CR061 - Pomalý hrnec CROCK POT - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Pomalý hrnec
Značka	CROCK POT
Model	CR061
Barva	Bílá / Nerezová ocel (podle verze)
Kapacita nádoby	4,7 L (odhad)
Materiál nádoby	Keramický
Materiál víka	Tvrzené sklo
Materiál základny	Plast a kov
Napájení	220-240 V ~ 50/60 Hz
Výkon	300 W (odhad)
Funkce vaření	Pomalé vaření (vysoká, nízká), udržování teploty
Časovač	Ano, nastavitelný až 20 hodin
Displej	LCD se zbývajícím časem vaření
Přepravní rukojeť	Ano, na základně
Protiskluzové nožky	Ano
Čištění nádoby a víka	Myčka nádobí nebo teplá mýdlová voda
Čištění topné základny	Vlhký hadřík, neponořovat
Bezpečnost	Automatické vypnutí po vaření, přepnutí na udržování teploty
Záruka	2 roky
Náhradní díly	Víko, nádoba, základna (kontaktujte servis)
Opravitelnost	Oprava výrobcem nebo kvalifikovanou osobou
Použití	Domácí a podobné (kanceláře, farmy atd.)
Minimální věk pro použití	8 let pod dohledem

Často kladené otázky - CR061 CROCK POT

Jak používat pomalý hrnec CR061?

Umístěte keramickou nádobu na topnou základnu, přidejte ingredience, nasaďte víko a připojte spotřebič. Vyberte teplotu (vysokou nebo nízkou) pomocí tlačítka výběru. Nastavte dobu vaření tlačítky nahoru/dolů na časovači (po 30 minutách, max 20 hodin). Po uplynutí času spotřebič automaticky přejde do režimu udržování teploty.

Lze nádobu vložit do trouby nebo na varnou desku?

Ano, keramickou nádobu lze použít v troubě a mikrovlnné troubě (pokud není trouba vybavena grilem). Nehodí se však pro vaření na plynu nebo elektrické desce. Skleněné víko není vhodné do trouby ani mikrovlnné trouby.

Jak čistit pomalý hrnec?

Vždy odpojte spotřebič a nechte jej vychladnout před čištěním. Nádoba a víko jsou vhodné do myčky nádobí nebo je lze umýt teplou mýdlovou vodou. Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky. Topnou základnu čistěte vlhkým měkkým hadříkem; nikdy ji neponořujte do vody.

Co dělat, když pomalý hrnec přestane hřát?

Nejprve zkontrolujte, zda je spotřebič správně zapojen a zda zásuvka funguje. Pokud problém přetrvává, kontaktujte zákaznický servis společnosti Jarden Consumer Solutions nebo vraťte spotřebič do obchodu s účtenkou. Nepokoušejte se spotřebič opravovat sami.

Mohu nechat pomalý hrnec bez dozoru během vaření?

Ano, to je jedna z výhod pomalého vaření. Dbejte však na umístění spotřebiče na stabilní povrch, mimo dosah dětí a zvířat. V případě výpadku proudu dojde ke ztrátě nastavení a potraviny mohou být znehodnoceny; pokud není doba výpadku známa, doporučuje se obsah vyhodit.

Jaká doba vaření pro tradiční recept?

Přizpůsobte čas podle tabulky: pro recept na 15-30 minut v troubě počítejte 4-6 h na nízký režim nebo 1½-2 h na vysoký. Pro 30-45 min: 6-10 h nízký nebo 3-4 h vysoký. Pro 50 min-3 h: 8-10 h nízký nebo 4-6 h vysoký. Upravte podle množství a typu potravin.

Je víko křehké?

Víko je z tvrzeného skla, odolné, ale ne nerozbitné. Před každým použitím zkontrolujte, zda není odštípnuté nebo prasklé. Nepoužívejte jej, pokud je poškozené, protože by se mohlo během vaření rozbít.

Lze pomalý hrnec používat bez nádoby?

Ne, vyjímatelná nádoba je nezbytná. Nikdy se nepokoušejte ohřívat potraviny přímo v topné základně. Odolává teplu pouze keramická nádoba.

Jak zabránit přetékání?

Neplňte nádobu nad 3/4 její kapacity. U potravin, které nabobtnají (rýže, luštěniny), dodržujte poměr tekutiny. Vždy používejte víko.

Co zahrnuje 2letá záruka?

Záruka se vztahuje na výrobní a konstrukční vady. Nevztahuje se na poškození způsobená nesprávným použitím, nesprávným napětím, neoprávněnou opravou nebo běžným opotřebením (změna barvy, oděrky). Uchovejte si účtenku pro jakékoli reklamace.

NÁVOD K OBSLUZE CR061 CROCK POT

Toto zařizení mohou používat déti od 8 let, osoby s tělesnám, senzorickým a mentalíním hendikepem a nezkušeni uživatele za predpokladu, ze budou pod dohledem nebo poučeni o bezpečném použiti zařizení a rizicích souvisejicich s jeho používaním, a tomuto poučeni porozumí. Děti si nesmí se zařizením hrát. Čistěnéá udrzbu zařizení smí provadět pouze déti starůs 8 let, a to pouze pod dohledem. Zařizení i napajeci kabel uchovávejte mimo dosah déti mladsích 8 let.

Casti zaizeni mohou byt bēhem použivani horke.

Je-li napajeci kabel poskozen, je nutné, aby jeho vymenu provedl vyrobce, jeho servisni zastupce nebo obdobre kvalifikovaná osoba, aby nedoslo k ohroženi.

Nikdy nepoužívejte toto zařizení k jinému učelu, než k jakému je určENO. Toto zařizení je určeno pouze pro domácí použiti. Nepoužívejte toto zařizení venku.

Ohrivací základnu, napajeci kabel ani zástrčku nikdy neponořujte do vody nebo jiné kapaliny.

Poklici a kameninovy hrnec mužete myt v mycce nebo v horke mydlove vode (Viz chast „Udržba a cistěni“).

• Toto zarizeni se pri provozu zahriva. Dbejte na to, abyste se pri provozu nebo beshem chladnuty vrodku nedotykali jheo plaste. Preejejdete tak riziku popalen, opareni, vzniku pozaru nebo jinemu zraneni osob ci vzniku skody na majetku.
• Pri otevirání nebo sundáváníPoklice používejte kuchyšné rukavice nebo utěkuro dávejte pozor na unikajíć páru.
• Préd manipulaci se zăstrčkou nebo préd zapnutim zařizení se ujistěte, ze mate suché ruce.
  Zaizeni vzdypouziveje na stabilnim,bezpecnem,suchem a rovnem povrchu.
• Ohrivací základnu neumist'ujte povliz zdrojú tepla (napr. plynové Či elektrické plotýnky).
• Pokud v dusledku pádu zpozorujete unk vody ze zařizení nebo poskození zařizení, prestahte zařizení použivat.
• Po použitá pred Čišěním zařizení se ujistěte, ze je zařazení vypnuté a není zapojeno do zásuvky.
• Před Čistěnín Či uschovánní vždy nechejte zařizení vychladnout.
• Nikdy nenechávejte napajeci kabel viset z kuchynské linky, dotykat se horkych povrchu ani ho nenechávejte zamotany, priskripnuty nebo stlačeny.
  NIKDy se nepokouseje ohivat potraviny primo v zakladni Jednotce. Vzdy pouzijte odnimatelnu varnou nadobu.
• Nekteré povrchy nejsou uzpúsobeny tomu, aby vydržely delí yvystaveni vysokým teplotám vznikajćim pri použitī zařizení. Nepokládejte zařizení na povrchy, ktere by se mohly vlivem vysokych teplot poskodit. Doporučujeme, abyste pod zařizení umistili izolačné podložku nebo stojánek a predešti tak pripadnému poskození povrchu.
• Poklice pomaleho hrnce je vyrobena z tvrzeného skla. Vždy zkontrolujte, zdaPoklice není prasklá nebo jinak poskozená.
  Jestlje je skleněnaPoklice poskozená, nepoužívejte ji. Pri použiti by se mohla roztřistit.

SOUČÁSTI

A SkleněnáPoklice
B Kameninovy hrnec
Ohrivaczakladna
Ovladaci panel
E Madla pro prénáseni
F Displej pro nastaveni casu

G Tlacitko regulace teploty
Tlacitka pro nastaveni casovace
Tlacitko pohotovostniho rezimu
Napajeci kabel (neni vyobrazen)

PřÍPRAVA K POUžITÍ

Prid pouzitim pomaleho hrnce Crock-Pot odstrahte vsechny casti obalu a umyjtePoklici i odnimatelnou varnou nadobu v teplé mydlové vode a dukladne je osuste.

DULEZITÁ UPOZORNÉNÍ: Některé povrchy kuchynskych linek a stolu nejsou uzpúsobeny tomu, aby vydržely delsí vystavení vysokým teplotám vznikajćim pri použitá zařizení. Neodkládeje tzehráte zařizení nebo varnou nádobu na povrch citlivý vúči vysokým teplotám. Doporučujeme, abyste pomalý hrnc umistili na izolačné podložku nebo stojánek a predešli tak pripadnému poškození povrchu.

PriPokladani kameninového hrnce na keramickou varnou desku, varnou desku z lesteneho skla, kuchyinskou linku, stul nebo jiny povrch budte opatrní. Mohlo by dojit k poskrabani nekterych materialu drsnym povrchem dna kameninového hrnce. PriPokladani kameninového hrnce na stul nebo na kuchyinskou linku vždy pod hrnec umistete ochrannou podložku.

Během prvního použiti zařizení se můze objevt mírý kour a zápach. Jedné se o bězný stav u věch zahrivajćich se zařizení, který po několika použitích vymizí.

JAK POUZÍVAT POMALÉ HRNEC

1. Vlozte kameninovy hrnec do ohrivací základny, pridejte do hrnce suroviny a nasad'tePoklici. Zapojte pomaly hrnec do zásuvky.
2. Pomoci tlacitka pro nastaveni teploty G.nastavte pozadovanou teplotu.Rozsviti se kontrlka vysoke teploty ( nebo nizké teploty

POZNÁMKA: Nastavení pro udržováni teploty KEEP WARM (blouži POUZE k udržováni teploty již uvařného jidla. NEVARTE pomoci nastavení KEEP WARM). Nedoporucujeme používat nastavení KEEP WARM (b) po dobu vice než 4 hodin.

1. Pomoci tlacitek pro nastaveni casovace zvolte dobu vareteni. Dobu vareteni muzete nastavit v krocich po 30 minutach azn 20 hodin. Nastavte dobu vareteni podle receptu. Casovač bude odpočitávat zbývajici dobu vareteni v krocich po 1 minute.
2. Jakmile se va'eni dokonci, hrnec se automaticky (^) prepne do rezimu KEEP WARM a rozsviti se kontrlka (
3. Chcete-li va'rení prerusit, stiskne tlačitko pohotovostniho režimu ①. Nestlje chcete ve va'reníPokračovat, postupujte podle bodu 2 a 3 výse. Nestlje chcete pomalý hrnec vypnout, odpojte jej ze zásvky.

POZNÁMKY K POUZITI

V priade, ze do slo k vypadku napajeni, dispiej a kontrlky budou po obnoveni privodu napajeni blikat. Vsechna nastaveni pomalého hrnce budou ztracena. Konzumace pripravovaného jidla nemusi byt v tomto pripadé bezpecná. Gestlize nevite, jak dlouho vypadek napajeni trval, doporučujeme jidlo zlikvidovat.
- Pokud se chcete vyhnout nedovařeni nebo naopak RozvařeniPokrmu, vždy naplhte varnou nadobu do 1/2 až 3/4 a doržujte doporučenou dobu vařeni.
Varnou nadobu nesmite preplnit. Neplhte varnou nadobu vice nez do % ,aby nedoslo k preliti.
V priadepotreby muzete po dokcni pripravyPokru ruene prepnout regulator na nastaveni KEEP WARM (
Vzdy varte s nasazenouPoklica po doporuocenou dobu. Neoddelavejte Poklici beshem prvnich dvou hodin vaeni,aby se mohlo ucinne kumulovat teplo.
- Pri manipulaci sPoklicne nebo odnimatelnou varnou nadobou vždy používejte kuchynské chnapky. Pri otevirani nebosundáváníPoklice dávejte pozor na unikajici páru.
- Po dokončeni vařeni a pred Čištením odpoje hrnec ze zásvky.
- Vyjímatelny kameninový hrnec je Žáruvzdorny. Nepoužívejte vyjímatelny hrnec na plynovém horák, elektrické plotnénce nebo pod grilem. Prohlédněte si tabulku nizě.

Čast Vhodné do myčky		Vhodné do klasické trouby	Vhodné do mikrovlně trouby	Vhodné na plotýnku
Poklice Ano Ne	Ne Ne
Kameninová nádoba	Ano Ano Ano*	Ne

• Informace k použití kameninové nádoby najdete v námodu k vaší mikrovlné troubeč.

POKYNK UPRAVAM RECEPTU

Tyto pouhov przusobit vase vlastni dalsi recepty k priprave v pomalem hrnci. Rada beznych kroku pripravy neni pri pouziti pomaleho hrnce potbreba. Ve vetsine pripadl zte dat vsechny suroviny primo do pomaleho hrnce a varit je treba celv den. Obecn:

Umoznete dostatecnedlouhoudobu vaReni.
- Va'res nasazenouPoklici.
K dosazeni nejlepsich vysledku a k zabranean yvsueni ci spalenikPokrm pouzivejte patrncne mnozstv tekutin dre receptu.

DOBA VAŠRENI	VAŠRENI PRI NIZKÉ TEPLOTEŠ	VAŠRENI PRI VYSOKÉ TEPLOTEŠ
15 až 30 minut 4 až 6 hodin 1½ až 2 hodin
30 až 45 minut 6 až 10 hodin 3 až 4 hodin
50 minut až 3 hodin 8 až 10 hodin 4 až 6 hodin

TESTOVINY A RYZE:

• Nejvhodnějsk pripravě je dlouhozmna rýze, rýze basmati nebo speciáni rýzedle konkrétniho receptu. Pokud není rýze po doporučené dobre zcela uvařena, prideje další 1 hrnek až 1½ hrnu kody na hrnek uvařné rýze aPokracujte ve vařeni dalších 20 až 30 minut.
• Téstoviny budou prépraveny nejlépe, když je do pomalého hrnce vložíte na poslednich 30 až 60 minut prédpokládané doby vařeni.

FAZOLE:

• Suşené fazole, zejména ty Červéné, by se měly prěd pridáním k dalsím prísadám receptu uvarit.
• Sušené fazole lze nahradit zcela uvařenyymi konzervovanymi fazolemi.

ZELENINA:

• Pro mnohé druhy zeleniny je pomalé vařeni prínosné, nebot' se v nich rozvine intenzivn'i chut'. V pomalém hrnci nedocházi k Rozvařeni zeleniny, jak by tomu mohlo byt v troube ā ni vařić.
• Pri vařeniPokrmů obsahujicich zeleninu i maso vložte do pomaleho hrnc nejprve zeleninu a potom pridejte maso. Zelenina se v pomalém hrnci obvykle varí pomaleji než maso.
  Zeleninu umistete po stranach ci na dno varné nádoby, abyste usnadnili vařeni.

MLEK0:

Mleko, sladka a kyselá smetana se mohou pri dlouhém vařeni Rozkládat. Pokud možno je doPokrmu pridávejte až během poslednich 15 až 30 minut vařeni.
Mleko Ize nahradit kondenzovanymi polévkami, které se mohou vařit dlouhou dobu.

POLEVKY:

• Rada receptu vyžaduje značné množstvi vody nebo vyvaru. V takovém pripadě do pomalého hrncenejprve vložte ostatné suroviny a potě prideve pouze tolk vody nebo vyvaru, aby suroviny byly ponořeny. Chcete-li pripravit fidší polévku, prideve vice tekutiny až při podávány.
  Z masa okrajejte tlusté, dobre maso oplachněte a osušte papirovými ubrousky.
• Drive neždating maso do pomalého hrnce, osmahněte ho na pánu a slijte vyškvařený tuk. Rovnéž tim dosáhnete intenzivnéjsí chuti.
• Maso by mělo být do kameninového hrnce uložENO tak, aby se nedotýkaloPoklice.
  U men'sich ci vetsich kus'masa upravte mnozstvi zeleniny ci brambor tak, aby byl kameninovy hrnc vzy poloviny aztchvtin plny.
• Velikost masa a doporučená doba vařeni jsou pouze pržilžné a mohou se lišit v závislosti na konkrétním kousku, druhu masa a velikosti kosti. Libové maso jak například kuřecí āvepřová panenka se varí rychleji než vlákité a tučné maso jak hoveží plecko nebo vepřové raminko. Vařeni masa s kostí prodlouží dobu vařeni oproti masu bez kosti.
• Nakrájejte maso na malé kousky, když ho vařite společné s prědvařenymi potravinami, jako jsou fazole, ovoce Č lehká zelenina, např. houby, na kostický nikrajéná cibule, lilek nebo nadrobno nikrajéná zelenina. Umožné se tak, aby se vsechny prísady vařily stejně dlouho.

RYBY:

• Ryby se vaři rychle, a proto je vchodné je pridat je pridat 15 minut až hodinu préd koncem vařeni.

TEKUTINY:

Müze se zdat, ze v našich receptech používáme malé množstvi tekutiny. Pomale vařeni se však od ostatních zpúsobůvařeni liši v tom, ze množstvi tekutiny se během vařeni až zdvojánsobí. Pokud tedy chcete v pomalém hrnci pripravit klasický recept, jestě pred vařením množstvi tekutiny zredukujte.

CISTENI

Pred cisténim VZDY odpoje pomaly hrnc ze zásuvky a nechte jej zchladnout.

POZOR: Ohrivací základnu, napajćí kabel ani zástrčku nikdy neponořujte do vody nebo jiné kapaliny.

• Poklici a kameninovy hrnec muzete myt v mycce nebo v horke mydlové vode. K cisstení nepouživejte abrazivni cistici pripravky ani dratěnku. Zbytky jidla zpravidla odstranite hadřikem, houbickou nebo gumovou stěrkou. Vodní mapy a jiné skvryn odstraťe pomoci neabrazivniho cisticicho pripravku nebo octa.
  Hrnec je vyrobena z jemné keramíky, proto nevydrží náhlé změny teploty. Neumývejte kameninový hrnec aniPoklici pod studenou vodou,Pokud jsou jesthorké.
  Vnjejci casti ohrivaci zakladny otrefe cistym vlhkym hadrikem a osuste. Nepouzivejte abrazivni cisticipripravyk.
• Veskery servis prenechejte odbornikum.
• Poznamka: Po umty nechejte kameninovy hrnc na vzduchu oschnout a teprve poté jej uschovejte.

ZÁRUKA

Doklad o koupi přistroje pečlive uschovejte. Je potřeba pri reklamaci v rámci těto záruky.

Tento vyrobek podleha 2lete zaručni době od data zakoupení, jak je uvedeno dále v dokumentu.

Pokud během záručné doby dojde k nepravděpodobné situaci, ze pristroj prestane fungovat kvúli konstrukčné výrobné závadé, dopravte ho do prodejny, kde jste jej zakoupili, včetné dokladu o koupi a tohoto záručniho listu.

Práva a výhody v rámci títo záruky doplùnji vase zákonna práva, ktera nejsou touto zárukou dotčena. Pouze Jarden Consumer Solutions (Europe) Limited (dálejen „JCS (Europe)“) má pravo měnit tyto podmíky.

JCS (Europe) se během záručné doby zavazuje k bezúplatné opravě ānahradě prístroje nebo jakékoli současti, ktera rădné nefunguje, za těchto podminek:

• na dan'y problém neprodlené upozornite príslušnou prodejnu nebo JCS (Europe), a
• na zařizení nebyly provedeny zádné změny, zařizení nebylo poskozeno ani používáno nasprávnýn zpúsobem nebo opraveno osobou, ktera nemá oprávněni JCS (Europe).

Tato záruka se nevztahuje na závady, k nimž dojde nesprávném užitím, poskozením, zneuzitím, zavedením nesprávného napétí, vyší moci ā událostmi, nad nimž JCS (Europe) nemá kontrolu, opravou ā upravou nékoho jiného než osoby, která má oprávněi JCS (Europe), nebo kvúli jiným postupüm než jsou popsány v námodu k obslute. Tato záruka se navíc nevztahuje na bězné opotřebeni včetné – ale bez omezení je n na ně – mensích barevnychzměn a poskrabani povrchu.

Práva v rámci títo záruky se tykaji pouze osoby, která zarizení puvodně zakoupila, a nelze je rozšiit na komerčné ani komunálnívyuziti.

Pokud se na vase zařizení vztahuje záruka specifická pro konkrétné stav nebo pokud byl k zařizení prilozěn záručné list, najdete dalé informace v podminkách dané záruky nebo je ziskáte od mistrniho autorizovánéprodejce.

Elektrická zařizení určená k likvidaci nesmí být zlikvidována jako domovní odpad. jestlěze je to možné, recyklujte prosím. Chcete-li získat VICe informaci o recyklaci a směrnících WEEE, napíste nám na [e-mail].

• Prestudujte si návod na použivanie svojej mikrovnnej rúry a postup použivania kameninového riadu.

RADY NA PRISPOSOBOVANIE RECEPTOV

Tieto rady vám pomóžu prispósobit vlastné a iné recepty pripravy v pomalovarnom hrnci. Pri použivaní pomalovarného hrnca je mnoho beznych pripravnych krokov zbytočnych. Vovacšine pripadov mozu ist vsetky prisady do pomalovarného hrnca naraz a varit sa celý den. Vseobecné:

Dodržiavajte dostatočnú dobu pripravy.
- Jedlo pripravujte sPokrievkou.
Vzdy sa presvedcte, ze na varenie pouzivate dostatocné mnoztvo tekutiny, ay ste dosiahli co najlepsie yvsledky a zabraniy vysuieniu alebo spaleniu jeda.

Pred Čišěním VžDY odpoje pomalý hrnec ze zásuvky a nechte jej zchladnout.

POZOR: Ohrivací základnu, napajćí kabel ani zástrčku nikdy neponořujte do vody nebo jiné kapaliny.

• Pokrievka a kameninova nádoba sa možu umyvat v umyvačke riadu alebo pomocou teplej mydlovej vody. Nepouživajte abrazivne Čiustace prostriedky ani drsne hubky na umyvanie. Zvyšky jedia je zváčsa možné odstránit uterkou, spongiou alebo gumovou stierkou. Vodný kamen a iné fák y odstránte pomocou neabrazivnych Čiustiacih prostriedkov alebo octu.
  Kameninová nadoba aPokrievka,ako vsetky keramické materiály,nedokazu odolavat prudkym zmenám teploty.Ked su kameninová nadoba aleboPokrievka horuce,neumyvajte ich studenouvodou.
  Vnejsi cst ohrivac zakladny lze ociit mekkym hadikem v tepl mydlové vode. Vsechny csti dukladne osuste. Nepouziveje abrazivni cisticipripravyk.
• Veskery servis prenechejte odbornikum.
• Poznámka: Po vyčistení nechajte kameninovů nádobu vysusit na vzduchu a až potom ju odložte.

ZÁRUKA

Na tento spotrebic sa vztahuje záruka 2 roky od zakúpenia podla popisu v toto dokunte.