggio di funzionamento.
• Se la forza del segnale è debole, l'unità potrebbe scollegarsi, ma rientrerà automaticamente in modalità accoppiamento.

1 Premere → sull'unità per selezionare Bluetooth.

2 La parola "PAIRING" sarà mostrato sullo schermo, il sistema è entrato in modalità accoppiamento.

3 Attivare il dispositivo Bluetooth e selezionare la modalità ricerca. "Hisense Party Rocker One" o "Hisense Party Rocker One Plus" apparirà sul dispositivo Bluetooth.

4 Selezionare "Hisense Party Rocker One" o "Hisense Party Rocker One Plus" nella lista di accoppiamento, il sistema è connesso con successo e la parola "CONNECTED" scorrerà sullo schermo.

5 Avviare la riproduzione musica dal dispositivo Bluetooth connesso.

Per scollegare la funzione Bluetooth, si può:

• Passare ad un'altra sorgente sull'unità.
• Disabilitare la funzione BT sul dispositivo.
• Tenere premuto il tasto ▶■sull'unità.

Consigli:

• Inserire la password "0000" se necessario.
• L'unità sarà scollegata anche quando il dispositivo viene spostato oltre il raggio di utilizzo.
• Se si vuole ricollegare il dispositivo all'unità, posizionarlo entro il raggio di utilizzo.
• Se il dispositivo è mosso oltre il raggio di utilizzo, quando viene rimesso al suo interno, controllare che il dispositivo sia ancora collegato.
• Se la connessione è persa, seguire le istruzioni sopra riportate per accoppiare di nuovo il dispositivo all'unità.

Ascoltare la musica da dispositivi Bluetooth

Se il dispositivo Bluetooth supporta A2DP è possibile riprodurre musica tramite il dispositivo.

• Per mettere in pausa/riprendere la riproduzione, premere ▶II.
• Per saltare una traccia, premere ◀◀◀ o ▶▶
• Utilizzare il tasto VOL+/- per aumentare o diminuire il volume.

Connessione TWS

• Questa connessione Bluetooth TWS (TRUE WIRELESS STEREO - STEREO WIRELESS REALE) è usata solo tra gli stessi due altoparlanti.
• Accendere entrambi gli altoparlanti, premere il tasto → su entrambi gli altoparlanti per passare alla modalità Bluetooth, premere il tasto TWS su uno dei due altoparlanti, lo schermo sull'altoparlante farà scorrere la scritta TWS ON, e quindi scorrerà la scritta TWS PAIRING, entrambi gli altoparlanti accederanno allo stato di accoppiamento, una volta accoppiato con successo, un display mostra la scritta MASTER a scorrimento sull'altoparlante impostato come principale, e l'altro mostra la scritta a scorrimento SLAVE sullo schermo dell'altoparlante impostato come secondario.
• Abilitare il dispositivo Bluetooth e assicurarsi che sia in modalità ricerca.
• Selezionare "Hisense Party Rocker One" o "Hisense Party Rocker One Plus" dalla lista dei dispositivi scoperti e connettersi ad esso.
• L'altoparlante principale agirà come canale sinistro durante il TWS e riceverà il segnale Bluetooth, l'altro altoparlante agirà come canale destro per riprodurre la musica.
• Temere premuto il tasto TWS per scollegare la connessione dell'altoparlante MASTER e SLAVE nella modalità connessione TWS, lo schermo di entrambi gli altoparlanti mostrerà a scorrimento TWS OFF.

Utilizzo USB

Utilizzo USB

DC IN 12V-3A USB 6V=1A ECHO AUX OUT MIC TWS GUITAR USB 5V=1A

1 Inserire il dispositivo USB e premere il tasto per selezionare la modalità USB.
2 La riproduzione inizia automaticamente. Se la riproduzione non inizia automaticamente, premere il tasto ▶ II.
- Per saltare alla traccia precedente/successiva, premere i tasti ◀◀◀/▶▶▶] sull'unità.
- Per saltare alla traccia precedente/successiva, tenere premuti i tasti ◀◀◀/▶▶▶ sull'unità.
3 In stato RIPRODUZIONE/PAUSA, tenere premuto il tasto ▶ II per 3 secondi per passare tra RIPETI 1/ RIPETI TUTTI/ CASUALE/NORMALE.

Caricare dalla Porta USB

DC IN 12V-2A USB 6V-1A AUX IN AUX OUT MCC TWS GUTAR USB 5V=1A

La presa di caricamento da 5 V = 1 A è progettata per caricare i dispositivi mobili (per esempio lettore Mp3, telefono etc). Fornisce alimentazione DC 5 V ad una corrente di caricamento fino a 1000 mA (1 A).

In modalità accensione, usare un cavo USB (non incluso) per connettere il dispositivo mobile alla presa di caricamento da 5V = 1 . A dell'unità e il dispositivo mobile avvierà il caricamento.

Utilizzo Radio FM

*La situazione effettiva può variare a seconda della modalità utilizzata.

Premere ripetutamente il tasto per selezionare la sorgente TUNER. Lo schermo mostrerà "TUNER".

SINTONIZZARSI su una stazione

Sintonizzazione Automatica

1 Tenere premuto il tasto ▶ II per avviare la sintonizzazione automatica. Premere di nuovo il tasto ▶ II per fermare la sintonizzazione automatica.
2 Le stazioni radio ricercate saranno memorizzate come stazioni pre-impostate.

Note: La ricerca potrebbe non fermarsi su una stazione con un segnale molto debole.

Sintonizzazione manuale

Tenere premuto il tasto! ◀◀ o ▶▶ I per avviare la scansione in avanti o indietro. Lo schermo mostrerà la frequenza su cui viene effettuata la ricerca. Una volta che la stazione è stata trovata, la scansione si interromperà automaticamente per cambiare le frequenza finché non si trova la stazione desiderata.

Cercare una stazione radio manualmente

1 Premere brevemente i tasti ◀◀◀ o ▶▶ ◀ fino a che non si raggiunge la frequenza di ricezione ottimale.
2 Ogni volta che vengono premuti i tasti o la frequenza diminuisce/aumenta di 0,05 MHz.

Richiamare una stazione pre-impostata

1 Premere il tasto ▶■per passare tra le stazioni e le frequenze pre-impostate.
2 Premere il tasto |◄◄/►►| per selezionare la stazione preimpostata desiderata.

Caricamento della batteria per l'altoparlante per feste

Caricamento della batteria integrata

Utilizzare il cavo alimentazione AC (incluso) per collegare la presa di caricamento AC sull'unità alla presa di corrente, la luce della spia di caricamento corrente sull'unità lampeggerà durante il caricamento, quando cinque spie di caricamento sull'unità saranno accese fisse ciò indica che la batteria è completamente carica.

In alternativa, connettere un terminale dell'adattatore di alimentazione DC per veicolo (non incluso) alla presa in ingresso DC sull'unità e connettere l'altro terminale alla presa di alimentazione DC del veicolo.

5 luci LED accese = carico circa al 100 %

4 luci LED accese = carico circa al 80 %

3 luci LED accese = carico circa al 60 %

2 luci LED accese = carico circa al 40 %

1 luci LED accese = carico circa al 20 %

(Indica che il caricamento è necessario)

Nota: quando la batteria è scarica, l'unità emetterà un avviso con un bip.

Quando la presa DC è connessa per il caricamento, l'unità può essere solo caricata e non può essere utilizzata per la riproduzione.

Risoluzione dei problemi

Per mantenere la validità della garanzia, non provare mai a riparare il sistema da soli. Se si hanno problemi durante l'utilizzo di questa unità, controllare i seguenti punti prima di richiedere l'intervento del servizio riparazioni.

Non si accende

• Assicurarsi che il cavo AC dell'apparato sia collegato correttamente.
  • Assicurare che la presa AC sia alimentata.
• Premere il tasto ⏻ sull'altoparlante

Sento un brusio o un ronzio

• Assicurarsi che tutti i cavi e i fili siano connessi saldamente.
• Connettere a un dispositivo sorgente diverso (lettore Blu-ray, etc) per vedere se il brusio rimane. Se scompare, il problema potrebbe essere del dispositivo originale.
• Connettere il dispositivo a un ingresso diverso sull'altoparlante.

Non riesco a trovare il nome Bluetooth di questa unità sul mio dispositivo

• Assicurarsi che la funzione Bluetooth sia attivata sul dispositivo.
• Accoppiare di nuovo l'unità col dispositivo Bluetooth.

SPECIFICHE

Nome modello	Party Rocker One
Nome modello	Party Rocker One Plus

Alimentazione

Voltaggio AC 100-240 V ~ 50/60 Hz; DC IN 12 V 2 A

Consumo (AC) 80 W

Dimensioni (L×A×P) 295 × 550 × 258 mm

Amplificatore (Potenza audio massima)

Potenza audio massima totale dell’amplificatore

300 W

Condizioni ambientali

In uso min. 0°C - max. +45°C / 60% di umidità relativa
Non in uso min. -10°C - max. +60°C / 65% di umidità relativa
Batteria integrata	Li-ion 7650 mAh, 7,2 V
Tempo di caricamento batteria	4,5 ore
Tempo di riproduzione della batteria 15 ore*

Radio *La situazione effettiva può variare a seconda della modalità utilizzata.

Banda FM FM 87,5-108 MHz
Antenna FM Cavo antenna installato in modo permanente

Sistema

Intervallo di frequenza Da 20 Hz a 20 KHz
Signal-to-noise > 80 dB
Porta USB USB 2.0 fino a 32 GB WAV \WMA \ MP3
Uscita USB Uscita: 5 V 1 A max.

Bluetooth®

Versione Bluetooth 5.0
Potenza di trasmissione Bluetooth < 10 dBm
Intervallo di frequenza 2,4 GHz - 2,4835 GHz

Impermeabilità

Pannello superiore

IPX4

Connessione microfono wireless (Solo per il Party Rocker One Plus)

Tipo di batteria	Batteria AA (1,5 V) × 2
Potenza di trasmissione	9 dBm
Distanza tra trasmittente e ricevitore	≤ 20 m

* Il design e le specifiche possono essere soggetti a modifiche senza preavviso.

* 15 ore di riproduzione sono solo di riferimenti e potrebbe variare a seconda del contenuto musicale e dell'età della batteria dopo diversi cicli di carica e scarica. Ottenibile con una sorgente musicale predefinita, luci decorative disattivate, livello volume a 7 e sorgente streaming BT.

* Se alimentato solo dalla batteria, la potenza si abbasserà automaticamente per proteggere la batteria.

GŁOŚNIK IMPREZOWY

Model: Party Rocker One

Party Rocker One Plus

Hisense

INSTRUKCJA OBSŁUGI

Barazuesi i paravendosur