CTR200i - Elliptikus tréner VirtuFit - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ CTR200i VirtuFit

INDEX Biztonsági utasítások 62 Garancia 62 Összeszerelési útmutató 62 Edzés pulzusszámmal 63 Edzés f itn eszalkalmazásokkal 63 Karbantartás 64 Tisztítás 64 Tápegység 64 Hibaelhárítás 64 Akonzoláttekintése 65 Képzési iránymutatások 66 Cserealkatrészek 66 További információk 67 A gyártó nyilatkozata 67

BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK

FIGYELMEZTETÉS! Az edzés megkezdése előtt konzultáljon orvosával. Ez különösen fontos az egészségügyi problémákkal küzdő emberek számára. Kérjük, a berendezés használata előtt olvassa el az összes használati utasítást. A VirtuFit nem vállal felelősséget a berendezés használatából eredő sérülésekért vagy anyagi károkért. Kérjük, hogy a berendezés összeszerelése és/vagy használata előtt figyelmesen olvassa el ezt a kézikönyvet.

• Győződjön meg arról, hogy a berendezés teljesen össze van szerelve, és használat előtt minden anyát és csavart biztonságosan meghúzott.

• Évente egyszer kenje be az összes mozgó alkatrészt szilikon spray-vel.

• Kerülje a bő ruházat viselését, hogy az ne akadjon be a mozgó alkatrészekbe.

• A készüléket stabil, vízszintes felületen helyezze el és használja.

• A berendezés használata közben mindig tiszta sportcipőt viseljen.

• Használat közben tartsa biztonságos távolságban a gyermekeket és a háziállatokat.

• A berendezés működtetése közben mindig tartsa meg a megfelelő egyensúlyt.

• Ne dugja az ujjait vagy más tárgyakat a mozgó alkatrészekbe.

• Bármilyen edzésprogram megkezdése előtt konzultáljon orvosával, hogy az életkorának és fizikai állapotának megfelelő gyakoriságot, időtartamot és intenzitást meghatározhassa. Azonnal hagyja abba az alkalmazást, ha hányingert, szédülést, ájulást, fejfájást, mellkasi fájdalmat, szorítást vagy bármilyen más kellemetlenséget tapasztal.

• Ne mozgassa a berendezést az ülésnél fogva.

• A készüléket egyszerre csak egy személy használhatja.

• Ezt a berendezést kizárólag otthoni használatra tervezték, és a maximális felhasználói súlya 150 kg.

• A balesetek elkerülése érdekében hagyjon 1-2 méter szabad teret a berendezés mögött.

• Helyezze a berendezést tiszta, sík felületre. Ne használja vastag szőnyegen, mivel ez akadályozhatja a megfelelő szellőzést. Kerülje a berendezés kültéren vagy víz közelében történő elhelyezését.

• Tartsa a tárolóhelyet tisztán, szárazon és vízszintesen, hogy megelőzze a berendezés károsodását.

• Kizárólag a rendeltetésszerű használatra használja ezt a berendezést.

• A berendezést csak 0°C és 40°C közötti környezeti hőmérsékletű környezetben üzemeltesse. A berendezést -10°C és 60°C közötti hőmérsékletű környezetben tárolja. GARANCIA Ajótállásiigényekkizártak,haahibaokaakövetkezőkbőlered:

• Nem hivatalos márkakereskedő által végzett karbantartási és javítási munkák.

• Nem megfelelő használat, hanyagság és/vagy rossz karbantartás.

• A készülék karbantartásának elmulasztása a gyártó utasításainak megfelelően. ÖSSZESZERELÉSI ÚTMUTATÓ (1-6. LÉPÉS) Hiányzó alkatrészek: Ha bármelyik alkatrész hiányzik a csomagolásból, gondosan ellenőrizze a polisztirolhabot és magát a készüléket. Egyes alkatrészek (csavarok, csavarok stb.) már fel vannak erősítve a készülékre. Hibaüzenet: Győződjön meg róla, hogy minden kábelt gondosan csatlakoztatott. A konzol konzoljai nagyon érzékenyek, és egyenesen kell tartani őket. Ha a konzol a berendezés felszerelése után hibaüzenetet ad, akkor a konzol konzol konzoljai elhajolhattak. Ennek az alumínium résznek a kiegyenesítése eltüntetheti a hibaüzenetet. Hatlapfejűcsavarok: Győződjön meg róla, hogy a hatlapfejű csavarkulcs az erő alkalmazása előtt a csavarba van nyomva. Ez megakadályozza, hogy a csavarkulcs feje elforduljon.MAGYAR

EDZÉS A PULZUSSZÁMMAL

Kéziérzékelők Ez a VirtuFit fitneszkészülék a fogantyúkon elhelyezett kézérzékelőkkel van felszerelve a pulzusszám monitorozásához. Az érzékelők csak akkor működnek, ha mindkettőt egyszerre és folyamatosan, hosszabb ideig tartják. A pontos leolvasás érdekében a kezeinek enyhén nedvesnek kell lenniük, és egyenletes nyomást kell gyakorolniuk az érzékelőkre. A túlságosan száraz vagy izzadt kezek pontatlan vagy szabálytalan méréseket eredményezhetnek. Bluetooth Ez a VirtuFit fitneszkészülék vezeték nélküli pulzusszám-vevővel van felszerelve. A pulzusszám méréséhez vezeték nélküli pulzusmérővel, használjon Bluetooth-on működő pulzusmérőt. A vezeték nélküli pulzusmérő esetében fontos, hogy az elektródák kissé nedvesek legyenek, és a pulzusmérő jól illeszkedjen a testéhez. A megfelelő utasításokért olvassa el a pulzusmérő felhasználói kézikönyvét. A pulzusmérő helytelen használata rendellenes mérési eredményeket eredményezhet. MEGJEGYZÉS!

• A vezeték nélküli pulzusmérő nem tartozik az alapfelszereltséghez. A vezeték nélküli pulzusmérő megvásárlásához forduljon a kereskedőhöz. • Az interferencia elkerülése érdekében soha ne használja a vezeték nélküli pulzusmérőt a kézérzékelőkkel együtt. FIGYELMEZTETÉS!
• Ha Ön pacemakerrel rendelkezik, javasoljuk, hogy a vezeték nélküli pulzusmérő használata előtt konzultáljon orvosával.
• Több pulzusmérővel felszerelt helyiségekben ajánlott elegendő távolságot tartani, hogy elkerülje a különböző készülékek közötti interferenciát. • Az optimális vétel érdekében a vezeték nélküli pulzusmérőt mindig próbálja a konzoltól 1 méteres távolságon belül tartani. • A vezeték nélküli pulzusmérőt mindig közvetlenül a testen, a ruházat alatt viselje.

EDZÉS FITNESZALKALMAZÁSOKKAL

A VirtuFit nem nyújt szolgáltatást harmadik fél fitneszalkalmazásaihoz, például a Kinomap, iConsole, FitShow stb. számára. Ha harmadik fél fitneszalkalmazásával kapcsolatban problémái merülnek fel, kérjük, forduljon a szóban forgó alkalmazás fejlesztőjéhez. Utasítás

• Szkennelje be a QR-kódot Android vagy iOS telefonjával vagy táblagépével, hogy közvetlenül az App Store vagy a Google Play Store oldalára lépjen, ahol a fitneszalkalmazás letölthető. • A fitneszalkalmazás kézikönyvének eléréséhez szkennelje be a jobb oldalon található QR-kódot. A kézikönyv lépésről lépésre leírja, hogyan kell csatlakoztatni a fitneszalkalmazást a készülékhez, hogyan működik a fitneszalkalmazás, és milyen képességekkel rendelkezik. iConsole+ APP STORE GOOGLE PLAY TÁMOGATÁS Kinomap APP STORE GOOGLE PLAY TÁMOGATÁS Zwift APP STORE GOOGLE PLAY TÁMOGATÁS KARBANTARTÁS A készülék biztonságos és hatékony használata csak akkor lehetséges, ha a készüléket helyesen telepítették és megfelelően karbantartották. Az Ön felelőssége, hogy a készüléket rendszeresen szervizeljék. A használat folytatása előtt minden elhasználódott vagy sérült alkatrészt ki kell cserélni. Ez a készülék kizárólag beltéri használatra és tárolásra szolgál. A kültéri körülményeknek való tartós kitettség vagy a hőmérséklet és a páratartalom ingadozása súlyosan károsíthatja az elektromos alkatrészeket és a mozgó alkatrészeket. Tisztítás vagy karbantartás előtt mindig húzza ki a tápkábelt. Napi karbantartás
• Minden használat után törölje le a készüléket, hogy eltávolítsa az izzadságot és a nedvességet.MAGYAR

• Győződjön meg arról, hogy a berendezés nem tartalmaz port és szennyeződést.
• Kerülje a durva tisztítószerek használatát, és tartsa a berendezést a túlzott nedvességtől távol. Féléves karbantartás
• Ellenőrizze a mozgó alkatrészekhez csatlakozó összes csavart és anyát. Szükség esetén húzza meg őket. • Ellenőrizze az összes mozgatható alkatrész és komponens mozgását. Szükség esetén alkalmazzon szilikon spray-t. Általános tisztítási ajánlások
• Minden edzés után tisztítsa meg a készüléket. • A kezelőpanel tisztításához használjon száraz ruhát. • Használjon puha, tiszta ruhát enyhe mosószerrel a tartós foltok és szennyeződések eltávolításához. • Tárolja a berendezést tiszta, száraz környezetben, a közvetlen hő- és vízforrástól távol.VIGYÁZAT! A javításokat csak szakképzett szakember végezheti, kivéve, ha a szállító vagy a gyártó más utasítást ad.

A rendszeres tisztítás jelentősen meghosszabbítja a berendezés élettartamát. Tartsa a készüléket pormentesen a gyakori tisztítással. A megelőző karbantartás nemcsak a berendezés élettartamát hosszabbítja meg, hanem segít elkerülni a lehetséges sérüléseket is. További részletes információkért látogasson el oldalra: virtufit.com/ faq

Hálózati áramCsatlakoztassa a mellékelt adaptert a készülék hátoldalán található adaptercsatlakozóhoz. Csatlakoztassa az adaptert egy fali aljzathoz. A készülék most már használatra kész.MEGJEGYZÉS! • Csak az eredeti adaptert használja. • Mindig a dugót húzza ki, ne a kábelt. • Csak beltéri használatra.

Akijelzőnnemjelennekmeg értékekEllenőrizze, hogy az összes érzékelő és konzol kábel biztonságosan csatlakoztatva és sértetlenül van-e.Ha a probléma továbbra is fennáll, óvatosan állítsa be az érzékelő helyzetét.Csikorgó zajGyőződjön meg arról, hogy minden csavar és anya megfelelően meg van-e húzva.Szükség esetén kenje meg a mozgó alkatrészeket.AkézérzékelőknemműködnekmegfelelőenAlaposan mossa meg és szárítsa meg a kezét, majd próbálja meg újra.Ellenőrizze a kormánykábelek sérülését, és győződjön meg arról, hogy megfelelően csatlakoznak a csatlakozóhoz.Ha a probléma továbbra is fennáll, forduljon a szállítójához.A konzol nem válaszolHa pedálozás közben nem jelenik meg jel, ellenőrizze, hogy a kábel megfelelően van-e csatlakoztatva. A KONZOL ÁTTEKINTÉSE (A. ÁBRA) Konzol gombok BODYFAT • Vizsgálja meg testzsírszázalékát és testtömegindexét (BMI). VISSZA • Tartsa lenyomva ezt a gombot 3 másodpercig az összes érték visszaállításához és a konzol újraindításához. • A beállítás vagy az edzés során a "BACK" gomb megnyomásával térhet vissza a főmenübe. VISSZATÉRÉS • Ez az üzemmód azt méri, hogy a szervezet milyen gyorsan regenerálódik az edzés után. Győződjön meg róla, hogy a pulzusszámát az edzés során figyelemmel kíséri. INDÍTÁS/SZÜNET • Indítsa el vagy állítsa le az edzést.MAGYAR

Módok Felhasználói mód Forgassa el a kerek vezérlőgombot a felhasználói profil kiválasztásához (U1-U4). Nyomja meg a vezérlőgombot a kiválasztás megerősítéséhez. A nemet a vezérlőgomb elforgatásával lehet beállítani. Nyomja meg a vezérlőgombot a kiválasztás megerősítéséhez. A kor, a magasság és a súly ugyanígy adható meg. A vezérlőgombot elforgatva böngészhet a rendelkezésre álló programok között. Ezt a képernyő tetején villogó ikon jelzi. Gyors indítás A gyorsindítást választhatja a " " gomb megnyomásával közvetlenül a konzol aktiválása után, amely elindítja a kézi programot. Állítsa be az ellenállást a vezérlőgomb elforgatásával, majd nyomja meg a " " gombot az edzés megkezdéséhez. Kézi üzemmód (M) A konzol kézi üzemmódban indul, amit a bal felső sarokban villogó "M" jelez. Nyomja meg a vezérlőgombot a kívánt szint, idő, távolság, kalória vagy pulzus célértékek beállításához. A villogó érték ezután a vezérlőgomb elforgatásával növelhető vagy csökkenthető, a megerősítéshez nyomja meg a vezérlőgombot. Nyomja meg a " " gombot a program indításához. Szívritmus-szabályozó üzemmód ( ) Forgassa a vezérlőgombot, amíg a HEART ( ) ikon villog a kezdőképernyőn. Nyomja meg a vezérlőgombot a kiválasztáshoz. A vezérlőgombot elforgatva válassza ki a kívánt pulzusszámot. 55%, 75%, 90% vagy egycélpulzusszámot (TA) választhat a felhasználó a vezérlőgomb elforgatásával. Nyomja meg a vezérlőgombot a kiválasztott érték megerősítéséhez. A CÉLSZÍV (TA) opció lehetővé teszi a maximális pulzusszám beállítását. Ha például a határérték 80 ütés/ perc értékre van beállítva, és a pulzusszám meghaladja ezt az értéket, a konzol figyelmeztető hangjelzést ad ki. Állítsa be az edzés időtartamát a vezérlőgomb elforgatásával. Nyomja meg a vezérlőgombot a kiválasztott időtartam megerősítéséhez. Nyomja meg a " " gombot az edzés megkezdéséhez. MEGJEGYZÉS! A pulzusszámmérés nem orvosi célokra szolgál, és csak becslésként szolgál. Az edzés során ügyeljen arra, hogy a pulzusmérő szenzorokat kézben tartsa, vagy viseljen kompatibilis mellkaspántot. WATT mód (W) Forgassa a vezérlőgombot, amíg a "W" villogni nem kezd. Nyomja meg a vezérlőgombot a megerősítéshez. Állítsa be a kívánt értéket a vezérlőgomb elforgatásával. Nyomja meg a vezérlőgombot a megerősítéshez. Beállítható egy maximális WATT érték, a konzol figyelmeztető hangjelzést ad, ha ezt az értéket edzés közben túllépi. Állítsa be az edzés időtartamát a vezérlőgomb elforgatásával. Nyomja meg a vezérlőgombot a kiválasztott időtartam megerősítéséhez. Ha nincs kiválasztott idő, a konzol kijelzi az időtartam idejét. Nyomja meg a " " gombot az edzés megkezdéséhez. Felhasználói program mód Ez az üzemmód lehetővé teszi, hogy egyéni edzésprogramot hozzon létre. Forgassa a vezérlőgombot, amíg az "U" fel nem villan. Nyomja meg a vezérlőgombot a megerősítéshez. Forgassa el a vezérlőgombot az egyes szegmensek ellenállási szintjének beállításához. Nyomja meg a vezérlőgombot az egyes értékek megerősítéséhez. Nyomja meg a " " gombot az edzés megkezdéséhez. Az ellenállás automatikusan beáll a beprogramozott beállításoknak megfelelően.nyomja meg újra a " " gombot az edzés időtartamának beállításához. Állítsa be az időt a vezérlőgomb elforgatásával. Nyomja meg a " " gombot az edzés folytatásához Testzsír mód Nyomja meg a " " gombot, Válasszon ki egy felhasználói profilt (U1- U4), amely az indítás vagy a visszaállítás során módosítható.Helyezze kezét a kormányon lévő pulzusszám-érzékelőkre. Néhány másodperc múlva a kijelzőn megjelenik az Ön BMI-jének (B) és testzsírszázalékának (F) becsült értéke. Helyreállítási mód Ez az üzemmód azt méri, hogy a szervezet milyen gyorsan regenerálódik az edzés után. Győződjön meg róla, hogy a pulzusszámát az edzés során figyelemmel kíséri. Az edzés közben nyomja meg a " " gombot a pulzusteszt elindításához. Nem kell megmozdulnia. Az idő és a pulzusszám megjelenik a kijelzőn. Az időzítő 60 másodperctől visszaszámol, miközben az aktuális pulzusszáma megjelenik. Minél gyorsabban csökken a pulzusszáma, annál jobb az edzettségi szintje. MEGJEGYZÉS! Ez egy becslés. Az eredmények nem orvosi felhasználásra szolgálnak. Állítható tablet tartó Az állítható táblagéptartó segítségével könnyedén elhelyezheti telefonját vagy táblagépét az optimális megjelenítés érdekében. Egyszerűen húzza ki a konzol felső klipszét, és helyezze készülékét a tartóba. Élvezze kedvenc edzésalkalmazásait, vagy nézzen sorozatokat edzés közben. Konzol specifikációk FunkcióFordulatszám/sebesség 0-999 / 99,99Idő 00:00 - 99:00Távolság 0.00 - 99.00 kmKalóriák 0 - 990 KcalWatt 0 - 999Impulzus 30 - 230 BPMÜzemihőmérséklet 0°C - 40°C Tárolásihőmérséklet-10°C - 60°CMAGYAR

Műszakiadatok Hosszúság 132,5 cmSzélesség 67 cmMagasság 16 cmSúly 47 kgMax. felhasználói súly 150 kg

KÉPZÉSI IRÁNYMUTATÁSOK

A sikeres edzésprogram magában foglalja a bemelegítést, a tényleges edzést és a lehűlést. A teljes edzésprogramot hetente legalább kétszer, de lehetőleg háromszor hajtsa végre, és tartson pihenőnapot az edzések között. Néhány hónap elteltével az edzés intenzitása növelhető, például heti négy vagy öt alkalomra. A bemelegítés A bemelegítés célja, hogy felkészítse a testet az edzésre, és csökkentse a sérülés kockázatát. A kardió- vagy erőnléti edzés megkezdése előtt két-öt percig melegítse be a testét. Olyan gyakorlatokat végezzen, amelyek növelik a pulzusszámot és bemelegítik a dolgozó izmokat. Ilyen típusú tevékenység például a futás, a kocogás, az ugrókötelezés, az ugrálás és a helyben futás. Stretching A jó bemelegítés és lehűlés után nagyon fontos a nyújtás, amíg az izmok melegek. Csökkenti a sérülés kockázatát. A nyújtógyakorlatokat 15-30 másodpercig kell tartani. Lehűlés A lehűlés célja, hogy a testet az edzés végén (közel) normál nyugalmi helyzetbe hozza vissza. A jó lehűlés lassan csökkenti a pulzusszámot és elősegíti a regenerálódást. CSEREALKATRÉSZEK A VirtuFit készülékhez szükséges cserealkatrészek igényléséhez kérjük, olvassa el a jelen kézikönyv elülső borítóján található információkat. A hatékony segítségnyújtás érdekében kérjük, hogy a következő adatokat adja meg, amikor kapcsolatba lép ügyfélszolgálatunkkal:

• A termék modell- és sorozatszáma

• Az alkatrészszám és a szükséges alkatrész(ek) egyértelmű leírása (az alkatrészjegyzékben felsoroltak és a kézikönyv robbantottnézetű részén láthatóak szerint) A pontos információk megadása segít nekünk abban, hogy gyorsan és hatékonyan dolgozzuk fel a kérelmét.

Acsomagolásfelelősségteljesártalmatlanítása A VirtuFitnél elkötelezettek vagyunk a környezeti hatások csökkentése mellett. Kérjük, hogy a nemzeti hulladékcsökkentési kezdeményezésekkel összhangban minden csomagolóanyagot a kijelölt újrahasznosító létesítményekben újrahasznosítson. A termék ártalmatlanítása Az Ön VirtuFit-berendezései hosszú távú teljesítményre és megbízhatóságra készültek. Ha eljön az idő, hogy a terméket kivonja a forgalomból, kérjük, gondoskodjon arról, hogy az Európai WEEE- irányelvnek megfelelően ártalmatlanítsák. Ez azt jelenti, hogy a terméket biztonságos és környezettudatos újrahasznosítás céljából el kell vinni egy erre felhatalmazott gyűjtőhelyre.

A GYÁRTÓ NYILATKOZATA

A VirtuFit kijelenti, hogy ez a termék megfelel a következő szabványoknak és irányelveknek: