66902 - Párásító Lund - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	Ultrahangos párásító
Márka	Lund
Modell	66902
Névleges feszültség (készülék)	24 V egyenáram
Névleges áram (készülék)	650 mA
Víztartály kapacitása	500 ml
Gőzkibocsátás hatékonysága	60 ml/óra
Lefedési terület	50 m²
Súly	0,21 kg
Hálózati tápegység	110 – 240 V~, 50/60 Hz
Bemeneti áram	0,4 A
Tápegység kimeneti feszültsége	24 V egyenáram, 500 mA
Gőzkibocsátási mód	Folyamatos, Szakaszos, Időzítő (1 óra, 2 óra stb.)
Távvezérlés	Infravörös távirányító elemmel
Háttérvilágítás	Többszínű automatikus váltással és intenzitás beállítással
Automatikus leállás	Vízhiány érzékelés
Karbantartás	Citromsavval és meleg vízzel (max 70°C) tisztítás, ne merítse vízbe
Biztonság	Ne akadályozza a gőzkivezetést, ne használjon forró vizet vagy gyúlékony anyagokat

Gyakran ismételt kérdések - 66902 Lund

Hogyan töltsem meg a párásító tartályát?

Húzza ki a készüléket. Vegye le a fedelet, és töltsön hideg vizet (max 35°C) vagy ultrahangos párásítókhoz való víz és illatanyag keveréket a tartályba, ne lépje túl a megadott maximális szintet. A visszacsatlakoztatás előtt zárja vissza a fedelet.

Milyen típusú illatanyagokat használhatok?

Csak ultrahangos párásítókhoz készült illatanyagokat használjon. Keverje össze a készüléken kívül a vízzel az illatanyag csomagolásán feltüntetett arányokban. Soha ne öntsön tiszta illatanyagot a tartályba.

Hogyan használjam a távirányítót?

A távirányító elemmel működik (típus a házon feltüntetve). Irányítsa a készülékre, a gombok közelébe, akadály nélkül. Használja a BE/KI, Szakaszos, Folyamatos, Időzítő, Nagy/kicsi (intenzitás) és Fény (háttérvilágítás) gombokat.

Hogyan állítsam be az időzítőt?

A készüléken nyomja meg többször a MIST/MIST/TIMER gombot az órák számának kiválasztásához (pl.: 1 óra, 2 óra). A készülék automatikusan kikapcsol ennek elteltével. Ne lépje túl a 6 óra folyamatos használatot legalább 1 óra szünet nélkül.

Mit tegyek, ha a készülék nem termel gőzt?

Ellenőrizze, hogy a tartály elegendő vizet tartalmaz-e, és nem üres. A készülék automatikusan leáll vízhiány esetén. Győződjön meg arról, hogy a gőzkivezetés nincs elzárva, és a készülék megfelelően van csatlakoztatva.

Hogyan tisztítsam a párásítót?

Húzza ki a készüléket. Ürítse ki a tartályt, és tisztítsa meg tiszta vízzel. A vízkő eltávolításához öntsön egy evőkanál citromsavat és 100 ml meleg vizet (max 70°C) a tartályba, hagyja hatni 5 percig, majd alaposan öblítse le. Törölje szárazra puha ruhával. Soha ne merítse vízbe az alapot.

Milyen gyakran kell tisztítanom a párásítót?

Ürítse ki a tartályból a vizet legalább háromnaponta a mikrobiális növekedés elkerülése érdekében. Végezzen teljes tisztítást citromsavval 1-2 hetente, a használattól és a víz keménységétől függően.

Használható a párásító gyerekszobában?

Ez a készülék nem gyermekek számára készült. Gyermekektől elzárva tartandó, és nem használhatják csökkent fizikai vagy szellemi képességű személyek (beleértve a gyermekeket) felügyelet nélkül. A gőz nem forró, de a biztonság az első.

Mekkora a készülék energiafogyasztása?

A hálózati tápegység 110-240 V~, 50/60 Hz, 0,4 A bemeneti áramot fogad. A készülék maga 24 V egyenárammal működik, 650 mA árammal (kb. 15,6 W fogyasztás).

Mit tegyek, ha a tápkábel megsérül?

Azonnal húzza ki a készüléket a konnektorból. Ne használja a készüléket sérült kábellel. A cserét hivatalos szervizközpontnak kell elvégeznie. Ne javítsa meg saját maga a kábelt.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ 66902 Lund

1. alap
   2.fedel
2. goznyllas
3. viztartaly
4. verzérólógombok
5. tákábel
6. tapegység
7. meropohar
8. távirányító

RO

Ez a szimbólum arra hivja fel a figyelmet, hogy tilos az elhasznált elektromos és elektronikus készüléket (többek között elementek és akumulátorokat) egyeb hulladékokkal együtt kidobni. Az elhasznált készüléket szelektiven gyüjtse és a hulladék mennyiségénék, valamint a természetes erőforrásk felhasználásanak csökkentese erdekében adja le a megfelelo gyrojtopointban Čujrafeldolgozás és ürahasznosítás céljából. Az elektromos és elektronikus készülékben talalható veszelyes

összetevők Ellenőrizétlen kibocsatása veszelyt jelenthet az embari egészségre és negativ valtozasokat okozhat a természetes környezetben. A háztartások fontos szerepet toltenek be az elhasznalt keszülék ugrafeldolgozasaban és ujrahasznositásaban. Az üjrahasznosítás megfelelo modjaival kapcsolatos további informáciokat a helyi hatósagoktól vagy a termek ertekesitójétól szerezhet.

Az aroma diffúzor egy oyan készülék, mely pársítja a levegöt, ezzel egyidejüleg permetezve a készülékben talalható vizhez hozzaadott illatanyagokat is. A vizgoz ultrahangok segitségével kerul eloallitára, igy az nem forró és nem okoz égési sérülést.

A keszülék használata elött olvassa el az utmutató teljes tartalmat ésörizze azt meg.

ABiztonsagi elirasok es a jelen utmutato ajanlasainak be nem tartasabol eredko krokert a gyarto nen vallal felelossseget.

FELSZERELTSÉG

A keszülék kompletten kerül leszállításra, azonban a hasznalata elottnéhány elokésztó lépésre van szükség. A keszülék egy kihúzható pátkabelle kerül szállításra. Az aromák nem képezik a keszlet résztét.

BIZTONSAGI ELOIRASOK

Figyelem! Az összes alábbi utasítást olvassa el. Az utasítások be nem tartasa áramütéshez, tüzhöz vagy sérüléshez vezethet.

TARTSA BE AZ ALÁBBI UTASITÁSOKAT

Ne használja a készüléket robbanásveszélyes, valamint gyúlekony folyadékokat, gázokat vagy goźöket tartalmazó környezetben. A készülék áramforráshoz való csatlakoztatasa el'tt győződjön meg, hovy az elektrmos halózat paraméterei megfelelnek a készülék adattablaján feltüntetett paramétereknek. Használat el'tt Ellenőrizze le, hovy a készülék, a tapkabel, valamint a tartozékok hibatlan állapotban vannak-e. Ha barmilyen serulést vél felfedezni, ne használja a terméket. Az összes serult alkatrész cseréjét, tòbek közöttt a tapkabel cseréjét erre jogosult szerviznek kell vegrehajtania. Tilos a készülék onallo javitasa. A termek kizárolag beltéri használatra készult. Ne tegye ki a készüléket csapadéknek vagy nedvességnek. A termek belsejebe kerulő viz vagy nedvesség noveli az elektrmos áramütés kockázatát. Ne merítse a terméket vizbe vagy egyeb folyadékba. Helyezze a készüléket lapos, egyenletes és kényFelületre. A felület legyen tiszta, mivel a legbeömlő nyilás a készülék aján talalható, igy a felülen talalható szennyeződés beszivásra került a készülék altal. A szennyeződesek a készülék karosodásához,

H

vagy akár tuz kialakulásához és/vagy elektromos áramütéshez ve-zethnek. A készüléket ulyhelyezze el, hagy a gozáram szabadon kijusson a készülékból és pársitsa a helyiség légterét. Figyelem! Ne takarja le a goznyilást. Hagyjon legalább 0,5 m szabad helyet a készülék felett ulyg, hagy a gozáram szabadon kijusson. Ugy valassza ki a készülék helyét, hagy a tapkábel ne jelentsen botlásveszelyt és ulyg, hagy a készülék ne mozdulhasson el. A készülék feltöltesekor és tiszításakor húzza ki a tapkábelt. A készüléket kizárólag hideg vizzel toltse fel, a viz homérseklete nem haladhatja meg a 35^ fokot. A forró vizzel való feltöltés égesi sérulést okozhat, valamint a muanyag tartály deformálodásához vezehet. A tartály feltöltesekor ne használjon gyulekony anyagot, pl. alcoholt vagy oldósztert. A készülék tartályat ulytse fel, hagy a vizszint ne haladja meg a tartály falan feltüntetett maximális szintet. Tilos tultölteni a tartályt. A tartályba kizárólag tiszta vizet vagy aromával kevert vizet öntson. Ha aromát használ, azt a készüléken kivül keverje össze a vizzel és csak EZT kovetően Öntse a készülék tartályába. Kizárólag ultrahangos készülékekhez szánt aromákat használjon. Az illatanyagokat az aromához mellekelt utmutatóban meghatározott arányban keverje össze vizzel. Az aroma használata el'tt olvassa el az egész hasznalati utmutatôt. Minden használat után húzza ki a tapkábel dugóját az elektromos aljzból. A készülék felügyelet nélkül hagyása, összeszerelése, szétzedese, tiszütása és vizzel való feltöltese el'tt mindig húzza ki a terméket az áramból. Ne hagyja felügyelet nélkül az áramhoz csatlakoztatott készüléket. Ne terhelje tül a tapkábelt. Ne használja a tapkábelt a készülék athelyezéséhez és a dugó aljzból való kihúzasához. Kerüle, hagy a tapkábel meleg felülettel, olajal, éles targgyal vagy MOZgo alkatrésszel erintkezzen. A tapkábel karosodása noveli az elektromos áramütés kockázatát. Sérült tapkábel eseten (pl. atvágott kábel, megolvadt szigeteles) azonnal húzza ki a dugó az aljzból, majd adja le a készüléket hivatalos szervizben.

H

Tilos a terméket sérült tapkábelel használni. Tilos a tapkábel javitása, azt denen esetben hivatalos szerviznek kell egy Újra cserélnie. A tápegységgel ellatott keszüléket kizárólag a gyári tápegységgel használja. Tilos egyeb tápegységek használata. Múkódes bözen folyamatosan felüglyelje a keszüléket. Ne hagyja felügyelet nélkül az áramforráshoz csatlakoztatott keszüléket. Gyermekek nem használatják a keszüléket. Tartsa a keszüléket és a gezétéket gyermekektól pávol. Ügyeljen arra, hogy gyermekek ne használájk játékszerkenty a keszüléket. Gyermekek felügyelet nélkül ne tisz títsák a terméket és ne végezzenek rajta karbantartásim munkálataokat. A keszüléketCsak akkor használatják korlátozott fizikai, érzékszervi vagy szellemi képességekkel elő vagy megfelelo tapasztalattal és ismeretekkel nem rendelkező személyek, ha felügyelet alatt állnak vagy utasításokat kaptak a keszülék biztonságos használatárvonatkozoan és megérlik a fennállo veszelyeket. A viztartály a keszülék használatakor nem lehet nyitva. Ne használja a keszüléket, ha az leesett vagy károsodás, szivargás látható rajta. Legyen tudataban annak, hogy a magas páratartalom kedvező környezetetbiztosít a biologíaszervezetaknévekedése szempontjából. Ne hagyja, hogy a pársító környezete nedves vagy vizes legyen. Ha a pársító környezete nedvessé valik, kapcsolja ki a keszüléket. Ha a pársító nem kapcsolhato ki, tartson szüneteket a használataközben. Ne hagyja, hogy a nedvesseget felszívo anyagok, pl. szonyegek, söétítök, fuggönyök, teritők stb. nedvessé valjanak. Ne hagyjon vizet a tartályban, ha a keszülék használaton kivül van. Tárolás elöttt ürütse ki és tisz títsa meg a pársító. Tisz títsa meg a pársítót az ismetelt használat elöttt.

A KESZÜLEK HASZNÁLATA

Hasznalatra valo elokeszités

Csomagolja ki a keszüléket és távolítsa el a csomagolást. Örizzeme g a csomagolást a keszülék késöbbi tárolása celjából. A vizartályt, a fedelet és a hazat a „Keszülék karbantartása" pontban található utmutatasnak megfeleloen tiszítlsa.

Csatlakoztassa a tapkabel dugojat a keszulek alapjaban talalhato alzathoz (II). A kabel masik oldalan talalhato dugot meg ne csatlakoztassa aramforrashoz. Helyezze a keszuleket oda, ahol kesobb hasznalni fogja.

H

Vegye le / nyissa fel a keszülk fedelet (III). Toltse fel a tartalyt vizzel vagy viz es aroma keverekével. Helyezze vissza / zarja le a fedelet ugy, hogy az mindenhol hozzaérjen a keszülk hazához (IV). Csatlakoztassa a keszülket aramforrashoz a tapkabel dugojának bedugásával. A keszülk hasznalatra ksz.

Figyelem! Soha ne helyezze a t a keszüléket feltoltött tartályal.

Keszülék használata

A keszülek két gombbal van ellatva. A MIST vagy MIST/TIMER gomb a gozaram elinditására szolgál. A gomb ismetelt megnyomása a gozaram-kibocsátás következo modjat kapcsolja be, melyet az adott mod vissajelzó lampajának felvillanása jelez. Az ON vagy CONT jelöléssellatott mod folyamatos gozkibocsátást jalent.

FIGYELEM! Ne használia a folyamatos gozkibocsátast 6 oránál hosszabb ideig. Ennek az idonek a lejarata után kapcsolja ki a keszüléket legalább egy orára.

A számmal és H betüvel (pl. 1H) jelölt modok arra utalnak, hogy a készülék hány ora után kapcsoljä ki automatikusan a gozkibocsátást.

A keszülék kikapcsolása a MIST vagy MIST/TIMER gomb töbSZöri lenyomásával érhető el, akkor, amikor egyetlen mod visszajelő lámpája sem világít. A gozáram abbamarad, csakúgy, mint a keszülék ventilátorai-nak muködésere utaló halk zaj.

A keszülk tartálya vizjelenlét érzekelövel van ellatva. Ha az érzekelő vizhiányt jelez, a keszülk nem kapcsolja be az ultrahang generatór.

A LIGHT jeroléssel ellatott gomb a vilagitast kapcsolja be, valamint vezérli. A gomb egyszeri lenyomása a lámpa szinének automatikus valtoztatasat kapcsolja be, a kovetkező lenyomás pedig leallitja az automatikus szinmodositast es az adott szin kivalasztásat eredményezi. A LIGHT gomb kovetkező megnyomása a feny erösségét es szinét allitja be. A vilagitás a LIGHT gomb lenyomásával es lenyomva tartásával kapcsolhato ki.

Taviranyitóvalo muködtétés

A távirányító elemmel mücködk, melynek típusa a távirányító hazán van felttüntetve a cserével kapcsolatos utmutatóval együtt. Irányítsa a távirányító elüso résztét annak a helynek az irányába, ahol a készülék gombjai talalhatok, majd nyomja meg a gombok egyikét. A távirányító és a készülék közöttn nem lehet oylan akadály, mely ellehetleniti az infravörös sugarak szabad szoródását.

Az ON/OFF felirattal ellatott gomb a keszülek be- és kikapcsolására szolgál.

Az "Intermittent" felirattal ellatott gomb a keszülék szakaszos muködését teszi lehetove: 10 masodperc gozkibocsatás, majd 10 masodperc szunet. A szünet ideje alatt kikapcsolára kerül az ultrahang generator, azonban a keszülékböl továbbra is aramolhat a generator muködése során kitermelt goz. Ez a mod a gozáram intensiztasanak csökkentésére szolgál abban az esetben, ha nincs szükség a levego intensziv parasítasára.

A „Continuous" felirattal ellatott gomb a folyamatos gozaramot kapcsolja be.

A „Timing" felirattal ellatott gomb azt a modot kapcsolja be, melyben a keszülek meghatározott idön keresztül bocsát ki gozt, majd automatikusan kikapcsol. Azt, hogy melyik idő került kivalasztásra az adott mod feliratával ellatott, keszülék hazan találhato visszajelő lámpa kigyulladása jelzi.

A „Big/small" felirarttall ellatott gomb a gozáram intenzitásanak beallitásat teszi lehetöve.

A "Light" jeloléssel ellatott gomb a vilagitast kapcsolja be, valamint vezerli. A keszülek kezelése ugyanúgy torténik, mint a keszülek hazában talalható gombok esetében.

KÉSZÜLEK KARBANTARTÁSA

Figyelem! A keszülékenCsak akkor szabad karbantartasi munkalatot vegezni, ha az nincs aramforrashoz csatlakoztatva. Húzza ki a dugót az alizataból és a kábelt a keszülékból.

Övatosan nyissa ki/vegye le a fedelet és üritse ki a víztartályt. A vizet legalabb három naponta öntse ki a tartályból. A mikroorganizmusok fejloźésére való tekintettel ne hagyja a vizet hosszabb ideig a tartályban.

Az ismetelt megtoltés elott tiszitsa meg a tartalyt tiszta vizzel. Tavolitsa el az esetleges vizkövet, üledéket és egyeb reteget, mely a tartaly falan vagy a tartaly besejében keletkezett. Ezt kovetöen torölje szárazra a

H

tartályt. Szórjon a tartályba egy evőkanálnyi citromsvat, majd öntson bele 100 ml langyos, 70^ meg nem halado hómér sékletú vizet. Keverje fel az oldatot és hagyja a tartályban 5 percig. Ezt követően ürìtse ki a tartályt, oblitse ki tiszta vizzel és törölje szárazra a tartályt az aljaban talalhato nyilás elkerülésével, mely alatt az ultrahangos generator talalhato. A tartály ilyen jalgū karbantartasa lehetőve teszi a tisztan tartását, csökkenti a mikroorganizmusok fejlódesét, valamint megakadályozza a vizkö leraskódását a tartály belsejényen. Tiszításkor soha ne használjon Oldszereket, savakat és alkoholt. Az alapot és a fedelet puha, nedves ronggyal tiszíttsa.

Ne meritse a keszüléket vizbe vagy egyeb folyadékba. A tiszítast kovetöen varja meg, hogy a leszerelt fedél és a tartályal ellatott alap teljesen megszáradjon. A keszüléket portol, nedvességól és kozvetlen napsugarzástól vedett helyen párolj. Az elso hasznalat elött törölje át a tartály besejét egy nedves ronggyal.

MUSZAKI ADATOK

Paramétr Mértekegység Érték
Katalógusszám 66902
Névleges feszültseg [V d.c.] 24
Névleges áram [mA] 650
Tartály ursartalma [ml] 500
Gözkibocsatás hatékonysága [ml/h] 60
Munkaterület [m	2]	50
Tömeg [kg] 0,21
Táp
Névleges bemeneti feszültseg [V~]	110 - 240
Névleges frekvencia	[Hz]	50 - 60
Névleges áram	[A]	0,4
Névleges kimeneti feszültseg	[V d.c.] 24
Kimeneti áram [mA] 500
Érintésvédelmi osztály		II

FUNCTIILE DISPOZITIVULUI