RR140I DAB - Rádió ébresztőóra BIGBEN - Ingyenes használati útmutató

Terméktípus	Rádió-óra
Márka	Bigben
Modell	RR140I DAB
Tápellátás	Hálózati 100-240 V AC, 50/60 Hz (tartozék adapter); vésztartalék elemek (nem mellékelve)
Energiafogyasztás	Lásd az adaptert (OBL-0502400E modell)
Rádió funkciók	DAB+ (III. sáv) és FM (88,8-108 MHz)
Ébresztések száma	2 független ébresztés szundítással (snooze)
Sziesztázás (NAP) funkció	Igen, 15-90 perc között állítható
Elalvás (SLEEP) funkció	Igen, 15-90 perc között állítható
USB töltés	USB port 5 V / 1 A (telefontöltés)
Vezeték nélküli töltés	Igen, Qi-kompatibilis (kompatibilis okostelefonok)
Aux (segéd) bemenet	3,5 mm jack aljzat
Kijelző	LED kijelző fényerő állítással (3 szint)
Állomások tárolása	Akár 20 DAB és 20 FM állomás
Óra frissítése	Automatikus DAB-n vagy FM-en keresztül, vagy manuális
Biztonság	Ne tegye ki víznek, kerülje a hőforrásokat, vihar idején húzza ki a dugót
Karbantartás és tisztítás	Puha, száraz ruhával; ne használjon dörzshatású tisztítószereket
Környezetvédelem	Ne dobja a háztartási hulladékba; használja a gyűjtőhelyeket
Alkatrészek / javíthatóság	Speciális hálózati adapter; javítás szakképzett szakember által
Garancia	Nem terjed ki az utasítások be nem tartása esetén
Gyártó	Bigben Interactive SA, Franciaország (Kínában gyártva)

Gyakran ismételt kérdések - RR140I DAB BIGBEN

Hogyan állítsuk be az órát az RR140I DAB készüléken?

Tartsa lenyomva a Time Set gombot 2 másodpercig. A kijelző villog. Használja a + és - gombokat az órák beállításához, nyomja meg az Enter-t. Állítsa be a perceket ugyanígy, majd erősítse meg. Kövesse a lépéseket a dátumhoz (hónap, nap, év).

Hogyan állítsuk be az ébresztést a rádióórán?

Készenléti módban nyomja meg az Alarme 1 vagy Alarme 2 gombot, majd az Enter-t. Állítsa be az időt (óra, perc), a megszólalás előtti időtartamot (15, 30, 45, 60, 90 perc), a forrást (DAB, csipogás, FM), a gyakoriságot (naponta, egyszer, hétvégén, hétköznap) és a hangerőt. Erősítse meg az Enter-rel, és válassza az „Alarm On” lehetőséget.

Hogyan használjuk a sziesztázás (NAP) funkciót?

Készenléti módban nyomja meg a NAP gombot. Az alapértelmezett időtartam 90 perc. Nyomja meg újra a NAP gombot a 60, 45, 30, 15 vagy KI lehetőség kiválasztásához. Erősítse meg az Enter-rel. A készülék a visszaszámlálás után bekapcsolja a rádiót (DAB/FM/AUX).

Hogyan állítsuk be a kijelző fényerejét?

Tartsa lenyomva a Dimmer gombot a 3 szint közötti váltáshoz: Magas (erős), Alacsony (gyenge) és Kikapcsolt.

Hogyan használjuk a DAB rádiót?

Nyomja meg a Be gombot, majd a Function gombot a DAB kiválasztásához. Húzza ki az antennát. Első használatkor automatikus állomáskeresés történik. Használja a MEM és a +/- gombokat a tárolt állomások közötti navigáláshoz.

Hogyan tölthetem fel a telefonomat vezeték nélkül?

Helyezze a Qi kompatibilis okostelefont a készülék felső paneljének közepére. Győződjön meg róla, hogy jól középre van állítva a maximális hatékonyság érdekében. A vezeték nélküli töltés és a rádió egyidejűleg működhet.

Hogyan állítsuk vissza a gyári beállításokat?

Lépjen a Menü-be, válassza a Rendszer, majd a Gyári visszaállítás lehetőséget. Válassza az „Igen” lehetőséget, és erősítse meg az Enter-rel. Minden beállítása törlődik.

Mit tegyek, ha a készülék nem kapcsol be?

Ellenőrizze, hogy a hálózati adapter megfelelően van-e csatlakoztatva, és hogy a konnektor működik. Ha elemek vannak behelyezve, ellenőrizze a polaritást és az állapotukat. Ha a probléma továbbra is fennáll, húzza ki a készüléket néhány percre, majd csatlakoztassa újra.

Hogyan tisztítsuk a rádióórát?

Húzza ki a készüléket, és várja meg, amíg lehűl. Használjon puha, nedves és szöszmentes ruhát. Soha ne használjon dörzshatású tisztítószereket vagy oldószereket. Kerülje, hogy folyadék kerüljön a belsejébe.

Hogyan használjuk az ébresztés megismétlését (szundítást)?

Amikor az ébresztés megszólal, nyomja meg röviden az Ébresztés megismétlése (SNOOZE) gombot. Az ébresztés leáll, és 9 perc múlva újra megszólal. Ezt a műveletet többször megismételheti. A végleges leállításhoz nyomja meg az Alarm Off gombot.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ RR140I DAB BIGBEN

Első lépések 1	Az idő beállitása	5
Biztonság és közlemény	A szundi funkció használata	6
A keszülék védelme 2	A DAB rádio használata	7
A környezet védelme 2	Megjelenített DAB informácik (INFO)	8
A doboz tartalma 3	A RÁDIÓ HASZNÁLATA	9
Tápellátás	Antenna
A keszülék leírasa 4	AUX-IN üzemód
Első lépések	Megjegyzesek:	10
USB toltés	Specifikácio
Vezeték nélküli toltés 5

Megjegyzésk:

A DAB rádio használata ** 8-10. oldal
Menü: Teljes keresés, Kézi hangolás, DRC, Törlés, Rendszer
- A rádio használata ** 11. oldal Automatikus keresés, Hangolás, Állomások tárolása, Menu

Elso lépèsek

• Vegye ki a keszüléket a dobozból.
  Tavolitsa el a keszulek csomagolasat.
• Helyezze a csomagolást a dobozba, vagy gondoskodjon a megfelelo hulladékkezeléséról.

Biztonság és kozlemény

A készülék használata elött olvassa el az összes használatiutasítást. Ha a készülékben az utasítások figyelmen kívül hagyása miatt keletkezik kár, a garancia érvényét vesztı.

Az egyenlo oldalu haromszogben talalhato villam a keszulek belsejuben szigetelés nélkuli, halálos áramutés kockázataval jaro feszültsegre hivja fel a felhasznaló figyelmét.

Biztonság

Figyelmezetés

• Soha ne távolítsa el a készülék burkolatát.
• Soha ne kenje meg a keszülék belső alkatrészeit.
• Soha ne helyezze a keszüléket más elektromos keszülékekre.
  Tartsa tavol a keszüléket a kozvetlen napfenytol, nyilt langtol és hófforrasoktol.

• Soha ne nézzen kozvetlenül a készülékben talalható lézersugárba.
  Gyozodjon meg arrol, hogy a keszulek egyszeru en levalasztho a halozati aramforrasrol es a tapkabel, a dugvilla, illetve a tapegyseg konnyen hozzaferheto.

• Olvassa el ezt az utmutatot.

• Örizzemegezazutmutatot.
• Vegyen figyelembe minded figyelmeztetest.
• Kovesse az utasitásokat.
• Ne használja a készüléket viz közelében.
• A tiszitáshoz kizárolag szaraz törlorongyot használjon.
• Netakarjalek szellozonyilasait. Atelepistagyartositasainak megfeleloen kell evgezni.

• Ne helyezze a keszüléket hoforrások, pl. radiatorok, a kozponti futes légkivezetései, tuzhelyek vagy egyeb, hót termelö berendezések (beleertve az erösítóket) kozelébe.

• Védje a készülék kabelét: ne lépjen rá és ne hagyja, hogy becsipódjön. Különen ügyeljen a dugvillára, a konnektorra és a kabel kilépési pontjá.

• Csak a gyartó által meghatározott tartozékokat/kiegészitoket használja.
• Valassza le a keszüléket a halózati áramról ha villámlik, vagy ha a radiot hosszabb ideig nem használja.
• Szervizigény esétén forduljon egy szakképzett szervizalkmazotthoz. Javittassa meg a készüléket, pl. a dugvilla vagy kabel sérulése, rafolyt viz, a készülékbe került tárgyak esétén, vagy ha a készüléket eső vagy nedvesség éri, nem megfeleloen muködik vagy leesett.
• A keszüléket nem érheti csepegő vagy froccsenő folyadék.
• Ne helyezzen semmilyen veszélyforrást a készülékre (pl. folyadékkal toltott edény, égő gyertyák).
• Győződjön meg arról, hogy a levalaszto eszköz mindig konnyen muködtethető, pl. akkor, ha egy AC/DC pátegységet vagy egy hosszabbító használ.
• Győződjön meg arról, hogy a készülék körül eigendő hely van a szellőzeshez.
• Ne tegye ki az akkumulátorokat (akkucsomag vagy a telepitett akkumulátorok) tülzott hohatasnak, pl. napfénynek vagy hasonlónak.
• A muszaki adatokat tartalmazó címek a készülék aljan található.
• A megfelelo szellózes érdekében hagyjon a készülék körül legalább 10 cm távolságot minded irányban.
• Ne akadályozza a készülék szellözesét a szellözonyilások tárgyakkal, pl. ujságpapírral, teritövel vagy fuggönnyel történő letakarásával.
• Ne helyezzen semmilyen nyilt tuzforrást, pl. égo gyertyát a készülékre.
• Az akkumulator artilmatlanitasakor tartsa be a kornyezetvedelmi elorasokat.
• A keszüléketCsak mersékelt eghajlaton szabad hasznánl.

A keszülék védelme

1. Tisztlatas elott mindig valassza le a keszuleket a halozati aramforrasrol es varja meg, amig lehul.
2. Ne hallgassa tul hangosan a zenét, mert ez halláskárosodást vagy a készülék károsodásat okozhatja.
3. Ne hasznalja a keszuleket nedves korulmenyek kozott.
4. A keszülék tiszításához használjon puha és nedves, nem bolyhosodó törlokendőt. Ne használjon maró hatású vagy durva tiszítószereket.

A környezet védelme

A terméket olyan kivaló minoségü anyagokkal és alkatrészekkel tervezték és gyartották, amelyek ujrahasznosithatok és uból felhasznalhatok.

A keszülékben a 2006/66/EK europai irányelveknek megfelelo akkumulator talalható. Ez nem kezelhető háztartási hulladékként. Kérjuk tajekozódjon az elementk szelektiv gyüjtésenek hely jogszabályairól, mert a megfelelo hulladékkezelés réven Ön segít megelözni a környezetre és az embari egészsègre ártalmas, negativ következményeket.

Ha ez az athuzott szemeteskuka szimbolum latho a termeken, akkor az azt jenti, hogy a termekre az Europai Unio 2002/96/EK iranyelve erenyes. Kerjuk, tajekozodjon a helyi, elektrmos es elektronikus termekek szamara kijelott hulladekgyujto helyekrol. Kerjuk, tartsa be a helyi jogszabalyokat, es ne dobja a regi termekeket a normal hazartasi hulladek koze. A regi termek megfelelo hulladekkezelle reven On segit megelozni a kornyezetre es az embari egeszsegre artilmas, negativ kovetkezmenyetak.

A doboz tartalma

Ellenőrìzze és azonosítsa a csomag tartalmát:

Kozponti egység
- Hálózati (AC) adapter
Hasznalati utmutató

Tapellatas

VIGYAZAT

• A termek sérulésének veszélye! Ellenörizze, hogy a halózati feszültseg megfelel-e a tipustáblán megadott feszültsegnek.
• Aramütes veszély! A pátkábelt mindig a dugvillánál fogva húzza ki az aljzatból. Soha ne a gezetéknél fogva húzza.
• A halózati áramforrasra való csatlakoztatas elott gyrozödjön meg arról, hogy minded más csatlakoztatast elvégzett. Helyezze az egységet a kivist potzióba, és tekerje le a halózati kábelt. Helyezze a kábelt a halózati aljzatba, és kapcsolja be a keszüléket.

Uzemeltetes halozati aramforrasrol

A keszülék normal, AC 100-240V-os, 50/60 Hz-es háztartási áramforrásokhoz lettucevze. Ne的概率之
meg más áramforrásról muködtetni. Ez karosíthatja a keszüléket és érvényteleniti a garanciát.

A halózati adapter gyártója: Dong Guan Obelieve Electronic Co., Ltd.

Az adapter típusszáma: OBL-0502400E.

Uzemeltetes akkumulátorról

• A keszülék sérlésénék elkerülése érdekében ellenörizzee, hogy az elemek megfeleloen vannak behelyezve. Mindig vegye ki az elemeket, ha a keszüléket hosszabb ideig nem használja, mert az az elemek szivargásat okozhatja és megrongálhatja a keszüléket is.
• Uglyanolyan típusú elementek használjon. Soha ne használjon együtt kūlönboźó típusú elementek.
• Ne dobja az elemet tuzbe, és ne tegye ki napfenynek vagy más hóforrasnak.
• Ha az elementkben levő folyadék szembe vagy börre kerül, akkor azonnal és ovatosan mossa le az erintett területet tiszta vizzzel, és forduljon orvoshoz.

A keszülék leirása

1. Vezeteknelkuli toltes
2. Bokapsológomb / Funkcio (FM/DAB/Aux in)
3. Menu / Info
4. NAP / ip (Kihagyás) -
5. Sleep (Altatas) / lip (Kihagyás) +
6. Dimmer (Fenyero)/Enter/Snooze (Szundi)
7. Time set (Idö beallitasa) / MEM

8. Volume (Hangerö) - / 01 (Alarm 1) (Ebresztés 1)

9. Ume (Hangerö) + / Alar2 (Ebresztés 2)

10. Alarm OFF (Ébresztés KI)/ ▷

11. LED kijelzó
12. USB toltó (5 V/1 A)
13. Aux In bemenet
14. FM Antenna
15. Halózati aljzat
16. Elemtartó fedele

Elso lépèsek

Csatlakoztassa a tapkábelt a keszülék hatuljához, majd csatlakoztassa a dugvillát egy halózati aljathoz.

USB toltés

A kivist eszkoz vagy mobiltelefon toltsehez csatlakoztassa az USB toltokábelt (nem tartozék) a keszülk hátulján található USB-alzathoz (12).

Vezetek nélkūli tõltés

Kompatibilis gezetek nélkūi tõltest tamogatok okelefonokkal. Más Telefonok tõltéshez vezetek nélkūi tõtéshez alkalmas adaptert keh hasznalni.

Helyezze a teleporta keszulek tetejere.

*Megjegyzés: Töltés kozben a Telefon a megszokott MODon mutatja a toltési folyamatot.

*Megegyzés: A maximalis tõltési hatékonyság érdekében a Telefonnak a tõltöfelület kõzépvonalához kell igazodnia..

*Megjegyzés: Lehetséges, hogy a gezetek nélkūli tõltest tamogató Telefonokat a középponthoz képest enyhén eltolva kell lehelyezni. Lehetséges, hogy a Telefonba épitet hurok nem pont kõzépen talalható. Ez márka-/modellfuggő.

Megjegyzés: A gezetek nélkūlī toltés és a radió/aux in-funkció egyszerre hasznalható.

Megegyzés

Az elektrosztatikus jelensegek zavarhatjak a keszülek megfelelo muködését és ilyenkor előfordulhat, hogy a felhasznalónak üra kell inditania a keszüléket.*

A gyors elektrmos tranziensk kornyezetek zavarhatjak a keszulek megfelelo mukodeset es ilyenk elofordulhat, hogy a felhasznalonak ujra keil inditania a keszuleket.*

Az idő beállításá

• Nyomja meg a Power (ki-/bekapcsoló) gombot 2 masodpercig a készenléti allapot aktivalásához.
• Nyomja meg a Time Set (7) (Idö beallitasa) gombot 2 masodpercig. A kijelzö villogni kezd.
  A(z) gombokkal allitsa be a HR (ora) erteket, majd nyomja meg az Entert (6) a megerositeshez.
  A(z) gombokkal allitsa be a Min (perc) erteket, majd nyomja meg az Entert (6) a megerositeshez.
• A keszülk ekkor megjeleniti a datum formatumat (MM-DD-Year)
  A(z) gombokkal allitsa be a datumot (MM - honap, DD - nap, Ev), majd nyomja meg az Entert a megerositeshez.

Az ebresztóra beallitasa

• Nyomja meg a Power (ki-/bekapcsoló) gombot 2 masodpercig a készenléti allapot aktivalásához.
• Keszentéi allapotban nyomja meg az Alarm (Ébresztés) 1, majd az Enter (6) gombot a beallitásí üzemmod aktivalásához.
  A(z) gombokkal allitsa be az ora erteket, majd nyomja meg az Entert (6) a megerositeshez.

A(z) gombokkal allitsa be a percerteket, majd nyomja meg az Entert (6) a megerositeshez.
A(z) gombokkal allitsa be az idotartamot (az ebresztés hossza percben): 90, 60, 45, 30, 15. A megerositéshez nyomja meg az Enter (6) gombat.
A(z) gombokkal valassza ki az ebresztés hangjelzésénék forrását: DAB, csörgés vagy FM. A megerösítéshez nyomja meg az Enter (6) gombat.
- Használja a(z) gombokat a gyakoriság kivalasztásához: Napi, egyszeri, hétvegi vagy hétköznapi - a megerősítéshez nyomja meg az Enter (6) gombot.
A(z) gombokkal állitsa be az ébresztó hangerejét. A megerositéshez nyomja meg az Enter (6) gombat.
- Navigáljon az Alarm On/Off (Ébresztés Be/Ki) menüponthoz. A(z) gombokkal valassza ki az Alarm On (Ébresztés Be) opciót.

Nyomja meg az Enter gombot a beallitások mentéséhez.

• A keszülk két különbozó ébresztőtud tárolni. Az Alarm 2 (Ébresztés 2) beallitásához ismeteljegm a fenti lépéseket. Az ébresztés beallitásat követöen az ébresztés jelzöfenye világít.

Az ebresztő ideiglenes kikapcsolása

• Az 1. vagy 2. ébresztés kikapcsolásahoz nyomja meg az Alarm Off (Ébresztés Ki) (10) gombot.
• A készülék ilyenkor a következő naptól folytatja a beallitott ébresztési funkciót.

Az ebresztés visszavonása/teljes kikapcsolása:

• Készenléti allapotban nyomja meg az Ébresztő 1/2 gombot. Nyomja meg az Enter gombot 8-szor addig, amíg a kijelzón az Alarm On/Off (Ébresztés Be/Ki) opció látható. A(z) gombokkal valassza ki az Alarm Off (Ébresztés Ki) opciót, majd nyomja meg az Entert a megerősítéshez.
• Az ébresztési beallitás eltünik a képernyöról.

A szundi funkció használata

• Amikor az ébresztő szol (csörgés vagy rádió), röviden nyomja meg a „SNOOZE" (SZUNDI) gombot. A kijelzón a Snooze (szündi) felirat villog. Az ébresztő ekkor leáll, de 9 percentkent ismét megszólá. Nyomja meg az Alarm Off (Ebresztés Ki) (10) gombot az ébresztő és a Snooze (szündi) visszajelző kikapcsolásához.

A fenyerő szabályozása (LED kijelzö)

• Nyomja meg hosszan a Dimmer gombot a kijelzó fényerejének szabályozásához.
• A fenyerő 3 fokozatban állithato: Magas (fenyes) → Alacsony (halvány) fokozat → KI

NAP (Ideiglenes altatas)

• Keszenti allapotban nyomja meg a NAP (4) gombot. A keszülk a kivalasztott idöartam után ismetbekapcsol és visszaáll DAB/FM/Aux üemmodba.
• A visszaszámlálas az alapértelmezett 90 percról indul. Nyomja meg újra a NAP gombot az idő beallításához. Az elérhető opciék: 90, 60, 45, 30, 15 és KI.
• A beallitott ertek megerositéséhez nyomja meg az Enter gombot. A LED kijelzón megjelenik a visszaszámlalás. N15 esétén a keszülék 15 percet számol vissza.
• Az idő leteltével a keszülék visszakapcsolja az addig aktiv üzemmodot (DAB/FM/Aux in).
  A keszülk kikapcsolásához nyomja meg a(z) bombot.
• A NAP visszaszámlálas visszavonásához nyomja meg a NAP gombot és valassza ki az OFF (KI) opciót.

Altatas

FM rado/DAB uzmmodban nyomja meg a Sleep (Altatas) (5) gombot. A keszulek a beallitott idoelteltevel kikapcsol.
- A visszaszámlálas az alapértelmezett 15 percról indul 90-ig. Az elérhető opciok a következők: 90, 60, 45, 30, 15 és KI.
- A megerósítéshez nyomja meg az ENTER gombot.
- A felhasznalot a LED kijelzón láthato SXX felirat emlékezteti az aktiv Altatás-funkcióra. Az S15 pl. azt jalenti, hogy 15 perc van hátra az altatasig.
- Az Altatás kikapcsolásához nyomja meg a Sleep (Altatás) (5) gombot és valassza ki az OFF (KI) opciót.

A DAB rádio használata

1. Nyomja meg a(z) power (Ki-/bekapcsolás) gombot, majd valassza ki a DAB üzemmodot.
2. A maximalis jelerosség érdekében huzza ki a keszülék hatuljan talalható antennat.
3. Elso hasznalatkor az allomásista üres. A keszülk automatikusan elindütja a DAB radioallomások keresését. Az LED kijelzón megjelenik a keresés allapota és a megtalalt allomások száma. A keresés 2-3 percig tart. A keresés végén az allomások egy listán lathatók.

Ha a kivist DAB allomas nem talalható, a jal tul gyenge vagy a vetel nem megfelelo. Allitson az antennan vagy helyezze at a keszüléket es kezdje ujra a keresest.

MENU

• A(z) k on bolkal valasszon a MEN' funkcioi kozul.

A. Teljes keresés, B. Kézi hangolás, C. DRC, D. Törlés, E. Rendszer

• A kívant funkció kīválasztásához nyomja meg az Enter (6) gombot.
• Nyomja meg a MENU gombot a beallitott ertek megerositéséhez és a kilépeshez.

A. Teljes keresés

• DAB üzemmodban nyomja meg a MENU gombot, a(z) gombbal valassza ki a Full Scan (Teljes keresés) opciôt és nyomja meg az Enter (6) gombot. A keresés 3 percen belül listázza az elérhető allomásokat. A kijelzón a sorszámukkal együtt megjelennek a megtalalt allomások. A keresés végén a készülék max. 20 DAB allomást tud tárolni.
• Nyomja meg a MEM gombot, a(z) gombbal valassza ki a kivist állomást és nyomja meg az Enter gombot a lejatszáshoz.

B. Kézi keresés - DAB-álomás tárolása

• Nyomja meg a MENU gombot, a(z) gombbal valassza ki a Manual Tune (Kézi keresés) opció ts nyomja meg az Enter (6) gombot a keresés inditásához.
  A(z) Kcbal valassza ki a kivant allomas frekvenciajat.
• Nyomja meg a MEM gombat 2 masodpercig a tárolás megkezdéséhez.
  A(z) Kcbpal valassza ki a taroLAs helyet, pl. 01, 02....20.
• A tároláshoz nyomja meg az Enter gombot.
• Nyomja meg a MENU gombot a beallitott ertek megerositéséhez é a kilépeshez.
• Nyomja meg a MEM gombot, a(z) gombbal valassza ki a kivist állomást és nyomja meg az Enter gombot a lejatszáshoz.

C. DRC (Dinamikatartomány-szabályozás)

DAB üzemmodban nyomja meg a MENU gombat, a(z) K gbrbbal valassza ki a DRC funkciot és nyomja meg az Enter (6) gombat.

A dinamikatartomány-vezérlovel novelheti vagy csokkentheti a bejov jel dinamikatartományat (a leghangosabb es leghalkabb hang kozotti kulonbség).

Ezzel a hangzás az Öl hallgatási körülmenyehiz vagy egyeni igényeihez igazíthato. Pl. hangos környezetben, ahol a halkabb hangok kevésbé hallhatoak, a tömörítés maximumra állitása felerösiti a halk hangokat, a hangosakat pedig az eredeti szintjukön tartja.

A(z) K, M'obal valasszon az alabbi 3 tominrítési szint kozul.

DRC ki: Nincs tomorités. Ez az alapertelmezett beallitás.

DRC alacsony: Közepes törörítés.

DRC magas: Maximalis tomorités.

Nyomja meg a MENU gombot a beallitott ertek megerositéséhez és a kilépséhez.

D. Törlés

Lehetosege van a DAB allomások listájanak jelszint szerinti valogatott törlesere. Nyomja meg a MENU gombot és valassza ki a Prune (törles) funkciót. Valassza ki a törölni kivant allomást. A képernyön megjelenik a Yes/No (Igen/nem) felirat - a(z) gombbal valtassa ki a kivant opciót és nyomja meg az Enter gombot. Az inaktív vagy nem megfelelo vételü allomások kikerülnek a listáról, a helyükre pedig ú allomások kerülnek.

Nyomja meg a MENU gombot a beallitasok megerositsesehz es a kilpeshz.

E. Rendszer (DAB/FM rádio/Aux in funkcióhoz)

DAB üzemmodban nyomja meg a MENU gombot, a(z) k gombbal valassza ki a System (Rendszer) opciot és nyomja meg az Enter (6) gombot.

A(z) Kjnbal valasszon az alabbiak kozul:

1. Time (Idö - az idö/datum beállitásához) 2. Language (Nyelv) 3. Gyári beállitások visszaállitása 4. Szoftverzió

A kivist funkció kivalasztásához nyomja meg az Enter (6) gombot.

1. Time (Idö)

A(z) Kjnbal valassza ki az alfunkciot es a megerositeshez nyomja meg az Enter (6) gombot.

1.1 Idó/Datum beállítasa

• Automatikus frissités -Frissités a DAB-ról/Any (barmelyikrol)/FM-ról/Nincs frissités
  12/24 orás idóformátum
• Datumformátum -HH-NN-ÉÉÉ vagy NN-HH-ÉÉÉ

1.2 Nyomja meg a MENU gombot a beallitások megerösítéséhz és a kilpéshez.

1.3 Nyomja meg az Enter (6) gombot a Time/Date (Idó/Dátum) beállítások ismetelt megnyitásához.

A(z) global alltsa be az Hour (ora) es a Minute (perc) erteket, majd a megerositéshez nyomja meg az Enter (6) gombat.
A(z) Kombal allitsa be a Month (hónap), a Date (nap) és a Year (év) értékét, majd a megerősítéshez nyomja meg az Enter (6) gombat.

Nyomja meg a MENU gombot a beallitott ertek megerositsesehz es a kilpeshez.

2. Nyelv

A(z) Kcbal valasszon az English (Angol), Deutsch (Nemet), Italian (Olasz) es French (Francia) nyelvek kozul, majd a megerositeshez nyomja meg az Enter (6) gombot.

Nyomja meg a MENU gombot a beallitasok megerositsesehz es a kilpeshz.

3. Gyári visszaállitás

A(z) K pbal valassza ki a kivant opciot es a megerositeshez nyomja meg az Enter (6) gombot.

Nyomja meg a MENU gombot a beallitott ertek megerositsesehz es a kilpeshz.

A „Factory Reset" (Gyári beallitások visszaállitása) visszaállitja a készüléket az eredeti állapotába. Ez a készülék ujraindításahoz és az addigi beallitások törleséhez hasznos.

4. Szoftververzió

A keszülék kijelzi a szoftver verzióját és annak részleteit.

Nyomja meg a MENU gombot a beallitasok megerositsesehz es a kilepeshez.

Megjelenitett DAB informaciok (INFO)

DAB-allyomások hallgatasakor beallithatja, hogy a kijelzón milyen informaciók jelenjenek meg. Az allyomások szolgáltatói kulönbozó informaciókat kuldenk.

Ez egy szöveges informácio, amit a szolgáltató küld. Az informácio lehet egy elóadó neve vagy a dal címe, a DJ neve, az allomás elerhetósege, stb.

• Multiplex név - megjeleniti a sugárzás területét és az adott frekvencián lévo RADIOallomások nevét, pl.:

• Allomás es frekvencia - Pl.: 13F 225,648 MHz

• Jelhiba: Ha a jal gyenge vagy jelhibat eszlel, allitson az antennan vagy helyezze at a keszüléket a vetel javitasa erdekében.

• Program Type (PTY) - Jelzi a sugárzott tartalom típusát, pl. Rock, Pop, Beszélgetés vagy Hírek.

A RADIó HASNZÁLATA

A. Automatikus keresés

1. Nyomja meg a Power (ki-bekapcsoló) gombot a készülék bekapcsolásához, majd valassza ki az FM-üzemmodot.
2. Nyomja meg a(z) mbot (10) 2 masodpercig az AUTO SCAN (automikus keresés) funkcio elinditásához, ami 3 percen belül automatikusan listázza az elérhető állomásokat. A kijelzón a sorszámukkal együtt megjelennek a megtalalt állomások. A keresés végén a készülék max. 20 állomást tud tárolni.
3. Nyomja meg a MEM gombot, a(z) gombbal valassza ki a kivist állomást és nyomja meg az Enter gombot a lejatszáshoz.

B. Keresés

1. Nyomja meg a Function (Funkció) (2) gombot az FM-üzemmód aktivalásához.
2. Nyomja meg a Skip (Kihagyás) - gombat és röviden nyomja meg a(z) gombat az előzó állomás hangolásához.
3. Nyomja meg a Skip (Kihagyás) + gombat és röviden nyomja meg a(z) gombat a követkeő állomás hangolásához.
4. Állitsa be a hangerót a Volume (3, 4) gombokkal.
5. Nyomja meg a Power (ki-bekapcsoló) gombat 2 masodpercig a radió kikapcsolásához és a készenléti allapot aktivalásához.

C. Allomások tárolása a memóriahelyeken (01-20)

1. Alitsa a keszuleket FM-uzemmodba.
2. Hangolja be a kivant allomast a Skip -/+ gombokkal es a(z) I gomb rovid megnyomasaval.
3. Nyomja meg a MEM gombot 2 masodpercig a tárolás megkezdéséhez.
4. A(z) Kc mbal valassza ki a taroLas helyet, pl. 01, 02....20.
5. A tároláshoz nyomja meg az Enter (6) gombot.
6. Nyomja meg a MEM gombot, a(z) gombbal valassza ki a kivist allomast es nyomja meg az Enter gombot a lejatszashoz.

D. MENU

D.1 Nyomja meg roviden a MENU/INFO gombot az állomás részleteinek megjelenítéséhz. PI. Pop zene, Mono, frekvencia, idö,datum.
D.2 Hosszan nyomja meg a MENU gombot

A(z) gombbal valassza ki a Scan Setting/System (Keresési beállitas/Rendszer) opciót, majd nyomja meg az Enter (6) gombat a megerősítéshez.

• Scan Setting (Keresési beallitás) : -> mindset (gyenge vagy erós) vagy csak erós jelú allomások

• Nyomja meg a MENU gombot a beallitott ertek megerositéséhez és a kilépeshez.

• Nyomja meg a(z) ◆gombot az összes/allomás vagy csak az erós jelü allomások kereséséhez (beállitás szerint).

• System (Rendszer) -> Time (Idö), Language (Nyelv), Factory reset (Gyári beálítások visszaállitása), SW version (Szoftverzio)

Kövesse a DAB bekezdésben leirt lépéseket a DAB és az FM-üzemmodban.

Antenna

A legjobb vétel érdekében húzza ki az antennat. A vétel javitása érdekében lehetséges, hogy el kell fordítania vagy át kell helyeznie a készüléket.

AUX-IN üzemmod

1. Nyomja meg a Power (ki-bekapcsoló) gombot a készülék bekapcsolásához, majd valassza ki az Aux-in üzemmodot.

2. Csatlakoztassa a 3,5 mm-es Jack-kabel (nem tartozek) egyik vegt az Aux-in aljzatba (13) a keszülk hatuljan, a masikat pedig a hasznalni kivist hangforrashoz vagy szamitogephez.

3. Nyomja meg a Power (ki-bekapcsoló) gombot 2hásodpercig a rádio kikapcsolásához és a készenléti allapot aktivalásához.

4. MENU/Info

5. Nyomja meg roviden a MENU/INFO gombot az allomás részleteinek megjelenítéséhez.

Hálozati áramforras, Datum és idő

• DAB üzemmodban nyomja meg a MENU gombot, valassza ki a System (Rendszer) opciot és nyomja meg az Enter (6) gombot.

Time (Idö), Language (Nyelv), Factory reset (Gyári beálítások visszaálítása), SW version (Szoftverzerói)

Kövesse a DAB bekezdésben leirt lépeseket a DAB, az FM és az Aux-in-üzemmodban.

Megjegyzések:

Ne dobja az elektromos és elektronikus keszülékek a normal háztartási hulladékok böze.

Vigye oket gyujtohelyre.
- Ezen keszülékek néhány alkatrésze veszelyes lehet az egészségre és a környezetre.

Megjegyzés: Az energiagetakaritas érdekében, ha a keszülék Aux-in-üzemmodban vagy FM/ DAB-üzemmodban (opcionális) van, nem bocsát ki hangot vagy ha On egy gombat sem nyom meg 30 percen keresztül, a keszülék automatikusan keszlenléti allapotba kerül. A POWER gombbal Újra bekapcsolható.

Specifikación

Energiaellatas: AC 100-240 V, 50/60 Hz

Fogyasztas: 12 W

Rádiofrekvencia-tartomány: F88.8-108 MHz

Uzemi frekvenciatartomány: F88.8-108MHz

Figyelem!

Gyozodjön meg arról, hogy az akkumulator/elem behelyezésénék iránya és polaritása megfelelo.
Tavolitsa el a lemeruIt alkumulator/elemet a keszulekbol.
- Ne zárja rovidre a csatlakozó polusait.
- Az akumulátor/elem hulladékzelesét a biztansági elóirások szerint kell vegrehajtani.

Megjegyzések:

Ne dobja az elektromos és elektronikus készülékek a normal háztartási hulladékba.

a) Vigye oket gyujtohelyre.

b) Ezen keszülékek néhány alkatrésze veszelyes lehet az egészsègre és a környezetre.

• Bejovó hivas eseten, ha az „RR140I DAB range" csatlakoztatva van a mobiltelefonjához, a zene lejatszása a hivas fogadásakor szunetel és annak befejezesekor folytatódik. (A telefontól fuggöen a lejatszása a hivas befejezese után is szunetelhet).
• A Bigben Interactive kijelenti, hogy a RR140I DAB típusú rádióberendezs megfelel a 2014/53/EU irányelvnek.

A teljes nyilatkozat letoltsehez, kérjuk, latogasson el a kovetkez' weboldrala:

Gyártó: BIGBEN INTERACTIVE SA

396, Rue de la Voyette

CRT2-FRETIN

CS 90414

59814 LESQUIN Cedex - France

www/bigben.eu

Keszült Kinában

REACH

（一）股东登记方法

Fabricant:BigbenInteractive FRANCE

396, Rue de la Voyette, C.R.T. 2 Fretin,

CS 90414-59814 LESQUIN Cedex, France