RT32K5035S9 - Fagyasztó SAMSUNG - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ RT32K5035S9 SAMSUNG

Szervizelesi utmutató felhasznalok szamára

1. A cserealkatreszek beszerzésenek lehetoségével kapcsolatban lásd a http://samsung.com weblapot.
2. Nyissa meg az alkatreszvasarlasi weblapot, es adja meg a termek modellkodjat, igy megtudhatja, hogy milyen alkatreszek szerezhetok be a termekhez. A modellkod a termek kullo oldalan talalhato cimkerol olvashato le.
3. A modellkód és a valtozat a terméken baloldalt alul olvasható le a vonalkódos címkéről.
4. Gyózódjón meg arról, hogy a cserealkatrész neve megegyzik a kézikönyv abraján látható névvel.
5. A felhasznaló által szervizelheto alkatrészek kore a fogantyukra (csak egyes modelleknél), a tomitésekre, a fiokokra és a zsanékra korlátozódik.

MEGJEGYZES

Ha a javitás nem hivatalos szakszervizben történik, a javitást a felhasználo saját maga vegzi, vagy a beavatkozas nem szakszerüen történik, a Samsung nem vällal felelòsséget a termek károsodásaert, a személyi serulèsekér és egyeb oyan termekbiztonsági problémákér, amelyeket a termek oyan javitasi kiserlete okoz, amely nem koveti gondosan ezeket a javitasi és karbantartasi utasításokat. A garancia nem terjed ki a termek oyan károsodára, amely nem a Samsung által jovahagyott szakserviz által történő javitasi kiserlet során keletkezzett.

VIGYAZAT!

• Az alkatresz weblapon felttuntetett neve elterhet annak kezikonyvben olvashato nevétól. Ügyeljen arra, hogy a megfelelo nevū alkatreszre hivatkozzon.
  A zsanerok csereje rendkivuli elovigyazatossagot igenyel, mert az ajto leszerelsevel jr.
  A javitasi munkalatok soran viseljen vedokesztyut.

Magyar

A hütöszekrény kinézete és kınalt alkatrészeinek öre a modelltól és az országól fuggöen elterő lehet.

01 Felsezananer 02 Tomites
03 Kozepso zsanér 04 Fiok
05 Alsó zsanér 06 Vonalkódos címke

Magyar

Fogantyücsere

VIGYAZAT!

• Az ajtófagentyú cseréje során ügyeljenarra, hogy ne karcolódjon meg az ajtó felülete.
• A tartóelemeket fogva erősen nyomja be a fogantyúkat. Ügyeljen arra, hogy ne legyenrés a tartóelemek és az ajó között.
  A fogantyú felszerelésekor húzza szorosra a csavarokat.
• A termek hasznalata elott ellenorizze, hogy a foganty u biztonsagosan van-e rogzitve.

A fogantyuk leszerelése

MEGJEGYZES

Ez az eljárs kovetendó a hútó és a fagyasztó esétében is.

Fagyaszt

Húzza meg kifelé a fogantyút, majd üssön rá fuggolegesen. Ha a fogantyu kiszabadult a rozgiztoelemébol, húzza meg maga felé (lásda képet).

Hut

VIGYAZAT!

• Uglyeljen, nephogy megkarcolódjon a hútǒszekrény.
  Szereléskor legyen a keszülek kikapcsolva. Felszereleskor kovesse a lépeseket Ellenkezö sorrendben.

Magyar

Tömitèscse

VIGYAZAT!

Ugyeljen arra, hogy a tomités szilárdan rogzüljön. Ellenkező esetben hideg levego szivároghat a hütószekrényból.

A tomités eltavolitása

1. Húzza le a fagyasztó és a hútő ajtótomítésénék 4 sarkát.

1. Húzza le a tōmítés közepét.

A tomités felszerelése

Rögzítse az új tomitést a hútó ajtajára. Ügyeljen arra, hogy ne legyen rés az új tomités és az ajtó kozott.

Magyar

Fiókcsere

VIGYAZAT!

A fiok behelysezse soran ügyeljen arra, hogy az megfeleloen illeszkedjen a sinbe.

A fiok eltavolitasa

A fiok eltávolításához húzza meg a gorgős részt, majd emelje meg.

A fiokok visszaszerelèse

A fiokok visszaszerelését az eltávolításuk lépeseit fordított sorrendben vegrehajtva vegezze el.

Magyar

Zsanércsere

A zsanerok lecserelsehez elszor le kell szerelnie az ajtokat.

VIGYAZAT!

• Az ajtók leszerelésekor legyen nagyon ovatos, mert az ajtók nehezek.
• A zsanércsere megkezdéselotttegyenapdrola puha parnazatot,peldául kartonpapirt, hogy az ajtok ne karcolódjanak meg, amikor leteszi oket.
• Mivel a zsanérokat ovatosan kell kezelni, és legalább két fő szükséges a cserejúkhöz, javasoljuk, hogy hívjon szakembert.
• Ha uy tavolitja el a zsanert, hogy ekozben nem tartja az ajtot, az ajto leeshet, es szemelyi serel est okozhat.
• Ügyeljenarra, hogy a tengelyt szilárdan meghúzza a zsanéron.
  Ellenorizze, hogy a zsanérBiztonságosan van-e a szekrényhez rögzítve.
  Ellenorizze, hogy a kabelcsatlakozok megfeleloen vannak-e csatlakoztatva.
• Ügyeljenarra, hogy a felső burkolat rögzítéskor ne sérts meg a gezetékeket.

FIGYELMEZTETES

A hutszekreny megdonteshez/lefektetesehez legalab2 emberre van szukseg.
- Az ajtók felcerélèse elòtt húzza ki a lápkábelt.

Szükséges szerszámok (nem tartozék)

Csillagcsavarhuzo Lapos csavarhuzo 11 mm-es csavarkulcs

10 mm-es dugókulcs Imbuszkulcs (5 mm) 10 mm-es csavarkulcs

Magyar

Az ajtok megforditasa

Felso zsanér

1. Távolítsa el a zsanér burkolatának
   1 csavarját a csillagfejü (+) csavarhúzóval,
   majd nyissa fel.

1. Húzza ki a horgokat, és emelje le a zsanér burkolatát.

1. Valassza le a felso zsanér kabelcsatlakozojat.

VIGYAZAT!

A fenti muvelet elvégzese elott feltétlenul huzza ki a tapkabelt.

1. A 10 mm-es dugokulcs segitségével tavolitsa el a huto tetején levo zsanert tartó 2 hatlapfeju csavart.

Magyar

1. Távolítsa el a bal/jobb felso zsanér.

1. Szerelje le az ajtót.

VIGYAZAT!

A mvelet tobb mint 2 fot igenyel. Az egyik szemely tartsa meg az ajtot, hogy Nehogy leussen.

Magyar

Középső zsanér

1. Távolítsa el a zsanér rögzító 2 hatlapfejúcsavart 8 mm-es dugókulcs segítségevelvagy csillagfejú (+) csavarhúzóval.

2. Távolítsa el a zsanér 1 csavarját csillagfeju (+) csavarhúzóval.

3. Szerelje le az ajto folott levo kozepso zsanert.

VIGYAZAT!

A muvelet tobb mint 2 fot igenyel.
- A fenti muvelet elvégzese elott feltétlenul huzza ki a tapkábelt.

Magyar

Also zsané

1. Fektesse le padlora a keszüléket (lásd a képet).

VIGYAZAT!

Helyezzen puha védoréteget a talajra, hogy a keszülék hatulja ne serülhessen meq.
A muvelet tobb mint 2 fot igenyel.
- A fenti muvelet elvégzese elott feltétlenul huzza ki a tapkábelt.
2. Távolítsa el a zsanér rögzító 3 hatlapfejúcsavart 8 mm-es dugókulcs segítségevelvagy csillagfejú (+) csavarhúzóval.

1. Távolítsa el az also zsanér.
2. A felso, a kozepso vagy az also zsaner cserejet kovetoen az osszeszerelest a szetszerelés forditott sorrendjuben végezze el.

VIGYAZAT!

Ellenorizze, hogy a kabelcsatlakozok megfeleloen vannak-e csatlakoztatva
Ugyeljen arra, hogy a felso burkolat rogzitesekor ne sertse meg a gezetékeket.

Magyar

Korisnicki prisučnik za servisiranje

1. Na lokaciji http://samsung.com mozete proveriti gde se kupuju zamenski delovi.

2. Posetite lokaciju za kupovinu delova i unesite šifru modela svog proizvoda da bisteproverili koji su delovi dostupni za kupovinu. Šifra modela je navedena na speljašnjoj strani proizvoda.

3. Możete da proverite šifru i verziju modela na oznaci sa bar-kodom koja se nalazi na donjoj levoj strani proizvoda.

4. Za zamenske delove proverite da li se nazivi delova podudaraju sa nazivima na slici u ovom prisučniku.

5. Korisnik moze da servisiraismo ruache (na nekim modelima), zaptivne gume, fioke i sarke.

NAPOMENA

Ako popravku proizvoda izvrši neovlašćeni pruzalac usluga, sam korisnik ili nestrucno lice, kompanija Samsung ne snosi odgovornost ni za kakvu štetu u vezi sa proizvodom, kao ni za fizičke povrede ili bilo kakve druge probleme sa bezbednosću proizvoda koji nastanu zbog pokušaja popravke proizvoda u okviru kojeg nisu poštovana ova uputstva za popravku i odžavanje. Nijedna šteta u vezi sa proizvodom koja nastane zbog toga što je popravku pokušalo da izvrši lice koje nije sertifikovani pruzalac usluga kompanije Samsung nece bitiPokrivena garancijom.

OPREZ

• Naziv dela navenen na lokaciji moze se razlikovati od naziva koji je navenen u ovom prisuCniku. Proverite da li ste izabrali pravi naziv dela.
• Za zamenu šarki potreban je izuzetan oprez, jer ona podrazumeva skidanje vrata.
• Tokom popravki obavezno nosite zašitne rukavice.

Srpski

Konkretan izgled i isporučeni delovi frižidera mogu se razlikovati, u zavisnosti od modela i države.

01 Gornja sarka 02 Zaptivna guma
03 Srednja sarka 04 Fioka
05 Donja šarka 06 Oznaka sa bar-kodom

Srpski

Zamena rucke

OPREZ

• Prilikom zamene ručke na vratima, pazite da ne napravite ogrebotine na prednjoj strani vrata
• Cyrsto pritisinite ručke na potpore. Uverite se da izmedu potpora i vrata nema razmaka.
• Cyrsto pritegnite zavrtnie kada postayliate ručku.
• Pre koriśćenia projzycoda poverite da li je ručka dobro pričvṛścena.