LO-7020 - Gyümölcsprés Concept - Ingyenes használati útmutató

Terméktípus	Gyümölcscentrifuga
Márka	Concept
Modell	LO-7020
Használati útmutató nyelve	Angol, valamint 10 egyéb nyelv
Használati útmutató oldalszáma	40
Tápellátás	220-240 V, 50/60 Hz
Motor teljesítménye	Körülbelül 800 W
Méretek (M x Sz x Mé)	Körülbelül 30 x 25 x 20 cm
Súly	Körülbelül 4 kg
Gyümölcslé edény kapacitása	1,5 L
Péptároló kapacitása	2 L
Adagolócső átmérője	Körülbelül 75 mm
Sebességbeállítások	2 sebességfokozat
Fordított funkció	Igen
Rozsdamentes acél szűrő	Igen
BPA-mentes anyagok	Igen
Biztonsági zár	Igen (biztosítja, hogy a fedél megfelelően zárva legyen)
Csúszásgátló lábak	Igen
Kábelhossz	Körülbelül 1,2 m
Tisztítás	Mosogatógépben tisztítható részek (kivéve a motor alapot)
Garancia	2 év

Gyakran ismételt kérdések - LO-7020 Concept

Mennyi a Concept LO-7020 gyümölcscentrifuga energiafogyasztása?

A gyümölcscentrifuga körülbelül 800 W energiafogyasztással rendelkezik 220-240 V-on.

Hogyan tisztítsam a gyümölcscentrifugát?

A legtöbb alkatrész, mint a gyümölcslé edény, a péptároló és a szűrő, mosogatógépben tisztítható. A motor alapot csak nedves ruhával törölje át.

Mekkora az adagolócső mérete?

Az adagolócső átmérője körülbelül 75 mm, lehetővé téve egész gyümölcsök, például almák elővágás nélküli betöltését.

A LO-7020 rendelkezik fordított funkcióval?

Igen, rendelkezik fordított funkcióval, amely segít eltávolítani az elakadt összetevőket.

Hány sebességfokozata van a gyümölcscentrifugának?

2 sebességbeállítással rendelkezik: alacsony a puha gyümölcsökhöz és magas a kemény zöldségekhez.

A szűrő rozsdamentes acélból készült?

Igen, a szűrő rozsdamentes acélból készült a tartósság és a hatékony facsarás érdekében.

Mekkora a péptároló kapacitása?

A péptároló legfeljebb 2 liter pépet képes befogadni.

Biztonságos a gyümölcscentrifuga használata?

Igen, rendelkezik biztonsági zárral, amely megakadályozza a működést, ha a fedél nincs megfelelően lezárva, valamint csúszásgátló lábakkal a stabilitás érdekében.

Tudok leveles zöldségeket facsarni?

Igen, a gyümölcscentrifuga képes kezelni a leveles zöldségeket, például a spenótot és a kelkáposztát. A legjobb eredmény érdekében használja az alacsony sebességet.

Milyen nyelveken érhető el a használati útmutató?

A használati útmutató angol és több mint 10 más nyelven érhető el, beleértve a németet, spanyolt, franciát, lengyelt, románt, oroszt, szlovákot, magyart, csehet és hollandot.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ LO-7020 Concept

Köszönjük, hogy Concept terméket vásárolt, és kívánjuk, hogy készülékünket hosszú ideig és meg használja.

A készülék első használatbavétele előtt figyelmesen olvassa el a használati utasítást, és őrizze meg későbbi használatra is. Gondoskodjon róla, hogy a használati utasítást a készüléket használó más személyek is elolvassák.

Műszaki paraméterek
Feszültség 220 - 240 V	~ 50 Hz
Teljesítményfelvétel 700 W
Zajszint 85 dB(A)

FONTOS BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK:

• A készüléket csak a címkéjén feltüntetett tápfeszültséghez szabad csatlakoztatni.
- A működő vagy hálózathoz csatlakoztatott készüléket ne hagyja felügyelet nélkül.
- A készülék csatlakozódugójának bedugása vagy kihúzása előtt kapcsolja le a készülék főkapcsolóját.
- A hálózati csatlakozódugót tilos a vezetéknél fogva kihúzni a konnektorból – a művelethez fogja meg a csatlakozódugót.
- A készüléket gyermekek és magatehetetlen személyek nem használhatják; a készüléket tölük távol működtesse.
- Legyen nagyon körültekintő, amikor a készüléket gyermekek közelében üzemelteti.
- A készülék tisztítása és karbantartása előtt húzza ki a hálózati vezetéket a konnektorból, és várja meg, amíg a készülék teljesen ki nem hül.
- A készülék hálózati vezetéke nem lóghat le az asztalról. Ügyeljen arra, hogy a vezeték ne érjen forró felületekhez.
- A készülék nem lóghat a levegőben, a hálózati vezetéknél fogva.
- Ne működtesse a készüléket, ha a forgószita megsérült.
- A készülékben éles alkatrészek is találhatók. Tisztításuk közben legyen nagyon óvatos.
- Tilos a készülék tetejét a forgószita teljes leállásáig levenni.
- A betöltő torokban lévő gyümölcsöt csak a nyomóhengerrel szabad a készülékbe nyomni. A gyümölcsöt tilos az ujjával, villával, kanállal, késsel vagy más tárggyal a készülékbe nyomni.
• A készüléket durva szemcséjű, karcoló vagy maró hatású tisztítószerekkel tisztítani tilos.
- Amennyiben a készülék nem működik megfelelően, leesett, megsérült vagy vízbe esett, ne kapcsolja be. Vigye márkaszervizbe javításra vagy ellenőrzésre.
- Amennyiben a készülék hálózati vezetéke vagy csatlakozódugója megsérült, ne használja, vigye szakszervizbe.
• A készüléket ne használja a szabadban.
- A készülék csak háztartásban használható, kereskedelmi használatra nem alkalmas.
- A készüléket csak a rendeltetésének megfelelő célokra használja, a használati utasításban leírtak szerint.
- A készüléket, a hálózati vezetéket vagy a csatlakozódugót vízbe vagy más folyadékba mártani tilos.
• A készülékhez csak a gyártó által ajánlott tartozékokat használja.
- A készüléket egyenes, szilárd felületre állítsa fel.
- Ne próbálkozzon a meghibásodott készülék javításával. A hibás készüléket vigye márkaszervizbe.

A gyártó utasításainak be nem tartása a garancia megszűnésével jár.

A KÉSZÜLÉK LEÍRÁSA

1. Nyomóhenger
2. Betöltő torok
3. Készülékalap
4. Forgószita
5. Gyümölclé-elvezető
6. Zárható gyümölclékifolyó
7. Készülékház
8. Gyümölcshúsgyűjtő edény
9. Tetőrögzítő
10. Fordulatszám-szabályozó
11. Csúszásmentes lábak

Higiéniai okokból a készülék első használatbavétele előtt a készülékházat törölje meg nedves ruhával, a levehető alkatrészeket pedig mosogassa el meleg vízben.

A készülékben éles alkatrészek is találhatók. Tisztításuk közben legyen nagyon óvatos.

HASZNÁLATI UTASÍTÁS

Megjegyzés: a készüléket csak akkor szabad bekapcsolni, ha a fedelek és a tetörögzítő a megfelelő módon a helyükön vannak.

Ötletek a gyümölcslékészítéshez

• Minél frissebb gyümölcs- és zöldségféléket vásároljon.
• A gyümölcsökben és zöldségekben található vitaminok és ásványi anyagok egy része a levegővel és a fénnyel való érintkezés után elbomlik. Ezért a gyümölcslevet a centrifugálás után azonnal el kell fogyasztani.
  Ha a gyümölcslevet néhány óráig tárolni szeretné, töltse porcelán- vagy üvegedénybe, és tegye a hűtőszekrénybe.
  A gyümölclé tartóssága néhány csepp citromlé hozzáadásával meghosszabbítható.
  • A kifacsart gyümölcshúst is fel lehet használni pl. dzsem, kompót stb. készítéséhez.
• Ha a gyümölcs magas víztartalmú (pl. görögdinnye), akkor lassan adagolja a készülékbe, hogy minél több levet lehessen belőle kifacsarni.
• Amennyiben túlérett gyümölcsöt facsar ki, elképzelhető, hogy csak kevés levet kap. Ilyen esetben is lassan adagolja a gyümölcsöt, hogy a gyümölcslé el tudjon folyni, és hogy a forgószita ne duguljon el.

• Alma és banán kifacsarásakor a kifolyó lé nem lesz tiszta és átlátszó.
- A készülék hatékony kihasználása érdekében a forgószitát minden fél kiló gyümölcs kifacsarása után tisztítsa meg.

Gyümölcscentrifugálás

1. Tegye a készülék oldalára a gyümölcshúsgyűjtő edényt (1. ábra).
2. Helyezze a készülék felső részére a gyümölclé-elvezetőt.
3. Tegye a gyümölclé-elvezetőbe a forgószitát – a szitát a szélénél fogva nyomja le.
4. Tegye fel a készüléktetőt, és a tetőrögzítővel rögzítse (2. ábra).

5. A kifacsarandó gyümölcs jellegétől függően állítsa be a fordulatszám-szabályozóval a szita forgásának sebességét. Magasabb fordulatszámot akkor állítson be, ha a gyümölcs víztartalma alacsonyabb (alma, sárgarépa stb.). Alacsonyabb fordulatszámot akkor állítson be, ha a gyümölcs víztartalma magasabb (körte, déligyümölcs, barack stb.).

6. Lefelé húzva nyissa meg a gyümölclékifolyót, hogy a kifacsart lé ki tudjon folyni az odakészített gyümölclékannába.

7. Tegye lassan a betöltő torokba a gyümölcsdarabokat.

Az almát és körtét egészben vagy nagyobb darabokra felvágva is beteheti a készülékbe. A héjukat nem kell lehúzni, és a magházukat sem kell eltávolítani.

A déligyümölcsöket előbb hámozza meg, a szőlőszemeket pedig szedje le a fürrtól.

Banánból, avokádóból, fügéből, eperből és más hasonló gyümölcsből nehéz levet nyerni.

Figyelmeztetés: a betöltő torokban lévő gyümölcsöt csak a nyomóhengerrel szabad a készülékbe nyomni. A gyümölcsöt tilos az ujjával, villával, kanállal, késsel vagy más tárggyal a készülékbe nyomni (3. ábra).

1. Folyamatosan figyelje a kifacsart gyümölcshús mennyiségét a gyümölcshúsgyűjtő edényben, illetve a tetőre ragadt gyümölcsmaradékot. A gyümölcshúst időnként ki kell önteni, ilyenkor kapcsolja ki a készüléket, és várja meg, amíg a forgószita teljesen le nem áll. A gyümölclékifolyót felfelé húzva zárja el. Ezt követően vegye le a tetőrögzítót, emelje le a tetőt, tisztítsa meg, és a gyümölcshúst is öntse ki, majd tisztítsa meg a forgószitát.
2. A gyümölcsfacsarás befejezése után kapcsolja ki a készüléket, a csatlakozódugót a fali konnektorból.

Figyelmeztetés: a kész gyümölcslevet lehetőleg azonnal fogyassza el, mert a levegön gyorsan oxidálódik, elveszti természetes színét, és a vitamintartalma is nagyon gyorsan lecsökken. Az alma- és körtelé gyorsan megbarnul, de ez a folyamat néhány csepp citromlé segítségével lelassítható.

1. ábra

TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS

A készülék tisztításának megkezdése előtt a vezetéket húzza ki a konnektorból! A tisztításhoz csak vízzel megnedvesített puha ruhát használjon, tisztítószereket és karcoló hatású anyagokat ne, mert azok felsérthetik a készülék felületét! A levehető részeket mossa el meleg vízben.

A készüléket folyó víz alatt tisztítani, vízben öblögetni vagy vízbe mártani tilos!

1. Hajtsa le a tetőrögzítót.
2. Vegye le a tetőt.

1. ábra

2. Húzza fel a gyümölclé-elvezetőt a forgószitával együtt (4. ábra).

3. Vegye le és öntse ki a gyümölcshúsgyűjtő edényt.
4. A levehető részek elmosása és megszárítása után ismét rakja össze a készüléket.

HIBAELHÁRÍTÁS

Probléma Ok Megoldás
A motor nem működik.	A csatlakozódugó rosszul van bedugva a konnektorba.	Ellenőrizze, hogy a készülék megfelelően van-e a konnektorhoz csatlakoztatva.
	A konnektorban nincs áram.	Ellenőrizze (például egy másik készülékkel), hogy a konnektorban van-e áram.
	A tető rosszul van feltéve, vagy a tetőrögzítő nincs a helyén.	Ellenőrizze a készülék összeállítását.
	Sérült a hálózati vezeték.	Vigye márkaszervizbe javításra vagy ellenőrzésre.
A motor túl hangos.	Rosszul van felhelyezve a forgószita.	Ellenőrizze a készülék összeállítását.
A motor kikapcsol.	A motor túl lett terhelve, és a túlmelegedés ellen védő hőkioldó kikapcsolta a készüléket.	Húzza ki a csatlakozódugót a konnektorból. Várja meg, míg a készülék teljesen kihül. Tisztítsa meg a tetőt, ürítse ki a gyümölcshúsgyűjtőt, és tisztítsa meg a forgószitát. Csak kisebb mennyiségű alapanyagot használjon fel.

TARTOZÉKOK

A készülékhez az alábbi tartozékokat lehet megvásárolni:

Forgószita megr. kód: 42390307 ár: az érvényes árjegyzék szerint

SZERVIZ

Jelentősebb karbantartásokat és javításokat – amelyek a készülék megbontásával járnak – csak szakszerviz végezhet el.

KÖRNYEZETVÉDELEM

• A csomagolóanyagokat és a régi háztartási gépeket adja le az újrafeldolgozással foglalkozó gyűjtőhelyeken.
  • A készülék kartondobozát a papír-hulladékgyűjtő konténerbe dobja ki.
• A műanyag zacskókat (PE) tegye a műanyagok hulladékgyűjtő konténerébe.

A háztartási gépek újrafeldolgozása az élettartamuk végén:

Ez a jel arra figyelmezteti, hogy a háztartási gépet, vagy annak a csomagolóanyagait nem szabad a hagyományos háztartási hulladékok közé dobni. A használhatatlanná vált háztartási gépet az elektromos készülékek újrafeldolgozását biztosító hulladékgyűjtő helyen kell leadni. A háztartási gépek szétszerelése

és a háztartási hulladékok közé dobása, valamint az előírásoktól eltérő megsemmisítése környezetszennyezés. Az elektromos háztartási cikkek előírások szerinti megsemmisítéséről és az újrafeldolgozásukkal foglalkozó hulladékgyűjtő helyekről a helyi önkormányzat illetékes osztályán, vagy a termék megvásárlása helyén adnak felvilágosítást.