Max Power RLM36X41H50G - Elektromos fűnyíró RYOBI - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Max Power RLM36X41H50G RYOBI

Figyelem! Fontos, hagy a termek osszeszerelse, karbantartasa es hasznalata elott elolvassa a kezikonyvben talalhato utasitasokat.

A akumulatorová sekačka travy tervezéskor aBiztonság, a teljesitmény és a megbizhatóság voltak a legfontosabb szempontok.

RENDELTETÉSSZERÜ HASZNÁLAT

A gezetek nélkūli fūnyíróCsak kūltéren hasznalható.

A termek kizárolag otthoni fünyirásra alkalmas.
A fünyiro mögött gyaloglo tempóban kell haladni, a fünyiró tolvera.

A termek nem muködtethetö, ha a kerekek nincsenek a talajon. Nem szabad huzni vagy rajta utazni.

Semmilyen más celra ne használja.

ÁLTALÁNOS BIZTONSAGI FIGYELMEZTETÉSEK

Tartsa meg a kezikonyvet, hatha a késöbbiekben szüksége lehet ra.

Csak a jelen gépkönyvben elóirt akkumulátorcsomagokkal használja a terméket. Az akkumulátorral muködō termék hasznalatakor mindig be kell tartani az alapvetöBiztonsagi olvintézkedeseket, hogy csökkentsek a tuz, a szivargó akkumulátorok és a személyi sérülsek kockázatát.

SZEMELY BIZTONSAG

Ne hagyja, hogy gyerekek vagy csokkent fizikai, erzekelési vagy ertelmi képesseggel rendelkezö szemelyek, vagy az utasítasokat nem ismero szemelyek mukodtessék, tiszitsák vagy karbantartsák a terméket. A helyi elóirasok korlátozhatják a kezelő eletkorát. A gyerekekre oda kell figyelní, nephogy jatsszanak a termékkerel.
Legyen tisztaban a termek kezeloszerveivel es helyes hasznalatalval.
Nehéz, hosszú nadragot viseljen, hosszú ujjú felsôt és kemeny, csuszásmentes lábbelit. Ne viseljen rovidnadragot és szandalt, illetve ne legyen mezütlab. Kerülje a bó ruhák viseletét, vagy amelyból pábelek vagy madzagok lógnak ki.
A leejtokon keresztbe hasznalja a termeket, soha ne felfelé es lefelé haladva. A leejton

valo iranyvaltas kozben legyen kulonosen ovatos. Stabilan alljon es vegyen fel megfelelo egyensulyt. Gyalogoljon, ne fusson.
Ne hasznalja a termeket melyedesek, arkok, tulzottan meredek lejtok vagy toltesek kozeleben.
Mindig viseljen védoszemüveget.
A keszülek képes kezek és lábak amputálására, tárgyak elhajítására. Az összes biztonságiutasítás figyelmen kivül hagyásá súlyos serulést vagy halált eredményezhet.
Az egység muködtetéskor legyen mindig éber, figyeljen arra, amit csinal es hasznalja a jozan eszt. Ne hasznalja a terméket, ha fáradt, beteg vagy alkohol, gyogyszerek, illetve mas tudamódositok hatasa alatt all. Ha a gép hasznalata kozben nem figyel oda arra, amit csinal, az sulyos személyi sérüléshez gezethet.

MUNKATERULET

Ne hasznalja a termek, mikozben emberek, kulönosen gyerekek vagy haziallatok vannak a termek 15 meteres kornyezeteten, a kessel valo erintkezes miatti kivetodes okozta veszelyek miatt.
Nappalvagyjomesterséges megvilagitasnal hasznalja a terméket.
Ne használja a gépet vizes füben vagy esöben.
Jegyezze meg, hogy a kezelő vagy a felhasznaló felelos a más embereknek vagy tulajdonuknak okozott veszelyekért vagy balesetekért.
A funyiro kése-altal eltalalt targyak sulyos személyi seruléseket okozhatnak. Alaposan vizsgálja at a teruletet, ahol a gépet hasznalni szeretné, es tavolitson el minded kovet, fadarabot, femdarabot, drôtot, csontot, jatekot vagy mas idegen targyat. Ne feledje, hogy a szalak vagy gezetékek beakadhatnak a vágokésbe.
A gépet ne muködtesse robbanásveszélyes környezetben, peldául robbanásveszélyes folyadékok, gázok vagy porok jelenlétében.

A gépben szikrak keletkezhetnek, amik begyujthatjak a port vagy a gozoket.

Ne használja a terméket, ha villámlás veszélye ally fenn.
Tragikus balesetek fordulhatnak elo, ha a kezel o nem veszi eszre a gyerekek jelenlétét. A gyerekeknek figyelmét felkelti a gep es a fyniras. Ne feltetelezze azt, hogy a gyerekek ugyanott maradnak, ahol utoljára latta öket.
Vak sarkok, bokrok, fák vagy egyéb tárgyak, pl. a látast korlátozo belógo bokrok megközelitešekor rendkivül ovatos legyen.

AKKUMULATOROS SZERSZÁMGÉP HASZNÁLATA ÉS KARBANTARTÁSA

Olvassa el, ertse meg es mindig tartsa be az akkumulatorhoz es a toltohoz mellekeltBiztonsagi elorasokat. Ennek emulasztasaaramutest,tuzet vagy mas veszelyes szituaciokateredmeneyezhet.Ajovobeni felhasznalasra az osszes utmutatot tartsa egyutt,biztonsagos helyen.
Az akkumulatorral mukodogepeket nem kell az elektromos halozathoz csatlakoztatni, azok mindig keszten allnak a hasznalatra. Tavolitsa el az aramtalanitó kulcsot, amikor nem hasznalja a termeket.
Barmilyen beallitas, tiszitas vagy anyag gépböl torten o eltavolitas elott vegye ki az akkumulatort a gépböl.
Az akkumulátor behelyezé elott ellenorizze, hogy a aramtalanito kulcs ki van vve.
Az akkumulátortCsak a gyartó altal meghatarozott toltovel toltse fel. Toltos hasznalata nem kompatibilis akkumulatorral akár tuzveszelyt is okozhat. Az akkumulátortCsak a hozza adott toltovel toltse.
A gépvezcsak a hozza valo akkumulatort hasznalja. MAs akkumulatorok hasznalata tuzveszelyt, aramutest vagy szemelyi seruliseketeredmenyezhet.
Az akumulatort hasznalaton kivultartsa tavol mas fem targyaktol, ugymint gemkapcsoktol, ermektol, kulcsoktol, szogektol, csavaroktol vagy mas kismetreufem targyaktol, amelyek rovidre zarhatjak a

kétérintkezöt. Az akkumulator érintkezöinek rovidre zársa szikrákat, tuzet, égeseket vagy robbanast okozhat.

Az akkumulatoros termekeket vagy az akkumulatort ne tegy tuz vagy hoforras kozelbe. Ezzel csokkenti a robbanas es az esetleges serules kockazatat.
Ne nyissa fel és ne modositsa az akkumulátort. A kifolyt elektrolit korrodáló, és a szem vagy a bősérülesét okozhatja. Belélegszéskor mérgező lehet.
Ovja az akkumulátort a nedvességtól és a viztól. Az akkumulátort ne tölts nedves vagy vizes helyeken. Ha ezt a szabályt betartja, csökkentheti az áramütés kockázatát.
Az akkumulator károsodásakor és helytele hasznalata eseten goz szabadulhat ki. Biztosítson friss levegőt, és panasz eseten forduljon orvoshoz. A goz irritálhatja a legzörendszert.
Nem ajánlott az akkumulátort meleg vag hideg környezeti feltetelek eseten jarmuben hagyni.
Ne égesse el az akkumulátort.

Nem megfelelo körulmények eseten folyadék távozhat az akkumulátorból, kerülje az azzal valo erintkezést. Ha megis erintkezik vele, öbltse le vizzel. Ha a folyadék szembe kerül, forduljon orvoshoz. Az akkumulátorból kifolyt folyadék irritáciot vagy égeseket okozhat.

FÜNYÍRO BIZTONSAGI FIGYELMEZTETÉSEK

Hasznalat elott mindig szemrevetelezze a munkagepet, hogy meggyozodjon arrol, hogy a kesek, a keseket rogzito csavarok es a vagoegyseg nem kopottak vagy serultek. Az egyensuly megtartasa erdekuben az elhasznalodott vagy serult keseket es csavarokat teljes keszletben cserelje ki.
A serült vagy olvashatatlan cimkék cseréhéz vigye vissza a termeket egy hivatalos szervizközpontba.
Ne húzza vissza a terméket, hacak nem elkerülhetetlen. Ha vissza keh húznia a

gépet egy faltól vagy akadálytól, elóször nézzen le és maga möge, nehogy elessen vagy a lábaira húzza a gépet.

Kapcsolja ki a termeket es varja meg, amig a penge leall, ha a termeket szallitas soran meg kell donteni nem fves talajon valo athaladas soran, es amikor a termeket munkaterulet szallitja, illetve onnan elviszi.

Soha ne hasznalja a termeket hibas vedoelemekkel vagy -lemezekkel, illetve ugy, hogy aBiztonsagi berendezesek, peldaul a terelok es/vagy fugyujtok nincsenek a helyukon.

Ne dontse meg a terméket, amikor bekapcsolja a motort, vagy amikor a motor jár. Szükség eseten a konnyebb inditashoz a fūnyíro eleje legfeljebb 5 cm magasra felemelheto. Ehhez nyomja le a tolókart. A vágás elott minded esetben állitsa vissza a fūnyíró t a normal helyzetébe, hogy mind a négy kereke a talajon legyen. A fūnyíró megbillentese szabaddá teszi a vagopengéket és noveli annak a veszelyét, hogy tárgyak repuljenek ki, illetve věletlenül hozzaérjen a vagopengékhez.

Ne inditsa el a keszuleket, ha a nyitott fukidobonyilas elott all.

A terméketCsak uySzabad beinditani, hogy a kezel o a foganty u mogott, aBiztonsagos zonaban tartozkodik. Ne inditsa be a terméket, ha:

• a fúkidobó csúszda kint van, és nem védi a fudoboz és a fúkidobó csúszda fedele
• a gép körül alló személyek keze és lába nincs tívol a vágokések burkolatától

A terméket ovatosan es az elóirások szerint kapcsolja be, és tartsa távol a kezét és a lábát a vágopengéktöl. Ne helyezze kezét vagy lábát a forgo részek alá vagy közelébe. A kiüritő nyilás legyen mindig akadálymentes.

Ne emelje fel es ne szallitsa a termeket mukod motorral.
■ Allitsa le a terméket, vegye ki a kapcsoló kulcsot és az akkumulátort. Ellenőrizze, hogy denen mozgo rész teljesen megál't:

• amikor felügyelet nélkül hagyja a gépet (beleertve a levágott fü kidobását is).
• egy eltomódes vagy az eldugult uritócsuszda tisztitása elott
• ellenörzés, karbantartás vagy a gépen vegzett barmilyen muvelet megkezdese elott;

• mielott leszereli a fufogot, illeteva a kinyitja a fuurito csuszda fedelét

• idegen tárgyak eltalálasa után; a gép ujrainidītasa és muködtetese elott vizsgálja meg a gépet serulések tekintetében, és szükség eseten végezze el a javítasokat;

• ha a gép szokatlanul kezd rezegni (ellenőrizze azonnal).

• a sérulések, különösen a kések vizsgálatakor

• cserélje ki vagy javítsa meg a sérult alkatrészeket

• ellenőrizzé és húzza meg a meglazult alkatrészeket

A vagokésnek nagyjabol parhuzamosan kell forognia a talajfelszínnel, amelyen tolja a fynyírot.
A termékre szerelt kés éles. Ovatosan járjon el, es viseljen nehéz igénybevetelre tervezett kesztýut a felszerelésükkor, cserejükkor, tisztitásukkor vagy a csavarok Ellenörzesekor.

Ne muködtesse a terméket, ha a markolaton talalható be/ki kapcsoló nem megfeleloen inditja és allitja le a terméket.
Ne probálja meg rogzǐteni a be/ki kapcsolókat BE állasba; ez kūlōnōsen veszélyes.
Ne eroltesse a terméket. A gép jobban teljesit esBiztonságosabban dolgozik oyan sebesség használatakor, amilyenre azt tervezték.
Kavicsos felületeken való áthaladáskor állitsa le a fünyírót.
■ Kerülje a lyukakat, keréknyomokat, koveket és más rejtett tárgyakat. Az egyenetlen talaj csuszási vagy esési baleset et okozhat.

Mindig figyeljen oda arra, hogy a motor verzérlökábele ne akadjon be, ne csipodjon be és mashogy se károsodjon a kar összeszerelésekor vagy lehajtasakor.
Injuries may be caused, or aggravated, by prolonged use of a tool. Ha a termeket hosszabb ideig hasznalja, ugyeljen arra, hogy rendszeresen tartson szunetet.

AZ AKKUMULÁTOR KIEGÉSZÍTÖ BIZTONSAGI FIGYELMEZTETÉSEI

A rovidzárlat altali tuz, serulések vagy termekkarosodások veszelye elkerulésere ne meritse a szerszámot, a cserelhoto akkut vagy a toltokszüléket folyadékokba, és gondoskodjon arrol, hogy ne hatoljanak folyadékok a keszülékekbe és az alkukba. A korrozív hatásu vagy vezetoképes folyadékok, mint pl. a sós viz, bizonyos vegyi anyagok, fehéritök vagy fehéritó tartalmú termékek, rovidzárlatot okozhatnak.
Az akkucsomagot ne dobja ki a háztartasi hulladékok kozé. Külön gyüjtse öket, és juttassa el a környezetvedelmi szempontoknak megfelelo ürahasznosító központba. A helyi hatóságoktól vagy a forgalmazótol kéhet informació az ürahasznosításrol, illetve arról, hogy hol található gyüjtöpont.

A TERMÉK JELLEMZÖI

TULTERHELES ES TULMELEGEDES ELLENI VÉDELEM

A termek tulterhelésvedelemmel rendelkezik. Tulterhelés észlelesekor a termek automatikusan kikapcsol. A tulterhelésvedelem muködesbe lépesekor engedje el a fokapcsoló kart. Nyomja meg a Start gombat, majd szoritsa meg a fokapcsoló kart a termek ujraindításához. Ha a termek meg mindig nem kapcsol be, helyezze vissza az akkucsomagot.

Az akkumulatorban tulmelegedes elleni vedelem van. Az akkumulator tul magas homserseklete a szerszam leallasat okozza. Ha az akkumulator tul meleg, a munka folytatasa elott hagyja lehulni. Ha a keszulek tovabbra sem mukodik, toltse fel az akkumulatort.

MEGJEGYZES: Az akkumulator toltesjelzo LED-je nem fog vilagitani, ha az akkumulatorvedelmi funkcio az akkumulatoros tapellatas leallasat okozta a szerszamban. Kapcsolja ki a termeket vagy vegye ki az akkumulatort a termekbol, es az akkumulator-visszajelzo LED ismet normalisan fog mukodni.

ALTALANOS FUNYIRASI TIPPEK

Az akkumulator muködési ideje a fü allapotátol, hossztól és a sürüsegétöl fugg.

Alitsa be a funyiro vagasmagassagat, hogy megfelejen a vagando fu allapotanak.

A legjobb teljesitmény erdekében mindig a fü teljes magassagánakCsak az egyharmadát vagy kevesebbet vagjon.
Magas fu vagasakor csokkentse a haladasi sebességet, hogy sukkal hatekonyabban tudjon vagni es a levagott fu kiuritse megfelelo legyen.
nagyobb vágasmagassag meghosszabbít az akkumulator mücködési idejét.

SZÁLLITÁS ÉS TÁROLÁS

Allitsa le a terméket, vegye ki a kapcsoló kulcsot es az akkumulátort. Ellenörizze, hogy minded mozgo rész teljesen megállt. Varja meg, amíg lehül a termék, mielott a tárolóban elhelyezné, vagy egy jarmuben szállitana.
■ Minden idegen anyagtol tiszitsa meg termeket. Huvos, szaraz es jol szellóztetett, gyerektól elzart helyiségben tárolja. A termeket tartsa távol a korrodaló szerektól, pédául kerti vegyszerektól vagy a jegmentedesö sotól. Ne tárolja a termeket kultérén.
A termeket jarmuveken szallitva a kurosodas es a szemelyi serulsek elkerulsehez vegye ki a kapcsolokulcsot es rogzitse a termeket mozgas, illetve leeses ellen.
Rendkivulovatosanjarjonel,ha karbantartas, tisztitas, tarolas vagy szallitas celjabol meg kell emelnie vagy dontenie a termeket. A kes éles.Minden testresztartsa tavol akestol, amikor a kés szabadon van.

LITIUM AKKUMULÁTOROK SZÁLLITÁSA

Az akkumulatorokat a helyi es nemzeti elorakkal es szabalyokkal osszhangban szallitsa.

Az akkumulatorok kullof alfalti szallitasakor kovesse a csomagolasra es a cimkezsre vonatkozospcialis eloraksokat. Uglylen arra, hogy az akkumulatorok ne erhessenek mas akkumulatorokho zagy gezetoo anyagokho szallitas kozben; ehez a szabadon maradt csatlakozokat vedje szigetel fedellel vagy szalaggal. Ne szallitson repedt vagy szivargo akkumulatorokat. Tovabbi informacioert vegye fel a kapcsolatot a tovabbitast vegzo ceggel.

KARBANTARTÁS

Csakgyartóeredeti cserealkatreszeit, tartozekaités zserelékeit hasznalja. Ennek figyelen kivul hagyasa gyenge motortjesitmenyt, esetleges serulest es a jotallas elvesztését okozhatja.
■ szervizelés különös figyelmet és hozzaérétst igényel, és csak szakképzett szerelő végezheti el. A terméket csak engedéllyel rendelkező szervizben javittassa.
Alitsa le a termeket, vegye ki a kapcsolokulcsot es az akkumulatort. A tiszitasi es karbantartasi muveletek megkezdese elott gyozodjon meg arrol, hogy minded mozgo alkatresz teljesen megalt.
ABiztonsagos üzem erdekében cserelje ki az elhasznalódott vagy seruIt alkatreszeket.

Rendszeresen ellenorizze a fugyujtokopasat vagy kurosodasat.
Gyakori idokozonkent ellenorizzea csaivaranyak,csavarok es fejescavarok megfelelo meghuzasat, hogy a termekBiztonsagos uzemi allapotban legyen.

A gép beallitasa során legyen ovatos, nepohy ujjai beszoruljanak a forgo kések és a gép rogzített részei kóze.
A kések szervizelésénél ügyeljen arra, hogy ha az áramforras ki van kapcsolva, a kések továbbra is MOZgathatok.
A hasznalati utmutatoban leirt beallitasokat es javitasokat On is elvegezheti. Egyeb

javitas tekintetében a terméketCsak
engedéllyel rendelkezó szervizben
javittassa.

Hasznalat utan a muanyag részeket tisztitsa meg puha, szaraz ronggyal. A serult alkatrészeket egy hivatalos szervizkozpontban kell megjavittatni vagy kicsereltetni.
A termekre szerelt kés éles. Ovatosan jarjon el, és viseljen nehéz igénybevételre tervezett kesztyú t a felszerelésükkor, cserejükkor, tiszításukkor vagy a csavarok Ellenörzesekor.
Egyformán húzza meg a penge csavarjait. A penge csavarjainak a gyartó által javasolt meghúzasi nyomatékát lásd a jelen kézikönyvben talalható termekadatok tablázatban.

ELTOMODES MEGSZUNTETÉSE

■ Allitsa le a terméket, vegye ki a kapcsoló kulcsot és az akkumulátort. Ellenőrizable, hogy denen mozgo rész teljesen megál't.

Egy eltomodes ellenorzesekor es megszuntetesekor mindig viseljen nehez igenybevetele tervezett vedokesztyut. A kések élesek maga az akadály is éles lehet.
Vegye le a fugyujt. Ellenorize es ovatosanszedje ki az eltomodeseket a fufogobol.
Ellenorizze a fuurito csuszda dugulasat es ovatosan tiszittsa ki.
Forditsa a termeket az oldalara. Ellenorizzee az aljat, valamint a vagopengek koruli teruletet. Ovatosan tavolitson el minded elakadt anyagot. Ne felejtse el, hogy a vagopenge a tiszitatas soran mozog.

ISMERJE MEG A TERMÉKET

Lásd 141. oldal.

1. Fokapcsoló kar
2. Inditogomb
3. Motor gezérlikábele
4. Felső fogantyú
5. Fogantyuzar
6. Fugyujto
7. Gyorskioldó rogzitó

8. Vágásimagassagbeallitokarja

9. Akkumulatorfedel

10. Hátso kerék
11. Elulso kerek
12. Mulcsozo csatlakozó
13. Kezelöi kézikönyv
14. Áramtalaníto kulcs
15. Akkumulator
16. Töltö

SZIMBÓLUMOK A TERMÉKEN

A termek hasznalata elott olvasson el es ertsen meg minded utasitast. Tartsa be az osszes fi gyelmeztetest esBiztonsagi utasitast.

Viseljen fulvedot

Viseljen védoszemüveget

15^ -osnál nagyobb lejtón ne üzemeltesse a gépet. A leejtökón keresztbe nyirjon, soha ne felfelé és lefelé haladva.

Ne tegye ki esonek, es ne hasznalja nedves kornyezetben.

Övakodjon az éles késektól.
A pengék a motor leallitasa
után meg forognak.

Karbantartas elott vegye ki a levaliasztokulcsot.

Figyeljen a kivetett vagy repuló tárgyakra. A muködési területtól tartson legalább 15 m-es távolságban minded nézelödót, kulönosen a gyerekeket és a háziállatokat.

Nyomja meg a Start gombot, majd szoritsa meg a fokapcsolo kart (A/B) a termek elinditasahoz. Engedje el a Start gombot es szoritsa tovabb a fokapcsolo kart a termek mukodteteshez.A termek leallitasahoz engedje el a fokapcsolo kart.

A kiselejtetzt elektromos
termékeket nem szabad
a házartási hulladékkal
együtt kidobni. Ezeket
újra kell hasznositani,
ha van rä lehetóség.
Az uyrahasznisitással
kapcsolatban érdeklödjön a
helyi önkormányzatznál vagy a
termek forgalmazojánál.

Europai megfeleloségi jelolés

Brit megfelelosegi jelolés

Eurázsiai megfelelo ségi jelzes

Ukrán megfelelo ségi jelóles

Garantált hangteljesitményszint

A KÉZIKÖNYVBEN HASZNÁLT SZIMBÓLUMOK

Külon értékesitet alkatrészekés kiegészítok

Megjegyzés

Figyelem

A rovidzárlat altali tuz, serulések vagy termékkárosodások veszelye elkerulésere ne merítse a szerszámot, a cserelhétó akkut vagy a toltokészüléket folyadékokba, és gondoskodjon arról, hogy ne hatoljanak folyadékok a készülékek be és az akkukba. Lichidele corosive sau cu conductibilitate, precumAPA särata, anumite substante chimice si inalbitori sai produse ce continin inalbitori, pot provoca un scurcircuit.
Nu aruncai bateriile uzate impreunacu gunoiul menajer. Bateriile trebuie colectate separat si trimise la o unitate de reciclare specializata. Adresati-va autoritatilor sau distribuitorilor locali pentru a afla informati despre punctele de colectare.

CHARACTERISTICIPRODUS

SUPRASARCINA SIPROTECTIE LA SUPRAINCALZIRE

Prodrusul este echipat cu un dispositiv de protectie impotriva supratensiunii. Aparatul se opreoste cand este detectata o sarcina excesiva. Daca protectia la suprasarcina este actionata de servomotor, maneta de pornography/oprise (on/off) trebuie decuplata. Apasati butonul start apoi apasati maneta de pornography/oprise (on/off) pentru a reporni echipamentul. Daca totusi unealta nu porneste, reinstalati accumulatorul.

Accumulatorul are protectie impotrivasa supraiczirii. Temperaturile excessive vor conduce la oprirea alimentari uneltei de la accumulator. Daca accumulatorul est prea cald, lasati-sa se raceasca inainte de reluarea operarii. Daca unealta nu functioneaza in continuare, incarcaci accumulatorul.

Ne tegye ki esonek, es ne hasznalja nedves kornyezetben.

A jelen hasznalati kezkikonyvben kozolt rezges- es zajkibocsatasi ertekeket szabvanyositott visggalat segitsegelvel mertuk, amelynek segitsegelvel az eszkozokegymassal osszehasonlithatok. Ezek alkalmazhatoak a kitetseg elozetes felmeresere is.

A megadott rezgésikibocsatsáti és zajkibocsatsáti szint az ezsköz fő alkalmazásait jelöi.
Azonban ha az eszközt nem megfeleldön tartak karban, különboz alkalmazásokra
vagy elterő tortázekokkal hasznäják, akkor a rezgés- és zajkibocsatsávaltóhat. Ezek e
beavatkozások jelentosen novelhetik a kitettsgési szintet a teljes muködés idöartam
során. A rezgésnek és zajnak való kitettsgési szint becsült erléket akkor is figyeme
kell venni, amikor az eszköz ki van kapcsovalva, vagy amikor csak tétlenül jar. Ezek
jelentosenCsökenthetik a kitettsgési szintet a teljes muködés idöartam során.

A kezeló rezges-és zajartalom elleni védelméhe tegyen meg további bītonsági intlézkedéseket, mint pl. szežkó als alkátrézei karbanlartása, a kézmlegen tantása (rezgés esétē) és a munkavégészí folyamat megszerveşős.

RO

AVERTISMENT

A vásárlásból adódó törvenyben rögzítelt jogok mellett a termékre az alábbi garancia vonatkozik.

1. A fogyasztó garancia tartama 24 honap, mely a termek vásárlasának napjával kezdodik. Ezt a dátumot szamlával vagy a vásárlast igazoló egyéb dokumentummal kell bizonyltani. A termek rendeltelescak fogyasztó és magancúlu használat. Ezér professzoonialis vagy kereskedelmi használat esétén a garancia nem érvényes.
2. A kerti szerszámok (egyenaremú/valtoaramú) egy részenél a garancia idóttartama www.ryboilools.eu weblapon registrizrǎva meghosszabibható. Az aruházakban, a csomagolón, illette a termek Dokumentációjaban egyertelmüen jelezve van, hogy az adott termek garanciáj meghosszabibható-e. A végelfhasznalónak a vasárlas datumatól szamított 30 napon belül regisztráinia kek az üjonnan vásarölt szerszámot. A végelfhasznaló akkör registzrlhat a kiterjesztett garanciá, ha az ozrag, ah olakík, fah mel varosla z'online regisztrácis ourlapon azon országok kozölt, ah valaszthato ez az opció. Ezenkivül a végelfhasznalónak bele kell egyeznie az online regisztrálas során szujséges adatok tārolasába, és el kell gofadnia byfhasznalási felteteleket. A kiterjesztett garanciá a regisztrácio beérkezeseról e-mailben küldöt visssaigazolás e vaásárlas datumat tartalmazo eredeti szimla igazolja.

3. A garancia a termek vásarásakor fennallo, a gyáttas során keletkezzett hibákra és anyaghibákra érvényes a garanciális idortam bon bell. A garancia Slovak a javitára/cseréne korlatózödk, és sem terjed ki semmilyen egyé kBöteleztségre, nem kizárolagos anideertve a velettens vagy szandekos rongalast. A garancia nem érvényes, ha a termékem nem megfeleloen, a hasznalati ulasíasban foglattalkal ellentétesen, illeetv nem megfeleloen cstaliakotzátva hasznalitäk. A garancia hem vonatkozik:

4. a terméket a nem megfelelo karbantartás kovetkeztében ért károsodasra

5. meqvaltozatott vayy atalakitott termekre
6. oyan termekre, melyen az eredeti azonositokat (védjegy, sorozatszám) megrongaltak, megvaltoztattáq vay etalvollitták
7. a hasznalati utasitas be nem tartasabol eredko karna
   CE jelolessel nen rendelkeztermekekre

8. olyan termékre, melyet nem képzett, illette a Techronic Industries altal nem felogositot szereőjavitot
   -nem meglelo (aramerosseg,u,fesztsegu,frekvenciaju) aramforrrasra.
   csatlambdaotatt termekre

9. nem megfelelo üzemanyag-keverekkel (üzemanyag, olaj, olaj aranya) hasznält termekre

10. külso (vegyi, fizikai, utés) hatasokbol vagy idegen anyagokbol eredö károkra

11. a cserelheto alkatrzesek termeszetes kopasara es elhasznalodasara
12. a szerszám helytelen hasznalatára, tulterhelésére
13. nem jovahagyott tarozekok es alkatreszek hasznalatara
    A karburatorok rendszeres beallitasa, karbantartasa, tiszitasa

-A termeszetes kopasn es elhasznalodasn kitett alkaterzesek es kiegszitik, peldaul (de nem kizarolag) damildobok, ekszijak, fogalatok, sovenyavok es funiyirok kése, heveder, gazbowden, szenkefek, tapkabel, kultivatorfogak, filcalatétek, akasztosgek, fuvokszulékek ventilatorla, fuvóes szivocsovek, szivozsak és pantok, terelorudak, fureszlancok, tomlók, csatlakozoszerelvenyek, permetezöfejek, kerekek, permetezoszarak, belso dobek, külso csevék, vagodamilok, gyutjógyeryák, legszürk, gazszürsk, muclszokések stb.

1. A termekj javitasa el kell vinni egy meghatalmazt RYOBI szervizbe; ezeket az egyes orszagokhoz a kovetkezlo listaban talaj. Egyes orszagokban a helyi RYOBI kereskedo vallaja a termek elszalitasat a RYOBI szervizbe. A termek veszelyes tartalom, peldaul benzin nelkul csmogolva, a felado cimet feltuntetve, a hiba rovid leirasaval egyutt kuldje el a RYOBI szervizbe.
2. A jelen garancia hatalya alatt vegzett javitas, illette csere ingyenes. Nem jelenti a garancialis idotartam ujraindulasat. A kicserelt alktraszek es szerszamok a mi tulajdonunkba kerulnek. Egyes orszagokban a szailtas vagy postazas koltseget a felado viseli. A vevnek a szerszam megvasarlasabol adodorvenyes jogai nam valtoznak.
3. Ez a garancia az Europai Kozossegben, Svajcban, Izlandon, Norvegiban, Liechtensteinben, Torkorszagban, Oroszanszagban es az Egesuit Kiralysagban erenyes. E teruleten kivil kerdezzemeg a RYOBI forgalmazot, hogy milyen garancia van erenyben.

HIVATALOS SZERVIZKOZPONT

Ha barmilyen kerese vagy problemajaa van a termekkel kapcsolatban, fordujlon a helyi hivalatos szervizkozpanthoz (lafogasson el a www.ryobitools.eu oldalra), vagy kozvetlenul ide: Technic Industries GmbH, Max Eyth Straße 10, 71364 Winnenden, Germany. Adja meg a cimkre nyomlatott sorozatszamot es termektipust.

RO CONDIITI DE APLICARE A GARANTIEI PENTRU PRODUSELE RYOBI

In plus fata de conditile statutare realizate din achizitionarea acestui produs, acesta este acoperit de garantia stipulata mai jos.

Márka: RYOBI | Gyartó| Tipusszám| Sorozatszám tartomány.3

Kizárolagos felelosségunk keretében nyilatkozunk, hogy az alabb említett termek megfelei a kovetkože europai irányelvek, szabályozások és harmonizál szabványok vonatkoź rendelkezeseinek⁴

Mert hangteljesitményszint. 94 dB(A)

Garantalt hangteljesitmenyszint 96 dB(A)

A megfelelosegi ertekelesi eljaras a 2000/14/EC iranyelv VI fuggeleke szerint

tortent altal modositott 2005/88/EC iranyelv

Tanusito testuie

A muszaki dokumentaci osszeallitasara felhatalmazott.

RO DECLARATIE DE CONFORMITATE CE