2465056 - żelazko RUSSELL HOBBS - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Żelazko
Marka	Russell Hobbs
Model	2465056
Wymiary (w przybliżeniu)	28 x 12 x 15 cm
Waga (w przybliżeniu)	1,3 kg
Zasilanie	220-240 V ~ 50/60 Hz, 2000-2400 W
Pojemność zbiornika	300 ml
Stopa	Stopa ze stali nierdzewnej
Główne funkcje	Ciągła para, uderzenie pary, rozpylanie, prasowanie na sucho, para pionowa
Automatyczne wyłączanie	Tak (30 s na stopie, 8 min na pięcie)
System antykamienny	Tak, zintegrowany (nie używać płynu przeciw kamieniowi)
Samoczyszczenie	Tak, zalecane raz w miesiącu (częściej przy twardej wodzie)
Konserwacja i czyszczenie	Czyść zewnętrzną część wilgotną szmatką; odkamieniaj za pomocą funkcji samooczyszczania
Bezpieczeństwo	Automatyczne wyłączanie, ochrona przed przegrzaniem, nie zanurzać
Naprawialność	Przewód wymienny przez autoryzowanego serwisanta
Zastosowanie	Tylko do użytku domowego

Często zadawane pytania - 2465056 RUSSELL HOBBS

Jak napełnić zbiornik wody?

Odłącz żelazko. Otwórz pokrywę na górze, wlewaj wodę powoli do znaku MAX. Używaj wody z kranu lub wody zdemineralizowanej, jeśli woda jest twarda. Zamknij pokrywę i wytrzyj rozbryzgi.

Jakie ustawienie temperatury dla jakiego materiału?

Symbole na termostacie: ● (zimny) dla nylonu, akrylu, poliestru; ●● (średni) dla wełny i mieszanek poliestru; ●●●/MAX (gorący) dla bawełny i lnu. Zawsze postępuj zgodnie z oznaczeniami na metce odzieży.

Jak używać uderzenia pary?

Ustaw termostat na ●● lub wyżej. Poczekaj, aż lampka zgaśnie. Oddal żelazko od tkaniny, naciśnij przycisk uderzenia pary. Odczekaj 4 sekundy między każdym uderzeniem, aby para mogła się ponownie utworzyć.

Co zrobić, jeśli żelazko nie grzeje lub się wyłącza?

Sprawdź gniazdko i podłączenie. Jeśli żelazko jest w automatycznym wyłączaniu, porusz nim, aby je reaktywować. Jeśli pozostaje zimne, termostat może być ustawiony na « ● » (wyłączony) lub urządzenie jest przegrzane: odłącz i pozostaw do ostygnięcia.

Jak wyczyścić stopę?

Poczekaj, aż żelazko ostygnie. Usuń pozostałości wilgotną szmatką z odrobiną białego octu. Nie używaj ściernych środków ani metalowej gąbki, aby nie porysować stopy.

Czy mogę używać wody zdemineralizowanej?

Tak, jeśli woda w twojej okolicy jest bardzo twarda, używaj wody zdemineralizowanej (niechemicznie uzdatnionej) przeznaczonej do żelazek. Nie mieszaj z innymi płynami.

Jak używać pary pionowej?

Napełnij zbiornik, ustaw termostat na MAX i parę na maksimum. Trzymaj żelazko pionowo, oddal od tkaniny (zasłona, wiszące ubranie). Naciskaj przycisk uderzenia pary co 4 sekundy.

Dlaczego żelazko przecieka wodę?

Upewnij się, że nie przekroczyłeś poziomu MAX. Sprawdź, czy pokrywa jest dobrze zamknięta. Jeśli temperatura jest zbyt niska dla pary, woda może wyciekać. Ustaw termostat na ●● lub wyżej przed użyciem pary.

Jaka jest funkcja samooczyszczania?

Napełnij zbiornik, ustaw termostat na MAX, odłącz. Trzymaj żelazko nad zlewem, stopą w dół. Obróć pokrętło pary na samooczyszczanie (specjalna pozycja) i delikatnie potrząśnij. Woda i para usuwają kamień. Zwolnij, gdy woda przestanie wypływać.

Jak przechowywać żelazko po użyciu?

Opróżnij zbiornik, ustaw termostat na ● i parę na 0. Odłącz, pozostaw do ostygnięcia. Zwiń przewód wokół pięty. Przechowuj żelazko na pięcie, aby chronić stopę i zapobiec korozji.

INSTRUKCJA OBSŁUGI 2465056 RUSSELL HOBBS

DOLEZITE BEZPECNOSTNE OPATRENIA

Tento przystoj możu používat deti od 8 rokov a osoby so zniżenymi fyzickymi, zmyslovymi alebo psychickymi schopnostami alebo nedostatkom skúseností a vedomostí ak su pod dozorom/poučeni a su si vedomí s tym spojenych rizík.

Instrukcjne nalezy przyczytac, zachowac, przykazac kolejnmu uzytkownikji, jestli odstepujemy urzadzenia innej osobie. Wyjmij z opakowania przyzyciem.

WSKAZÓWKI DOTYCZACE BEZPIECZENSTWA

Postepuj zgodnie ze wskazowkami dotyczymi bezpieczestewa, między innymi:

Niniejszy sprezt nie jest przyznaczony do uzytkowania przyez osoby ( w tym daneci) o ograniczonej zdolnosci fizcznej, czuciowej lub psychicznej, lub osoby nie sączace dozwiedczenia lub znajomosci spreztu, chyba ze odbywa są to pod nadzorem lub zgodnie z instrukcja uzytkowania spreztu, przyzekazanej przyez osoby odpowiadajace za ich bezpieczność. Naleź zwracać uwage na daneci, abyNie bawify są spreztem.

Uzywaj i przyemieszczaj urzadzenia poza zasięgiem daneci.

Zawsze stawiaj zelazko w pozycji pionowej, na stabilnej, poziomej, zaroodpornej powierzchni, najlepiej na desce do prasowania.

Nie naleź y pozostawiac zelazka bez nadzoru, gdy zelazko jest podlaczone i kiedy znajduje są na desce do prasowania.

Odlaczaj przywoź od zelazka z gniażdka przyded napelnianiem wod, przyded czyszczemeni i po uzyciu.

Nie uzywaj urzadzenia, jesti dostanie upuszczone lub uszkodzone, albo w przypadku nieprawidłowyego dzialania albo nieszczelnosci.

Jeźeli przywośd zasilajczy ulegnie uszkodzeniu, powinien być wymiemeniony przyez produkta,IRONICZY lub SPECIALSTYCZY zlokad naprawczy w celuunikność zagrozenia.

Powierzchnia urzadzenia jest goraca - nie dotykaj jej.

• Nie zanurzaj urzadzenia w plynie, nie uzywaj go w lazience, w povlizu wody, ani na zewnatrz budynku.
• Nie prasuj ubrania, ktrore jest na osobie - rzyko poparzenia.
• Nigdy nie uzywaj urzadzenia niedzignie z loro prezeznaczeniem okreslonym w niniejszej instrukcji.
• Nie porysuj stopy czelazka - omijaj guziki, zamki błyskawiczne, itp.
• Urzadzenia posiada bezpiecznik termiczny, kóry przypeali sie, jesti zelazko ulegnie przyegrzaniu. Jesli tak sie stanie, urzadzenia przystanie dzialać i musi zostac oddane do naprawy.

TYLKO DO UZYTKU DOMOWEGO

RYSUNKI

1. Regulator temperature
2. Otwör napelniania woda
3. Stopa
4. Pokrywka otworu napelniania woda
5. Podstawa
6. Dysza spryskiwacza
7. Lampka
8. Znak
9. Przelacznik pary

PRZEDPIERWSZYMUZYCIEM

• Usń wzystkie etykiety, naklejki i elementy opakowania zźelazka i z seinen stopy.
• Nie przyjmuj sie, jesti&Czę zęzelazka wydziela sie troché dymu, to ustanie wraz z jejouzywaniem.
• Aby oczyść stopę zelazka, najpierw przyegrasuj kawalek starej tkaniny bawełnianej.

SAMOWYŁACZENIE

• Ježeli Želazko nie jest ruszane, wyłączy są samo po okło 30 sekundach, gdy stopa jest skierOWANA do doŁu, lub po okło 8 minutach, są jest w pożycji pionowej.

• Do chwili poruszenia zealazkiem befindie migać lampka automatycznégo wyłuczania.

• Po uniesieniu, przechyleniu do przyd uustawieniu w pozycj pionowej, zelazko wraca do temperatury pracy.

PRZYGOTOWANIE DO PRACY

1. Sprawdź symbole na tkanine (
2. Najpierw prasuj tkaniny wymagajuce niskich temperatur, nastepnie wymagajuce srednich temperatur i dopiero na koncu - tkaniny ktore wymagaju wy Sokich temperatur.

NAPELNIANIE

Do zełazkadoğan uzywac wody wodociągowej, alejection woda w mistręymieszasz jest twarda, naleź uzyc wody destylowanej (nie usuwaj osadu chemicznie).

Przy zakupie wody destylowanej sprawdź,czy jest ona spreżawana jako odpowiednia do zelazek. Nie dodawaj niczego do wody - mozesz uszkodzić zelazko.

1. Wyjmij wyczke przywodu zasilajacego z gniazdka.
2. Ustaw regulator temperature na Ustaw wyłacznik pary na
3. Otworz Pokrywke otworu do do wlemania wody.
4. Wlewaj wode powoli, aby powietrze w zbiorniku moglo uciec i nie spowodować korka powietrzneo.
5. Do zbiornika wlewaj wode tylko do oznaczenia max, inaczej woda wyleje sie z zelezaska
6. Zamknij Pokrywke otworu do napelniania woda. Wytrzyj ewentualnie Rozlanag wode.

WŁACZENIE

1. Ustaw regulator temperature na Ustaw wyłacznik pary na
2. Postaw zelezako na和他的 podstawie.
3. Włództwyczke w gniażdko sieciowe.
4. Obróc regulatorem temperature, aby zadane ustawieuie znalazło przy znaczniku.
5. Kiedy zelazko osiagnie zadan temperature, lampka zgaśnie. Bedzie to nastepować w cyklu wączony/wyȩczony, gdy termostat pracuju, aby utrzymac temperature.

INSTRUKCJA USTAWIENIA TEMPERATURE

oznaczenia na metkach ustawuminium temperatury
zimneaturity	●
ciepieczneaturity - węląnica, mieszanki poliestru	●●
goracez未来发展	●●/max
nie prasowacja	-

Ježeli oznaczenia na metce tkaniny roźnia są od wskazanych w tej instrukcji, postępuj zgodnie z oznaczeniami na metce.

PRASOWANIE PAROWE

1. Jesli masz zamiar stosowac pare, temperatura musi byc ustawiona na lub wyzej.
2. Ustaw przyȩcznik pary naźadane nastawienie (≠ = bez pary, ≠ = duź).
3. Zaczekaj, az lampka zgaśnie, możesz zaczć prasowanie.

SPRYSKIWANIE

Kapięca woda są dane plamić niedźne tkaniny. Sprawdź na zakrytym fragmentie materiały.

1. Zdejmij zelazko z tkaniny.
2. Skieruj dyszę spryskiwacza na tkanine.
3. Nacisnij przycisk w
4. Moga byc potrzebne 2 lub 3 naciniecia przycisku, zanim woda przyedostanie sie przyez system.

UDERZENIE PARY

1. Jesli masz zamiar stosowac pare, temperatura musi byc ustawiona na lub wyzej.
2. Jesli temperatura bedzie nizsza, na tkanine bedzie leciała woda nie para wodna.
3. Zdejmij zelazko ztkaniny.
4. Nacijsnij przycisk
5. Odczekaj 4 sekundy pomiedzy naciśćmi przycisku, az wytyworzy sie potrzebna para.

PRASOWANIE NA SUCHO

1. Jesli masz zamiar prasować na SUCH�o przyze 20 minut lub wiecej, najpierw oproznij zbiornik wody, abyunikné samoistnych uderzen pary.
2. Ustaw wyłacznik pary na
3. Zaczekaj,ź lampka zgaśnie, możesz zȩć prasowanie.

PIONOWE PRASOWANIE PAROWE

Usuwanie zagniecen z ubran na wieszakach, zzaslon i tkanin obiciowych.

• Sprawdz,czytkanina jest dobrze wentylowana, inaczej wilgoćMZe spowoduć powstanie pleśni.
• Sprawdz,czy w ubraniu lub za tkanina nie ma czego, co moze zostac uszkodzone przye pare.

• Sprawź,czy kieszenie, mankiety u spodni i bluzek są puste.

• Ustaw regulator temperature na max. Ustaw wylacznik pary na

• Zdejmij zelazko ztkaniny.
• Nacijsnij przycisk
• Odczekaj 4 sekundy pomiedzy naciśćciami przycisku, az wytyworzy sie potrzebna para.

PO UZYCIU

1. Ustaw regulator temperature na . Ustaw wyłacznik pary na
2. Wyjmij wtyczke przyzewodu zasilajacego z gniaźdka.
3. OtwórzPokrywke otworu do wlemania wody.
4. Przytrzymaj zelazko nad zlewozymwakiem, obrc je do gory nogami i oprzni z resztek wody znajdujacych sie w zelazku.
5. Zamknij Pokrywke otworu do wlewania wody.
6. Postaw zelazko na和他的 podstawie. Ostudź je calkowicie.
7. Kiedy jest juiceszimne, wytrzyj je i owin przyd zasilajcy wokol podstawy.
8. Wytrzyj powierzchnie zewétrzne urzadzenia wilgotna szmatka.
9. Usun plamy ze stopy zelazka odrobin octu.
10. Przechowuj zelazko w pozycji pionowej, aby uniknac korozji i uszkodzen stopy.

AUTO CZYSZCZENIE

Aby zapobiec tworzeniu sie osadow nalezy wykorzystać funkcję auto czyszczenia co najmiej ra miesiacu, lub czȩciej w.),规模最大ciach gdzie woda jest twarda.

Urzadzenia zgloszone do naprawy w okresie gwarancji, jesti uszkodzenie zostalo spowodowane osadami kamenia, beda naprawiane tylko odplatznie.

Auto czyszczenie przywnywoć nad zlewozymwakiem, lub umywalka, aby odphyne woda ze stopyźelazka.

1. Napelnij zbiornik do znaku max.
2. Ustaw regulator temperature na max. Ustaw wyłacznik pary na
3. Postaw zelezako na和他的 podstawie.
4. Włód ztyczkew gniaźdko sieciowe. Zaczekaj,ź lampka zgaźnie.
5. Przytrzymaj zelazko nad zlewozmwakiem albo umywalka, stopa skierowan w dol.
6. Przesun przyȩcznik pary w lewa strone poza oznaczenia w kierunku i przytrzymaj w tym połozeniu.
7. Delikatnie poruszaj zelezakiem do przodu i do tylu. Unikaj kontaktu z wylatujacowa para.
8. Woda i para wylatujace przystope wypluczao osad i pyl.
9. Gdy ze stopy zelazka przyestanie wydobywać są, zwolnij przy.§ćznik pary.

USUWANIE KAMIENIA

Wklad znajdujacy sie w zelezku zapobiega tworzeniu sie kamenia z osadow.

Nie uzywaj srodków do usuwania kamenia, bo要去 ulec zniszczeniu wklad zapobiegajcy tworzeniu sie osadu.

OCHRONA SRODOMWISKA

Zuzyte urzadzenie oddaj do odpwiedniego punktu skladowania, gdyz znajdujace si w urzadzeniu

niebezpieczne skladrniki elektryczne i elektroniczne moga byc zagrozeniem dla srodowiska. Nie wyrzucaj wraz z odpadami komunalnymi.