CR066 - Lassú főző CROCK POT - Ingyenes használati útmutató
Találja meg az eszköz kézikönyvét ingyenesen CR066 CROCK POT PDF formátumban.
| Termék típusa | Programozható lassúfőző |
| Márka | CROCK POT |
| Modell | CR066 |
| Űrtartalom | 5,6 liter |
| A főzőedény anyaga | Kerámia |
| A fedél anyaga | Edzett üveg |
| Főzési technológia | TimeSelect: automatikus programozott főzés az étel és mennyiség szerint |
| Főzési módok | Kézi (Low, High, Keep Warm) és programozott (Hús, Szárnyas, Leves, Zöldségek) |
| Maximális időzítő (kézi mód) | 20 óra, 15 perces lépésekben |
| Késleltetett programozás | Akár 12 órával előre |
| Automatikus melegen tartás | Igen, főzés után (ajánlott max 4 óra) |
| Kijelző | Digitális órával, időzítővel és jelzőlámpákkal |
| Tartalék elem | CR2025 (cserélhető) az órához |
| Biztonság | Automatikus kikapcsolás, forró felület, ellenálló edzett üvegfedél |
| Tisztítás | A főzőedény és a fedél mosogatógépben mosható; alapot nedves ruhával törölje |
| Kivehető részek | Kerámia főzőedény, üvegfedél |
| Sütő/mikrohullámú sütő kompatibilitás | Főzőedény sütő- és mikrohullámú sütőkompatibilis; fedél sütőkompatibilis |
| Használat | Beltéri, csak háztartási használatra |
| Ügyfélszolgálat | Kapcsolat: CrockpotEurope@newellco.com vagy telefon (lásd a használati útmutatót) |
Gyakran ismételt kérdések - CR066 CROCK POT
Felhasználói kérdések a következőről CR066 CROCK POT
0 kérdés erről a készülékről. Válaszolj azokra, amiket ismersz, vagy tedd fel a sajátod.
Tegyél fel egy új kérdést erről a készülékről
Töltse le az útmutatót a következőhöz Lassú főző PDF formátumban ingyenesen! Találja meg kézikönyvét CR066 - CROCK POT és vegye vissza elektronikus eszközét a kezébe. Ezen az oldalon közzé van téve az eszköze használatához szükséges összes dokumentum. CR066 márka CROCK POT.
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ CR066 CROCK POT
A készüléket 8 évesnél idősebb gyerekek, korlátozott fizikai, érzékszervi és mentális képességekkel rendelkező személyek, valamint a készülék használatában gyakorlattal és ismeretekkel nem rendelkező személyek is használhatják felügyelet mellett, vagy abban az esetben, ha tájékoztatást kaptak a készülék biztonságos használatáról, és megértették a használattal járó veszélyeket. Gyermekek a készülékkel nem játszhatnak. A készülék tisztítását és felhasználói karbantartását nem végezheti gyermek, kivéve, ha legalább 8 éves és a tevékenységet felügyelet mellett végzi. Tartsa a készüléket és annak tápvezetékét 8 évnél fiatalabb gyermekek által el nem érhető helyen.
A készülék részel használat közben hajlamosak felforrósodni. A fűtőelem felülete használat után egy idelg még forró marad.
Ha a vezeték sérült, annak cseréjét a veszély elkerülése érdekében a gyártó, szakszerviz vagy képesített szakember végezze el.
A készüléket soha ne használja a rendeltetésétől eltérő célra. A készülék kizárólag háztartási célra használható. A szabadban ne használja a készüléket.
Se a melegítő alapegységet, se a kábelt vagy a csatlakozódugót ne merítse vízbe vagy más folyadékba.
A fedő és a köedény mosogatógépben, vagy meleg, mosószeres vízben tisztítható (Lásd a Tisztítás részt).
A termék felhasználó által cserélhető elemet tartalmaz. A cserére és a hulladékba helyezésre vonatkozó részletes utasításokért lásd az Elem részt.
- A készülék használata során hö keletkezik. Használat vagy hülés közben ne érintse meg a készülék külsejét, mert annak égési sérülés, forrázás, tűzeset vagy más jellegű személyi vagy vagyoni károsodás lehet a következménye. Az ilyen jellegű balesetek kockázatának elkerülése érdekében megfelelő övintézkedéseket kell tenni.
- A fedő felnyításakor vagy levételekor használjon edényfogó kesztyűt vagy konyharuhát, és ügyeljen a készülékből kiszabaduló gözre.
- A konnektorral való érintkezés, illetve a készülék bekapcsolása során a keze mindig legyen száraz.
- A készüléket mindig stabil, biztonságos, száraz és egyenes felülelen használja.
- A készülék melegítő alapegységét ne helyezze potenciálisan formó fekülelekre vagy azok közelébe (pl. gázzal vagy villannyal működő főzőlap).
- Ne használja a készüléket, ha azt leejtették, ha az láthatóan megsérült, vagy ha szivárog.
- Győződjön meg arról, hogy használat után és tisztítás előtt a berendezés ki van kapcsolva és ki van húzva a konneklorból.
- Tisztitás vagy tárolás előtt mindig hagyja kihülni a készüléket.
- A vezeték soha ne lógjon munkafelület széle fölé, ne érinlkezzen forró felülelekkel, illetve ne hagyja azt összebogozódni, beakadni vagy beszorulni.
- SOHA ne melegiltsen ételféleséget közvetlenül az alapegységben. Mindig használja a kivehető főzőedényt.
- Egyes felületek nem alkalmasak arra, hogy kibirják az egyes berendezések által tartósan generált hőt. Ne tegye a készüléket olyan felületre, amelyet a hő károsíthat. Javasoljuk, hogy tegyen a készülék alá hőszigeteiő lapot vagy
edényalátélet, hogy elkerülje a felület esetleges károsodását.
• A lassúfőző fedele edzett üvegböl készült. Mindig ellenőrizze, hogy a fedön nincs-e törés, repedés vagy bármilyen más sérülés. Ne használja az üvegfedöt, ha az sérült, ugyanis használat közben darabokra törhet.
ALKATRÉSZEK
A Üvegfedö
B Kõedény
C Melegítő alapegység
D Vezérlöpanel
E Hordozófogantyúk
F Elemtartó és elemvédő csik
G Alacsony elem-vakkumulátor-töltöttséget jelző szímbólum
H Time Setting (időbeállitás) kijelzője
Schedule Meal (élel ülemezése) jelzőfény
Schedule Meal (ételel ülemezése) gomb
K Food (étel) gomb
Amount (mennyiség) gomb
M Clock Set (órabeállítás) gomb
N Minute (perc) gomb
Hour (ōra) gomb
P Manual (kézi működtetés) jelzőfény
Q Manual (kézi működtetés) gomb
Temp (hómérséklet) gomb
5 Cancel Timer (idözilés törlése) gomb
Start/Stop jelzőfény
Start/Stop gomb
ELŐKÉSZÜLET A HASZNÁLATRA
A Crock-Pof lassúfőző első használata előtt távolitsa el a csomagolást, majd mossa el a fedőt és a kivehető főzöedényt meleg, mosószeres vizben, majd száritsa meg öket alaposan.
FONTOS FIGYELMEZTETÉSEK: Egyes konyhapultok és asztallapok nem alkalmasak arra, hogy kibírják az egyes berendezések által tartósan generált hőt. A felmelegedott készüléket vagy főzőbedényt ne legye hőérzékény felületre. Javasoljuik, hogy tegyen a lassűfőző alá hőszigetelő lapot vagy edényalátétet, hogy elkerülje a felület eselleges károsodását.
Óvatosan járjon el, amikor a köedényt kerámia vagy üveg főzőlapra, konyñapultra, asztalra vagy más felületre helyezi. A köedény jellegéből kifolyólag az edény aljának durva felülete megkarcolhat egyes felületeket. ha nem kellő óvatossággal jár el. Mindig tegyen védőalátetet a köedény alá, mielőtt az asztalra vagy a konyñapultra helyezi.
A készülék használata során kezdetben egy kis füst vagy kellemetlen szag jelentkezhet. Ez sok fütöberendezésnél teljesen normális jelenség, mely néhány használat utan megszűnik.
Távolitsa el a narancssárga elemvédő csíkot úgy, hogy teljesen kihúzza. Ez fogja vezérelni az órát, amikor a készülék nincs bedugva.
A TIMESELECT TECHNOLÓGIA HASZNÁLATA
- Helyezze bele a melegítő alapegységbe a köedényt, tegye bele a hozzávalákat, majd fedje le a fedövel.
- Dugja be a Crock-Pot® 5.6 literes TimeSelect lassúfőzót a konnektorba.
- A vezérlöpanel bal oldalán válassza ki a „SCHEDULE MEAL“ (ÉTEL ÚTEMEZÉSE) gombot.
- A „FOOD“ (ÉTEL) gomb kiválasztásával 4 előre beállított funkció közül választhat: MEAT (HÚS), POULTRY (SZÁRNYAS), SOUP (LEVES) és VEGGIES (ZÖLDSÉGEK).
FIGYELEM: A „FOOD”(ÉTEL) kíválasztásánál a megfőzni kívánt étel receptjét vegye alapul. Ha a megfőzni kívánt étel receptje nem szerepel az előre beállított élelfélek listajaban, válassza az előre beállított lehetőségekhez legközelebb álló fő összelevőt, vagy a „MANUAL” (KÉZI MÜKÖDTETÉS) funkció használalával készílse el az ételt.
FIGYELEM: A raguk főzéséhez a "MEAT" funkciót kell választani. A lehető legjobb eredmény érdekében nagy hűs-vagy szárnyasdarabok főzésekor acjon hozzá plusz időt az étel legkorábbi elkészülési idejéhez.
FIGYELEM: A nagy mennyiségű gyökerzöldséget tartalmazó receplek esetén az élelt hosszabb ideig, magasabb hömérsékleten kell főzni. Javasoljuk, hogy az ilyen receptek elkészítéséhez ne a VEGGIES (zöldségek) beállítást, hanem a manuális HIGH (magas) höfokbeállítást használja.
- Az „AMOUNT“ (MENNYISÉG) gombbal válasza ki a főzni kivánt étel súlyát vagy az edeny kapacilását. A „MEAT” (HÚS) vagy a „POULTRY” (SZÁRNYAS) funkció kiválasztásakor a lasulfőze az „1 KG” vagy a „0-1 KG” súlylehetőségeti kínajá fel. A „SOUP” (LEVES) vagy a „VEGGIES” (ZÖLDSEJK) funkció kiválasztásakor a lasulfőző a „FULL POT” (TELE EDENY) vagy a „HALF POT” (FÉLIG TELT EDENY) kapacitáslehetőségeti kínajá fel.
FIGYELEM: A „FULL POT ☐” (TELE EDÉNY) lehetőség a 3/4-éig megtöltött főzőedényre vonatkozik.
- Ezt követően a „HOUR” (ÓRA) és a „MINUTE” (PERC) gombok használatával válassza kl, hogy mikorra szeretné az ételt elkészlteni (pl. este 8:00 órára), majd nyomja meg a „START” gombot. A kijelzőn ekkor a főzött étel ételfajta és mennyiség alapján számílott legkorábbi elkészülési ideje jelenik meg.
FIGYELEM: A „SCHEDULE MEAL“ (ÉTEL ÚTEMEZÉSE) funkcióval az étel a főzési idő kezdetétől maximum 12 órán át főzhető. Annint a beütemezett idő lejárt, a lassúfőző automatikusan átvált a „KEEP WARM” (MELEGEN TARTÁS) funkcióra.
FIGYELEM: A TimeSelect technológia a font megadott adatok alapján automatikusan meghatározza a megfelelő höfokbeállítást. Az étel így mindig biztonságos höfokon tárolódik, kivéve áramszünet esetén. Az áramszünet esetén fellépő helyzettel és teendökkel kapcsolatban a 9. oldalon található bővebb információ.
A LASSÚFŐZŐ KÉZI FUNKCIÓJÁNAK HASZNÁLATA
- Helyezze bele a melegítő alapegységbe a köedényt, tegye bele a hozzávalókat, majd fedje le a fedővel. Dugja be a lassúfőző készüléket a konnektorba, és válassza ki a „MANUAL” (KÉZI MÜKÖDTETÉS) opciót a vezérlőpanel jobb oldalán.
- A „TEMP“ (HÖMÉRSÉKLET) gomb kiválasztásával a HIGH (MAGAS), LOW (ALACSONY) és KEEP WARM (MELEGEN TARTÁS) lehetőségek közül választhat.
FIGYELEM: A „KEEP WARM“ (MELEGEN TARTÁS) funkció KIZÁRÓLAG a már megfölt élel melegen tartására szolgál. NE főzzön a „KEEP WARM“ (MELEGEN TARTÁS) beállitáson. A „KEEP WARM“ (MELEGEN TARTÁS) beállitás használata 4 óránál hosszabb ideig nem javasolí. - A „HOUR“ (ÓRA) és a „MINUTE“ (PERC) gombokkal válasska ki a főzési időt, amely 15 perces időközönként maximum 20 óras időtartamra állítható be. Az időtartamot a receptben megadott elkészítési idő alapján állitsa be. Az időztő megkezdzi a visszaszámlástét. és 1 perces időközönként szármó vissza. A visszaszámlálás törlesheze hasznélja a „CANCEL TIMER“ (IDŐZÍTES TÖRLESE) gombot. Igy a lassúfőző a kikapcsolásig a megadott beállításon marad. A Manuállis funkció törlesheze válasska ki a StarStop gombot.
- Ha a receptben az elkészítési időnél időtartomány van megadva, vélassza a lassülfözön szereplő beállításhoz legközelebb álló főzési idől. Ha például a receptben 7–9 ora főzési idő van megadva LOW (ALACSONY) hömérsékleten, akkor 8 óráig főzze az ételt.
- Ha letelt a főzési idő, a Crock-Pot *lassúfőző automatikusan átvált a „KEEP WARM” (MELEGEN TARTÁS) beállításra.
- A Crock-Poi * lassúfőző kikapcsolásához nyomja meg a „START/STOP” gombot, és húzza ki a készüléket a konneklorból.
- Amikor az étel elkészült, húzza ki a lassúfőzöt a konnektorból, és hagyja lehülni tisztítás előtt.
HASZNÁLATI TANÁCSOK
- A font (LBS) és a kilogramm (KGS) mérlékegységek közötti váltáshoz tartsa lenyomva az „AMOUNT” (MENNYISÉG) gombot 3 másodpercig.
- Az aktuális idő beállításához tartsa lenyomva a „CLOCK SET“ (ÓRABEÁLLÍTÁS) gombot 3 másodpercig. Az időt a „HOUR“ (ÓRA) és a „MINUTE“ (PERC) gombokkal állítsa be, majd a „CLOCK SET“ (ÓRABEÁLLÍTÁS) gomb megnycmásával erősítse meg a beállítást.
- Ha a konneklorba való visszadugást követően az óra beállításai eltünnek, vagy ha megjelenik rajta az elem merülését jelző szimbólum, akkor az elemet feltehetően ki kell cserélni. A részletekért lásd az Elem részt.
- Áramszünet esetén a kijelző és a jelzőfények az áram visszakapcsolásakor villogni fognak. A lassúfőző minden beállítása törföldik, ezért a készüléket üjból be kell állitani. Ennek következtében előfordulhat, hogy az étel nem fogyasztható biztonsággal. Ha nem tudja, mennyi ideig tartott az áramkimaradás, javasoljuk, hogy dojba ki a főzőedényben lévő ételt.
- Hogy elkerülje az élel túl- vagy alul főzését, mindig legalább a feléig, de maximum a háromnegyedéig MAX meg a köedényt, és tartsa be a javasolt főzési időket.
- Ne töltse túl a főzőedényt. Az étel kifolyásának elkerülésére maximum a háromnegyedéig MAX meg a főzőedényt.
- Főzés közben mindig hagyja rajta az edényen a fedöt a javasolt ideig. A főzés első két órájában ne vegye le a fedöt, hogy az edény belseje kellően felmelegedjen.
- Mindig viseljen edényfogó kesztyűt, amikor hozzáér a fedőhöz vagy a kivehető főzőedényhez. Vigyázal! A fedő felnyításakor vagy levételekor a készülékböl göz szabadulhat ki.
- A főzés végén és tiszlítás előtt húzza ki a készüléket a konnektorból.
- A kivehető köedény sütöben biztonsággal használható. Ne használja a kivehető köedényt gáztűzhelyen, elektromos tűzhelyen vagy grillégő alatt. Lásd az alábbi táblázatot.
| Alkatrész | Mosogatógépbenmosható | Sütőbenhasználható | Mikrohulámú sütőbenhasználható | Tüzhelyenhasználható |
| Fedő | Igen | Igen | Nem | Nem |
| Közdény | Igen | Igen | Igen* | Nem |
^* A köedény használatára vonalkozóan lásd a mikrohullámú sütő használali utasítását.
ÚTMUTATÓ A RECEPTEK ÁTDOLGOZÁSÁHOZ
Ez az úlmutató azzal a céllal készüll, hogy segílséget nyújtson Önnek saját receptjei és más receptek átdolgozásához a lassúfőzőben való elkészítéshez. A lassúfőző használatakor nincs szükség a szokásos előkészítő lépések nagy részére. A legtóbb eselben az összes hozzávaló egyszerre belelehető és egész nap főzhető a lassúfőzőben. Általános tanácsok:
- Mindig hagyjon elegendő idöt arra, hogy az étel megfőjön.
- Az ételt fedő alatt főzze.
- A legjobb eredmény érdekében, és azért, hogy az étel ne száradjon kl. illetve ne égjen oda, mindig ügyeljen arra, hogy megfelelő mennyiségű folyadékot használjon a recepíhez.
| A RECEPTBEN MEGADOTT ELKÉSZITÉSI IDŐ | FÖZÉS ALACSONY HÖMÉRSÉKLETEN FÖZÉS MAGAS HÖMÉRSÉKLETEN | |
| 15-30 perc 4 - 6 óra 11⁄2 - 2 óra | ||
| 30 - 45 perc | 6 - 10 óra | 3 - 4 óra |
| 50 perc - 3 óra | 8 - 10 óra | 4 - 6 óra |
TÉSZTA ÉS RIZS:
- A legiobb eredmény érdekében használjon hosszú szemű rizst, basmati rizst, vagy a recept által előírt fajtájú rizst. Amennyiben a rízs a javasoit idő alati nem fő meg teljesen, adjon hozzá újabb 1–1½ csésze folyadékot minden egyes csészényi főzőtt rízsre számítva, és folytassa a főzést további 20–30 percig.
- Tésztafőzés esetén a legjob eredmény érdekében a főzési idő utolsó 30–60 percében tegye bele a tésztát a lassúfőzöbe.
SZÁRAZBAB:
- Száraz bab helyeti teljesen megfőzött konzervbabot is használhat.
- A teljesen fött konzervbab tökéletes helyettesítője a szárazbabnak.
ZÖLDSÉGEK:
- Sok zöldségfélének kifejezetten jót tesz a lassú főzés, mert így ki tudják adni igazi izüket. A lassúfőzőben rendszerint nem főnek úgy túl, mint esetleg a sütőben vagy a főzőlapon.
- Amikor zöldséget és húst is tartalmazó receptleket készít, a zöldségeket a hús előtt tegye a lassúfőzőbe. A zöldségek általában lassabban főnek meg a lassúfőzőben a húsnál, és jót tesz nekik. ha félig elfedi őket a főzőfolyadék.
• A zöldségeket a fözőedény aljába legye, hogy ezzel is elősegilse a főzési folyamatol.
TEJ:
- Hosszú ideig tartó főzés során a tej, a tejszín és a tajföl szélesik. Ha lehetséges, ezeket csak a főzés utolsó 15–30 percében tegye bele az ételbe.
- Tej helyeti süríteti levesek is használhatók, és ezek hosszú időn át is főzhetők.
LEVESEK
- Egyes receptek nagy mennylségű vízet/alaplevot írmak elő. Először a leves hozzávalólt tegye bele a főzőedénybe, majd csak annyi vízzellalaplével öntse fel, amennyi éppen ellepi a hozzávalókat. Ha higabb levest szeretne, tálaláskor adjon hozzá még folyadéket.
HÜSFÉLÉK:
- A húsfélék előkészítésekor vágja le a zsiros részeket, törölje, vagy öblítse le alaposan, és papírtörlővel óvatosan szárilsa fel a nedvességel.
A hús előzetes piritása lehelövé teszi, hogy a zsir már a lassú főzés előtt kisüljön a húsból, emellett az izeket is elmélyíti.
- A húst úgy kell elhelyezni a köedényben, hogy ne érjen hozzá a fedőhöz.
- Kisebb vagy nagyobb hüsszeletek esetén úgy változtassa a zöldségek vagy a burgonya mennyiséget, hogy a köedény mindig legalább félig, de maximum a háromnegyed részeig legyen lele.
- A hús súlya és a javasolt főzési idők csak becslések; a főzési idő az adottí szeletnagyság, husfajta és csontszerkezel fügyvényében válltozhat. A sovány húsok, mint például a csirkehús vagy a sertés vespecesenye állalában gycorsabban megfőnek, mint a kölőttebb szövetű és zsirosabb húsok, például a marha-vagy seriéslapocka. A kicsontlozott húsokkal szemben a csontos húsok hosszabb főzési időt igényelnek.
- Vágja a húst kisebb darabokra, ha előzőzött ételekkel, például babbal vagy gyűmölcosel, vagy könnyű zöldségekkel, például gombával, felkockázott hagymával, padlizsánnal vagy finomra vágott zöldségekkel együtt főzi. Igy minden hozzávaló egyszeme fő meg.
HAL:
• A hal gyorsan megfő, ezért csak a főzési dklus végén, a főzés utolsó 15–60 percében kell hozzáadni az ételhez.
FOLYADÉKOK:
Bär ügy tünhet, hogy lassulfözőhöz való receptek csak kis mennyiségű vizet tartalmaznak, a lassú főzési eljárás eller más főzési eljárásoktól abban, hogy a receptben szereplő vizmennyiség a főzési idő scrán majdnem megdupíázódik. Ezért, amikor átdolgoz egy hagyományos receptet a lassúfőzőben való elkészítéshez, főzés előtt csökkentse a folyadék mennyiséget.


TISZTÍTÁS
Tisztitás előtt MINDIG húzza ki a lassúfözöt a konnektorból és hagyja lehülni.
VIGYÁZAT! Se a melegítő alapegységet, se a kábelt vagy a csatlakczódugót ne merítse vizbe vagy más folyadékba.
- A fedő és a köedény mosogatógépben, vagy meleg, mosószeres vízben tisztlítható. Ne használjon dörzsölő hatású tiszltítószereket vagy durva felületű szivacsot. Az ételmaradványok általában ruhával, szivaccsal vagy gumi spatulával is eltávolíthatóak. Vízfolt és egyéb foltok eltávolításához használjon nem dörzsölő hatású tiszltítóeszközt vagy ecetet.
- Mint a finomkerámiák általában, a köedény és a fedő nem birja a hirtelen hőmérsékletváltozásokat. A még forró köedényi vagy fedőt ne mossa hideg vizzel.
- A készülék külső felülete puha ruhával és meleg, mosószeres vizzel tisztítható. Törölje szárazra. Ne használjon dörzsölő hatású tisztilócszközöket.
- Másfajta szervizt ne végezzen a készüléken.
- Figyelem: A tisztitást követően tárolás előtti hagyja a köedényt a levegőn megszáradni.
- Ne használjon nedves ruhát az elemtartó környékének tisztításához
ELEM
Az elementartó fedelének levétele előtt mindig húzza ki a készüléket a konnektorból. Az elem cseréjhez előszür húzza ki a készüléket a konnektorból, majd vegye le a készülék alján taláható fedele. Az elem kimodításához nyomya be az ezüstsztöniü fület, majd vegye ki és megfelelő módon helyezze huladékba a régí element. és cserléje ki egy újra. A régí element mindig CR225 típusú vagy ezzel egyenértékű elemente cserelje. Ne használjon úratátkthető element a készülékben. Úgyeljen arra, hogy az elem az abrázolnak megfelelőan, helyes pokánlással legyen behelyezve:


Az elemet tartsa gyemekek által el nem érhető helyen.

Ne nyelje le. Lenyelés esetén azonnal forduljon orvoshoz. Gondoskodjon a régi elemek biztonságos hulladékba helyezéséről. A biztonságos hulladékba helyezést illetően olvassa el a helyi irányelveket. Ne dojza az elemet a normál háztartási hulladékba. Az elemek melegítés, szeltszedés, rövidre zárás, újratílltés vagy nem megfelelő behelyezés esetén felrobbanhatnak vagy szivároghatnak. Legyen óvatos a szivárgó elemekkal.
ÉRTÉKESÍTÉS UTÁNI ÉS CSEREALKATRÉSZEK
Ha a keszükk nem működik, de még garanciális, küldje vissza kiscerésére a vásárlas helyére. Tajékoztatjuk, hogy ehhez egy énvényes vásárlást igazoló bizonylata lesz szülkség. További támogatásért légen kapcsolatba ügyfelszolgálati osztalyunkkal az alábbi eérheltősgekeken: Egyesüli Királyság: 8500 028 7154 | Spanyclország: +46 31 300 05 00 | | Franciaország: +48 580 781 43 63. Minden más ország eselében hivja a +44 800 028 7154-es számot. A hívásra nemzetközi tanfák vonatkozhatnak. Vagy ifon e-mailt a következőz címrne: Cockpot Europe@newelico.com
HULLADÉKBA HELYEZÉS
A kiselejtezelt elektromos termékeket nem szabad a háztartási hullacékkal együtt kidobni. Ezeket újra kell hasznosítani, ha van rá lehetőség. Ha bővebb információt szeretne az újrahasznosítással és a hulladék elektromos és elektronikai berendezésekről szóló (WEEE) direktivával kapcsolatban, irjon nektünk a CrockpotEurope@neweloo.com.

ROMÂNĂ INSTRUCTIUNI IMPORTANTE PRIVIND SIGURANTA
CITIȚI-LE CU ATENȚIE ȘI PĂSTRAȚI-LE PENTRU A LE PUTEA CONSULTA ULTERIOR