CR061 - Lassú főző CROCK POT - Ingyenes használati útmutató

Terméktípus	Lassú főző
Márka	CROCK POT
Modell	CR061
Szín	Fehér / Rozsdamentes acél (verziótól függően)
Főzőedény űrtartalma	4,7 L (becslés)
Főzőedény anyaga	Kerámia
Fedél anyaga	Edzett üveg
Alap anyaga	Műanyag és fém
Tápellátás	220-240 V ~ 50/60 Hz
Teljesítmény	300 W (becslés)
Főzési funkciók	Lassú főzés (magas, alacsony), melegen tartás
Időzítő	Igen, akár 20 óráig állítható
Kijelző	LCD a hátralévő főzési idővel
Szállítási fogantyú	Igen, az alapon
Csúszásgátló lábak	Igen
Főzőedény és fedél tisztítása	Mosogatógépben vagy meleg szappanos vízben
Fűtőalap tisztítása	Nedves ruhával, ne merítse vízbe
Biztonság	Automatikus leállítás főzés után, átkapcsolás melegen tartásra
Garancia	2 év
Pótalkatrészek	Fedél, főzőedény, alap (vegye fel a kapcsolatot a szervizzel)
Javíthatóság	Javítás gyártó vagy szakképzett személy által
Használat	Háztartási és hasonló (irodák, tanyák stb.)
Minimális használati életkor	8 év felügyelet mellett

Gyakran ismételt kérdések - CR061 CROCK POT

Hogyan használjam a CR061 lassú főzőt?

Helyezze a kerámia főzőedényt a fűtőalapra, adja hozzá a hozzávalókat, tegye rá a fedelet, és csatlakoztassa a készüléket. Válassza ki a hőmérsékletet (magas vagy alacsony) a választógombbal. Állítsa be a főzési időt az időzítő fel/le gombjaival (30 perces lépésekben, max 20 óra). Az idő letelte után a készülék automatikusan melegen tartó módba kapcsol.

Betchető a főzőedény a sütőbe vagy főzőlapra?

Igen, a kerámia főzőedény betchető sütőbe és mikrohullámú sütőbe (kivéve, ha a sütő grill funkcióval rendelkezik). Ugyanakkor nem alkalmas gáz- vagy elektromos főzőlapon való használatra. Az üvegfedél nem mehet sütőbe vagy mikrohullámú sütőbe.

Hogyan tisztítsam a lassú főzőt?

Mindig húzza ki a készüléket, és hagyja kihűlni tisztítás előtt. A főzőedény és a fedél mosogatógépben mosható, vagy meleg szappanos vízben tisztítható. Ne használjon súrolószereket. A fűtőalapot puha, nedves ruhával tisztítsa; soha ne merítse vízbe.

Mit tegyek, ha a lassú főző nem melegít?

Először ellenőrizze, hogy a készülék csatlakoztatva van-e és a konnektor működik-e. Ha a probléma továbbra is fennáll, vegye fel a kapcsolatot a Jarden Consumer Solutions vevőszolgálatával, vagy vigye vissza a készüléket a boltba a nyugtával együtt. Ne próbálja meg saját maga megjavítani a készüléket.

Hagyhatom felügyelet nélkül a lassú főzőt főzés közben?

Igen, ez a lassú főzés egyik előnye. Azonban ügyeljen arra, hogy a készüléket stabil felületre helyezze, gyermekektől és állatoktól távol. Áramkimaradás esetén a beállítások elvesznek, és az étel megromolhat; javasolt a tartalmat kidobni, ha a kimaradás időtartama ismeretlen.

Mennyi a főzési idő egy hagyományos receptnél?

Az időt a táblázat szerint igazítsa: 15-30 perces sütőrecept esetén számoljon 4-6 órát alacsony fokozaton vagy 1½-2 órát magas fokozaton. 30-45 perc esetén: 6-10 óra alacsony, vagy 3-4 óra magas. 50 perc-3 óra esetén: 8-10 óra alacsony, vagy 4-6 óra magas. A mennyiség és az étel típusa szerint állítson.

Törékeny a fedél?

A fedél edzett üvegből készült, ellenálló, de nem törhetetlen. Minden használat előtt ellenőrizze, hogy nincs-e kicsorbulva vagy repedve. Ne használja, ha sérült, mert főzés közben eltörhet.

Használható a lassú főző a főzőedény nélkül?

Nem, a kivehető főzőedény nélkülözhetetlen. Soha ne próbálja meg közvetlenül a fűtőalapon melegíteni az ételt. Csak a kerámia főzőedény ellenáll a hőnek.

Hogyan kerüljem el a túlfolyást?

Ne töltse a főzőedényt a kapacitásának 3/4-e fölé. A dagadó ételeknél (rizs, hüvelyesek) ügyeljen a folyadék arányára. Mindig használja a fedelet.

Mire terjed ki a 2 év garancia?

A garancia a gyártási és tervezési hibákra terjed ki. Nem terjed ki a helytelen használat, helytelen feszültség, jogosulatlan javítás vagy normál kopás (elszíneződés, karcolások) okozta károkra. Őrizze meg a nyugtát minden reklamációhoz.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ CR061 CROCK POT

FIGYELMESEN OLVASSA EL ES ORIZZE MEG KESOBBI FELHASNZALAS CELJABOL A keszüléket 8 evesnel idosebb gyerekek, korlatozott fizikai, erzekszervi és mentalis képességekkel rendelkező szemelyek, valamint a keszülék hasznalatában gyakorlattal és ismeretekkel nem rendelkező szemelyek is hasznalhatják felügyelet mellett, vagy abban az esetben, ha tajekoztatást kaptak a keszülék biztonságos hasznalataról, és megéréttek a hasznalattal jrávieszelyeket. Gyermekek a keszülékkel nem jatszhatnak. A keszülék tisztitását és felhasznalói karbantartását nem vegezheti gyermek, kiveve, ha legalabb 8 eves és a tevekenységet felügyelet mellett vegzi. Tartsa a keszüléket és annak tapvezetékét 8 evnél fiatalabb gyermekek altal el nem érheterhelyen.

A keszülék részei használat kozben Hajlamosak felforrósofdni.

Ha a gezetek séruilt, annak cseréjét a veszély elkerülèse érdekében a gyártó, szakserviz vagy képesitet szakember参加会议.

A keszüléket soha ne használja a rendeltetésétól eltérő celra. A készülék kizárolag háztartási celra használható. A szabadban ne használja a keszüléket.

Se a melegito alapegységet, se a kábelt vagy a csatlakozódupôt ne merítse vizbe vagy más folyadékba.

A fedő és a kőedény mosogatógepben, vagy meleg, mosószeres vizben tisztlathó (Lásd a Tisztlatas részt).

• A keszülk hasznalata során hó keletkezik. Hasznalat vagy hulés kölben ne érintse meg a keszülk külsejét, mert annak égési sérules, forrázás, tüzeset vagy mas jellegu személyi vagy vagyoni károsodás lehet a következménye. Az ilyen jellegu balesetek kockázatanak elkerülése erdekében megfelelo ovintézkedeseket kell tenni.
  A fedof felniyitasakor vagy levetelekor hasznaljon edenyfogó kesztyut vagy konyharuhat, es ügyeljen a keszulékbol kiszabaduló gozre.
• A konnektorral valo érintkezs, illetve a keszülk bekapcsolása során a keze mindig legyen száraz.
• A keszüléket mindig stabil, biztonságos, száraz és egyenes felülen használja.
• A keszülék melegítő alapegységét ne helyezze potenciálisan forró felületekre vagy azok bözelébe (pl. gázzzal vagy villannyal mücködő fozölap).
• Ne használa a keszüléket, ha azt leejtéték, ha az lathatoan megsérult, vagy ha szivárog.
  Gyozodjon meg arrol, hovy hasznalat utan es tiszitas elott a berendezes ki van kapcsolva es ki van huzva a konnektorbol.
  Tisztlatas vagy taroLas elott mindig hagyia kihulni a keszuleket.
• A gezetek soha ne lógon munkafelület széle föle, ne érintkezzen forro felületekkel, illetve ne hagyja azt össbebogozádni, beakadni vagy beszorulni.
  SOHA ne melegitsen etelfelesseget kozvetlenul az alapegysegben. Mindig hasznalja a kiveheto fzoeedenyt.
• Egyes felületek nem alkalamasak arra, hogy kibirják az egyes berendezésk által tartósan general't. Ne tegye a készüléket oyan felületre, amelyet a hó károsíthat. Javasoljuk, hagy tegyen a készülék alá hószigeteló lapot vagy edenyalátétet, hogy elkerüle a felület eseteleges károsodásat.
  A lassufzofede edett uvegbol keszult. Mindig ellenorizze, hogy a fedon nincs-e tres, repedes vagy barmilyen mas serules. Ne hasznalja az uvegfedot, ha az serult, ugyanis hasznalat kozben darabokra toret.

ALKATRÉSZEK

A Uvegfedo
B Koedeny
Melegito alapegység
Vezérlopanel
Hordozofogantyuk
F Idobeallitas kijelzoej

Hofokvalaszto gomb
Le/fel idzito gombok
Keszénlétigomb
Tápkábel (a képen nem lathato)

ELOKÉSZÜLET A HASZNÁLATRA

A Crock-Pot® lassúföző elso használata elott távolítsa el a csomagolást, majd mossa el a fedöt és a kivehető fózöedényt meleg, mosószeres vizben, majd szárítsa meg öket alaposan.

FONTOS FIGYELMEZTETÉSK: Egyes konyhapultok és asztallapok nem alkumasak arra, hogy kibírák az egyes berendezésk áltartósan generalht. A felmelegedett keszüléket vagy fözödenyt ne tegye hörérékeny felületre. Javasoljuk, hogy tegyen a lassúfőz alá hőszigetelő lapot vagy edényalatétet, hogy elkerülje a felület esetleges károsodását.

Ovatosan jarron el, amikor a koidenyt keramia vagy uveg fozolapra, konyhapultra, asztalra vagy mas feluitre helyezi. A koideny jellegból kifolyolag az edeny aljanak durva feluete megkarcolhat egyes feluleteket, ha nem kello ovatossaggal jr el. Mindig tegyen vedoalatetet a koideny ala, mielott az asztalra vagy a konyhapultra helyezi.

A készülék hasznalata során kezdetben egy kis fust vagy kellemetlen szag jelentkezhet. Ez suk fútöberendezésnel teljesen normalis jalenség, mely néhány hasznalat utan megszünik.

A SAUTÉ LASSUFOZÜ HASZNÁLATA

1. Helyezze bele a melegito alapegységbe a koedenyt, tegye bele a hozzávalókat, majd fedje le a fedövel. Dugja be a lassúfozó keszüléket a konnektorba.
2. A G hofokválasztó gomb segítsegével allitsa be a kivist hofokot. Ekkor vilagitani kezd a magas hofokot jelzö feny ( ) vagy az alacsony hofokot jelzö feny ( ) FIGYELEM: A MELEGEN TART beallitas ( ) KIZÁRÓLAG a már megföztott etel melegen tartására szolgál. NE fozza a MELEGEN TART beallitason. A MELEGEN TART beallitas hasznalata 4 oranál hosszabb ideig nem javasolt.
3. A fózési idö kivalasztáhsoz nyomja meg az idózítō Jelü le/fel gombjait. Az idózítón maximum 20 ora idötartam állithato be 30 perces idoközkökkel. Az idotartamot a receptben megadott elkésztési ido alapán allitsa be. Az idózítő megkezd i visszaszamlalast, és 1 perces idoközönként számol vissza.
4. A fózes befejeztével a lassúfózó automatikusan átkapcsol a MELEGEN TART beállitásra, és a melegen tartást jelzö fény (világitani kezd.
5. A fozés leallitásához nyomja meg az i. jelü készenlétigombot. A fozés folytatásához kövesse a fenti 2-es 3-as lépèst. A lassúfózó keszülk KIKAPCSOLÁSÁHOZ húzza ki a keszülk csatlakozoját a konnektorból.

HASZNÁLATI TANÁCSOK

Ha idokozben aramkimaradas (aramszunet) kovetkezik be, az aram visszatertekor a kijelzo es a jelzofenyek villogni fognak. A lassufo zro lighten beallitasa elvesz. Ennek kovetkeztuben elofordulhat, hogy az etel nem fogyaszthatoBiztonsaggal. Ha nem tutja, mennyi ideig tartott az aramkimaradas, javasoljuk, hogy doeja ki a fozedenyben levot etelt.
Hogy elkerulje az etel tul- vagy alul fozesét, mindig legalabb a feleg, de maximum a haromnyedig toltse meg a koidenyt, es tartsa be a javasolt fozesi idoket.
- Ne tölte tuli a fözédényt. Az étel kifolyásanak elkerülésére maximum a haromnegyédéig tölts meg a fözédényt.
A fozés befejeztével manuílian is atállithatja a keszüléket a MELEGEN TART (beálításra.
- Fózés kozben mindig hagyja rajta az edenyen a fedőt a javasolt ideig. A fózés elso két orajaban ne vegye le a fedőt, hogy az edeny beseje kellően felmelegedjen.
- Mindig viseljen edenyfogó kesztyút, amikor hozaér a fedohoz vagy a kivehető fözédenyhez. Vigyázat! A fedő felnyitásakor vagy levelekor a készülékból goz szabadulhat ki.
A fozés végén es tiszitás elott huzza ki a keszüléket a konnektorból.
- A kivehető koédény sütöben biztonsággal használható. Ne használja a kivehető koédényt gáztúzhelyen, elektromos tüzhelyen vagy grilégo alatt. Lásd az alábbi tablázatot.

Alkatrész	Mosogatógepbenmosható	Sütōbenhasználható	Mikrohullámú sütōbenhasználható	Túzhelyenhasználható
Fedő lgen Nem	Nem Nem
Kőedény lgen	lgen lgen*		Nem

*A koedeny hasznalatara vonatkozoan lasd a mikrohullamu suto hasznalati utasitasat.

UTMUTATÓ A RECEPTEK ATDOLGOZÁSÁHOZ

Ez az utmutató azzal a CELL keszült, hogy segitséget nyujtson Önnek sajat receptjei és más receptek átdolgozasához a lassufözöben való elkésztíteshez. A lassufözö hasznalatakor nincs szükség az szokásos elokésztö lépsek nagy résére. A legtöb esetben az összes hozzávalo egyszerre beletehető és egész nap fözhető a lassufözöben. Általános tanácsok:

• Mindig hagyjon elegendo idö arra, hogy az etel megföjön.
• Azételt fedō alatt fozze.
  A legjobb eredmeny erdekuben, es azert, hogy az etel ne szaradjon ki, illetve ne egjen oda, mindig ugyeljen arra, hogy megfelelo mennyisegu folyadekot hasznaljon a recepthez.

A RECEPTBEN MEGADOTT ELKÉSZITÉSI IDÖ	FÖZÉS ALACSONY HÖMÉRSEKLETEN	FÖZÉS MAGAS HÖMÉRSEKLETEN
15-30 perc 4 - 6 ßra 1½	- 2 ßra
30 - 45 perc 6 - 10 ßra 3	- 4 ßra
50 perc - 3 ßra 8 - 10 ßra	4 - 6 ßra

TESZTA ES RIZS:

A legjobb eredmeny erdekuben hasznaljon hossz u szemur rizst, basmati rizst, vagy a recept altal eloirt fajtaju rizst. Amennyiben a rizs a javasolt ido alatt nem f o meg teljesen, adjon hozzu uyabb 1-1% csesze folyadekot minded egyes cseszenyi fozott rizesr szamitva, es folytassa a fozest tovabbi 20-30 percig.
Tesztafozés eseten a legjobb eredmény érdekében a fozési idó utolsó 30-60 percében tegye bele a tésztát a lassufožöbe.

SZÁRAZBAB:

• Száraz bab helyett teljesen megfőzött konzervbabot is használhat.
• A teljesen fott konzervbab tokeletes helyettesitoje a szarazbabnak.

ZÖLDSEGEK:

• Sok zöldsegfélenek kifejezetten jot tesz a lassu fozés, mert igy ki tudják adni igazi izüket. A lassufozöben rendszerint nem fonek úgy tól, mint esetleg a sutōben vagy a fózolapon.
  Amikor zoldseget es hust is tartalmazo recepteket keszit, a zoldsegeket a hus elott tegye a lassufzobe. A zoldsegek altalaban lassabban fonek meg a lassufzoben a husnal, es jot tesz nekik, ha felig elfedi oket a fozofolyadek.
• A zöldsegeket a fözöedény aljába tegye, hogy ezzel is elösegütse a fözési folyamatot.

TEJ:

Hosszú ideig tartó fözes során a tej, a tejszin és a tejföl szétesik. Ha lehetséges, ezeketCsak a fözes utolsó 15-30 percében tegye bele az etelbe.
- Tej helyett süritett levesek is hasznalhatók, és ezek hosszú idón át is fözhetők.

LEVSEK:

• Egyes receptek nagy mennyiségü vizet/alaplevet irnak elö. Elször a leves hozzávalóit tegye bele a fózöedénybe, majdCsak annyi vizzel/alapével öntse fel, amennyi éppen ellepi a hozzávalókat. Ha higabb levest szeretne, táralaskor adjon hozza még folyadékot.

HUSFÉLEK:

A husfelék elokésztésekor vágja le a zsiros részeket, törölje, vagy öblitse le alaposan, és papírtörlövel ovatosan szárítsa fel a nedvességet.
A hús elózetes pirítása lehetóve teszi, hogy a zsir már a lassú fózes elott kisuljön a husból, emellett az izeket is elmélyiti.
- A hústúgy kell elhelyeznai koedenyben, hogy ne érjen hozza a fedóhoz.
Kisebb vagy nagyobb husszeletek eseten ugy valtoztassa a zoldsegek vagy a burgonya mennyiseget, hogy a koedeny mindig legalabfb felig, de maximum a haromnegy'd reszeg legyen tele.
A hus sulya es a javasolt fozesi idokCsak becslsek; a fozesi ido az adott szeletnagysag, husfajta es csontszerkezef fuggvenyuben valtozhat. A sovany husok, mint peldaul csiirkehus vagy a sertes vesepecsenye altalaban gyorsabban megfonek, mint a kotttebb szovetu es zsirosabb husok, peldaul a marha- vagy serteslapocka. A kicsontozitt husokkal szemben a csontos husok hosszabb fozesi idot igenyelnek.
Vagja a hust kisebb darabokra, ha elofzott etelekkel, peldaul babbal vagy gyumolccsel, vagy konnyu zoldsegekkel, peldaul gombaval, felkockazott hagymaval, padlizsannal vagy finomra vagott zoldsegekkel egyutt fzi. igy minden hozzavalo egyszerre f meg.

HAL:

A hal gyorsan megfó, ezércsak a fózési ciklus végén, a fózés utolso 15-60 percében kell hozzaadni az etelhez.

FOLYADEKOK:

Bár uy tunhet, hogy lassufozohoz valo receptek csak kis mennyisegu vizet tartalmaznak, a lassu fozesi eljaras eltér mas fozesi eljarasoktól abban, hogy a receptben szerepl'o vizmennyisag a fozesi ido soran majdnem megduplazodik. Ezert, amikor atdolgoz egy hagyományos receptet a lassufozoben valo elkésztéshez, fozés elott csokkentse a folyadekmennyisaget.

TISZTITÁS

Tisztitás elótt MINDIG húzza ki a lassúfozó t a konnektorból és hagyja lehülni.

VIGYAZAT! Se a melegito alapegyseget, se a kabelt vagy a cstlakozodugot ne meritse vizbe vagy mas folyadekba.

A fedő és a kőedény mosogatógepben, vagy meleg, mosószeres vizben tiszítthato. Ne használjon dörzsö hataú tiszítószereket vagy durva felületű szivacsot. Az etelmaradványok általában ruhával, szivaccsal vagy gumi spatulával is eltávolithatóak. Vizfolt és egyé foltok eltávolitásához használjon nem dörzsö hataú tiszítóeszközt vagy ecet.
- Mint a finomkerámiák általában, kóédény ès a fedö nim birja a hirtelen hòmér sékletváltozásokat. A meg forró kóédényt vagy fedö t ne mossa hideg vizzel.
- A melegitó alapegység külso felülete puha ruhával és meleg, mosószeres vizzel tisz títható. Törölje szárazra. Ne használjon dörzsölo hatásu tisz tíðeszköket.
- Maspajta szervizt ne végezzen a keszüléken.
- Figyelem: A tiszit Istkovetoen taroIas elott hagyja a koedenyt a levegon megszáradni.

GARANCIA

Kérjuk, Örizzé meg nyugtajat, mivel a jelen jotállas érvenyesitéséhez szüksége lesz ra.

A termékre a jelen dokumentumban leirtak szerint a vásárlás datumatól számított 2 évre jotállást nyújtunk.

Amennyiben a jotallasi idszak alatt keszuleke esetleg konstrukcios vagy gyartasi hiba miatt meghibasodna, kjeruk, hogy a penztari nyugtaval es a jelen jotallassal egyutt vigye vissza az uzletbe, ahol vasarolta.

A jelen jotallas szerinti jogok es elonyok kiegesztik az On toveny szerinti jogait, es azokat a jelen jotllas nem befolysolja. A jelen feltetelek valtoztatasara kizarolag a Jarden Consumer Solutions (Europe) Limited ("JCS (Europe)" ) jogosult.

A JCS (Europe) vallalja, hogy a jotallasi idszak alatt a keszuleket vagy annak barmely helytelen mukodesu reszét megjavitja vagy kicsereli, felteve, hogy:

• On azonnal értesiti a problémaról a vásárlas helyét vagy a JCS (Europe)-t, és
  a keszüléket a JCS (Europe) által meghatalmazott személyen kivül senki semmilyen módon nem valtoztatta meg, nem használta rendellenes vagy nem üzemszerú módon, nem javitotta és nem modosította.

A jelen jotallas nem vonatkozik oylan hibakra, amelyek oka helytelen vagy nem üzemszeru hasznalat, sérulés, helytelen tápfeszültseg, természeti ok, a JCS (Europe) hatókörén kivuli esemény, nem a JCS (Europe) meghatalmazottjá altali javías vagy módosítás, vagy a hasznalati utasítások be nem tartasa. Ezenfelül a jelen jotallas nem vonatkozik a szokásos elhasznalódásra, tobbek kozött a kismertékü elszínezmódesre és karcolásokra sem.

A jelen jotallas szerinti jogok kizarolag az eredeti vasarlot illetik meg, es nem terjednek ki a kereskedelmi celu vagy kozossigi hasznalatra.

Ha keszülékehz országspecifikus garancia- vagy szavatossagi dokumentum van mellekelve, akkor annak felteteleit tekintse érvenyesnek a jelen garancia feltetelei helyett, vagy kérjen további tajékoztatast a meghatalmazott helyi kereskedőtól.

A kiselejtezett elektramos termekeket nem szabad a háztartási hulladékkal együtt kidobni. Ezeket üra kell hasznositani, ha van rá lehtöség. Ha bövebb informáciot szeretne az uyrahasznositással és a WEEE direktívával kapcsolatban, irjonnekk az [e-mail] címre.