DVN 64030 TTC - Páraelszívó TEKA - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	Konyhai elszívó
Márka	Teka
Modell	DVN 64030 TTC
Elektromos tápellátás	220-240 V ~ 50 Hz
Sebességfokozatok száma	3 sebesség + booster
Vezérlés	Érintőképernyős (T1–T5 gombok)
Világítás	Beépített LED, cseréje szerviz által
Időzítő	Igen, sebességtől függően állítható (20/15/10 perc)
Elszívási mód	Külső elszívás vagy recirkulációs (szűrős)
Zsírszűrő	Fém, mosogatógépben mosható, havi tisztítás
Aktív szénszűrő	Aktív, max. 4 havonta cserélendő (recirkulációs változat)
Minimális biztonsági távolság	45 cm (elektromos) / 65 cm (gáz vagy vegyes)
Maximális égőszám	6
Elszívócső átmérője	Megegyezik a csatlakozó karimával (nincs megadva, mérje le)
Booster automatikus leállása	5 perc után
Szűrő telítettség jelző	Igen, 40 óránként (zsír) és 160 óránként (szén)
Anyag	Rozsdamentes acél (valószínűleg)
Beépítési típus	Beépíthető vagy szekrény alá
Használat	Csak háztartási
Szabványok	EN/IEC 60335-1, EN/IEC 61591, stb.

Gyakran ismételt kérdések - DVN 64030 TTC TEKA

Mekkora a minimális beépítési magasság az elszívó és a főzőlap között?

A minimális távolság 45 cm elektromos tűzhely esetén, és 65 cm gáz- vagy vegyes tűzhely esetén. Tartsa be a tűzhely gyártójának utasításait, ha azok nagyobb távolságot írnak elő.

Használhatom az elszívót recirkulációs módban, külső elszívás nélkül?

Igen, az elszívó működhet szűrős üzemmódban aktív szénszűrővel (nem tartozék). A gőzök zsírtalanításra és szagtalanításra kerülnek, majd visszavezetésre a helyiségbe.

Hogyan tisztítsam a zsírszűrőt?

A fém szűrőt havonta egyszer kell tisztítani kézzel, nem agresszív mosószerrel, vagy mosogatógépben (rövid ciklus, alacsony hőmérséklet). A mosogatógépes mosás elszíneződést okozhat, de ez nem befolyásolja a szűrés hatékonyságát.

Mikor kell cserélni a szénszűrőt?

A szénszűrőt legfeljebb 4 havonta kell cserélni. Nem tisztítható vagy regenerálható. A telítettség a használat gyakoriságától és a zsírszűrő rendszeres tisztításától függ.

Hogyan állítsam vissza a szűrő telítettség jelzőjét?

Az elszívó kikapcsolt állapotában érintsen meg egy gombot: a jelzőfények villogni kezdenek. Zsírszűrő esetén nyomja meg egyszerre a T1+T2 gombot; szénszűrő esetén a T1+T3 gombot. A jelzőfények kétszer villannak a megerősítéshez.

Hogyan aktiválom a boostert, és mennyi ideig tart?

Nyomja meg a T3 gombot a 3. sebességhez, majd ismét a booster bekapcsolásához. A booster 5 perc után automatikusan leáll, és visszakapcsol 3. sebességre. A booster alatt is válthat 1. vagy 2. sebességre.

Mit tegyek, ha a LED világítás nem működik?

A LED-eket a felhasználó nem cserélheti. Vegye fel a kapcsolatot a műszaki ügyfélszolgálattal a csere érdekében.

Használhatom az elszívót külső időzítővel?

Nem, tilos időzítőt, időkapcsolót vagy külön távvezérlő rendszert használni. Az elszívót csak kézzel szabad bekapcsolni.

Milyen biztonsági óvintézkedések vonatkoznak a gyermekekre?

A 8 éven aluli gyermekek felügyelet nélkül nem használhatják a készüléket. A tisztítást és karbantartást gyermekek felügyelet nélkül nem végezhetik. Ne hagyja, hogy gyermekek játsszanak a készülékkel.

Hogyan kell megsemmisíteni az elszívót élettartama végén?

Ne dobja a háztartási hulladékba. Vigye el elektromos és elektronikus hulladékgyűjtő helyre (WEEE). Tartsa be a helyi előírásokat. A készüléken található az újrahasznosítási szimbólum.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ DVN 64030 TTC TEKA

HU - Felszerelési és hasznalatiutasítás

Ezen kezikonyv utasitsait szigoruan be kell tartani. Az itt felttuntett utasitask be nertasabol szarmazo barmilyen hiba, kár vagy tuzesettel kapcsolatban a gyarto felelossaget nem vallal. A paraelszivo a fozesi para es fust elszivasara szolgál, kizarólag haztartasi használatra.

Az elszivo esztétikai megjelenésiben alterhet a jelen kézikonyv abrain szereplôtol, de a használati, karbantartasi és felszerelésiutasitások nem valtoznak.

• Fontos, hogy ezt a kezikonyvet megorizze, hogy barmikor tajekozodhasson belöle. Eladás, atadás vagy koltözes esétén gondoskodjon aról, hogy a kezikonyv a terméket kiserje.
• Az utmutatasokat figyelmesen olvassa el: fontostajekoztatasok talalhatok koztuk a telepitésre, ahasznalatra es aBiztonsagra vonatkozoan.
• Ne módositsa a termék elektromos vagy mechanikai rendszerét, vagy a kivezetó csoveket.
  A berendezés beszerelésenek megkezdese elott gyrozodjön meg rola, hogy minded alkatresz sérlésmentes-e. Ellenkező esetben forduljon a viszonteladohoz és ne szerelje fel a berendezest.

Megegyzés: A (^*) jelzésü részek optionalis kiegészítok, amelyekCsak az egyes modelelek tartożekai, illetve olyan részek, amelyek nem részei a csomagnak, kulön kell ezeket beszerezie.

Figyelmeztetes

Bármilyen tiszításí és karbantartásimüvelet megkezdésé elött, a készüléketle kell valasztani az elektromosh halózatról! Húzza ki a készülék villásdugóját, vagy aramtalanitsa a háztartási elosztódoboz fokapcsolójat lekapcsolvera!

• Minden beszerelési és karbantartásimunkálathoz használjon munkavédelmikesztyút!

• A keszüléket 8 EVEN felüli gyerekek, valamint a csökkent fizikális, érzékszerviés szellemí képességekkel bíró személyek, illetve azok, akik nem rendelkeznek megfelelo tudással és tapasztalattal, kizárólag megfelelo felügyelet mellett használhatják, illetve abban az esetben, ha megfelelo utmutatást kaptak a keszülékbiztonságos használatát illetöen és megérététék a keszülék használatával jráó veszényeket!

• Ne engedje, hogy a gyermekek jatsszanak a keszülékkel!
  A keszülék tisztlatasát és karbantartásat gyermekekCsak felügyelet mellett végezhetik!

• Az elszívó más, gáz- vagy egyéb tüzelőanyagú készülékkel való egyidejú használata esétén biztosítani kell a helyiség megfelelo szellőzését!
• Az elszivot mind belül, mind kivül (LEGALÁBB HAVONTA EGYSZER) rendszeres gyakorisággal tiszítani kelli!
• A kězikényvben feltüntetett karbantartási utasításokat minded esetben tartsa be!
• Az elszívo tiszítási elóirásainak, valamint a szúrók cseréjének és tiszításanak figyelmen kivül hagyásatúzveszélyt okoz! Az elszívo alatt szigoruan tilos nyílt lángon készǐteniételt!
• Az izzó cseréjéhez kizárolag az e kézikonyv „karbantartás - izzó cseréje" c. részben megadott típusú izzót használjon!

A nyílt láng használata károsítja a szúróket és túzveszélyt okozhat, emiatt minded esetben kerülni kell a nyílt láng használatát!

Ne hagyja őrizetlenül a sütét, mert a tulhevűlt olaj meggyulladhat!

FIGYELEM! A fozolap mukodese kozben az elszivo hozzaferheto részei felforrosodhatnak!

• Ne csatlakoztassa a készüléket azelektromos halózatra, amig a beszerelést teljesen el nem végezte!
• A fustelvezetéshez szükséges műszaki és biztonsági intezkedeseket illetően, az illetékes helyi hatósagok vonatkozó rendeleteit szigoruan tartsa be!
  A keringetett levegőt nem szabad a gáz- vagy egyeb égéstermék üzemu

készülékek fustjének elvezetéshez használt csöben szállitani!

FIGYELEM! A csavarok és rögzítő elementeknek nem az utmutató szerinti felhelyezese áramütés-veszényt okozhat!
- Ne használja az elszívót helytelenül felszerelt lampával, illetve ne hagyja azt lámpa nélkül, mert áramütest okozhat!
- Soha ne használja az elszívóf felszerelt rostély nélkül!
- Az elszívót SOHA ne használjatarolófelületként, hacsak az ilyen celravalo használata nincs egyertelmüen jelezve!
- Beszereléshez kizárólag a készülékhezmellekelt csavarokat használja! Amennyiben a csavar nem része acsomagnak, ügyeljen a megfelelo típuscsavarok beszerezésére!
- A beszerelési utmutatóban feltüntetett, megfelelo hosszúsagú csavarokat használjon!
- Kétseg eseten kérjen tajékoztatast a szakserviztol, vagy hasonlo képesitésu személyzettöl!

FIGYELEM! Ne használja programozóval, időzítővel, különáló távirányítóval vagy barmilyen más olyan eszközzel, amelyik automatikusan kapcsol be.

A keszülken talalható jelzés megfelel az elektromos és elektronikus berendezések hulladékairól szólo 2012/19/EC -UK SI 2013 No.3113 europai irányelvben (WEEE) foglalt előirásoknak.

A hulladékká valt termek szabályszeru elhelyezésevel On segit elkerulni a környezettel és az emberi egész séggel kapcsolatos azon esetleges negativ következményeket, amelyeket a termek nem megfelelo hulladékkezelése egyébként okozhatna.

A terméken vagy a termékhez mellekelt dokumentumokon

feltüntetett jelzes arra utal, hogy ez a termek nem kezelheto haztartasi hulladékként. Ehelyett a terméket a villamos es elektronikus berendezesek ujrahasznositásat vegzö telephelyek valamelyiken kell leadni.

Kiselejtészkor a hulladékeltávolitásra vonatkozó helyi környezetvédelmi elöirasok szerint keljárni.

A termek kezelésével, hasznositásával és
újrahasznositásával kapcsolatos bövebb tajékoztatásert
forduljon a lakóhelye szerinti polgarmesteri hivatalhoz, a
házartási hulladékok kezelését vegzó tarsasághoz vagy
ahhoz a bolthoz, ahol a terméket vásárolta.

A berendežest a kõvetkezõ szabványoknak megfeleloen tervezték, gyartották, és ellőriztek:

• Biztonsag: EN/IEC 60335-1; EN/IEC 60335-2-31, EN/IEC 62233.
  Teljesitmény: EN/IEC 61591; ISO 5167-1; ISO 5167-3; ISO 5168; EN/IEC 60704-1; EN/IEC 60704-2-13; EN/IEC 60704-3; ISO 3741; EN 50564; IEC 62301.
• Elektromagneses összeferhetöseg EMC: EN 55014-1; CISPR 14-1; EN 55014-2; CISPR 14-2; EN/IEC 61000-3-2; EN/IEC 61000-3-3.

A megfelő hasznalatot és a környezetre gyakorolt káros hatás mérseklesét elösegítő javaslatok: Az elszívót a minimum sebességen kapcsoljba be akkor, amikor a főzés megekzedi, és hagyja néhány percig üzemelni meg azt kóvetően is, hogy a főzés befejezte. A berendezés csak akkor kapcsoljna nagyobb sebességfokozatra, ha a főzes közben nagy mennyiségő fust vagy goz keletkezik, és csak akkor használaja az intensiv sebességet, ha arra tenylegesenos szükség van. Cserélje ki a szénszüröket akkor, amikor a berendezés jelzi ennek szükségességet, igybiztosithatja, hogy a készülék hatékonyan nyeli el a szagokat. A megfelő szüröképpesség biztositasa erdekében cserélje ki a zsírszürolt akkor, amikor a berendezés erre figyelmeztet. A hatékonysság novelése és a zajszint csökkentese erdekében tanácsos a jelen utmutató által megadott maximális csöatmérőket alkalmazni.

Hasznalat

A páraelszívo a fózesi pára és füst elszívására szolgál, kizárólag háztartási használatra.

Az elszivot uy terveztek, hogy kivezetett uzemmodban a szabadba torten'kibocsatassal, vagy filteres, keringtetett uzemmodban mukodhessen.

Beszívó

A gozok kivezetese a gyujtokarimahoz rogzitett elvezetocsovontortenik.

FIGYELEM!

Kivezetocso nincs a csomagban, kulon kell azt megvennie. Az elvezetocso atmeroje az osszekotogyuru atmerojvel azonos kell legyen

FIGYELEM!

Amennyiben az elszívó szénfilteres, szükséges annak kiemelèse.

Csatlakoztassa a páraelszívó t a levegokimenettel (csatlakozó karima) azonos átmérojú kivezetó csöhóz.

A kisebb atmérójú csó használata az elszívás hatásfokának csökkenését és a készülék zajszintjének drasztkus novekedéséhez vezet.

Ezert ezzel kapcsolatban felelosséget nem vallalunk.

! Minimális hosszúságú csóvezétéket használjon.

! A csovezetek a lehto legkevessebb hajlattal rendelkezzen (maximalis hajlasszog: 90^

! Kerüle a csö deformálódását.

Szuroverzio

Az elszívott levego zsírtalanitársa, majd szagtalanitársa kerül, mielótt a terembe visszaáramoltatársa kerülne. Az elszívo ilyen üzemmodban valo hasznalatahoz szükséges további, aktiv sén alapú szürörendszer installálasa.

Felszerelés

• A fōzǒkészülék felülete és a konyhais szagelszívó legalsó része közötti minimális távolság nem lehet kisebb, mint 45cm elektramos fōzǒlap, és 65cm gáz vagy vegyes tüzelésú fōzǒlap esétén.

Ha a gazfözolap beszerelési
utasításaban ennél nagyobb tívolság
szerepel, azt kellfigyelembe venni.

A telepítési rajzok szerint keszütsen 6 furatot (Ø 8mm, 40 mm mély) a furosablonon megjelölt helyeken az elszívo és a kürtő konzoljai száráma. A beszerelés után ellenorizze, hogy az elszívo és a kürtő megfeleloen egy tengelybe esnek-e.

• A termek maximum 6 gározás fózolaphoz hasznalható!

Villamosbekotés

A halózati feszültsegnek azonosnak kellennie a konyhai páraelszivo besejébenelhelyezett muszaki adattablänfeltüntetett feszültseggel. Ha az elszívo rendelkezik villásdugóval, csatlakoztassa egy hozzaférhétr helyen elhelyezett, azérvenyben levő szabványoknak megfelelo dugaszoló aljzathoz, akár a

beszerelést követően is. Ha nem rendelkezik csatlakozódupóval (közvetlencsatlakozás a halózathoz) vagy adugaszoló aljat nem hozzáférhétó, szereljen fel egy szabványos, kétpólusú megszakítot akár a beszerelést követően is, amely III. tularam-kategorićesetenbiztositja a halózatról valo teljes levalasztását, a telepítési szabályoknak megfeleloen.

FIGYELEM! Mielott az elszivo aramkoret visszakoti a halozatba es ellenorzi, hogy az elszivo helyesen mukodik-e, mindig ellenorizze azt is, hogy a halozati gezetek beszerelese szabalyos-e.

FIGYELEM! A kockázatok megelőzese érdekében a pátkábel cseréjét csak az engedéllyel rendelkező műszaki szervizszolgálat végesheti!

Felszerelés

PMielott a telepitest elkezdené:

Ellenorizze, hogy a megvasarolt termek a kivalaszott telepitési helynek megfelelo méretü-e.
- Vegye le az aktiv szenes filtert/filtereket (^) ha van a gèpen (lásd a vonatkoź bekezděst is). EztCsak akkor kell visszaszerelni, ha az elszívó keringtetett üzemmodban kivanja használi.
Ellenorizze, hogy az elszivo besejiben nem maradtak-e (szallitasi igenyek miatt) tartozekok (peldaul csavarokat tartalmazozacskok (^) , garanciaokmany (^*) stb.) ha igen, vegye ki es orizze meg.

Az elszivó a legtöbb falhoz/mennyezethez alkalmas rögzítö tiplikkel lattuk el. Mindazonáltal szakembert kérdezzen meg arról, alkalmasak-e az anyagok az adott falhoz/mennyezethez. A falnak/mennyezetnek elegendōenerősnek kell lennie, hogy az elszívo sulyát megartsa.

Mukodese

Elso sebessegfokozat (T1)

Az elso sebességfokozat aktivalasahoz nyomja meg a T1 gombot. Amikor a funkció aktiv, a LED folyamatosan világit. A páraelszívo lekapcsolásahoz ismét nyomja meg a T1 gombot.

Második sebességfokozat (T2)

A masodik sebessegfokozat aktivalasahoz nyomja meg a T2 gombot. Amikor a funkcio aktiv, a LED folyamatosan vilagit. A páraelszívo lekapcsolásahoz ismét nyomja meg a T2 gombot.

Harmadik sebességfokozat és BOOSTER (intenzív fokozat) (T3)

Ha a páraelszívó ki van kapcsolvera, illetve az elso vagy a masodik sebességfokozat aktiv, a harmadik sebességfokozat a T3 gomb megnyomásával aktivalható. A LED folyamatosan világit.

Ha ismét megnyomja a T3 gombot, bekapcsol a booster. A booster fokozatotCsak akkor lehet bekapcsolni, ha a harmadik sebességfokozat már aktiv. Ha a booster fokozat be van kapcsolva, a T3 gomb LED-je villogni kezd. A booster fokozat muködése kozben a T1 vagy a T2 gomb megnyomásával az elso vagy a masodik sebességfokozatra ugorhat, ekkor a booster (intenzív) fokozat kikapcsol, a kivalasztott sebességfokozat pedig bekapcsol.

Amikor a booster fokozat be van kapcsolva, a páraelszívo lekapcsolásahoz ismét nyomja meg a T3 gombot.

5 perc utan a booster fokozat automatikusan lekapcsol es automatikusan bekapsol a harmadik sebessegfokozat.

Idozito (T4)

Az idozitot akkor lehet bekapsolni, amikor az elso, a masodik vagy a harmadik sebessegfokozat aktiv. Ha a funkció be van kapcsolvera, mind az idozit (T4) LED-je, mind az elozoleg kivalasztott sebessegfokozat (T1/T2/T3) LED-je folyamatosan vilagit.

Az idoztio idotartama a kivasztoott sebessegfokoztoll fugg:

Elsö sebességfokozat T1 = idöartama 20 perc

Második sebességfokozat T2 = idöartama 15 perc.

Harmadik sebessegfokozat: T3 = idotartama 10 perc.

Az idozitot nem lehet bekapcsolni, ha a booster fokozat aktiv.

Az idōtartam lejártával a páraelszívó kikapcsol. Amikor egy sebességfokozat idözītét, a kivist sebességfokozat gombjanak megnyomásával egy masik sebességfokozatra ugorhat, ez a muvelet lekapcsolja az idözítôt.

Amikor egy sebességfokozat idozitett, az idozitot a T4 gomb megnyomásával vagy a masik két, nem aktiv sebességfokozat egyikének megnyomásával lehet lekapcsolni. A páaelszívo lekapcsolásához ismét nyomja meg azt a sebességfokozatot, amelyre elözoleg alkalmazta az idozitét.

Vilagitas (T5)

A vilagitást a T5 gomb megnyomásával barmikor aktivalhatja.

Amikor a funkció aktiv, a LED folyamatosan világit.

A szuro beallitasa

A szūrō jelzöinek be- és kikapcsolásatCsak kikapcsolt
allapotban levő páraelszívóval lehet elvegezni.

A beallitas menüjébe lépéshez nyomja meg hosszan a T2+T3 gombokat, ha belépett a menübe, a T1 villogni kezd.

Az alapertelmezett beallitas:

• zsiuszurojelzo (T2) vilagit, tehat aktiv;
• szagszūrō jelzo (T3) ki van kapcsolva, tehát nem aktiv.

A T2 gomb bekapcsolja/kikapcsolja a zsirszur' jelzojét. A T3 gomb bekapcsolja/kikapcsolja a szagszur' jelzojét. A menüból kilépeshez nyomja meg hosszan a T1 gombot vagy varjon 10 masodpercet

A szuro visszaalllitasa

A páraelszívo rendszeres idoközönként jelzi, hogy a szürökön karbantartast kell végeznı:

-zsirszuro40 orankent;
-szagszuro 160 orankent.

Ilyenkor ha a felhasznaló a kikapcsolt páraelszívo barmelyik gombját megérinti, a felület 10 masodpercen keresztül két típusú feladatot jelez:

• ha a T1+T2 villog:zsirszuró karbantartása;
• ha a T1+T3 villog: szagszuro karbantartasa.

A 10 masodperc soran a T1+T2 gombok megnyomásával visszaallithato a zsirszürö, a T1+T3 gombok megnyomásával pedig visszaallithato a szagszürö. A visszaallitás vegén a gomb-kombinácik gyorsan villognak kétşer. A felület most mar a szokásos modon muködk.

Figyelem:

A 10 masodperc során a páraelszivo rendeltetesszerüen muködk, de a sebességfokozatokat jelzo gombokon nem lathato visszajelzes. Ha a 10 masodperc során nem végez mveleteket, a LED-ek nem villognak tovabb és a vizualiis visszajelzešek visszaternek a normalm muködéshez.

Karbantartás

Tisztítás

A tiszitáshoz KIZÁRÓLAG semleges folyékony mosószerrel átitatott nedves ruhát használjon. A TISZITÁSHOZ NINCS SZUKSEG SEMMMILYEN ESZKOZRE. Kerülje a surolószert tartalmazó mosószerek használatát. NE HASZNÁLJON ALKOHOLT!

Zsirszuro filter

abra 10-11

Visszatartja a fozésból eredó zsirrészekéket.

Havonta egyszer nem agressziv tiszitószerrel, kézzel vagy mosogatogépben, alacsony hofkon és rövid ciklussal el kell mosogatni.

Mosogatógepen történő mosogatas a zsírszúró电解zinezódesét okozhatja, de ez nem valtoztat hatékonyságán.

A zsirszuro filter leszereléséhez húzza meg a rugós horgot.

Szenfilter (csak keringtett valtozat eseten) abra 12

Magában tartja a fózesból származó kelmetlen szagokat.

A szenfilter telitodese tobbé vagy kevesbe hosszú idō alatt tortenik meg, a tuzhely típusátol és a zsirszúró tisztogatásanak rendszerességétól fuggöen. Mindenképpen

cserelni kell a betetet legalabnb negyhavonkent.

NEM lehet kimosni vagy regenerálni

Koralakuszénfilter

A motorforgato védörács takarásához mindkét oldalr helyezzen fel egyet, majd forgassa az oramutató jarásával megegyező irányban.

Szétszereleshez forgassa az oramutato jarásával ellentêtes irányban.

Egocsere

Az elszívó LED technológára épólovilágításirendszerrel van felszerelve.

A LEDEK optimalis megvilagitast biztositanak, a hagyományos lampák élettartamánál 10-szer nagyobb élettartammal rendelkeznek, mindemellett 90% -os elektramos energia megtakarítast tesznek lehetóve.

Izzócsere esétén forduljon a szakszervízhez.

RU - Иструкция по мостау у заци.

H3denue Xo3aucmeHHo-6bimo0oHa3haeHua.

PpOIN3BOIDTeIb CHIMaET C Ce6B BC4KyIO OTBeTCTBeHHOCtB 3a HEnoJaKn, yUeep6 UIN NOxKap, KOToPbIE BO3HNKIn npn IcNOJb3OBaHmnpi6opAp BcNEdCTBne HecO6JIIODeHn IHCTpyKm, pPiBeDEHHbIX B DaHHom pyKOBoDCTBe. BbITJKa CnyKNT dNRA BCaCbIBaHn DbIMA n Napa npn npriROTOBHeHn NiuN IN PpeHa3HaueHa ToJIbKO dNPA 6bITOBOro IcNOJb3OBaHn.

BbITJkKa MoKet HMeTb Dn3aH, OTJNuAIOUncr OTo BbITJkKn NOKa3aHHoH Ha PNCyHKax DaHHoro pyKOBOdCTBa, TEM He MeHee, pyKOBOcTBO No 3KcNlpyatauH, texHnueckoe o6CnJXnBAHne n yCTaHOBka OCTaOTcTe JKe.

OueHb BaXHo COxpaHnTb 3Ty INHCTpyKUHO, yTO6bl MOxHO 6blIO 6bpaTntbCk HHe B IIO6oB MoMeHT. EcIn n3dIe NpOdaetc, nepeDaetc nnN pepeHocNTc8 oEcecneHTb, yTO6bl INHCTpyKUINBCerda 6blJa C HIM.
BHNMaTeIbHO npOHTaIe HNCTpyKUHO. B Hei HaxoINTcBaxHAr IHΦOpMauNo yCTaHOBKe, 3KcIIyatauN 6e3OnaCHOCTn.
3anpeaetcBbINONHtBn3MeHeHnB 3NEKtpuecko INMEXAHnueckO qactn n3deJnB Tpy6ax paccenBaHH.
- Ipeed Haayalom yctaHOBKn OobopyoBaHn y6eIntecb B ceIoCTHOCTn n coxpaHHocTn BCex KOMnoHeHTOB. Pn HAnuHnn JIObIX NOBpeXdEHH ObaTntecb K NoCTaBunKy Hn B KOem clyuae He HaunHaTe MOHTaK oobpyoDaHn.

PnmueyaHHe: PnHaJnEJXHOCTN, O6O3NaeHHBIE 3HaKOM (^*) ,YBJIOTcR OIuHOHaJIbHbIMN, NOCTaBJIeMbIMN TOJIbKO Ha HeKOTOpBIE MoDEJI, INI NpeDcTaBJIaTcBOI DeTAJI, HE BXODJIue B KOMJIeKT NoCTaBKN, IN KOtOpBIE 3aKynaOTcR OTDeJIbHO.

BHHMaHHe!