2465056 - Vasaló RUSSELL HOBBS - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	Gőzölős vasaló
Márka	Russell Hobbs
Modell	2465056
Méretek (kb.)	28 x 12 x 15 cm
Súly (kb.)	1,3 kg
Tápellátás	220-240 V ~ 50/60 Hz, 2000-2400 W
Tartály kapacitása	300 ml
Talp	Rozsdamentes acél talp
Fő funkciók	Folyamatos gőz, gőzlöket, permetezés, száraz vasalás, függőleges gőzölés
Automatikus kikapcsolás	Igen (30 másodperc talpon, 8 perc saroknál)
Vízkő elleni rendszer	Igen, beépített (ne használjon vízkőoldó folyadékot)
Öntisztítás	Igen, havonta egyszer ajánlott (kemény víz esetén gyakrabban)
Karbantartás és tisztítás	A külsőt nedves ruhával tisztítsa; vízkőtelenítés az öntisztító funkcióval
Biztonság	Automatikus kikapcsolás, túlmelegedés elleni védelem, ne merítse vízbe
Javíthatóság	A kábel cserélhető szakember által
Használat	Csak háztartási használatra

Gyakran ismételt kérdések - 2465056 RUSSELL HOBBS

Hogyan töltsem fel a víztartályt?

Húzza ki a vasalót. Nyissa ki a felső fedelét, lassan töltse vizet a MAX jelzésig. Használjon csapvizet, vagy ha kemény a víz, használjon ioncserélt vizet. Zárja vissza a fedelét, és törölje le a fröccsenéseket.

Milyen hőfokot állítsak be az egyes anyagokhoz?

A termosztát szimbólumai: ● (hideg) nejlon, akril, poliészter; ●● (közepes) gyapjú és poliészter keverékek; ●●●/MAX (forró) pamut és len. Mindig kövesse a ruha címkéjén található utasításokat.

Hogyan használjam a gőzlöketet?

Állítsa a termosztátot ●● vagy magasabb fokozatra. Várja meg, amíg a jelzőfény kialszik. Tartsa a vasalót távol az anyagtól, nyomja meg a gőzlöket gombot. Minden löket között várjon 4 másodpercet, hogy a gőz újra képződjön.

Mit tegyek, ha a vasaló nem melegszik vagy kikapcsol?

Ellenőrizze a konnektort és a csatlakozást. Ha a vasaló automatikus kikapcsolás módban van, mozgassa meg az újraaktiváláshoz. Ha hideg marad, lehet, hogy a termosztát « ● » (kikapcsolt) állásban van, vagy a készülék túlmelegedett: húzza ki és hagyja kihűlni.

Hogyan tisztítsam a talpat?

Várja meg, amíg a vasaló kihűl. Tisztítsa le a maradványokat nedves ruhával és egy kis fehér ecettel. Ne használjon súrolószert vagy fém súrolószivacsot, hogy ne karcolja meg a talpat.

Használhatok ioncserélt vizet?

Igen, ha az Ön területén a víz nagyon kemény, használjon ioncserélt vizet (nem kémiailag kezelt), ami vasalókhoz való. Ne keverje más folyadékkal.

Hogyan használjam a függőleges gőzölést?

Töltse fel a tartályt, állítsa a termosztátot MAX fokozatra, a gőzt pedig maximálisra. Tartsa a vasalót függőlegesen, távol az anyagtól (függöny, felakasztott ruha). Nyomja meg a gőzlöket gombot szakaszosan, 4 másodperces időközönként.

Miért szivárog víz a vasalóból?

Győződjön meg róla, hogy nem lépte túl a MAX szintet. Ellenőrizze, hogy a fedél szorosan zárva van. Ha a hőmérséklet túl alacsony a gőzöléshez, víz szivároghat. Állítsa a termosztátot ●● vagy magasabb fokozatra, mielőtt gőzt használna.

Mi az öntisztító funkció?

Töltse fel a tartályt, állítsa a termosztátot MAX fokozatra, húzza ki a konnektorból. Tartsa a vasalót a mosogató felett, talppal lefelé. Fordítsa a gőzszabályzót öntisztítás állásba (különleges pozíció), és óvatosan rázza meg. A víz és gőz eltávolítja a vízkövet. Engedje el, amikor a víz már nem folyik.

Hogyan tároljam a vasalót használat után?

Ürítse ki a tartályt, állítsa a termosztátot ● fokozatra, a gőzt pedig 0-ra. Húzza ki, hagyja kihűlni. Tekerje a kábelt a sarok köré. Tárolja a vasalót a sarkán a talp védelme és a korrózió elkerülése érdekében.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ 2465056 RUSSELL HOBBS

A hasznalatiutasitast olvassa el es orizze meg; es adja tovabb a keszulekkel egyutt, ha azt tovabbadja. Hasznalat elott teljes egeszében tavolitsa el a csomagolast.

FONTOS OVINTÉZKEDÉSEK

Kövesse az alábbi alapvető biztonságí ávintézkedéseket:

Az eszkocz 8 éves (vagy idősebb) gyermekek és csökkent fizikai, érzékszervi vagy mentális képességekkel rendelkező vagy tapasztalatlan személyekCsak felügyelet alatt/mások utasításainak megfeleloen ésCsak akkor használhatják, ha tisztaban vannak a használatból eredő kockázataokkal.

Gyermekek nem jatszhatnak az eszközzel.

A keszülék tisztitását és karbantartását gyermekek csak felügyelet alatt ésCsak akkor végezhetik, ha 8 évesné idősebbek.

A keszüléket gyermekek által el nem érhető helyen használja és tárolja.

A vasalót használja, vagy sarkára fektete helyezze stabil, vizszintes, hoalló felületre, lehetőleg vasalódeszkárá.

Ne hagyja a vasalot orizetlenül, ha aram alatt van, illetve, ha a vasalódeszkára lettucehelyezve.

Húzza ki a vasalót feltoltés elött, tisztitás elött; és használat után.

Ne használja a keszüléket ha leesett, megserült, meghibásodott, vagy folyik.

Ha a kabel megrongálódott, ki kell cseréltetni a gyártóval, egy szerviz munkatársával vagy egy hasonloan szakképzett személlyel, hogy elkerülje a veszélyeket.

A keszülék felülete nagyon felforrosodhat - ne érintse meg.

• Ne tegy a keszüléket folyadékba, ne használja furdǒszobában, viz közelében vagy a szabadban.
• Ne vasaljon olyan ruházatot, amit éppen valaki visel - ez a viseló sérülését okozná.
  A keszüléket az utasításokban leírton kivül más celra ne használja.
• Ne karcolja meg a vasalóthalpat - kerülje a gombokkal, cipzárral, stb. valo érintkezését.
• A berendezés tulmelegedés Ellen védőbiztositékkal van elláta, ami tulmelegedés estén kieg. Ebben az esetben a berendezés nem fog mücködní, és meg kell javittatni.

CSAK HAZTARTASI HASZNÁLATRA

RAJZOK

1. Hörmerseklet-szabályozó
2. Vízbeöntő
3. Vasalótalp
4. Vizbeontofedel
5. Sarok
6. Permetezó fuvóka
7. Lampa
8. Jel
9. Gószabályozó

AZ ELSO HASZNÁLAT ELOTT

• A vasalórl és a vasalótalprón távolítsa el az összes címkét, matricat és csomagolást.
• Ne ijedjen meg, ha a vasaló kezdetben füstöl egy kicsit, ez meg fog szünni, amint az elementek elpárolognak.
• A vasalótalp megtisztításhoz vasaljon át egy használaton kivüli pamut anyagot.

AUTOMATIKUS KIKAPCSOLÁS

Ha a vasaló mozdulatlan allapotban, a vasalótalppal lefelé áll, kb. 30 mp után, ha pedig a vasalótalp fuggölegesen áll, kb. 8 perc eltevel kapcsol ki.
- Az automatikus kikapcsolás gomb folyamatosan villogni fog, amig a vasalot nem kezdi el mozgatni.

• Az ismetelt bekapcsoláshoz emelje fel, dontse elore, majd fuggoleges irányban tegye le, hogy visszaterjen a muködési hómerséklethes.

ELÖKÉSZÜLETEK

1. Ellenorizze a textil kezelésre vonatkozó jeleket (A).
2. Elszor azokat az anyagokat vasalja ki, amelyek alacsony homsékletet igenyelnek , majd azokat, amelyek kozepes homsékletet , vegül pedig azokat, amelyeket magas homséklenkell vasalni

MEGTÖLTÉS

A vasalót használatja csapvizzel, de ha az on háztartásaban kemény a viz, akkor használjon desztillalt vizet (nem kémialag vizkőmentesített vizet).

Ha desztillält vizet vásárol, Ellenőrizze, hogy vasalók számára megfelelo-e.

Ne adjon semmit hozza a vizhez - ez tönkretenne a vasalót.

1. Húzza ki a keszüléket.
2. A homér séklet szabályozó t àllísta · allásba. A gozkapcsoló állísta ^品 allásba.
3. Nyissa ki a vizbeonto fedelét
4. Lassan toltse, hogy a levego a tartalyból távozni tudjon és ezzel elkerülje a legelzarórdást.
5. Ne tölte tul a tartaly max jelenel, ellenkezö esetben a viz hasznalat kozben ki fog folyni.
6. Hajtsa le a vizbeont fedelét. Törölje le, ha mellefolyt viz.

BEKAPCSOLÁS

1. A homérséklet szabályozó t allytsa allyásba. A gozkapcsolot allytsa 空 allyásba.
2. Tegye a vasalot a sarkára.
3. Helyezze be a dugó t csatlakozó aljzatba.
4. A kivist beallitashoz forditsa el a jelzo melletti homerseklet szabalyozot.
5. A jelzofeny kikapcsol, amikor a vasalo eleri a beallitott homersekletet. Ezutan be- es ki fog kapcsolni, ahogy termosztat mukodik, hogy fenntartsa a kivant homersekletet.

HOMERSEKLET BEALLITASI UTMUTATO

címke jelölések hömérsklet beállítás
langyos –nejlon, akril, polieszter	●
meleg –gyapjú, polieszter keverékek	●●
forró –pamut, vászon	●●●/max
nem vasalható	-

Ha a textil címkéjén levó utasítások elternek az utmutatóban leirtaktól, akkor kövesse a címkén található utasításokat.

GOZOLOS VASALÁS

1. Ha gozolni szeretne, a homersekletet vagy magasabb hofokra allitsa.
2. A gozsabalyozot allitsa a kivant beallitasra (空 = nincs goz, 空 = alacsony, 空 = magas).
3. Várja meg, amíg a fény kiaszik, majd kezdje meg a vasalást.

PERMETEZES

A vizpecset rosszat tehetBizonyos anyagoknak. Elszor probalja ki az anyag egy rejtett rzesen.

1. Emelje fel a vasalot az anyagrol.
2. Célozza a permetezó fuvokát az anyag felé.
3. Nyomja meg a gombat.
4. Nyomja meg 2 - 3 alkalommal, hogy a vizet atpumpálja a rendszeren.

GOZ KILOVELLESE

1. Ha gozolni szeretne, a hómér sékletet vagy magasabb hofokra allitsa.
2. Ha ennél alacsonyabb, akkor a ruhákrá goz helyett viz fog kerulni.

3. Emelje fel a vasalot az anyagrol.

4. Nyomja meg a gombat.

5. A kilovellek kozott tartson 4 mp szunetet, hogy a goz termelodni tudjon.

SZÁRAZ VASALÁS

1. Ha legalább 20 percig fog vasalni, akkor elóször urítse ki a tartályt, hogy Nehogy véletlenszerüen kiáramoljön a goz.
2. A gozkapcsolot allitsa aglasba.
3. Várja meg, amíg a fény kiaszik, majd kezdje meg a vasalást.

FUGGÖLEGES VASALÁS

Távolítsa el a ráncokat/redoket a lógo ruhákrol, fuggonyökrol, és a bútor anyagokrol.

Ellenorizze, hogy az anyag megfelelo szellözese biztositott-e, mert ellenkezo esetben a nedvesseg össegyulhet, ami penészt okozhat.
- Bizonyosodjon meg rola, hogy az anyag mogott semmi olyasmi nincs, amit a goz tönkretenne.
Ellenorizze, hogy a zsebek, Hajtokák és mandzsetták Üresek-e.

1. A hómér séklet szabályozó tálitsa max állásba. A gozkapcsoló állitsa állásba.
2. Emelje fel a vasalot az anyagrol.
3. Nyomja meg a gombat.
4. A kilovellesek kozott tartson 4 mp szunetet, hogy a goz termelodni tudjon.

HASZNÁLAT UTÁN

1. A hómér séklet szabályozó tálltsa - allásba. A gozkapcsoló tálltsa - allásba.
2. Húzza ki az eszközt.
3. Nyissa ki a vizbeonto fedelét
4. Tartsa mosdokaglylo fole, fordtsa fejel lefel es engedje le a vizet a tartalyból a vizbeontón keresztül.
5. Hajtsa le a vizbeonto fedelet.
6. Tegye a vasalot a sarkára. Várja meg, amíg teljesen kihúl.
7. Amikor már hideg, törölje teljesen szárazra, és tekerje a kábelt a sarok köré.
8. A keszülék kulsofelületét egy nedves ruhával tiszíttsa meg.
9. A vasalotalpon levofoltokat tavolitsa el egy keves ecettel.
10. A vasaló t a sarkán tárolja, hogy elkerülje a korroziót, és a vasalótalp megrongálódásat.

ÖNTISZTITÁS

Hogy elkerülje a vizko képzódest, használa az öntiszító funkciót normal viznéhl havonta legalább egyszer, ha pedig a házgartásaban kemény a viz, akkor ennél gyakrabban.

Azoknak a garanciás termekeknek a javitásaér, amelyeknek vizko okozta a meghibásodásat, dijat számítunk fel.

Szüksége lesz egy lavóra, vagy egy nagy tárla, hogy összegyújtse a vasalótalpból kifolyó vizet.

1. Töltsa a tartalyt fel a max jelig.
2. A hómér séklet szabályozó tálitsa max állásba. A gozkapcsoló állítsa állásba.
3. Tegye a vasaló t sarkára.
4. Helyezze be a dugó t csatlakozó aljzatba. Várja meg, amig a fény kialszik.
5. Tartsa a vasalot a calor, vagy tal folle, a vasalotalppal lefelé.
6. A gozSZabalyozot allitsa a jelen tul, a jelig, es tartsa ott.
7. Ovatosan mozgassa a vasalót elore-hatra. Tartozkodjon a tavozo viztol es goztol.
8. A viz és a goz kimossa a vizkövet és a port a vasalótalpból.
9. Ha'mar nem jön viz és goz a vasaló talpából, oldja ki a gozszbályozét.

VIZKÖTELENITÉS

A vasaloba beepitett vizkomentesito szer segit megelozni a vizko kialakulasat.

Ne hasznaljon vizkooldo megoldast, mert ez tönkretesi a vasalo vizkomentesito szerét.

KÖRNYEZETVEDELEM

Hogy elkerülje az elektromos és elektronikus termekekben levő veszélyes anyagok által okozott környezeti és egészségügyi problemákat, az ilyen jellel jelölt készülékeket nem szabad a szét nem valogatott varosi szemétbe tenni, hanem össze kell gyüjteni, uyra fel kell dolgozni és uyra kell hasznositani.