PondoCompact 300iL - Szivattyú Pontec - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ PondoCompact 300iL Pontec

HU Használati útmutató

Információk ehhez a használati útmutatóhoz

Ön ezen termék PondoCompact megvásárlásával jó döntést hozott.

Az első használatba vétel előtt olvassa el gondosan a használati útmutató és ismerkedjen meg a készülékkel. Az készülékkel, vagy a készüléken végzett bármilyen munka esetén tartsa be a jelen útmutatóban leírtakat.

A készülék helyes és biztonságos haszálata érdekében feltétlenül vegye figyelembe a biztonsági előírásokat.

Örizze meg gondosan a jelen használati útmutatót. Ha másnak adja a készüléket, adja oda ezt a használati útmutatót is.

A jelen útmutatóban használt szimbólumok

A jelen használati útmutatóban használt szimbólumok jelentése a következő:

Áramütésveszély! Veszélyes elektromos feszültség, mely súlyos személyi sérülést okozhat.

A szimbólum közvetlen veszély kockázatára utal, mely a megfelelő óvintézkedések megtétele nélkül súlyos, vagy halálos kimenetelű sérüléssel és járhat.

Általános veszélyforrás: személyi sérülés veszélye

A szimbólum közvetlen veszély kockázatára utal, mely a megfelelő óvintézkedések megtétele nélkül súlyos, vagy halálos kimenetelű sérüléssel és járhat.

Fontos útmutató a zavarmentes működéshez.

Hivatkozás egy vagy több ábrára. Ebben a példában: hivatkozás az A ábrára.

Hivatkozás egy másik fejezetre.

Termékleírás

A PondoCompact készülékek vízjátékokhoz való szivattyúk.

• PondoCompact 300i: Helyiségekben történő alkalmazásra alkalmas.
• PondoCompact 300iL: Helyiségekben történő alkalmazásra alkalmas, integrált világítással.
• PondoCompact 300: Helyiségekben és kültéren történő alkalmazásra alkalmas.
• A vízmennyiség egyszerű szabályozása.
• 13 mm-es (½") tömlőcsatlakozó.

Szállítási terjedelem és készülék-felépítés

☐ A	PondoCompact		Leírás
	300/300i	300IL
	Darabszám	Darabszám
1	1		1 Motorház
2	1		1 Szivattyúház kimenettel
3	-		1 Halogén izzó
4	-		1 Transzformátor hálózati csatlakozódugasszal
5	2		2 Tapadókorongok

Rendeltetésszerű használat

PondoCompact, a továbbiakban: „készülék”, kizárólag csak a következőképpen használható:

• Tiszta vízzel történő üzemeltetésre.
- Üzemeltetés a műszaki adatok betartása mellett.
A készülékre a következő korlátozások érvényesek:
- Fürdésre használt tavakban használni tilos.
- A készüléket soha nem szabad vízen kívül más folyadékkal használni.
- Soha nem szabad vízátfolyás nélkül működtetni.
- Nem szabad kisipari- vagy ipari célokra használni.
- Nem szabad vegyszerekkel, élelmiszerekkel, gyúlékony vagy robbanékony anyagokkal együtt alkalmazni.
- Ne csatlakoztassa a házi vízellátásra.

Biztonsági utasítások

A készülékből veszélyek indulhatnak ki személyekre és dologi értékekre, ha a készüléket szakszerűtlenül, ill. nem a használati célnak megfelelően alkalmazzák, vagy ha nem veszik figyelembe a biztonsági utasításokat.

A jelen készüléket 8 évesnél idősebb gyermekek, valamint csökkent fizikai, érzékszervi vagy mentális képességű, ill. hiányos tapasztalattal és megfelelő tudással rendelkező személyek kezelhetik, ha felügyelet alatt állnak, vagy a készülék biztonságos használata vonatkozásában eligazításban részesültek, és megértették az ebből eredő veszélyeket. Gyermekek nem játszhatnak a készülékkel. Tisztítást és a felhasználó által végzendő karbantartási munkákat nem végezhetnek olyan gyermekek, akik nem állnak felügyelet alatt.

Veszélyek a víz és elektromosság kombinációja által

• A víz és elektromosság kombinációja nem előírásszerű csatlakoztatás vagy szakszerűtlen kezelés esetén áramütés miatti halálhoz vagy súlyos sérülésekhez vezethet.
• Mielött a vízbe nyúlna, feszültségmentesítse az összes vízben lévő készüléket.

Előírásszerű elektromos telepítés

• Az elektromos szerelési munkálatoknak meg kell felelniük a létesítésre vonatkozó nemzeti rendelkezéseknek, és ezeket kizárólag villamossági szakember végezheti el.
• Egy személy akkor számít villamossági szakembernek, ha szakmai képesítése, ismeretei és tapasztalatai alapján képes és jogosult a rábizott munkát felmérni és elvégezni. A szakembernek képesnek kell lennie a lehetséges veszélyek felismerésére, valamint a vonatkozó regionális és nemzeti szabványok, előírások és rendelkezések betartására is.
• Kérdések és problémák esetén forduljon villamossági szakemberhez.
• A készülék csatlakoztatása csak akkor megengedett, ha a készülék és az áramellátás elektromos adatai megegyeznek. A készülék adatai a típustáblán, a csomagoláson vagy ebben az útmutatóban találhatóak meg.
• A készüléket 30 mA névleges áramerősségű hibaáram-védelemmel kell ellátni.
• A hosszabbító (pl. elosztóléc) és az elosztó meg kell hogy feleljen a szabadban történő felhasználás feltételeinek (fröccsenés-védelemmel ellátva).
• A hálózati csatlakozóvezetékeknek nem szabad a H05RN-F jelölésű gumi tömlővezetékeknél kisebb keresztmets-zettel rendelkezniük. A hosszabbító vezetékeknek eleget kell tenniük a DIN VDE 0620 követelményeinek.
• A csatlakozókat védje a nedvességtől.
• A készüléket csak előírásszerűen telepített dugaszolóaljzatról működtesse.

Biztonságos működés

• Sérült elektromos vezetékek vagy sérült ház esetén a készüléket tilos üzemeltetni.
• Ne hordozza vagy húzza a készüléket a csatlakozó vezetéknél fogva!
• A vezetékeket sérülésektől védetten fektesse le és ügyeljen arra, hogy senki ne eshessen el bennük.
• Csak akkor nyissa fel a készülék vagy a hozzá tartozó részek házát, ha erre az útmutató kifejezetten felszólítja.
• Csak olyan munkálatokat végezzen a készüléken, amelyek a jelen útmutatóban ismertetve vannak. Forduljon felhatalmazott ügyfélszolgálati ponthoz vagy kétség esetén a gyártóhoz, ha az adott probléma nem szüntethető meg.
• Kizárólag eredeti pótalkatrészeket és tartozékokat használjon a készülékhez.
• Soha ne végezzen műszaki változtatásokat a készüléken.
• A csatlakozóvezeték nem cserélhető ki. Egy sérült vezeték esetén a készüléket ill.az alkotórészeit ártalmatlanítani kell.
• A készüléket csak akkor üzemeltesse, ha a tóvízben nem tartózkodnak emberek!
• A csatlakozót és az aljzatot tartsa szárazon.

Fontos! A készülék egy permanens mágnessel van felszerelve. A mágneses mező befolyásolhatja a szívritmus-szabályozókat.

- HU -

Felállítás és csatlakoztatás

Figyelem! Veszélyes elektromos feszültség.

Lehetséges következmények: Halál vagy súlyos sérülések a jelen készülék úszásra használt tavakban történő üzemeltetésekor.

Óvintézkedések:

• A készüléket nem szabad úszásra használt tavakban üzemeltetni.
• Be kell tartani a nemzeti és regionális előírásokat.

Ez az alábbiak szerint végezhető el:

□ B

1. Az átfolyási mennyiség beállítása:

2. A csonk jobbra forgatása: Az átfolyási mennyiség növelése.

3. A csonk balra forgatása: Az átfolyási mennyiség csökkentése.

4. Illessze rá a tömlőt a kimenetre.

□ C

1. A szivattyút teljesen elmerítve kell felállítani.

2. Ne lépjék túl a maximálisan megengedett 1 m-es merülési mélységet.

3. A hálózati vezetéket úgy kell elvezetni a dugaszolóaljzathoz, hogy alul legyen rajta egy öböl.

4. PondoCompact 300iL: Kösse össze a szivattyú csatlakozó vezetékét a dugaszos transzformátorral.

Üzembe helyezés

A szivattyú nem futhat szárazon!

Lehetséges következmény: A szivattyú tönkremegy.

Óvintézkedések:

• A szivattyúnak mindig teljesen a víz alatt kell lennie.

• Rendszeresen ellenőrizni kell a vízszintet.

• Bekapcsolás: Csatlakoztassa a hálózati csatlakozódugaszt az aljzathoz.

• A készülék azonnal bekapcsol.
• Kikapcsolás: Húzza ki a hálózati csatlakozódugaszt.

Zavarelhárítás

Hlba	Ok	Megoldás
A készülék nem indul el.	Hiányzik a hálózati feszültség.	Ellenőrizze a hálózati feszültséget.
	A járóegység megakadt. Végezzen tisztítást.
A szökökút magassága nem elegendő.	A szabályozó túlságosan el van zárva. Állítsa be a szabályozót.
	A szivattyúház vagy a járóegység elkoszoló-dott, a tömlő eldugult.	Végezzen tisztítást.
	A tömlő sérült. Cserélje ki.
	A tömlő megtört.	Egyenesen vezesse el a tömlöt.
	A járóegység elkopott. Cserélje ki a járóegységet.

Tisztítás és karbantartás

Figyelem! Veszélyes elektromos feszültség.

Lehetséges következmények: Halálos vagy súlyos sérülések.

Óvintézkedések:

• U > 12 V AC vagy U >30 V DC méretezési feszültségű elektromos készülékeket és szerelvényeket szabad használni, amelyek vízben vannak: Mielőtt a vízbe nyúlnak, feszültségmentesíteni kell a készülékeket és szerelvényeket.
• A készüléken történő munkavégzés előtt a készüléket feszültségmentesíteni kell.
• Biztosítsa nem szándékos újrabekapcsolás ellen.

A készüléket lehetőség szerint tiszta vízzel és puha kefével tisztítsa.

• Agresszív tisztítószerek, vagy vegyszeroldatok használata tilos, mivel ezek károsíthatják a burkolatot, vagy károsan befolyásolhatják a működést.
• Makacs vízkövesedés esetén a szivattyú tisztításához csak ecet-, és klórmentes háztartási tisztítószer használható. Ezt követően tiszta vízzel alaposan mossa át a szivattyút.

A járóegység cseréje

Ez az alábbiak szerint végezhető el:

□D

1. Húzza le a szivattyúházat.
2. Húzza ki a járóegységet a motorházból.
3. Szerelje össze fordított sorrendben a szivattyút.

Az izzó cseréje

A PondoCompact 300iL beépített világítással rendelkezik.

Ez az alábbiak szerint végezhető el:

□ E

1. Húzza le óvatosan az üvegburát a lámpa aljzatáról.

2. Húzza ki a hibás izzót a foglalatból, és helyezzen be újat.
   – Csak engedélyezett izzót szabad használni: → Műszaki adatok

3. Az izzót nem szabad kézzel megérinteni, ruhát kell használni.

4. Illessze rá az üvegburát a lámpa aljzatára.

- A lámpa aljzat O-gyűrűinek tisztának és sérülésektől mentesnek kell lenniük.

Tárolás

Fagy esetén a készüléket le kell szerelni. Alaposan tisztítsa meg a készüléket, és ellenőrizze épségét.

A készüléket vízbe merítve vagy vízzel megtöltve, fagymentesen kell tárolni. A dugós csatlakozót nem szabad elárasztani!

Kopóalkatrészek

A következő komponensek kopóalkatrészek, és rájuk nem vonatkozik a szavatosság:

• Járóegység
• Izzó

Megsemmisítés

A készüléket nem szabad háztartási hulladékként ártalmatlanítani! Ehhez az erre kijelölt visszavételi helyeket használja. Előtte a kábel levágásával tegye használhatatlanná a készüléket.

Garanciális feltételek

A PfG 2 év garanciát vállal a vásárlás dátumától bizonyítható anyag- és gyártási hibákra. A garanciavállalás feltétele az eredeti vásárlást igazoló bizonylat. A garancia megszűnik szakszerűtlen kezelés, a visszaélésszerű használat által bekövetkezett elektromos vagy mechanikus sérülés, valamint az arra fel nem jogosított szervizek által végzett szakszerűtlen javítások miatt. Javítást csak a PfG vagy az általa felhatalmazott szervizek végezhetnek. Garanciaigény bejelentése esetén küldje el a reklamált készüléket vagy a meghibásodott alkatrészt a hiba leírásával és a vásárlást igazoló bizonylattal a Pfg-hez. A PfG fenntartja magának a szerelési költségek kiszámlázásának jogát. A PfG nem felel a szállításból keletkezett károkért. Ezeket azonnal a szállítóval szemben kell érvényesíteni. Bármilyen fajta további igény – kiváltképpen a következményes károkat - kizárt. A garancia nem érinti a végfelhasználó kereskedővel szemben támasztott igényeit.

- PL -