SSFE 25 A1 - Elektromos fondü készülék SILVERCREST - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ SSFE 25 A1 SILVERCREST

Kezelési és biztonsági utalások

HU Kezelési és biztonsági utalások Oldal

Felhasznált figyelmeztető jelzések és szimbólumok...... . . Oldal 165 Bevezető ........................................................ . . Oldal 166 Rendeltetésszerű használat .................................. . . Oldal 167 A csomagolás tartalma ............................................. . . Oldal 167 A részegységek leírása ............................................. . . Oldal 167 Műszaki adatok ................................................... . . Oldal 167 Biztonsági utasítások ......................................... . . Oldal 168 Mielőtt először használná .................................... . . Oldal 174 Használat....................................................... . . Oldal 174 Tisztítás és ápolás ............................................. . . Oldal 175 Tárolás .......................................................... . . Oldal 176 Mentesítés ...................................................... . . Oldal 177 Garancia ........................................................ . . Oldal 178 Garanciális ügyek lebonyolítása ...................................... . . Oldal 179 Szerviz .......................................................... . . Oldal 179165

Felhasznált figyelmeztető jelzések és szimbólumok Ebben a használati útmutatóban és a csomagoláson az alábbi figyelmeztető jelzésekkel találkozhat: VESZÉLY! Ez a szimbólum a „Veszély” szó mellett nagy kockázati tényezőre hívja fel a figyelmet, melyet ha nem kerülnek el, az súlyos sérülésekhez vagy halálesethez vezet. FIGYELEM! Ez a szimbólum a „Figyelem” szó mellett anyagi károk veszélyére utal. FIGYELMEZTETÉS! Ez a szimbólum a „Figyelmeztetés” szó mellett közepes kockázati tényezőre hívja fel a figyelmet, melyet ha nem kerülnek el, az súlyos sérülésekhez vagy akár halálesethez is vezethet. Veszély– Áramütésveszély! VIGYÁZAT! Ez a szimbólum a „Vigyázat” szó mellett alacsony kockázati tényezőre hívja fel a figyelmet, melyet ha nem kerülnek el, az kisebb vagy mérsékelt sérülésekhez vezethet. A terméket csak száraz helyiségekben, beltéren használja. MEGJEGYZÉS: Ez a szimbólum a „Megjegyzés” szó mellett hasznos információkra hívja fel a figyelmet.166

Mosogatógépben mosható (csak a tál [2], a spatula [9] és a nyársak []) Élelmiszerbiztos A termék nincs negatív hatással az ételek ízére vagy szagára. Váltóáram/-feszültség Hertz (hálózati frekvencia) Watt A CE-jelzés azt jelzi, hogy a termék megfelel a rá vonatkozó uniós előírásoknak. AII. védelmi osztályú termék szimbóluma

ELEKTROMOS CSOKOLÁDÉ-

FONDÜ Bevezető Gratulálunk új termékének vásárlása alkalmából. Ezzel a döntésével vállalatunk értékes terméke mellett döntött. A használati utasítás ezen termék része. A biztonságra, a használatára és a megsemmisítésre vonatkozó fontos tudnivalókat tartalmazza. A termék használata előtt ismerje meg az összes használati és biztonsági tudnivalót. A terméket csak a leírtak szerint és a megadott felhasználási területeken alkalmazza. A termék harmadik személy számára való továbbadása esetén kézbesítse vele annak a teljes dokumentációját is.167

Rendeltetésszerű használat A készülék csokoládé felolvasztására és csokoládé-fondü készítésére alkalmas. A termék kizárólag háztartási használatra alkalmas, üzleti célra nem használható. A csomagolás tartalma 1 Talp 1 Tál 1 Spatula 4 Nyárs A részegységek leírása Hajtsa ki az ábrákat tartalmazó oldalt. Ismerkedjen meg a termék összes funkciójával. [1] MAX jelzés [2] Tál [3] Fűtőzóna [4] Talpfogó [5] Talp [6] Jelzőfény [7] Hőmérséklet-szabályozó [8] Elektromos vezeték csatlakozóval [9] Spatula [] Nyársak, 4db. [] Mélyedés Műszaki adatok Névleges feszültség: 220–240 V∼, 50–60 Hz Bemenő teljesítmény: 25 W Védelmi osztály: II168

Biztonsági utasítások

DOKUMENTÁCIÓJÁT IS! A jelen használati útmutatóban leírtak figyelmen kívül hagyásából adódó károk esetén a garancia érvényét veszti! A közvetett károkért nem vállalunk felelősséget! A szakszerűtlen használat vagy a biztonsági utasítások figyelmen kívül hagyása következtében történő anyagi károkért és személyi sérülésekért nem vállalunk felelősséget!169

Gyermekek és fogyatékkal élők

FIGYELMEZTETÉS! ÉLETVESZÉLY GYERMEKEK, KISGYERMEKEK SZÁMÁRA! Ne hagyja a gyermekeket a csomagolóanyagokkal felügyelet nélkül. A csomagolóanyagok fulladást okozhatnak. A gyermekek gyakran alábecsülik az ezzel kapcsolatos veszélyeket. Tartsa a csomagolóanyagokat gyermekektől távol. A terméket akkor használhatják 8éves és afeletti gyermekek, csökkent testi, érzékszervi vagy szellemi képességű, valamint megfelelő tapasztalattal és tudással nem rendelkező személyek, ha számukra felügyeletet biztosítanak vagy ha utasításokat kapnak a termék biztonságos használatával kapcsolatban és megértik az azzal járó veszélyeket. Gyermekek nem végezhetik a termék tisztítását és felhasználói karbantartását, kivéve, ha 8évnél idősebbek, és számukra felügyeletet biztosítanak.170

Gyermekek nem játszhatnak a termékkel. A terméket és az elektromos vezetékét tartsa 8év alatti gyermekektől távol. Rendeltetésszerű használat

FIGYELMEZTETÉS! A szakszerűtlen kezelés sérülésekhez vezethet. A terméket kizárólag ezen használati útmutatónak megfelelően használja. Ne próbálja meg a terméket bármilyen módon módosítani. A termék háztartáson belüli és annak megfelelő használati módokra alkalmas, például: –Üzletek, irodák vagy hasonló munkahelyek alkalmazotti konyháiban; –Tanyaházakban; –Szállodák, motelek és egyéb szálláshelyek vendégei számára; –Reggelivel szolgáló szálláshelyeken.171

Elektromos biztonság

VESZÉLY! Áramütésveszély! Ne próbálja meg saját kezűleg megjavítani a terméket. Hibás működés esetén a termék javítási munkáit bízza képzett szakemberre.

FIGYELMEZTETÉS! Áramütésveszély! A terméket ne merítse vízbe vagy egyéb folyadékokba. Soha ne tartsa a terméket folyó víz alá.

FIGYELMEZTETÉS! Áramütésveszély! Ne használja a terméket, ha sérült. Ha a termék megsérült, válassza le a hálózati áramról és forduljon az eladójához. Ne használja a terméket, ha az leesett, vagy ha azon látható sérülések vannak. Mielőtt a terméket az elektromos hálózatra csatlakoztatná ellenőrizze, hogy a hálózat névleges feszültsége megfelel-e a termék adattábláján feltüntetettnek.172

Rendszeresen ellenőrizze az elektromos vezeték és a csatlakozó épségét. Ha a termék elektromos vezetéke megsérül, a kockázatok elkerülése érdekében azt a gyártónak, annak az ügyfélszolgálatának, vagy egy annak megfelelő képzettségű szakembernek kell kicserélnie. Óvja az elektromos vezetéket a sérülésektől. Ne hagyja az elektromos vezetéket éles sarkokon átlógni, ne nyomja össze meg ne hajlítsa meg. Az elektromos vezetéket tartsa forró felületektől és nyílt lángoktól távol. Kezelés

VIGYÁZAT! Égési sérülés veszélye! A működés során a termék felforrósodik. Ne érjen a fűtőzónához sem működés alatt sem pedig közvetlenül azután. Ne mozgassa a terméket működés közben. A fűtőzóna használat után is sugároz hőt.173

Tisztítás és tárolás

FIGYELMEZTETÉS! Áramütésveszély! A termék tisztítása előtt, illetve ha nincs használatban, húzza ki a készülék csatlakozóját a konnektorból.

VIGYÁZAT! Égési sérülés veszélye! Ne tisztítsa a terméket közvetlenül működés után. Előtte hagyja a terméket lehűlni. Az elektromos csatlakozót ne a vezetéknél fogva húzza ki a konnektorból. A terméket, az elektromos vezetéket és a csatlakozót óvja a portól, a közvetlen napfénytől, a rácseppenő vagy ráfröccsenő víztől. A terméket tárolja hűvös, száraz, nedvességtől védett, gyermekektől elzárt helyen. Óvja a terméket a hőtől. Ne tegye a terméket nyílt lángok vagy hőforrások (tűzhelyek, fűtőberendezések) közelébe.174

Mielőtt először használná Távolítsa el a csomagolóanyagokat. Ellenőrizze, hogy az alkatrészek hiánytalanok-e. Tisztítsa meg a terméket (lásd a „Tisztítás és ápolás” c. fejezetet). Használat Helyezze a terméket egy egyenletes, stabil felületre. Csatlakoztassa az elektromos csatlakozót [8] egy konnektorra. A termék bekapcsolása: Fordítsa a hőmérséklet-szabályozót [7] Iállásba. A hőmérséklet növelése: Fordítsa a hőmérséklet-szabályozót [7] IIállásba. A jelzőfény [6] addig világít, amíg a termék be van kapcsolva. A termék kikapcsolása: Fordítsa a hőmérséklet-szabályozót [7] 0állásba. Csokoládé felolvasztása MEGJEGYZÉS: Egyes csokoládéfajták inkább ragacsos masszává olvadnak, nem folyadékká. Ez ellen úgy tud tenni, hogy 4rész csokoládéhoz hozzáad 1rész tejszínt. Töltse meg a tálat [2] a kívánt mennyiségű csokoládéval (max. 250g). Szükség esetén adjon hozzá tejszínt. Ne töltse a tálat a MAX jelzésnél [1] feljebb. Fordítsa a hőmérséklet-szabályozót [7] IIállásba, majd várja meg, míg a csokoládé megolvad. Szükség esetén keverje át a spatulával [9], míg a csokoládé teljesen meg nem olvad. MEGJEGYZÉS: Keverés közben a tálat [2] tartsa meg: Ha szükséges, a tálat a mélyedés [] felett tartsa meg. Ott már kevésbé forró. Amikor a tálat megfogja, használjon egy konyharuhát vagy egy sütőkesztyűt.175

A felolvadt csokoládé melegen tartása: Fordítsa a hőmérséklet-szabályozót [7] Iállásba. Állás Állapot

A felolvadt csokoládé melegen tartása (max. hőmérséklet: 60°C)

Csokoládé felolvasztása (max. hőmérséklet: 75°C) Csokoládé-fondü készítése Miután a csokoládé felolvadt (Lásd a „Csokoládé felolvasztása” c. részt): A megolvadt csokoládé melegen tartásához annak túlhevítése nélkül fordítsa a hőmérséklet-szabályozót [7] Iállásba. Az olvadt csokoládéba gyümölcsdarabok vagy mályvacukor belemártogatásához használja a nyársakat []. Csokoládé- fondühöz használhat kekszet, palacsintát vagy süteménydarabokat is. Tisztítás és ápolás

FIGYELMEZTETÉS! Áramütésveszély! Tisztítás előtt: Mindig válassza le az elektromos csatlakozót [8] az áramellátásról.

FIGYELMEZTETÉS! Áramütésveszély! A termék elektromos alkatrészeit ne merítse vízbe vagy más folyadékokba. Soha ne tartsa a terméket folyó víz alá. VIGYÁZAT! Égési sérülés veszélye! Ne tisztítsa a terméket közvetlenül működés után. Előtte hagyja a terméket lehűlni. A készülék vagy az alkatrészei tisztításához ne használjon súroló hatású, durva tisztítószereket. illetve kemény keféket vagy hegyes tárgyakat. Anyagi károk kockázata. Tisztítás után: Hagyja az alkatrészeket megszáradni.176

Alkatrész Tisztítási mód [3] Fűtőzóna [5] Talp Törölje át egy enyhén nedves ruha segítségével. Szükség esetén használjon lágy mosogatószert. Végül törölje át egy csak tiszta vízzel benedvesített ruha segítségével, hogy a tisztítószer esetleges maradványait is eltávolítsa. Ne hagyja, hogy folyadék jusson a termék belsejébe. Törölje át egy puha, száraz ruhával. [2] Tál [9] Spatula [] Nyársak Tisztítsa meg meleg, mosogatószeres vízben, majd törölje szárazra. Mosogatógépben mosható Tárolás VESZÉLY! Égési sérülés veszélye! Ne tegye el a terméket közvetlenül használat után. Előtte hagyja a terméket lehűlni. Tisztítsa meg a terméket, mielőtt eltenné. Ne hajlítsa vagy csomózza meg az elektromos vezetéket [8]. A terméket tárolja száraz, tiszta helyen. A terméket tartsa gyermekek számára nem elérhető helyen.177

Mentesítés A csomagolás környezetbarát anyagokból készült, amelyeket a helyi újrahasznosító helyeken adhat le ártalmatlanítás céljából. A termék és a csomagolóanyagok újrahasznosíthatók, és kiterjesztett gyártói felelősséggel tartoznak. A jobb hulladékkezelés érdekében a csomagoláson látható szimbólumok szerint külön dobja ki. A Triman-logó csak Franciaországra vonatkozik. A hulladék elkülönítéséhez vegye figyelembe a csomagolóanyagon található jelzéseket. Ezek rövidítéseket (a) és számokat (b) tartalmaznak a következő jelentéssel: 1–7: műanyagok / 20–22: papír és karton / 80–98: kötőanyagok. A kiszolgált termék megsemmisítési lehetőségeiről lakóhelye illetékes önkormányzatánál tájékozódhat. A környezete érdekében, ne dobja a kiszolgált terméket a háztartási szemétbe, hanem adja le szakszerű ártalmatlanításra. A gyűjtőhelyekről és azok nyitvatartási idejéről az illetékes önkormányzatnál tájékozódhat.178

Garancia A terméket szigorú minőségi előírások betartásával gondosan gyártottuk, és szállítás előtt lelkiismeretesen ellenőriztük. Ha a terméken hiányosságot tapasztal, akkor a termék eladójával szemben törvényes jogok illetik meg Önt. Ezeket a törvényes jogokat a következőkben ismertetett garancia vállalásunk nem korlátozza. A termékre 3 év garanciát adunk a vásárlás dátumától számítva. A garanciális idő a vásárlás dátumával kezdődik. Kérjük, jól őrizze meg a pénztári blokkot. Ez a bizonylat szükséges a vásárlás tényének az igazolásához. Ha a termék vásárlásától számított 3 éven belül anyag- vagy gyártási hiba merül fel, akkor a választásunk szerint a terméket ingyen megjavítjuk vagy kicseréljük. A garancia megszűnik, ha a terméket megrongálták, nem szakszerűen kezelték vagy tartották karban. A garancia az anyag- vagy gyártáshibákra vonatkozik. A garancia nem terjed ki azokra a termékrészekre, melyek normál kopásnak vannak kitéve és ezért fogyóeszköznek tekinthetők (pl. elemek), vagy a törékeny részekre sérülésére, pl. kapcsolók, akkuk, vagy üvegből készült részek.179

Garanciális ügyek lebonyolítása Ügyének gyors elintézhetősége céljából, kérjük kövesse az alábbi útmutatást: Kérjük, kérdések esetére készítse elő a pénztárblokkot és a cikkszámot (IAN389576_2201) a vásárlás tényének az igazolására. Kéjük, hogy a cikkszámot olvassa le a típustábláról, a gravírozásból, az Útmutató címoldaláról (balra lent), illetve a hátoldalon, vagy a termék alján található matricáról. Amennyiben működési hibák, vagy egyéb hiányosság lépne fel, előszöris vegye fel a kapcsolatot a következőkben megnevezett szervizek egyikével telefonon, vagy e-mailen. A hibásnak ítélt terméket ezután a vásárlást igazoló blokk, valamint a hiba leírásának és keletkezési idejének mellékelésével díjmentesen postázhatja az Önnel közölt szervizcímre. Szerviz Szerviz Magyarország Tel.: [phone] E-mail: [e-mail]180