RR140I DAB - Radioklocka BIGBEN - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Väckarradio
Märke	Bigben
Modell	RR140I DAB
Strömförsörjning	Eluttag 100-240 V AC, 50/60 Hz (adapter ingår); reservbatterier (ingår ej)
Energiförbrukning	Se adapter (modell OBL-0502400E)
Radiofunktioner	DAB+ (band III) och FM (88,8-108 MHz)
Antal larm	2 oberoende larm med snooze
Tupplur (NAP)	Ja, justerbar 15–90 minuter
Insomning (SLEEP)	Ja, justerbar 15–90 minuter
USB-laddning	USB-port 5 V / 1 A (telefonladdning)
Trådlös laddning	Ja, Qi-kompatibel (kompatibla smartphones)
Aux-ingång	3,5 mm jackkontakt
Display	LED-skärm med ljusstyrkeinställning (3 nivåer)
Spara stationer	Upp till 20 DAB- och 20 FM-stationer
Uppdatering av klocka	Automatisk via DAB eller FM, eller manuell
Säkerhet	Utsätt inte för vatten, undvik värmekällor, koppla ur vid åskväder
Underhåll och rengöring	Mjuk, torr trasa; använd inte slipande rengöringsmedel
Miljöhänsyn	Släng inte i hushållssoporna; använd återvinningsstationer
Reservdelar / Reparerbarhet	Specifik nätadapter; reparation av kvalificerad fackman
Garanti	Täcks ej om instruktionerna inte följs
Tillverkad av	Bigben Interactive SA, Frankrike (tillverkad i Kina)

Vanliga frågor - RR140I DAB BIGBEN

Hur ställer jag klockan på RR140I DAB?

Håll in knappen Time Set i 2 sekunder. Displayen blinkar. Använd knapparna + och - för att ställa timmar, tryck på Enter. Ställ minuterna på samma sätt och bekräfta. Följ stegen för datum (månad, dag, år).

Hur ställer jag in larmet på väckarradion?

I standbyläge, tryck på knappen Alarm 1 eller Alarm 2, sedan på Enter. Ställ in tid (timmar, minuter), tid innan utlösning (15, 30, 45, 60, 90 min), källa (DAB, ringsignal, FM), frekvens (dagligen, en gång, helger, vardagar) och volym. Bekräfta med Enter och välj « Alarm On ».

Hur använder jag tupplursfunktionen (NAP)?

I standbyläge, tryck på knappen NAP. Standardtiden är 90 minuter. Tryck igen på NAP för att välja 60, 45, 30, 15 eller OFF. Bekräfta med Enter. Apparaten sätter på radion (DAB/FM/AUX) efter nedräkningen.

Hur justerar jag skärmens ljusstyrka?

Håll in knappen Dimmer för att bläddra mellan de 3 nivåerna: Hög (stark), Låg (svag) och Av.

Hur använder jag DAB-radio?

Tryck på Power och sedan på Function för att välja DAB. Fäll ut antennen. Vid första användningen görs en automatisk sökning av stationer. Använd MEM och knapparna +/- för att navigera mellan sparade stationer.

Hur laddar jag min telefon trådlöst?

Placera din Qi-kompatibla smartphone i mitten på apparatens övre panel. Se till att den är centrerad för bästa effektivitet. Trådlös laddning och radio kan fungera samtidigt.

Hur återställer jag fabriksinställningarna?

Gå till Meny, välj System och sedan Fabriksåterställning. Välj « Ja » och bekräfta med Enter. Alla inställningar raderas.

Vad gör jag om apparaten inte startar?

Kontrollera att nätadaptern är korrekt ansluten och att uttaget fungerar. Om batterier är insatta, kontrollera polaritet och skick. Om problemet kvarstår, koppla ur apparaten i några minuter och anslut den igen.

Hur rengör jag väckarradion?

Koppla ur apparaten och vänta tills den svalnat. Använd en mjuk, fuktig, luddfri trasa. Använd aldrig slipande rengöringsmedel eller lösningsmedel. Undvik att vätska tränger in i apparaten.

Hur använder jag snooze?

När larmet ljuder, tryck kort på knappen Snooze (SNOOZE). Larmet stängs av och ljuder igen efter 9 minuter. Du kan upprepa detta. För att stänga av det permanent, tryck på knappen Alarm Off.

BRUKSANVISNING RR140I DAB BIGBEN

Komma igång 1	Tidsinställning	5
Säkerhet och meddelanden 1	Använda Snoozefunktionen 6
Skötsel av din produit 2	Använda DAB-radion	6
Tänk på miljön 2	DAB-displayinformation (INFO)	8
Förpackningens innehäll 3	ANVÄNDA RADION	8
Ström 3	Antenn	9
Beskrivning av delar 4	AUX-IN-funktion	9
Komma igång 4	Anmärkningar!
USB-laddning	4	Specificationer
Trådlös laddning	5

Anmärkningar!

• Anvanda DAB-radion ** Sida 8-10

Meny: Full sökning, Manuell finjustering, DRC, Rensa, System

• Anvanda radion ** Sida 11

Automatisch sökning, finjustering, spara station, meny

Komma igang

• Ta ut apparaten ur forpackningen.
• Ta bort eventuellt forpackningsmaterial fran Produkten.
• Placera forpackningsmaterial inuti forpackningen forvara aller kassera den correkt.

Sakerhet och meddelanden

Läsigenom och Första alla instruktioner innanenna produit används. Garantin gäller inte om skada uppstär frän underlætenhet att folja instruktionerna.

Blixtsymbolen inuti en liksidig triangel varnar användaren for narvaron av oisolerade farlga elektriska spanningar i produiten, som ar tillrackligt starka for att utgöra en risk for elektriska stötar.

Sakerhet

Varning!

• Ta aldrig bort höljet påenna apparat.
  Smorj aldrig in nagon del av denna apparat.
• Placera aldrigenna apparat ovanpàn annan elektrisk utrusting.
• Häll denna apparat på avständ frän direkt solljus, öppen eld och varme.
• Titta aldrig in i laserstrålen inutienna apparat.

• Sakerställ att det är lätt att komma át nätkabel, strömkontakt eller adapterfor att koppla fränenna apparat frän ström.

• Läs dessa instruktioner.

• Spara dessa instruktioner.
• Uppmärksamma alla varninger.
• Folj alla instruktioner.
• Använd inteenna apparati narheten av vatten.
• Rengör endast med en torr trasa.
• Blockera inte nagoon ventilationsöppning. Installera i enlight med tilverkarens instruktioner.

• Installera inte i narheten av nàgon värmekälla som t.ex. värmeutblås, spisar aller andra apparater (inklusive forstarkare) som producerar värme.

• Se till att skydda nätkabeln frän att bl trampad pa erer klämd, i synnerhet vid kontakterna, extrauttag och vid den punkt där kabelnkommen ut frän apparaten.

• Använd endast tillsatser/tillbehör som anges av tillverkaren.
• Koppla urenna apparat vid askvader erer n ar den inte ska anvandas under en langre tidsperiod.
• Überlät all service till kualificerad servicepersonal. Service kravs Near apparaten har skadats på nagot satt, exemplvis om natkabeln aller dess kontakt ar skadad, vatska har spillts på erller objekt har trängt in i apparaten, apparaten har utsatts for regn uller fukt, fungerar inte normalt eller har tappats i marken.
• Apparaten fär inte utsattas for dropp erler stänk.
• Placera inte nàgon farliga källa ovanpá apparaten (t.ex. vatskefylda objekt, tända stearinljus).
• Om nätadaptern aller att apparatanslutningsdon används som frankopplingsenhet maste frankopplingsenheten vara lättätkomlig.
• Se till att det finns tillräckligt ledigt utrhythmme rund produkten for god ventilation.
• Batterier (installerat batteripack ell batterier) fär inte utsattas for stark varme som t.ex. solsken, eld ell liknande.
• Marktiketten hittas på apparatens undersida.
• Ett minimiavstand pa 10 cm runt apparaten kravs for tillracklig ventilation.
• Ventilationen fär inte hindras genom att ventilationsöppningarna tacks over med foremål som t.ex. tidningar, bordsdukar, gardiner osv.
• Inga öppna eldkällor som t.ex. tända ljus fär placeras på apparaten.
• Tänk på miljön vid kassering av batterier.
• Apparaten bör endast användas i normala klimat.

Skötsel av din produit

1. Koppla alltid ur apparaten ur eluttaget och vanta tills den svalnat fore rengoring.
2. Spela inte upp musik mycket hoga volymnivær aftersom det kan skada din horsel eller utrustning.
3. Använd inteenna enchet i vata aller fuktiga forhallanden.
4. Rengör apparaten med en mjuk, fuktig, luddfri trasa. Använd inte slipande eller starka rengöringsmedel.

Tänk på miljön

Din produit ar designad och tillverkad av hogkvalitativa material och komponenter som kan atervinnas och ateranvandas.

Din produit innehäller batterier som omfattas av EU-direktivet 2006/66/EG, som inte fär kasseras som vanligt hushällsavfall. Läs på om de lokala reglerna für separat insamling av batterier, eftersom en korrekt kassering bidrar till att Förhindra negativa konsekvenser for miljö och hälsa.

Närenna overkorsade soptunna hittas på en produit sa betyder det att Produkten omfattas av EU-direktivet 2002/96/EG. Läs på om lokala ätervinningsystem För elektriska och elektroniskaprodukter. Agera enligt dina lokala foreskrifter och kassera inte dina gamlaprodukter tillsammans med ditt vanliga hushållsavfall. Korrekt kassering av din gamla produit hjälper till att forhindra negativa konsekvenser for miljö och hällsa.

Förpackningens innehäll

Kontrollera och identifiera innehålet i ditt paket:

Huvudenhet
- Natatapter
Bruksanvisning

Ström

WARNING!

• Risk für skada på Produkten! Kontrollera att strömspanninger motsvarar den spansning som hittas på etiketten på baksidan.
• Risk for elektriska stötar! När natadaptern skakopplas ur, dra alltid ut kontakten ur eluttaget. Dra aldrig i kabeln.
• Innan nätadaptern ansluts, sakerställ att alla andra anslutninger ar slufforda. Placera encheten på önskad plats och linda ut stromkabeln. Koppla in kabeln i eluttaget och slå på apparaten.

Strömkälla

Denna enchet har utvecklats for att drivas med normal AC 100-240 V, 50/60 Hz strömförsörjning. Försök inte att driva systemet med nàgon annan strömkälla. Det kan leda till att encheten skadas och din garanti upphävs.

Adapters tillverkare: Dong Guan Obelieve Electronic Co., Ltd.

Adaptermodell: OBL-0502400E.

Batteridrift

• Kontrollera att batterierna ar korrekt installerade for att undvika skada på apparaten. Ta alltid ur batterierna nar apparaten intekommen anvandas under en langre tid, aftersom batterierna kan läcka och skada din utrustning.
• Använd batterier av somma typ. Använd aldrig olika typer av batterier med varandra.
• Kasta inte batteriet i en eld och utsatt inte for solljus eller liknande.
• Om vatskan i batterierna kommt i kontakt med dina ögon aller din hud, skölj omedelbart och forsiktigt området med rent vatten och kontakta lakare.

Beskrivning av delar

1. Trädlös laddning
2. om/funktion

(FM/DAB/Aux in)

1. Meny/Info
2. VILA/bakat
3. Sova/ framat +
4. Dimmer/Enter/Snooze
5. Stall in tid/MEM

6. cm - / (AlaC11)

7. m+/Ala

8. Alarm AV/
9. LED-display
10. USB-laddare (5 V/1 A)
11. Aux In
12. FM-antenn
13. Strömuttag
14. Batterilucka

Komma igang

Anslut natadaptern till enhetens baksida och den andra änden till ett vanligt eluttag.

USB-laddning

For att ladda din enhet aller mobiltelefon, anslut din USB-laddningskabel (medfoljer ej) till USB-laddningsporten (12) som hittas på baksidan av klockan.

Trådlös laddning

Kompatibel med smartphones som har tradlös laddning aktiverad. Övriga smartphones maste använda en tradlös laddningsadapter for laddning.

Placera mobiltelefonen pa den övre panelen.

*Obs! När Telefonen laddaskommen Telefonens laddningsindikator att visas som vanligt.

*Obs! För maximal laddningsprestanda måste Telefonen vara i mitten av laddningsområdet.

*Obs! Telefoner som klarar av tradlós laddning maste kanske placeras lite utanfor mitten. Den inbyggda tradlós a mottagaren ar kanske inte centrerad inuti Telefonen. Detta varierar beroende på marke/modelell.

Obs! Trädlös laddning och radio/aux in kan inte användas samtidigt.

Anmärkning

Under paverkan av elektrostatiska fenomen kan Produkten fungera felaktigt och krava att användaren ske starta om strömmen."

I en miljo med elektriska nabba transientskurar kan Produkten storas och krava att anvandaren ska starta om strommen."

Tidsinstalling

Tryck in Ström vä sekunder for att öppna standbyläget.
- Tryck in Time Set (7) i två sekunder. Displayen blinkar.
Tryck pa for att justera HR (timme) och tryck pa Enter (6) for att bekräfta.
Tryck pa for att justera Min (Minuter) och tryck pa Enter (6) for att bekräfta.
- Enheten gär till datuminställningen MM-DD-Är
Tryck pa for att justera (MM - manad, DD - datum, ar) och tryck pa Enter for att bekräfta.

Alarinställing

Tryck in Ström à sekunder für att öppna standbyläget.
- I standbyläget, tryck på Alarm 1 och tryck på Enter (6) für att öppna inställningsläget.
Tryck pa k att justera timme och Enter (6) for att bekräfta.
Tryck pp att justera Min (Minuter) och tryck på Enter (6) for att bekräfta.
Tryck pa for att valja varaktighet, dvs antal minuter som alarmet sha ljuda: 90, 60, 45, 30, 15. Tryck pa Enter (6) for att bekrafta.
Tryck pa for att valja kalla, dvs alarmutgang: DAB, Summer och FM. Tryck pa Enter (6) for att bekräfta.

• Tryck på For att valja frekvens: Daily (Dagligen), Once (En gang), Weekends (Helger), Weekdays (Veckodagar) och tryck på Enter (6) for att bekräfta.
  Tryck pa for att valja volymutgang. Tryck pa Enter (6) for att bekräfta.
• Gå till alternatively Alarm På/Av. Använd for att valja Alarm På (On).

Tryck pa Enter for att bekräfta och spara hela inställingen.

• Det finns ett dubbelt alarm. Upprepa ovanstäende steg for att ställa in Alarm 2 (9). När alarmet har ställts in tänds alarmindikatorn på displayen.

Stanga av alarmet

• För att stänga av alarm 1 eller 2, tryck på Alarm Av (Off) (10).
• Alarmklockan Återupptar sin Funktion vid sama tid under nastkommande dag.

Avbryta/inaktivera alarmfunktionen:

• I standbylåget, tryck på Alarm 1 eller 2. Tryck 8 ganger på Enter tills den går til ldet sista steget, Alarm På/Av. Tryck på for att välja Alarm Av (Off) och Enter for att avbryta alarminställningen.
• Alarmdisplayen forsvinner.

• När alarmet ljuder, eller radioutgang ar på, tryck kort på "SNOOZE". Snooze-indikatorn blinkar på displayen. Alarmet stoppas men var 9:e minut ringer detigen, eller radion slås på. Tryck på Alarm Av (Off) (10) for att stänga av alarmet och Snooze-indikatorn slocknar.

Dimmerkontroll (LED-display)

Tryck in Dimmer langle for att kontrollera Ijusstyrkan pa displayen.
Det finns tre nivaer: Hog niva (Ijusstyrka) Lag niva (svagt Ijus) AV.

VILA

• I standbyläget, tryck på VILA (NAP) (4). DAB/FM/Aux in slås på after den valda tiden.
  Den börjar räkna ned frän standardtiden på 90 minutes. Tryck på VILA (NAP) igen for att valja tid. Det finns olika alternatively: 90, 60, 45, 30, 15 och AV.
  Tryck pA Enter for att bekrafta installningen. Nedrakningen visas pa LED-displayen. Exempelvis, for N15 startas 15 minuters nedrakning fran uppvakningstiden.
• När tiden ar slut aktiveras Funktionen på encheten (DAB/FM/Aux in).
  Tryck pa 出 stanga av DAB/FM/ Aux in.
• För att avbryta VILA-timern, tryck på VILA (NAP) och välj AV (OFF).

Sova

När FM radio/DAB År PÅ, tryck pÅ Sova (Sleep) (5). FM radio/DAB stängs av after den valda tiden.
- Den startar nedrakningen fran standardtiden 15 till 90 minutes. Det finns alternativ for användaren: 90, 60, 45, 30, 15 och AV.
Tryck pa Enter for att bekräfta.
- For att paminna användaren om den sovfunktion som har valts, visar LED-displayen symbolen SXX med Återstaende minutes. Exempelvis, S15 betyder att det är 15 minuters Återstaende sovtid.
- Om användaren vill avbryta Funktionen, tryck på Sova (Sleep) (5) och välj AV (OFF).

Anvanda DAB-radion

1. Tryck pa stromknappen for att sla pa och valj Funktion till DAB.
2. Dra ut antennen helt pa baksidan av encheten for att erhalla basta signal.
3. Vid Första användning ar stationslistan tom. Enheten kommt automatiskt att söka after DABradiostationer. LED-displayen visar sökningsforloppet och antal stationer som hittats. Detta tar 2-3 minutes. Efter sökningen sä listas alla stationer.

Om DAB-signal aller onskad station inte hittas kan det bero på)dalg mottagning. Justera antennens position och flytta din radio och starta en sökning igen.

MENY

Tryck pa Enter (6) for att oppna fonctionen.
Tryck på MENY für att bekräfta och avsluta ovanstående inställninger.

A. Full sökning

• I DAB-laget, tryck på MENY, for full sökning och Enter (6). Denkommen söka after radiostationer i 3 minutes. Skärmen visar siffror och stationsnummer. När sökningen ar klar kommt enhances att spara högst 20 Förinställda DAB-stationer.
  TryckortpAMEM,ochEnterforattvaljaonskadstationforupspelning.

B. Manuell sökning - Spara en forinställd DAB-station

Tryck pa MENU, for manuell sokning och Enter for att starta sokningen.
Tryck pa Kclt flytta frekvensen till onskad station.
Tryck in MEM i 2 sekunder for att öppna sparningslåget.
Tryck pà for att valja stationsnummer som sha sparas, t.ex. "01, 02... 20".
Tryck pa Enter for att spara stationen.
Tryck på MENY für att bekräfta och avsluta ovanstående inställingar.
TryckortpAMEM,ochEnterforattvaljaonskadstationforupspelning.

C. Dynamisk intervallkontroll (DRC)

I DAB-läget, tryck på MENU och KäRC och Enter (6) für att starta Funktionen.

Du kan anvanda denna dynamiska intervallkontrollsignal for att expandera eller komprimera ljudsignalens dynamiska intervall (skillnaden mellan ljudets högsta och lagsta ljud).

Det passar bättre für dina lyssningsforhällanden och dina egna personlga lyssningskrav. Exempelvis, i bullriga miljöer, dar tysta ljud kan forsvinna, om komprimeringen ställs in till högsta vardetkommen de tysta ljenen att Förstarkas, samtidigt som de högsta ljenen halls på sin ursprungliga niva.

Fortsatt trycka pa kdt valja en av foljande tre komprimeringsnivae.

DRC av: Ingen komprimering. Detta ar standardinställningen.

DRC Iag: Medium komprimering.

DRC hog: Maximal komprimering.

Tryck på MENY für att bekräfta och avsluta ovanstående inställningar.

D. Rensa

For att rensa DAB-stationer, kan du ta bort alla stationer som saknar mottagning fran DAB-stationslistan. Tryck pa MENU, tryck sedan pa Enter for att valja Rensa (Prune). Valj den station som sca tas bort. Skarmen kommt att fraga JA (YES) eller Nej (No). Tryck pa for att valja station och pa Ent fer att bekrafta att stationen sca tas bort. Den inaktivera eller icede mottagna stationenkommen att tas bort fran listen och ersattas av en ny station.

Tryck på MENU für att bekräfta och avsluta funktionen.

E. System (for bade DAB/FM Radio/Aux in-funktion)

I DAB-laget,tryckpamENUoch for Systemoch Enter(6)for att starta Funktionen.

1. Tid (Time) (for att ställa in tid/datum) 2. Språk (Language) 3. Fabriksäterställning (Factory Reset) 4. Programvaruversion (SW version)

Tryck pa Enter (6) for att starta Funktionen.

1. Tid

Använd kdt valja underfunktioner och tryck på Enter (6) for att bekräfta.

1.1 Stalla in tid/datum

• Automatism uppatering -Updatera fran DAB/Valfri/FM/Ingen upppatering
  Stalla in 12/24-timmarsformat
  Stall in datumformat MM-DD-AAAA eller DD-MM-AAAA

1.2 Tryck på MENU für att bekräfta ovanstäende inställingar och avsluta underfunktionerna.

1.3 Tryck på Enter (6) for att gå tillbaka till att ställa in tid/datum iven.

Använd kxt ställa in timmar och minutes och tryck på Enter (6) für att bekräfta.

Använd kott ställa in manad, datum och ar och tryck på Enter (6) for att bekräfta.

Tryck på MENY für att bekräfta och avsluta ovanstående inställningar.

2. Sprák

Använd für att välja engelska, tyska, italienska aller franska och tryck på Enter (6) für att bekräfta.

Tryck pa MENU for att bekräfta ovanstäende inställingar och avsluta underfunktionerna.

3. Fabriksaterställning (Factory Reset)

Använd Kdtt valja ja aller nej och Enter (6) for att bekräfta.

Tryck pa MENY for att bekräfta och avsluta ovanstäende inställninger.

Aterställ encheten till dess ursprungliga fabriksinställningar genom att köra en "Fabriksäterställning" (Factory Reset). Detta ar användbart for att starta om encheten och avbryta alla inställninger.

4. Programvaruversion (SW Version)

Enheten visar information om programvaruversionen.

Tryck pa MENU for att bekräfta ovanstäende inställingar och avsluta underfunktionerna.

DAB-displayinformation (INFO)

Vid lyssning av en DAB-station kan du andra informationen som visas på displayen. Det finns flera olika typer av information som skickas ut av sändaren.

• Dynamisk etikettesegmenttext (DLS)

Detta ar rullande textinformation som skickas ut av sändaren. Informationen kan besta av namnet på en artist eller musiktitel, DJ-namn, kontaktinformation for radiostationen osv.

• Multiplex-namn: Vlsar sändningsområde och samling av radiostationer påenna frekvens, t.ex.: BBC National DAB, Station1.

• Kanal och frekvens: T.ex.: 13F 225,648 MHz

• Signalfel: Om signalen ar svar eller signal inträffar, prova att justera antennen och flytta,enheten for att forbättra mottagningen.

• Programtyp (PTY) som t.ex. Pop, Rock, Pratshow eller Nyheter.

ANVÄNDARADION

A. Automatisk sökning (Auto Scan)

1. Tryck på stromknappen att slå på encheten och valja FM-funktion.

2. Häll in (10) i två sekunder for att starta Funktionen AUTOMATISK SÖKNING och automatiskt söka after radiostationer i tre minutes. Skärmen visar sifror och stationsnummer. När sökningen ar klärkommen encheten att spara högst 20 Förinstälda DAB-stationer.

3. Tryck kort på MEM, och Enter für attwäla önskad station für uppspelning.

B. Finjustering

1. Ställ in fonctionen (2) till FM-läge.
2. Tryck påbakat- och tryck kort på fornt soka after senaste station.
3. Tryck pà framát + och tryck kort pà fört soka after nasta station.
4. Justera volymen (3, 4) till önskad niva.
5. Tryck in strömknappen (2) i två sekunder for att stänga av radion och gå till standbylaget.

C. Spara stationer i minnet for stationsplats 01 till 20.

1. Ställ in fonctionen (2) till FM-laget.
2. Ställ in önskad station, tryck på Gå bakat/framät -/+ och tryck kört på För att söka after önskad station.
3. Tryck in MEM i 2 sekunder for att öppna sparnningslåget.

4. Tryck på for att valja stationsnummer som skasparas, t.ex. "01, 02... 20".

5. Tryck på Enter (6) für att spara stationen.

6. Tryck kort på MEM, och Enter für att valja önskad station für uppspelning.

D. MENY

D.1 Tryck kort på MENU/INFO für att visa stationsinformation.
Popmusik, Mono, frekvens, tid, datum
D.2 Tryck ned ochhall in MENU

Tryck på Körfor att valja Sökinställning/System och Enter (6) für att starta Funktionen.

• Sökinställningar :-> alla stationer (inklusive svaga eller starka), endast starka stationer

Tryck på MENY für att bekräfta och avsluta ovanstående inställinger.
Tryck pa for att starta en full sokning after alla stationer aller endast starka stationer.

• System - > Tid, Sprak, Fabriksaterställning, Programvaruversion

Följ stegen ovan i DAB-versionen für baida DAB/FM-funktioner.

Antenn

Förlang ledningen für basta mottagning. Användaren maste kanske vrida aller byta plats på encheten für bättre mottagning.

AUX-IN-funktion

1. Tryck pa stromknappen 6 att sla pa encheten och stalla in fonctionen till AUX-In-laget.
2. Anslut enaänden av 3,5 mm ljudkabel (medfoljer ej) till Aux-in-kontakten (13) på baksidan och den andraänden till line-out-kontakten eller hörlursuttaget på extern ljudkälla eller dator.
3. Tryck in strömknappen àsekunder for att stänga av radion och gà till standbylaget.
4. MENY/Info

Tryck kort pa MENU/INFO for att visa stationsinformation.

Huvudstrom, datum och tid
- Häll in MENU till System och Enter (6) für att starta Funktionerna.

Tid, Språk, Fabriksäterställning, programvaruversion

Följ stegen ovan i DAB-versionen for baida DAB/FM/Aux-In-funktioner.

Anmärkningar!

Kassera inte elektriska eller elektroniska apparater som vanligt hushållsavfall.

• Ta med dem till en Återvinningsstation.
• En del componenter kan vara skadliga for miljo och halsa.

Obs! För att spara ström i Aux-in- eller FM/DAB-funktionen (tillval), försätts encheten automatiskt i standbyläget nar ljudutgang saknas eller ingen knapp har trycks ned under 30 minutes. Den kan slås PÅngen genom att trycka på STRÖM-knappen.

Specificationer

Strömförsörjning: AC 100-240 V, 50/60 Hz

• Sakerställ att batteriet har installerats rätt vög och med korrekt polaritet (+/-).
• Ta ut forbrukade batterier fran Produkten.
• Batterikontakterna fär inte kortslutas.
• Kassera batterier på ett saker tätt.

Anmärkningar!

Släng inte elektriska apparater i hushållssoporna.

a) Ta med dem till en atervinningsstation.
b) En del componenter kan vara skadliga for miljo och halsa.

• Vid inkommande samtal nar "RR1401 DAB range" ar ansluten till din mobiltelefon for musikuppspelning pausas musiken direkt nar du besvarar samalet och fortsätter after att samalet avslutats. (Beroende på mobiltelefon kan musiken ibland pausas after att samalet av Slutats.)
• Undertechnad, Bigben Interactive, deklarerar att radioutrustningen av typ RR1401 DAB overensstämmer med direktivet 2014/53/EU.

Besök var webbplats for att hamta hela utlátandet:

Tillverkad av BIGBEN INTERACTIVE SA

396, Rue de la Voyette

CRT2-FRETIN

CS 90414

59814 LESQUIN Cedex - Frankrike

www/bigben.eu

Tillverkad i Kina

REACH

Fabricant: Bigben Interactive FRANCE 396, Rue de la Voyette, C.R.T. 2 Fretin, CS 90414-59814 LESQUIN Cedex, France

Laeg mobiltelefonen på toppladen.

Tilgengeligt frekvensområde: F88.8 -108MHz

Advarsel!

Betjening av DAB-radio

• Betjening av radioen ** Side 11

Automatisk ,Tuning,Lagringavstasjon,Meny

Komme i gang

• Ta apparatet ut av esken.
  Fjern all emballasje fra produktet.
• Plasser emballasjen innate i esken og uller kast pa en sikker mate.

*Merk: For maksimal ladingseffektivitet på Telefonen vår på linje med midten av ladeområdet.

Betjening av DAB-radio