Party Rocker One Plus - Głośnik HISENSE - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI Party Rocker One Plus HISENSE

Przed użyciem przeczytaj uważnie wszystkie instrukcje dotyczące bezpieczeństwa i zachowaj tę instrukcję obsługi do wykorzystania w przyszłości.

Funkcje

Dziękujemy za zakup naszego produktu. Prosimy o zapoznanie się z niniejszą instrukcją przed podłączeniem i obsługą produktu. Należy zachować niniejszą instrukcję do wykorzystania w przyszłości.

• Odtwarzanie przez luetooth
  AU N
  ● Tuner M
• Wejście USB
  ● Funkcja mikrofonu
  ● Funkcja gitary
  ● Tryb wielu efektów dźwiękowych korektora (EQ)

*Rzeczywista sytuacja może się różnić w przypadku korzystania z różnych trybów.

Zawartość opakowania

Hisense

Jednostka główna

Instrukcja obsługi Skrócona instrukcja obsługi Karta gwarancyjna

Bezprzewodowy mikrofon × 2 (Tylko dla Party Rocker One Plus)

* Kabel zasilający AC

Bateria AA (1,5 V) × 4 (Tylko dla Party Rocker One Plus)

Schemat produktu

Widok z góry

GŁOŚNOŚĆ POPR E N O T AR AN E PAU A PARO AN E NASTĘPNY E ASS OCAL A ER E RAN WYŚWIETLACZA PÓDŚWIETLENIE WŁĄCZANIE/WYŁĄCZANIE AS LAN A ŻRÓDŁO LAMPKA WSKAŹNIKOWA E P R E O O E ŁADOWANIE

P P R O

PODŚWIETLENIE Wybierz inny tryb podświełenia wskaźnika LED
WŁĄCZANIE/WYŁĄCZANIE ZASILANIA Włączanie/wyłączanie zasilania
ŻRÓDŁO	Wybierz, aby skorzystać z funkcji odtwarzania
LAMPKA WSKAŻNIKOWA Lampka wskaźnikowa ładowania akumulatora
BEZPRZEWODOWE ŁADOWANIE Bezprzewodowe ładowanie
GŁOŚNOŚĆ (-)	Zwiększ/zmniejsz poziom głośności
Efekt - a
POPR E N |◀◀	Naciśnij, aby przejść do poprzedniego utworu
O T AR AN E PAU A PARO AN E ▶II PAR	Odtwórz/Wstrzymaj/Sparuj
NASTĘPNY ▶▶I	Naciśnij, aby przejść do kolejnego utworu
E Ręczny tryb korektora
ASS Włącznik/wyłącznik trybu niskich tonów
OCAL A ER	Przełączanie między włączonym i wyłączonym wyciszeniem wokalu
EKRAN WYŚWIETLACZA Ekran wyświetlacza

Schemat produktu

Widok z tyłu

REGULACJA GŁOŚNOŚCI MIKROFONU REGULACJA GŁOŚNOŚCI GITARY DC IN ECHO DC IN 12V=2A UEB 5V=1A AUX IN ECHO + - AUX OUT MIC TV/S GUITAR WEJŚCIE USB AUX IN AUX OUT MIC TWS GUITAR GNIAZDO WEJŚCIOWE AC

P P R O

C N	Gniazdo wejściowe DC (dostępne tylko dla samochodowego zasilacza C
ECHO	Zwiększ/zmniejsz poziom głośności echa mikrofonu
REGULACJA GŁOŚNOŚCI MIKROFONU	Zwiększ/zmniejsz poziom głośności mikrofonu
REGULACJA GŁOŚNOŚCI GITARY Zwiększy/zmniejsz poziom głośności gitary
WEJŚCIE USB Wejście USB
AU N Gniazdo wejściowe AUX
AU OUT Gniazdo wyjściowe AUX
M C Gniazdo mikrofonu
T S Naciśnij, aby przejść do trybu parowania TWS
GU TAR Gniazdo gitarowe
GNIAZDO WEJŚCIOWE AC Gniazdo zasilania prądem zmiennym

Połączenia

Podłączanie zasilania

Panel tylny jednostki głównej

Upewnij się, że napięcie zasilania odpowiada napięciu wydrukowanemu z tyłu lub na spodzie urządzenia.

- Podłącz przewód zasilający do gniazdka sieciowego.

Gniazdo AUX IN

DC IN 12V-3A USB SV-1A - - + - BCHD - - + AUX IN AUX C TWB GUITAR AUX IN

Urządzenie wyposażone jest w złącze wejściowe audio. Możesz wprowadzać analogowe stereofoniczne sygnały audio z dodatkowych urządzeń, takich jak VCD, CD, VCR, odtwarzacz MP3 itp. Użyj kabla audio ze złączem 3,5 mm (brak w zestawie), aby podłączyć złącze wejściowe U IN na tylnym panelu urządzenia, naciśnij przycisk →, aby wybrać tryb UIN.

Gniazdo AUX OUT

Tylny widok jednostki głównej DC IN 12V-2A USB SV-1A AUX IN AUX OUT Aux OUT Aux IN TYlny widok niniej jednostki głównej (niezawartej w zestawie) DC IN 12V-2A AUX IN AUX OUT BCHD MIC TWB GUDAR

To urządzenie posiada gniazdo U OUT. Możesz wysyłać analogowe stereofoniczne sygnały audio do urządzeń zewnętrznych, takich jak aktywny głośnik.

Podłącz kabel audio (brak w zestawie) do gniazda U OUT na tylnym panelu urządzenia i gniazda U IN urządzenia zewnętrznego, a urządzenie automatycznie würde dźwięk do urządzenia zewnętrznego.

Połączenia

Gniazdo mikrofonu

DC IN 12V-2A USB 6V-1A ECHO AUX IN AUX OUT MIC TWS OUTAR MIC Podłącz mikrofon do gniazda mi panelu i ustaw niski poziom głoś

Podłącz mikrofon do gniazda mikrofonu na tylnym panelu i ustaw niski poziom głośności za pomocą pokrętła głośności mikrofonu na tylnym panelu.

Dostosuj głośność mikrofonu do żądanego poziomu za pomocą pokrętła głośności mikrofonu na tylnym panelu.

Możesz już dobrze się bawić przy karaoke!

Gniazdo gitarowe

DC IN 12V-2A USB SV-1A BCHD AUX IN AUX OUT MIC TWS GUITAR GUITAR

Włóż kabel gitarowy do gniazda gitarowego na tylnym panelu.

Baw się dobrze!

BEZPRZEWODOWE POŁĄCZENIE MIKROFONU (Tylko dla Party Rocker One Plus)

Podłączenie mikrofonu

Mikrofon bezprzewodowy jest fabrycznie sparowany z głośnikiem, co umożliwia jego domyślne połączenie z urządzeniem.

1. Włóż dwie baterie alkaliczne AA z zachowaniem prawidłowej biegunowości.

1. Włącz kolejno głośnik i dostarczony mikrofon bezprzewodowy.

- Połączenie bezprzewodowe zostanie nawiązane automatycznie.

U

• Mikrofon wyłącza się automatycznie po 20 minutach beczynności.
• Obsługiwane są maksymalnie dwa mikrofony bezprzewodowe.

Aby wymienić baterie mikrofonu bezprzewodowego Ostrzeżenia:

• Nie mieszaj baterii (starych i nowych, cynkowo-węglowych i alkalicznych itp.).
• Wyjmij baterie, jeśli są wyczerpane lub jeśli mikrofon nie będzie używany przez dłuższy czas.
• Baterie zawierają substancje chemiczne, należy je odpowiednio zutylizować.

1. Komunikat o niskim stanie baterii.

Wskaźnik miga na czerwono

2. Jeśli poziom baterii jest niski, wymień stare

Nawiązywanie połączenia

parowanie (wskaźnik miga na niebiesko)
o połączenie nawiązane (wskaźnik świeci na niebiesko)

Naciśnij przycisk ⏻ na górnym panelu urządzenia, aby je włączyć.

Naciśnij przycisk 🔒 na mikrofonie bezprzewodowym aby go włączyć. Wskaźnik na mikrofonie bezprzewodowym zacznie migać na niebiesko, a mikrofon zostanie automatycznie sparowany z urządzeniem. Po pomyślnym sparowaniu wskaźnik na mikrofonie bezprzewodowym będzie świecić na niebiesko.

Dostosuj głośność mikrofonu do żądanego poziomu za pomocą pokrętła głośności mikrofonu na tylnym panelu.

Uwaga: kiedy bateria mikrofonu bezprzewodowego ma niski poziom naładowania, a wskaźnik na mikrofonie bezprzewodowym miga na czerwono, należy wymienić stare baterie w komorze baterii mikrofonu bezprzewodowego na nowe.

Podstawowe funkcje

Tryb czuwania/WŁ.

• Naciśnij przycisk na urządzeniu, aby WŁĄCZYĆ urządzenie główne. Naciśnij i przytrzymaj przez 2 sekundy by WŁĄCZYĆ urządzenie.
• Wyjmij wtyczkę zasilania z gniazdka elektrycznego, aby całkowicie wyłączyć jednostkę.
• Przy braku sygnału wejściowego przez ponad 15 minut, urządzenie automatycznie przełączy się w tryb czuwania.

Efekt DJ-a

• Naciśnij przycisk DJ, aby wybrać inny efekt DJ-a.
• Naciśnij klawisz DJ raz, aby odtworzyć bieżącego DJ-a. Gdy naciskasz przycisk DJ w sposób ciągły przez nie więcej niż sekundę, możesz cyklicznie wybierać różne efekty dźwiękowe DJ-a. Naciśnij klawisz DJ przez 1 sekundę, aby rozpocząć odtwarzanie bieżących efektów dźwiękowych DJ-a po braku działania.
• Rodzaje efektów dźwiękowych DJ-a: dźwięk aplauzu DJ1, dźwięk perkusji DJ2, dźwięk alarmu DJ3, dźwięk klaksonu DJ4, dźwięk odtwarzania płyty DJ5.

Wybór trybów *Rzeczywista sytuacja może się różnić w przypadku korzystania z różnych trybów.

- Naciśnij przycisk na urządzeniu, aby wybrać funkcję odtwarzania BT USB-AUX-IN tryb FM

Dostosowywanie głośności

- Naciśnij przycisk VOL+/VOL- na urządzeniu, aby wyregulować głośność.

Programowanie korektora

- Podczas odtwarzania naciśnij kilkakrotnie przycisk EQ, aby wybrać: ROCK-JAZZ-SAMBA-POP-BALANCE.

Ustawienia basów

- Naciśnij przycisk BASS, aby włączyć (BASS ON) lub wyłączyć (BASS OFF) basy.

Dostosuj światło LED

• Naciśnij kilkakrotnie przycisk aby wybrać efekt LED: LED WYŁ., LED1, LED2, LED3, LED4, LED5.
• Naciśnij i przytrzymaj 📋, aby WŁĄCZYĆ/WYŁĄCZYĆ światło stroboskopowe.

Działanie AUX IN

1 Upewnij się, że urządzenie jest połączone z telewizorem lub urządzeniem audio.
2 Naciśnij przycisk →, aby wybrać tryb AUX IN.
3 Aby odtworzyć zawartość, korzystaj z odpowiednich funkcji twojego urządzenia audio.
4 Przyciskami VOL+/VOL- dostosuj głośność do pożadanego poziomu.

BEZPRZEWODOWE ŁADOWANIE

Głośnik imprezowy może ładować telefony kompatybilne z funkcją ładowania bezprzewodowego. Umieść telefon na logo ładowania bezprzewodowego, które znajduje się na urządzeniu.

Uwagi:

1 Bezprzewodowa ładowarka może być używana do ładowania kompatybilnych smartfonów, gdy urządzenie jest włączone w trybie AC.
2 W celu przedłużenia żywotności akumulatora, bezpośrednie ładowanie bezprzewodowe nie jest dozwolone w trybie bateryjnym.

Obsługa funkcji Bluetooth

Parowanie urządzeń Bluetooth

W ramach pierwszego połączenia urządzenia Bluetooth z odtwarzaczem musisz sparować urządzenie z odtwarzaczem.

Uwagi:

• Odległość od odtwarzacza do urządzenia Bluetooth nie może przekroczyć 8 metrów. Pomiędzy urządzeniem a jednostką nie mogą znajdować się przeszkody.
• Zanim połączysz urządzenie Bluetooth z jednostką, upewnij się, że znasz funkcje urządzenia.
• Nie jest gwarantowana zgodność ze wszystkimi urządzeniami Bluetooth.
• Wszelkie przeszkody pomiędzy jednostką a urządzeniem Bluetooth mogą ograniczyć zasięg.
• Jeśli sygnał jest słaby, odbiornik Bluetooth może zakończyć połączenie, po czym podejmie automatycznie próbę ponownego parowania.

1 Naciśnij → na urządzeniu, aby wybrać tryb Bluetooth.
2 Na wyświetlaczu pojawi się komunikat „PAIRING”, system wszedł w tryb parowania.
3 Aktywuj urządzenie Bluetooth i wybierz tryb wyszukiwania. Na twoim urządzeniu Bluetooth pojawi się „Hisense Party Rocker One” lub „Hisense Party Rocker One Plus”.
4 Wybierz „Hisense Party Rocker One” lub „Hisense Party Rocker One Plus” z listy parowania, system zostanie pomyślnie podłączony, a słowo „CONNECTED” będzie przewijać się na ekranie wyświetlacza.
5 Odtwórz muzykę z podłączonego urządzenia Bluetooth.

Aby zakończyć połączenie z funkcją Bluetooth:

• Aktywuj inną funkcję na jednostce.
• Wyłącz funkcję Bluetooth na swoim urządzeniu.
• Naciśnij i przytrzymaj na urządzeniu przycisk „ ▶II”.

Wskazówki:

• Po wyświetleniu się monitu o podanie hasła wprowadź frazę „0000”.
• Odtwarzacz zostanie rozłączony również wtedy, gdy urządzenie zostanie przeniesione poza zasięg.
• Jeśli chcesz ponownie połączyć urządzenie z odtwarzaczem, zadbaj o to, aby było w zasięgu.
• Jeśli urządzenie zostanie przeniesione poza zasięg, a następnie przeniesione na obszar, w którym jest dostęp do sygnału, upewnij się, że nawiązało połączenie z odtwarzaczem.
• Jeśli połączenie zostanie utracone, wykonaj instrukcje powyżej, aby ponownie sparować urządzenie z odtwarzaczem.

Odtwarzanie muzyki z urządzenia Bluetooth

Jeśli twoje urządzenie Bluetooth obsługuje A2DP, odtwarzaj muzykę za pośrednictwem tego urządzenia.

• Aby wstrzymać/wznowić odtwarzanie, naciśnij ▶II.
• Aby pominąć utwór naciśnij przyciski lub
• Naciśnij przycisk VOL+/-, aby zwiększyć lub zmniejszyć głośność.

Połączenie TWS

• Połączenie bluetooth typu TWS (TRUE WIRELESS STEREO) może być używane tylko między dwoma takimi samymi głośnikami.
• Gdy oba głośniki są włączone, naciśnij → na każdym z nich aby uruchomić tryb bluetooth. Naciśnij przycisk TWS na jednym z głośników, a na wyświetlaczu pojawi się napis TWS ON. Następnie przejdź do TWS PAIRING. Gdy oba głośniki automatycznie przejdą w stan sparowania, na jednym z nich wyświetli się MASTER, a na drugim SLAVE w zależności od tego, który z nich jest główny, a który podrzędny.
• Włącz urządzenie bluetooth i upewnij się, że jest w trybie wyszukiwania.
• Wybierz „Hisense Party Rocker One” lub „Hisense Party Rocker One Plus” z listy wykrytych urządzeń i połącz się z nim.
• Główny głośnik będzie działał jako lewy kanał podczas TWS i odbierze sygnał bluetooth, drugi głośnik będzie działał jako prawy kanał do odtwarzania muzyki.
• Naciśnij i przytrzymaj przycisk TWS, aby rozłączyć połączenie głośników MASTER i SLAVE w trybie połączenia TWS. Na wyświetlaczu obu głośników pojawi się komunikat TWS OFF.

Obstuga USB

Obstuga USB

DC IN 12V-3A USB 6V-1A AUX OUT + - ECHO + - + + MCC TWS GUITAR USB 5V=1A

1 Wlóż urządzenie USB i naciśnij przycisk, aby wybrać tryb USB.
2 Odtwarzanie rozpocznie się automatycznie. Jeśli odtwarzanie nie rozpocznie się automatycznie, naciśnij przycisk ▶ II.
- Aby przejść do poprzedniego/następnego utworu, przyciśnij przyciski ◀◀◀/▶▶ na pilocie.
- Aby przejść do poprzedniego/następnego folderu, przyciśnij przyciski ▪◀/▶▶ na pilocie.
3 W stanie PLAY/PAUSE naciśnij i przytrzymaj przycisk ▶ II przez 3 sekundy, aby przełączać się pomiędzy POWTÓRZ 1/POWTÓRZ WSZYSTKO/LOSOWE/NORMALNA.

Ładowanie z portu USB

DC IN 12V-2A USB 5V-1A ECHO - + - + - + - AUX IN AUX OUT MIC TWS GUITAR USB 5V-1A

Gniazdo ładowania ⇌ 5 V = 1 A przeznaczone jest do ładowania urządzeń mobilnych (np. odtwarzacza mp3, telefonu komórkowego itp.). Dostarcza napięcie 5V DC przy prądzie ładowania do 1000 mA (1 A).

Gdy tryb zasilania jest włączony, użyj kabla USB (brak w zestawie), aby podłączyć urządzenie mobilne do gniazda ładowania ≈ 5 V ≈ A, a urządzenie mobilne rozpocznie ładowanie.

Obsługa radia FM \*Rzeczywista sytuacja może się różnić w przypadku korzystania z różnych trybów.

Naciśnij kilkakrotnie przycisk aby wybrać źródło: Wyświetlacz pokaże napis „TUNER”.

Wyszukiwanie stacji

Automatyczne wyszukiwanie

1 Naciśnij i przytrzymaj ▶II, aby rozpocząć automatyczne wyszukiwanie stacji. Naciśnij ponownie przycisk ▶aby zatrzymać automatyczne wyszukiwanie stacji.
2 Wyszukane stacje radiowe zostaną zapisane jako zaprogramowane stacje.

Uwaga: Wyszukiwanie może nie zatrzymać się na stacji o bardzo słabym sygnale.

Ręczne wyszukiwanie stacji

Aby rozpocząć wyszukiwanie do przodu lub do tyłu, naciśnij i przytrzymaj przycisk ◀◀◀ lub ▶▶ I Wyświetlacz pokaże wyszukiwaną częstotliwość. Po znalezieniu stacji przeszukiwanie zatrzyma się automatycznie, abyś zmienił częstotliwość na żądaną stację.

Ręczne wyszukiwanie stacji radiowej

1 Az do momentu uzyskania optymalnej częstotliwości odbioru, krótko naciskaj przyciski ■◀◀ lub▶▶
2 Częstotliwość spada/wzrasta o 0,05 MHz za każdym razem gdy naciskasz przyciski ■◀◀ lub▶.

Wybór zaprogramowanej stacji

1 Naciśnij przycisk ▶II, aby przełączać się między zaprogramowaną stacją a częstotliwością.
2 Aby wybrać żądaną zaprogramowaną stację, naciśnij ■◀◀ lub ▶▶

Głośnik imprezowy: ładowanie akumulatora urządzenia

Ładowanie wbudowanego akumulatora

Użyj przewodu zasilania prądem zmiennym (w zestawie), aby podłączyć urządzenie do zasilania sieciowego. Wskaźnik bieżącego ładowania na urządzeniu będzie migać podczas ładowania. Gdy pięć wskaźników ładowania na urządzeniu świeci światłem ciągłym, oznacza to, że akumulator został w pełni naładowany. Ewentualnie, podłącz jedno złącze samochodowego adaptera prądu stałego (brak w zestawie) do gniazda wejściowego prądu stałego na urządzeniu, a drugie podepnij do gniazda zasilania w pojeździe.

5 lampek LED świeci na biało = ok. 100% naładowania
4 lampki LED świecą na biało = ok. 80% naładowania
3 lampki LED świecą na biało = ok. 60% naładowania
2 lampki LED świecą na biało = ok. 40% naładowania
1 lampka LED świeci na biało = ok. 20% naładowania

(wskazuje, że należy naładować urządzenie)

Uwagi: gdy bateria jest słaba, urządzenie wyemituje krótki sygnał dźwiękowy.

Nie należy używać urządzenia podczas zasilania przez złącze typu DC-in.

Rozwiązywanie problemów

Nie naprawiaj urządzenia samodzielnie. W przeciwnym razie gwarancja wygaśnie. Jeśli wystąpią problemy z urządzeniem, zapoznaj się z poniższymi punktami zanim zgłosisz się do serwisu.

Brak zasilania

• Upewnij się, że kabel zasilający urządzenia został prawidłowo podłączony.
• Upewnij się, że w gniazdku sieciowym jest zasilanie.
• Naciśnij przycisk ⏻ na głośniku.

Słychać brzeczenie lub buczenie

• Upewnij się, że wszystkie kable i przewody są dobrze podłączone.
• Podłącz inne urządzenie źródłowe (odtwarzacz Blu-ray itp.), aby sprawdzić, czy brzeczenie nadal występuje. Jeśli tak nie jest, problem może dotyczyć oryginalnego urządzenia.
• Podłącz swoje urządzenie do innego wejścia na głośniku.

Nie mogę wykryć nazwy tego sprzętu na moim urządzeniu Bluetooth

• Upewnij się, że funkcja Bluetooth została aktywowana na urządzeniu Bluetooth.
• Ponownie sparuj sprzęt z urządzeniem Bluetooth.

SPECYFIKACJA

Nazwa modelu Party Rocker One
Nazwa modelu Party Rocker One Plus

Zasilanie

Napięcie AC 100-240 V~ 50/60 Hz; DC IN 12 V 2	A
Pobór prądu (AC) 80 W
Wymiary (Sz x W x Dł) 295 × 550 × 258 mm

Wzmacniacz (Maksymalna Moc Dźwięku)

Całkowita maksymalna moc wzmacniacza 300 W

Warunki otoczenia

Podczas pracy min. 0°C - max. +45°C / 60% wilgotności względnej
Podczas spoczynku min. -10°C - max. +60°C / 65% wilgotności względnej
Wbudowany akumulator	litowo-jonowy 7650 mAh, 7,2 V
Ładowanie akumulatora	4,5 godz.
Żywotność akumulatora 15 godz.*

Radio *Rzeczywista sytuacja może się różnić w przypadku korzystania z różnych trybów.

Częstotliwości radiowe FM 87,5 - 108 MHz
Antena FM Antena przewodowa zainstalowana	na stałe

System

Zakres częstotliwości 20 Hz do 20 kHz
Współczynnik sygnału do szumu > 80 dB
Port USB USB 2.0 do 32 GB WAV\WMA\MP3
Moc wyjściowa USB Moc wyjściowa: 5 V 1 A maks.

Bluetooth®

Wersja Bluetooth 5.0
Moc nadajnika Bluetooth	< 10 dBm
Zakres częstotliwości 2,4 GHz - 2,4835 GHz

Wodoodporność

Górny panel

IPX4

Bezprzewodowy mikrofon (Tylko dla Party Rocker One Plus)

Typ baterii	AA (1,5 V × 2)
Moc transmisji	9 dBm
Odległość między nadajnikiem a odbiornikami	≤ 20 m

* Konstrukcja i specyfikacje mogą ulec zmianie bez powiadomienia.
* 15-godzinny czas pracy akumulatora jest określony orientacyjnie i może się różnić w zależności od zawartości muzycznej i stopnia zużycia akumulatora po wielu cyklach ładowania i rozładowywania. Jest to osiągalne dzięki wstępnie zdeiniowanemu źródłu muzyki, wyłączeniu pokazu świetlnego, głośności na poziomie 7 i źródłu strumieniowania BT.
* Jeśli urządzenie zasilane jest tylko z akumulatora, jego moc zostaje automatycznie obniżona aby chronić akumulator.

BOXĂ PENTRU PETRECERI

Model: Party Rocker One

Party Rocker One Plus

Hisense

MANUAL DE UTILIZARE

Pripojenie mikrofónu