RS68A8530S9 - Hűtőszekrény SAMSUNG - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ RS68A8530S9 SAMSUNG

Szervizelesi utmutató felhasznalok szamára

MODELLKÖD: RF6H*, RS68A*, RS6GA*, RS67A*, RS66A*, RS68N*, RS67M*, RS66M*, RS6GN*, RS6JN*, RS6KN*

1. A cserealkatrészek beszerzésénék lehetõségevel kapcsolatban lásd a http://samsung.com/support webboldalt.

2. Nyissa meg az alkatreszvasarlasi weblapot, es adja meg a termek modellkodjat, igy megtudhatja, hogy milyen alkatreszek szerezhetok be a termekhez. A modellkod a termek kulo oldalan talalhato cimkerol olvashato le.

3. A modellkód és a valtozat a terméken baloldalt alul olvasható le a vonalkódos címkéről.

4. Győzódjön meg arról, hagy a cserealkatrész neve megegyezik a kézikönyv ábraján Iatható névvel.

5. A felhasznaló által szervizelheto alkatrészek kore a fogantyukra (csak egyes modelleknél), a tomitésekre, a fiokokra és a zsanérokra korlatozódik.

MEGJEGYZES

Ha a javitás nem hivatalos szakszervizben történik, a javitást a felhasználo saját maga vegzi, vagy a bevatkozas nem szakszerüen történik, a Samsungn nem vällal felelòsséget a termek károsodááert, a személyi serulésekér és egyeb oylan termekbiztonsági problémákér, amelyeket a termek oylan javitasi kiserlete okoz, amely nem követi gondosan ezeket a javitasi és karbantartási utasításokat. A garancia nem terjed ki a termek oylan károsodára, amely nem a Samsungáltal jováhagyott szakserviz által történő javitasi kiserlet során keletkezett.

VIGYAZAT!

• Az alkatrész weblapon feltüntetett neve elterhet annak kézikönyvben olvasható nevétöl. Ügyeljen arra, hogy a megfelelo nevū alkatrészre hivatkozzon.
• A zsanérok cseréje rendkivuli elóvigyázatosságot igényel, mert az ajtó leszerelésével jár.
• A javitasi munkalatok soran viseljen védokesztyut.

Magyar

A hütószekrény kinézete és kínt alt alkatrészeinek öre a modelltól és az országól fuggöen elterő lehet.

01 Felsezananer 02 Tomités
03 Fiok 04 Als o zsaner
05Vonalkódos címke

Magyar

Tömitèscse

VIGYAZAT!

Ugyeljen arra, hogy a tomités szilárdan rogzüljön. Ellenkező esetben hideg levegő szivároghat a hütószekrényból.

A tomites eltavolitasa

Nyissa ki az ajtó, és vegye le a tomtést az ajtoról.

Rögzítse az uy tomtét a hútó ajtajára. Ügyeljen arra, hogy ne legyen rés az uy tomtés és az ajtó kozott.

Magyar

Fiókcsere

VIGYAZAT!

A fiok behelysezé során ügelyjen arra, hogy az megfeleloen illeszkedjen a sinbe.

Fiokok

Emelje meg finoman a fiok elejét, majd csusztassa ki a fiokot.

Tárolófiók zöldseg/szárazétel és hús számaşa

A zöldsegtároló eltávolitása a hütoból vagy a szárazétel-tároló fióke a fagyasztóból:

1. Eloször távolítsa el a kornyező tobbélu fiókokat szükség szerint.

1. Ha a zöldseg-/szárazétel-tároló fióknak fedele (A) is van, távolítsa el az alábbi modon.

a. Húzza ki félig a fiokot.
b. Húzza a fedelét a帽子oldalait (az abrán jelzett modon) nyomva.

1. Ovatosan húzza ki a zöldseg-/szárazétel-tároló fiokot.

A fiokok visszaszerelése

A fiokok visszaszerelését az eltávolításuk lépeseit fordított sorrendben vegrehajtvégezze el.

Magyar

Zsanércsere

A zsanérok leçsereléséhez elöször le kell szerelnie az ajtókat.

VIGYAZAT!

• Az ajtok leszerelésekor legyen nagyon ávatos, mert az ajtók nehezek.
• A zsanércsere megkezdésé elott tegyen a padlóra puha párnázatot, peldául kartonpapírt, hogy az ajtok ne karcolódjanak meg, amikor leteszi öket.
• Mivel a zsanérokat ovatosan kell kezelni, és legalább két fő szükséges a cserejükhöz, javasoljuk, hogy hívjon szakembert.
• Ha uy tavolitja el a zsanert, hogy ekozben nem tartja az ajtot, az ajto leeshet, es szemelyi sérulést okozhat.
• Ügyeljen arra, hogy a tengelyt szilárdan meghúzza a zsanéron.
  Ellenorizze, hogy a zsanérBiztonsagosan van-e a szekrenyhez rogzitve.
  Ellenorizze, hogy a kabelcsatlakozok megfeleloen vannak-e csatlakoztatva.
• Ügyeljenarra, hogy a felső burkolat rögzítéskor ne sérte meg a gezetékeket.

FIGYELMEZTETES

A hutszekreny megdontesehez/leftektetesehez legalab2 emberre van szukseg.
- Az ajtók felcerélèse elòtt húzza ki a lápkábelt.

Szükséges szerszámok (nem tartozék)

Csillagcsavarhuzo Lapescavarhuzo Dugokulcs (10 mm) Imbuszkulcs (5 mm)

Magyar

A zsanérok cséréje

A vizvezetek levaliasztasa

VIGYAZAT!

• Ügyeljen arra, hogy az azonos szinü víztömlöket kõsse össze (csak adagolóval ellatott típus eseten).
• A vizszivargas megakadalyozására a viztömlóket egészen az atlatszó csócsatlakozó kozepéig kell betolni (csak adagolóval ellatott típus eseten).
• Ügyeljen arra, hogy ne károsodjon a viztömló felülete (csak adagolóval ellatott típus esetén).

1. Húzza ki a vizvezetéket elore a hʊtǒszekrény hatuljábl.

MEGJEGYZES

A hʊtəszekrény vizvezetéke
keringetövezetek, ami a vizellatastól erkező
vizcsövet és a hʊtəszekrény vizszüró
rendszerének tomlóit koti össze.

1. A tomlok levalasztasyhoz nyomja össze az atlatszo csocsatlakozot (A), majd valassza le a viztomiIot (B).

VIGYAZAT!

Ne fejtsen ki tuli nagy erot a csocsatlakozora, mert eltorhet.

Magyar

Az ajtok leszerelése

VIGYAZAT!

Az ajtó barmelyik lépésnel leeshet vagy feldölhet és megsérülhet. A baleset elkerülésere járjon el különös korultekintéssel a lépesek során.

1. Csillagcsavarhuzoval szerelje le az ajtok felso reszenel talalhatosarokpantfedeleket (A).

2. Nyissa ki az ajtokat a sarokpantok meglazitasahoz, majd tavolitsa el a sarokpantfedeleket. A fedelek eltavolitasa utan csukja be az ajtokat.

3. Húzza szét az elektromos csatlakozót.

1. Ovatosan emelje fel a szorítokapcsot.

MEGJEGYZES

A szorítókapocs károsodásanak és a személyi sérülësek elkerülésenek érdekényne eröltesse a szorítókapocs emelësét.

1. Eltavolitáshoz húzza ki a szorítokapcsot.

Magyar

1. Nyissa ki 90 fokban az ajtót. Az ajtót tartva távolítsa el a sarokpántot.

VIGYAZAT!

Ha uyg tavolitja el a zsanert, hogy ekozben nem tartja az ajtot, az ajto leeshet, es szemelyi serulest okozhat.

Magyar

Also zsanér

1. Fektesse le a keszüléket.

VIGYAZAT!

A muvelet tobb mint 2 fot igenyel.
- A fenti müvelet elvégzese elott feltétlenül húzza ki a lápkábelt.

1. Csatlakoztassa le a csövet. (Csak a bal also zsanér)
2. Eressze le a vizet a csobol. (Csak a bal also zsanér)
3. Távolítsa el a csavarokat (3 db). (Használjon villáskulcsot vagy 10 mm-es dugókulcsot/csókulcsot.)
4. Távolítsa el a bal/jobb also zsanért.
5. A felsö, a kozépsó és/vagy az also zsanér cseréjét kovetöen vegezee el az összeszerelést a szetszereléshez képest forditott sorrendben.

VIGYAZAT!

Ellenorizze, hogy a kabelcsatlakozok megfeleloen vannak-e csatlakoztatva.
- Ügyeljen arra, hogy a felső burkolat rögzítésekor ne sértse meg a gezetékeket.

Magyar

A viztömlök visszakötese

Ha a hutszekrény atkerult az ajtonyiláson, kõsse vissza a viztömlóket.

A. Az atlatszó csocsatlakozó közepe

VIGYAZAT!

• Ügyeljenarra, hogy az azonos szinü viztömlöket kõsse össze.
  A vizszivargas megakadalyozasara a viztomloket teljesen az atlatszocsocsatlakozo kozepeig kell betolni.
• A viztömlóket a visszakotésuk után nyomja be a szekény alá, és igazítsa előket a kampón.

VIGYAZAT!

Ellenorizze, hovy a kabelcsatlakozok megfeleloen vannak-e csatlakoztatva.
Uovelien arra hovy a felso burkolat rogzitesekor ne sertse meq a gezeteket.

Magyar

Korisnicki prisučnik za servisiranje

SIFRA MODELA: RF6H*, RS68A*, RS6GA*, RS67A*, RS66A*, RS68N*, RS67M*, RS66M*, RS6GN*, RS6JN*, RS6KN*

1. Na lokaciji http://samsung.com/support mozete proveriti gde se kupuju zamenski delovi

2. Posetite lokaciju za kupovinu delova i unesite šifru modela svog proizvoda da bisteproverili koji su delovi dostupni za kupovinu. Šifra modela je navedena na speljasnjoj strani proizvoda.

3. Možete da proverite šifru i verziju modela na oznaci sa bar-kodom koja se nalazi na donjoj levoj strani proizvoda.

4. Za zamenske delove proverite da li se nazivi delova podudaraju sa nazivima na slici u ovom prisučniku.

5. Korisnik moze da servisiraismo ruache (na nekim modelima), zaptivne gume, fioke i sarke.

NAPOMENA

Ako popravku proizvoda izvrši neovlašćeni pruzalac usluga, sam korisnik ili nestrucno lice, kompanija Samsung ne snosi odgovornost ni za kakvu štetu u vezi sa proizvodom, kao ni za fizičke povrede ili bilo kakve druge probleme sa bezbednosću proizvoda koji nastanu zbog pokušaja popravke proizvoda u okviru kojeg nisu poštovana ova uputstva za popravku i odžavanje. Nijedna šteta u vezi sa proizvodom koja nastane zbog toga što je popravku pokušalo da izvrši lice koje{nije sertifikovani pruzalac usluga kompanije Samsung nece bitiPokrivena garancijom.

OPREZ

• Naziv dela navenen na lokaciji moze se razlikovati od naziva koji je navenen u ovom prisirucniku. Proverite da li ste izabrali pravi naziv dela.
• Za zamenu šarki potreban je izuzetan oprez, jer ona podrazumeva skidanje vrata.
• Tokom popravki obavezno nosite zašitne rukavice.

Srpski

Konkretan izgled i isporučeni delovi frižidera mogu se razlikovati, u zavisnosti od modela i države.

01 Gornja sarka 02 Zaptivna guma
03 Fioka 04 Donja Sarka
05 Oznaka sa bar-kodom

Srpski

Zamena zaptivne gume

OPREZ

Shképutni linjén eujit

KUJDES

• Sigurohuni qē zorrē t e uji t ājene lidhur sipas ngjyrave perkatëse. (vetem per modelin me aparat uji)
• Per te parandaluar rrjedhjet e ujit, cdo zorrre uji duhet te futet plotesisht ne qendren exhuntos transparente. (veturm per modelin me aparat uji)
• Sigurohuni qè siperfaqja e zorrès séujit témos demtohet. (vetemper modelin me aparat uji)

1. Nga pjesa e poshtme prapa frigoriferit terhigeni linjen e ujit perpara.

SHENIM

1. Kilstelékite apkaba.

PASTABA