CK7000 - Többcélú főzőedény Concept - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	2 az 1-ben multifunkciós készülék: kuktás főző és forró levegős sütő
Márka	Concept
Modell	CK7000
Feszültség	220-240 V ~ 50/60 Hz
Teljes teljesítmény	2500 W (1000 W multifunkciós főző + 1500 W forró levegős sütő)
Kosár űrtartalma	6 liter
Állítható hőmérséklet tartomány	80 °C - 200 °C
Időzítő	1 perctől 24 óráig
Kijelző	LED érintőgombokkal
Főzési funkciók	Rizs, hüvelyesek, leves, húsragu, lassú főzés, joghurt, szuvíd, zabkása, csirke, steak, hal, desszert, szárnyasok, sült krumpli, szárítás, manuális
Előre beállított programok	16 automatikus program
Késleltetett indítás funkció	Igen, akár 24 óráig (nem elérhető forró levegős fedéllel)
Automatikus melegen tartás	Igen (max. 1 óra ajánlott)
Belső tál anyaga	Fém, tapadásmentes bevonattal
Tartozékok	Belső tál, sütőkosár, eltávolítható alap, nyomás alatti fedél, forró levegős fedél, rizskanalas, mérőpohár, kondenzvízgyűjtő
Biztonság	Nyomásszelep, úszószelep, biztonsági zár, automatikus leállás túlmelegedés esetén
Karbantartás	Belső tál mosogatógépben mosható; egyéb részek szappanos vízzel moshatók; ne merítse vízbe a készülékházat vagy a fedelet
Garancia	24 hónap
Származási ország	Cseh Köztársaság (gyártó: Jindřich Valenta – Concept)

Gyakran ismételt kérdések - CK7000 Concept

Nyithatom-e a kuktát nyomás alatti főzés közben?

Nem, a fedél addig zárva van, amíg a nyomást ki nem engedik. Soha ne próbálja erőszakkal kinyitni. Várja meg a ciklus végét, vagy engedje ki a nyomást kézzel a szelepen keresztül.

Hogyan engedjem ki a nyomást főzés után?

Két módszer: 1) Természetes nyomáscsökkenés: várjon 15-30 percet, amíg a nyomás csökken. 2) Gyors nyomásleengedés: fordítsa a nyomásszelepet „Gőzkivezetés” állásba egy konyharuhával. Vigyázzon a gőz általi égési sérülésekre.

Használhatom a főzőt nyomás alatti fedél nélkül?

Igen, a „Lassú főzés” programnál főzhet fedéllel vagy anélkül. Más programoknál használja a megfelelő fedelet.

Hogyan állíthatom be kézzel a hőmérsékletet és az időt?

Válasszon ki egy programot, majd nyomja meg az „Idő/Hőm.” gombot az idő vagy hőmérséklet beállításához a + és - gombokkal. A °C és °F közötti váltáshoz tartsa lenyomva az „Idő/Hőm.” gombot.

Használható-e a forró levegős fedél olajjal?

Nem, a forró levegős sütő csak forró levegővel működik. Soha ne töltse meg a tálat olajjal vagy zsírral.

Milyen ételeket készíthetek a szárítási programmal?

A „Szárítás” program gyümölcsök, zöldségek, fűszernövények vagy húsok szárítására szolgál 55 °C-on, 0,5-24 órán át.

Hogyan tisztítsam a belső tálat és a tartozékokat?

Mossa a belső tálat mosogatógépben vagy meleg szappanos vízben. A többi tartozékot (kosár, kanál stb.) szappanos vízzel mossa. Soha ne merítse a készülék testét vagy a fedelet vízbe.

Mit tegyek, ha fekete füst jön a készülékből?

Azonnal állítsa le a készüléket, és lépjen kapcsolatba egy hivatalos szervizközponttal. Hagyja hűlni legalább 30 percig, mielőtt bármit tenne.

A késleltetett indítás funkció minden programmal működik?

A késleltetett indítás funkció csak a kuktás programokhoz (nyomás alatti főzés) érhető el. Nem használható a forró levegős fedéllel.

Mi a maximális töltési kapacitás nyomás alatti főzéshez?

Ne haladja meg a belső tál térfogatának 2/3-át élelmiszerrel és vízzel. Ez megakadályozza a túlfolyást és biztonságos főzést biztosít.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ CK7000 Concept

Multifunkciós kukta 2 az 1-ben

Köszönjuk, hogy megvásárolta ezt a Concept márkajú készüléket, és kívánjuk, hogy használata során végig elégedett legyen termékünkkel.

Az első használat előtt figyelmesen tanulmányozza át az egész használati útmutatót, és órizze meg. Gondoskodjon róla, hogy a terméket kezelő valamennyi személy megismerje az útmutató tartalmát.

Müszaki adatok
Feszültség	220-240 V–50-60 Hz
Teljesítményfelvétel	1000 W multifunkciós edény1500 W forrólevegős fritóz
A kosár kapacitása	6 l
Beállltható hőmérséklet	80-200 °C
Időzítő	1 perc - 24 óra

Vigyázat! Forró felület

FONTOS

Az elektromos hálózathoz való csatlakoztatás előtt szemrevételezéssel ellenőrizze, hogy az egység nem sérült, és a szállítás során sem károsodott.

FONTOS BIZTONSÁGI FIGYELMEZTETÉSEK

• Ne használja a terméket az ebben az útmutatóban leírtaktól eltérően.
• Az első használat előtt távolítson el a készülékről minden csomagoló- és marketinganyagot.
• Ellenőrizze, hogy a csatlakoztatott feszültség megfelel-e a típuscímkén megadott értékeknek.
• A készüléket csak stabil felületre tegye, más höforrásoktól távol.
• A készüléket soha ne a kábelnél fogva húzza ki az aljzatból, hanem fogja meg a csatlakozót, és úgy húzza ki.
• Ne engedje, hogy gyermekek vagy cselekvőképtelen személyek hozzáférjenek a készülékhez.
• Csökkent mozgásképességgel, csökkent érzékszervi képességekkel vagy nem megfelelő szellemi alkalmassággal bíró, valamint a használati útmutatót nem ismerő személyek csak felelős, az útmutatót ismerő személy felügyelete alatt használhatják a készüléket.
• Legyen különösen óvatos, ha a készüléket gyermekek közelében használja.
• Ne engedje, hogy a készüléket játékra használják.
• Ne takarja le a készüléket.
• A készülék össze- vagy szétszerelése előtt húzza ki a tápkábelt az

CK7000

27

HU

concept

concept

HU

aljzatból.

• Tisztítás előtt és használat után kapcsolja ki a készüléket, és húzza ki a hálózati aljzatból.
• Tartsa tisztán a készüléket, vigyázzon, nehogy idegen tárgy kerüljön a rácsok nyilásaiba. Súlyos sérülést, rövidzárlatot vagy tüzet okozhat, vagy kárt tehet a készülékben.
• Ne használja a készüléket sérült kábellel vagy csatlakozóval, haladéktalanul javíttassa meg a hibát szakszervizben.
• Ne használja a készüléket, ha nem működik megfelelően, ha leesett, megsérült vagy nedves lett. Megvizsgálás és javítás céljából vigye szakszervizbe.
• A készülék csak háztartási használatra alkalmas, kereskedelmi használatra nem való.
• Ne nyúljon a készülékhez nedves vagy vizes kézzel.
• Se a tápkábelt, se a csatlakozót, se a készüléket ne merítse vízbe vagy más folyadékba.
• Ne javítsa maga a készüléket. Forduljon szakszervizhez.
• Ezt a készüléket csak 8 évnél idősebb gyerekek használhatják, és olyan csökkent fizikai vagy mentális képességű személyek, akik felügyelet alatt vannak, vagy ismertették velük a készülék biztonságos használati módját és tisztában vannak az esetleges veszélyekkel. A felhasználói karbantartást és tisztítást gyerekek nem végezhetik, ha nem idősebbek 8 évnél, és nincsenek felügyelet alatt. A 8 évnél fiatalabb gyerekeket tartsa távol a készüléktöl és a vezetékektöl. Gyermekeknek tilos a készülékkel játszani.
• Ne érjen hozzá a forró felületekhez
• Ne engedje a kábelt szabadon lelógni az asztal vagy a konyhapult szélén. Ne engedje, hogy a kábel forró felülettel érintkezzen.
• Ne tegye a készüléket gáz- vagy villanytűzhely közelébe.
• FIGYELMEZTETÉS: A készülék felületei nagyon forrók lehetnek. A készüléket csak a nyelénél fogja meg, és használjon védőeszközt, pl. konyhai kesztyűt.
• Különösen ügyeljen rá, hogy a készülékbe ne kerüljön víz vagy más folyadék. Ez áramütést okozhat.
• Az alapanyagokat mindig a készülék kosarába tegye, nehogy érintkezzenek a fűtőelemmel.
• Működés közben vagy közvetlenül kikapcsolás után ne érjen hozzá

a készülék belső felületéhez. Várja meg, míg a készülék eléggé kihül.

- Ne csatlakoztassa és ne kezelje a készüléket nedves kézzel.

- A forrólevegős sütés közben a légkieresztő nyilásokon keresztül forró goz távozik, tartsa kezét és ruháját biztonságos távolságban a nyilásokon távozó göztöl.

- Ha működés közben sötét füstöt lát távozni a készülékből, azonnal kapcsolja ki, és vegye fel a kapcsolatot a szakszervizzel.

- Tisztítás előtt legalább 30 percig hagyja a készüléket hűlni.

Ha nem tartja be a gyártó utasításait, ld. biztonsági utasítások, az esetleges javításra nem vonatkozik a jótállás.

HU

concept

concept

HU

A TERMÉK LEÍRÁSA

1 Léqkivezetés
2 Forrólevegős fedő
3 Nyomásszabálvozó fedő
4 Nyomásszabályozó szelep
5 Üszöszelep
6 Tómítés
7 Rizseskanál

1

8 Mérőedény
9 Kondenzvíz-gyújtő edény
10 Sütōkosár
11 Levehető talp
12 Belsö edény
13 Készüléktest
14 Kezelöpanel

4

3

7

A KEZELÖPANEL LEÍRÁSA

A A panel vezérlő része
B Menü a forrólevegős fedővel rendelkező edényhez
C Menü a kuktához
Delay Start Állitsa be az idöt, amennyivel késleltetni akarja a főzés megkezdését (Ez a funkció a forrólevegős fedővel történő főzés esetén nem használható)
Start/Cancel A kiválasztott programmal történő fözés megkezdése vagy befejezése
Time/Temp A beállitott idő/hömerseklet módosítása (Hosszú megnyomással válthat °C és Fközött.)

graph TD
    A["Start Cancel"] --> B["Time/Temp"]
    B --> C["Chicken"]
    B --> D["Steak"]
    B --> E["Fish"]
    B --> F["Dessert"]
    B --> G["Wings"]
    B --> H["French Fries"]
    B --> I["De-Hydrate"]
    B --> J["DIY"]
    B --> K["Rice"]
    B --> L["Bean"]
    B --> M["Soup"]
    B --> N["Meat Stew"]
    B --> O["Slow Cook"]
    B --> P["Yogurt"]
    B --> Q["Sous Vide"]
    B --> R["Pomridge"]

A

C

A LED-kijelzön a következő figyelmeztetések jelenhetnek meg:

a. Az edény használatra kész
b. Az edény elkezdett a kivánt hömérsékletre melegedni
c. „Keep warm” funkció – az edény tartja a hőmérsékletet
d. A fedő rosszul van feltéve, vagy válasszon másik fedelet
e. A kuktabol hianyzik a belso edeny

AZ ELSŐ HASZNÁLAT ELŐTT

• Távolítson el a készülékről minden csomagolóanyagot.
  • Távolitson el a készülékről minden címkét és matricát.
  • A belső edényt (12) mossa el forró vízben.
• Alaposan törölje le egy ronggyal a készüleket kívül és belül.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

AZ EDÉNY HASZNÁLATA NYOMÁSSZABÁLYOZÓ FEDŐVEL (3)

1. A készüléket állítsa egy száraz és egyenletes helyre.

2. Helyezze el a kondenzvíz-gyújtő edényt (9), ld.1. ábra

3. Készítse elő a nyomásszabályozó fedőt (3), Id. 2. ábra

• A fedő alján lévő fém kiálló rész meghúzásával válassza le a védőborítást, amelyen a tömítés (6) van. A tömítést (8) le lehet venni és meg lehet tisztítani. Győződjön meg róla, hogy a tömítés (6) sehol sem sérült vagy szakadt. Sérülés esetén ki kell cserélni. Győződjön meg róla, hogy az úszószelep (5) tiszta, és szabadon tud mozogni.

1. A készüléket állítsa egy száraz és egyenletes helyre.

2. Fogja meg a nyomásszabályozó fedőt (3), fordítsa el a fogantyúját az óramutató járásával megegyező irányba, és függőlegesen emelje fel a fedőt.

3. Vegye ki a belső edényt (12). Az élelmiszer és viz teljes térfogata ne haladja meg a belső edény térfogatának 2/3-át.

4. Győződjön meg róla, hogy a készülék házának (13) belső felülete száraz, majd helyezze be a belső edényt (12) a készülék házába (13).

5. Tegye fel a nyomásszabályozó fedőt (3), fordítsa el az óramutató járásával ellentétes irányba, amig egy kattanást nem hall. Ekkor a fedő a helyén van.

6. Figyelmeztetjük, hogy az edény megfelelő működéséhez a nyomásszabályozó szelepnek (4) szabadon kell tudnia mozogni.

7. A nyomásszabályozó szelepet állítsa „Tömített” állásba, ezzel az edény használatra kész.

8. A „Slow Cook“ programhoz a nyomásszabályozó szelepet állítsa „Gözkieresztés” állásba.

9. Csatlakoztassa a tápkábelt a hálózati aljzatba.

10. A program nevét tartalmazó gomb megynomásával válassza ki a kívánt programot a kutka műnjéből (C). A program kíválasztását hagyja jóvá a Start/Cancel gombbal. Az edény elkezd a kívánt hőmésékletre melegedni (b), az úszószelep felemelkedik. Amint eléri a kívánt hőmésékletet, elkezdi visszaszámlálni a beállitott idót. Ekkor már myomás alatt főz, a fedél le van zárva, és az edényt nem lehet kinyitni. SOHA NE PRÓBÁLJA A KUKTÁT ERÓVEL KINYITNI!

11. A főzés befejezése után megszólal egy hangjelzés, az edény automatikusan átkapcsol „Keep Warm” üzemmódba, és melegen tartja az ételt.

12. A kukta beállitásait a Start/Cancel gomb megnyomásával bármikor törölheti.

A főzés befejezése után kétféle módon engedheti ki a gözt:

1. A főzés után a nyomás elkezd fokozatosan csökkenni. A folyadék mennyiségétől függően ez 15-30 percig tarthat. Az úszószelep fokozatosan lesüllyed, a fedő kiold, és könnyen ki lehet nyitni. Ha nem lehet kinyitni, várjon még egy kicsit. SOHA NE NYISSA KI A FEDÓT ERÓVELI

2. A főzés befejezése után nyomja meg a Start/Cancel gombot, egy konyhai kesztyű segítségével fordítsa az úszószelepet „Gözkieresztés” állásba, az úszószelep lesülyed, a fedél kiold, és könnyen ki lehet nyitni. LEGYEN RENDKÍVÚL ÓVATOS ÉS HASZNÁLION VÉDŐFELSZERELÉST, A GÖZZEL MEGÉGETHETI MAGÁTI

A Delay Start késleltetett indítás funkció:

1. A Delay Start funkció használatával akár 24 órával is késleltetni lehet a főzés megkezdését.

2. Kövesse a Használati útmutatót, nyomja meg az adott program nevét tartalmazó gombot, majd nyomja meg a Delay Start gombot, és a „+” és „-” segítségével állitsa be, mennyí idővel szeretné elhalasztani a főzés megkezdését. A késleltetett indítás alapértelmezett beállítása 30 perc.

3. Majd nyomja meg Start/Cancel gombot. A beállitott idő eltelte utan elindul a kiválasztott program.

Tippek

1. Slow Cook program esetén az edény akár fedővel, akár fedő nélkül használható.

2. A „Keep warm“ funkciót legfeljebb 1 óraig javasoljuk használni, késöbb már romolhat az étel minősége.

Tömitett

2. ábra

Gözkieresztés

1. A programok legfeljebb 1200 g súlyú ételmennyiséghez készültek, ha nagyobb adagokat készít, használjon saját beállításokat.

2. A Delay Start funkciót csak olyan élelmiszerekkel használja, amelyek ez alatt az idő alatt nem romlanak meg.

AZ EDÉNY HASZNÁLATA FORRÓLEVEGŐS FEDŐVEL (2)

- A forrólevegős fedő menűjének programjait csak a forrólevegős fedővel, a nyomásszabályozó fedő menűjének programjait csak a nyomásszabályozó fedővel lehet elindítani.

- Ha az edényen a forrólevegős fedő van, forró levegő segítségével működik, soha ne töltsön az edénybe olajat vagy más sütőzsiradékot.

1. Csatlakoztassa a tápkábelt a hálózati aljzatba.

2. Győződjön meg róla, hogy a készülék házának (13) belső felülete száraz, majd helyezze be a belső edényt (12) a készülék házába (13).

3. A belső edénybe tegye bele a sütókosarat (10) a levehető talppal (11). Tegye be az élelmiszereket. Tegye fel a forrólevegős fedőt (2)

4. A program nevét tartalmazó gomb megnyomásával válassza ki a kivánt programot a forrólevegős fedő menújéből (B). A kijelzőn villogni kezd a program előre beállított időtartama. A „+” és „-” gombok segítségével módosíthatja a főzési időt.

5. Ha a program kiválasztása után megnyomja a Time/Temp gombot, a „+“ és „-“ gombokkal a főzési hőmérsékletet is módosíthatja.

6. A program kiválasztását hagyja jóvá a Start/Cancel gombbal.

7. Főzés közben a forrólevegős fedőt (2) bármikor felnyithatja, hogy ellenőrizze az ételt. A kiválasztott program megszakad. Miután visszateszi a fedőt, a program a megszakitástól folytatódik.

Tippek

Főzés közben javasolt az ételt megfordítani, hogy egyenletesen süljön át.

ELÖRE BEÁLLÍTOTT PROGRAMOK

Programok nyomásszabályozó fedővel
Programok Idő Lehetséges időinterval-			lumok
Rice	Rizs	12 perc	8-15 perc
Bean	Hűvelyesek	40 perc	30-60 perc
Soup	Leves	25 perc	20-60 perc
Meat Stew	Hús szósszal	35 perc	20-45 perc
Slow Cook	Lassú főzés	4 óra	2-10 óra
Yogurt	Joghurt	12 óra	8-24 óra
Sous Vide	Sous Vide	2 óra	2-6 óra
Porridge	Kása	12 perc	5-20 perc

Programok forrólevegős fedővel

Programok		Idő	Lehetséges időin-tervallumok	Hömér séklet
Chicken	Csirke	25 perc	1-60 perc	200 °C
Steak	Steak	7 perc	1-60 perc	200 °C

HU

concept

concept

LV

Fish Hal 20 perc 1-60 perc 200 °C
Dessert Desszert 35 perc 1-60 perc 160 °C
Wings Szárnyak 15 perc 1-60 perc 200 °C
French Fries Hasábburgonya 18 perc 1-60 perc 200 °C
De-Hydrate Szártás 10 óra 0,5-24 óra 55 °C
DIY Kézi 30 perc 1-60 perc 180 °C

TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS

Minden használat után tisztítsa meg a készüléket.

Ne használjon agresszív és dörzsölő hatású eszközöket, mit pl. éles tárgyat, kaparót, kémiai oldószereket, higítót stb.

• Tisztítás előtt húzza ki a tápkábelt az elektromos hálózatból. A készüléket, a forrólevegős fedűt vagy a fűtőegységet soha ne merítse vízbe vagy más folyadékbal
• Tisztitás előtt várja meg, mig a készülék teljesen kihül.
• A készülék külső felületét nedves ronggyal törölje le.
• A belső edényt tölt se meg forró vízzel és hagyja egy kis ideig állni. Azután mosogatószeres vízzel és puha ronggyal, vagy mosogatógépben elmoshatja.
• A készülék többi alkatrészét mosogatószeres vízzel és puha ronggyal moshatja el.

SZERVIZ

Nagyobb mértékű, vagy a termék belső részeire is vonatkozó karbantartást vagy javítást szakszervizben kell elvégeztetni.

A KÖRNYEZET VÉDELME

• Lehetőleg gondoskodjon a csomagolóanyagok és a régi készülék újrahasznosításáról.
• A készülék dobozát a szelektiv gyűjtőbe dobhatja.
• A polietilén (PE) műanyagzacskókat adja le újrahasznosítható anyagokat gyűjtő udvarban.

A készülék újrahasznosítása élettartama végén

Ez az elektromos roller az europái Elektromos hulladékről és elektromos berendezésekről (WEEE) szólo 2012/19/EU irányelvnek megfelelően van megjelöve. A terméken vagy a csomagolásán található szimbólum jelzi, hogy a termék nem tartozik a vegyes háztartási hulladék közé. El kell vinni olyan helyre, ahol az elektromos és elektronikus hulladékok gyűjtik újrahasznosítás celjából. A termék megfelelő módon történő megsemmisítésének biztosításával megakadályozza a környezetet az emberi egészséget veszélyezető negativ hatásokat, amelyeket a nem megfelelő hulladék-megsemmisítés okozhatna. A megsemmisítést a hulladékgazdálkodási előirásoknak megfelelően kell vegrehajtani. A termék újrahasznosítására vonatkozó részletesebbo információkert forduljon az illetékes helyi hivatalhoz, a háztartási hulladék megsemmisítésével foglalkozó szolgáltatóhoz, hogy az üzlethze, ahol a terméket vásárolta.

Ez a termék teljesíti minden rá vonatkozó EU-irányelv alapkövetelményeit.

Változtatások a szövegben, a kivitelben és a műszaki jellemzőkben előzetes figyelmeztetés nélkül történhetnek, a módosításra vonatkozó jog fenntartva.

CK7000

PATEICÍBA

A gyártó (ill. forgalmazó) a garanciális időszak alatt jótállást vállal a terméknek a vonatkozó műszaki szabványokban és feltételekben meghatározott tulajdonságaira. A jótállási idő a termék fogyasztó általl megvásárlásától számított 24 hónap.

A fogyasztó a jótállás keretében jogosult a hibák (ld. alább) térítésmentes, időszerű és megfelelő elhártítására, illetve, amennyiben az a hiba jellegéből adódóan nem adekvát, jogosult a termék hibás részeinek cseréjére. A termékre vonatkozó cserejog vagy az elállás az adásvételi szerződéstől csak a jogszabályi feltételek betartásával és kizárólag akkor érvényesithetői, ha a termék nincs túlságosan elhasználva vagy megsérülve.

A garancia érvényesítésének feltételei:

• a termék használati utasításában található valamennyi utasítás betartása.
• a termék vásárlását igazoló bizonylat bemutatása.

A fogyasztó a termék meghibásodása esetén annál az eladónál érvényesitheti a garanciális jogait, akinél a terméket vásárolta.

A javításra való jog a vásárlás helyszinén vagy valamelyik márkaszervizben érvényesíthető, amelyek listája a termék csomagolásán vagy az interneten, a www.my-concept.com címen található. Ha a fogyasztó nem a legközelebbi márkaszervizt választja, akkor az emiatt keletkezett magasabb költségekető viseli.

A fogyasztónak szóló figyelmeztetés

A fogyasztó köteles a termék kifizetését igazoló bizonylatot megőrizni.

A termék reklamációjához a termékel gondosan meg kell tisztitani, és biztonságosan be kell csomagolni, nehogy megsérülhessen az esetleges márkaszervizbe szállítás során. A szennyezett termék átvételét az eladó elutasíthatja, illetve adott esetben kiszámlázhatja a fogyasztónak a termék tisztítási költségeit.

A gyártó (ill. forgalmazó) fenntartja a jogot arra, hogy a jogosulatlan reklamációkkal kapcsolatos költségeket ne térítse meg, valamint hogy a reklamálónak kiszámílazza a reklamáció jogosultságának kivizsgálásával, valamint megoldásával kapcsolatos elengedhetetlen költségeket.

A termék díjmentes javítására, ill. a termék visszaváltására való jog nem érvényesíthető az alábbi esetekben:
- ha a termék használati utasításában feltüntetett telepítési, üzemeltetési és kezelési feltételeket nem tartották be,
- ha a meghibásodás mechanikai, hö- vagy vegyi sérülés miatt, rövidzárlat, hálózati túlfeszültség vagy hibás telepítés miatt következett be,
- ha a meghibásodás harmadik személy szakszerütlen beavatkozása miatt következett be,
- ha a meghibásodás vis major ok miatt következett be,
- ha a meghibásodás a nem megfelelő vagy szakszerűtlen karbantartás miatt következett be, amely nem tesz eleget a használati utasításban foglaltaknak, beleértve a vízkő és egyéb üledékek miatti meghibásodást.
- ha a termék vagy annak részei a rendeltetésszerű használat során elhasználódtak.
- ha a rendeltetésszerű használat során a fütőfelületek elszínezödtek, vagy az egyéb felületek megkarcolódtak,
- ha a napsugárzás, hősugárzás, vízkő vagy egyéb üledékek miatt optikai vagy funkcionális változásokra került sor,
- ha letelt a termék valamely alkatrészének, pl. akkumulátor, izzó stb. élettartama

A keletkezett hiba jellegének megállapítására kizárólag a gyártó, forgalmazó, márkaszerviz, ill. adott esetben bírósági szakértő jogosult, nem pedig az eladó vagy a fogyasztó.

A garanciális javítás keretében kicserélt hibás pótalkatrészekre a fogyasztó nem tarthat igényt.

Amennyiben a fogyasztó eláll az adásvételi szerződéstől, úgy köteles visszaszolgáltatni a komplett terméket beleértve annak tartozékait, valamint a termékkel leszállított dokumentumokat is.

A termékkel együtt adott ajándékokra, amelyek nem kerültek kiszámlázásra a fogyasztónak, semmilyen jótállás nem vonatkozik.

Megjegyzés: A szállítás során megsérült termék reklamációjára a szállítmányozó reklamációs szabályzata vonatkozik.

Gyártó

Jindrich Valenta – Concept

HU Szolgáltatók listáját

Név	Utca	ZIP	Város	Telefon	E-mail
ASPICO KFT	Hütőház u. 25.	H-9027	Győr	[phone]	[e-mail]

Hrvatska

Ime	Ulica	Poštamski	Grad	Telefon	E-mail
Horvat elektronika d.o.o.	Dravska 8	HR-40305	Puścine	[phone]	[e-mail]

România

Denumire	Strada	CP	Oraș	Telefon/Fax	E-mail
S.C. DEPANEROS.R.L.	Soseaua OrhideelorNr.27-29 Sector 1	010953	Bucuresti	0310051784	[e-mail]@depanero.ro

concept concept

concept

Jindřich Valenta – Concept

Vysokomýtská 1800, 565 01 Choceň

Tel.: [phone], Fax: [phone]

www.my-concept.cz

SK CONCEPT Slovensko s.r.o.

Hurbanova 1563/23, 911 01 Trenčín

Tel.: [phone], Fax: [phone]

www.my-concept.sk

H - 9027 Győr, Hűtőház u. 25.

Tel.: [phone], Fax: [phone]

[e-mail]

Verners VT Ltd.

Piedrujas iela 5a, Riga, Latvia

Tel. + 371 67021021, fakss + 371 67021000

e-pasts: [e-mail], www.verners.lv

Horvat elektronika d.o.o.

Dravska 8, HR-40305 Pušćine

[e-mail]

Hotline: [phone]

PO S.C. DANTE INTERNATIOANL S.A.

Soseaua Virtutii, nr. 148, Sector 6, Bucuresti

Tel.: [phone], Fax.: [phone]