LO-7030 - Gyümölcsprés Concept - Ingyenes használati útmutató

Terméktípus	Gyümölcscentrifuga (centrifugáló)
Márka	Concept
Modell	LO-7030
Méretek (kb.)	30 x 25 x 35 cm
Súly	kb. 4,5 kg
Tápellátás	220-240 V, 50/60 Hz
Teljesítmény	400 W
Űrtartalom (légyűjtő edény)	1,5 liter
Űrtartalom (rostgyűjtő edény)	2 liter
Bemeneti nyílás	legfeljebb 45 mm széles
Fő funkciók	Lé kivonása, gyümölcshús elválasztása, hableválasztás
Sebességfokozatok	2 fokozat (alacsony lágy gyümölcsökhöz, magas keményekhez)
Anyag	Rozsdamentes acél szűrő, műanyag ház, BPA-mentes
Tisztítás	Mosható alkatrészek, szűrő kefével tisztítható
Mosogatógép-állóság	Néhány alkatrész (csak felső rekesz)
Biztonság	Biztonsági kapcsoló, túlmelegedés elleni védelem, csúszásmentes lábak
Pótalkatrészek	Szűrő, fedél, tolókar utólag rendelhető
Javíthatóság	Moduláris felépítés, ügyfél által cserélhető szűrők
Garancia	2 év

Gyakran ismételt kérdések - LO-7030 Concept

Hogyan készítsem elő a gyümölcsöt és zöldséget a gyümölcscentrifugához?

Alaposan mossa meg a gyümölcsöt/zöldséget. Vágja a nagy darabokat a bemeneti nyílás méretére (kb. 4-5 cm). Távolítsa el a magokat a barackokból vagy mangókból. A lágy gyümölcsök egészben is feldolgozhatók.

Melyik sebességet válasszam?

Használja a alacsony sebességet lágy gyümölcsökhöz, mint a bogyós gyümölcsök vagy paradicsom. A magas sebességet kemény gyümölcsökhöz és zöldségekhez alkalmas, mint az alma, sárgarépa vagy répa.

Tudok leveles zöldségeket is centrifugázni?

Igen, dehengerje össze a leveles zöldségeket, mint a spenót vagy kelkáposzta, és lassan adagolja a bemenetbe. A legjobb eredmény érdekében váltson a levelek és a kemény darabok között.

Hogyan tisztítsam meg legjobban a gyümölcscentrifugát?

Válassza le a készüléket az áramforrásról. Távolítsa el a fedelet, a szűrőt és a rostgyűjtő edényt. Öblítse le az alkatrészeket használat után azonnal meleg vízzel. A szűrő a mellékelt kefével tisztítható. Néhány alkatrész mosogatógépben mosható (felső rekesz).

Miért nem indul el a gyümölcscentrifuga?

Győződjön meg arról, hogy minden alkatrész helyesen van összeszerelve, és a biztonsági kapcsoló bekapcsol. Ellenőrizze a tápellátást. Túlmelegedés esetén a termosztát kikapcsol - hagyja lehűlni a készüléket.

Eltehetem a levet?

A frissen préselt levet 24 órán belül kell elfogyasztani. Zárt üvegekben a hűtőben tárolható. Adjon hozzá egy kis citromlevet az oxidáció lassítása érdekében.

Hogyan kerüljem el a túlzott habképződést?

A hab a magas sebesség és a levegő miatt keletkezik. Használja a hableválasztót (ha van), vagy szedje le a habot préselés után. Lágy gyümölcsöknél az alacsonyabb sebesség segít.

Kaphatók pótalkatrészek?

Igen, pótalkatrészek, mint a rozsdamentes acél szűrő, a fedél vagy a tolókar, beszerezhetők az ügyfélszolgálaton vagy hivatalos forgalmazókon keresztül. A használati útmutató tartalmazza a pótalkatrész-számok listáját.

Mi a garanciaidő?

A készülékre a vásárlás dátumától számított 2 év garancia vonatkozik. Őrizze meg a vásárlási bizonylatot. A garancia kiterjed az anyag- és gyártási hibákra, de nem a helytelen használatra.

Tudok fagyasztott gyümölcsöt is centrifugázni?

Javasolt a fagyasztott gyümölcsöt felolvasztani a centrifugázás előtt. A fagyott darabok károsíthatják a szűrőt vagy túlterhelhetik a motort. Alternatívaként keverheti őket friss darabokkal.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ LO-7030 Concept

Köszönjük, hogy Concept terméket vásárolt, és kívánjuk, hogy készülékünket hosszú ideig és megelégedéssel használja.

A készülék első használatbavétele előtt figyelmesen olvassa el a használati utasítást, és őrizze meg későbbi használatra is. Gondoskodjon róla, hogy a használati utasítást a készüléket használó más személyek is elolvassák.

Műszaki paraméterek
Feszültség 230 - 240 V ~ 50 Hz
Teljesítményfelvétel 700 – 760 W
Zajszint 67,5 dB(A)
Folyamatos üzemeltetés időtartama (KB) max. 30 perc
Folyamatos üzemeltetés időtartama (max. terhelés) max. 40 másodperc

FONTOS BIZTONSÁGI ELÓÍRÁSOK:

• A készüléket csak a használati utasításban leírtaknak megfelelően használja.
- A készülék első bekapcsolása előtt arról távolítson el minden csomagolóanyagot és marketing címkét.
- A készüléket csak a típuscímkén feltüntetett tápfeszültséghez szabad csatlakoztatni. A készüléket kizárólag csak földelt konnektorhoz csatlakoztassa.
- A működő vagy hálózathoz csatlakoztatott készüléket ne hagyja felügyelet nélkül.
• A készülék csatlakozódugójának bedugása vagy kihúzása előtt a készülék főkapcsolóját kapcsolja le.
- A csatlakozódugót tilos a vezetéknél fogva kihúzni a konnektorból – a művelethez fogja meg a csatlakozódugót.
- A készüléket gyermekek és magatehetetlen személyek nem használhatják; a készüléket tölük távol működtesse.
- A készüléket mozgáskorlátozott és szellemileg fogyatékos, valamint a használati utasítást nem ismerő személyek csak a készülék használatát ismerő és az ilyen személyekért felelősséget vállaló egyén felügyelete mellett használhatják.
- Legyen nagyon körültekintő, amikor a készüléket gyermekek közelében üzemelteti.
- A készülék nem játék, ne engedje, hogy azzal gyerekek játsszanak.
- A készülék tisztítása és karbantartása előtt húzza ki a hálózati vezetéket a konnektorból, és várja meg a készülék teljes lehülését!
- A készülék hálózati vezetéke nem lóghat le az asztalról vagy a munkalapról. Ügyeljen arra, hogy a vezeték ne érjen hozzá forró felületekhez.
• A készülék nem lóghat a levegőben a hálózati vezetéken.
• A készüléket ne működtesse, ha a forgószita megsérült.
• A készüléket ne használja a gyümölcshúsgyűjtő edény nélkül.
- A készülékben éles alkatrészek is találhatók. Tisztításuk közben legyen nagyon óvatos.
• A készülék tetejét a forgószita teljes leállásáig levenni tilos.
- Az élelmiszert az adagoló nyílásba csak a tömőrúddal szabad benyomni. A gyümölcsöt az ujjával, villával, kanállal, késsel vagy más tárggyal lenyomni tilos.
• A készüléket tilos durva szemcséjű, karcoló vagy maró hatású tisztítószerekkel tisztítani.
- Amennyiben a készülék nem működik megfelelően, leesett, megsérült vagy vízbe esett, a készüléket ne kapcsolja be. Vigye márkaszervizbe javításra vagy ellenőrzésre.
- Amennyiben a készülék hálózati vezetéke vagy csatlakozódugója megsérült, a készüléket ne használja, vigye azt szakszervizbe javításra.
• A készüléket ne használja a szabadban.
• A készülék csak háztartásban használható, kereskedelmi célokra nem.
- A készüléket, a hálózati vezetéket vagy a csatlakozódugót tilos vízbe vagy más folyadékba mártani!

• A készülékhez csak a gyártó által ajánlott tartozékokat használja.
• A készüléket egyenes és stabil felületre állítsa fel.
- Ne próbálja megjavítani a meghibásodott készüléket. Forduljon a márkaszervizhez.

A gyártó utasításainak be nem tartása a garancia megszűnésével jár.

A KÉSZÜLÉK LEÍRÁSA

1. Nyomóhenger
2. Betöltő torok
3. Készülékalap
4. Forgószita
5. Gyümölclé-elvezető
6. Zárható gyümölclékifolyó
7. Készülékház
8. Gyümölcshúsgyűjtő edény
9. Tetőrögzítő
10. Fordulatszám-szabályozó

Tartozékok

A Tisztító kefe

B Gyümölcshúsgyűjtő edény

C Gyümölclé kanna

D Hableválasztó

Higiéniai okokból a készülék első használatba vétele előtt a készülékházat törölje meg nedves ruhával, a levehető alkatrészeket pedig mosogassa el meleg vízben.

A készülékben éles alkatrészek is találhatók. Tisztításuk közben legyen nagyon óvatos.

A készüléket és alkatrészeit mikrohullámú sütőbe betenni tilos.

A készülék folyamatos üzemeltetésének maximális ideje (KB) 30 perc, illetve azzal egyszerre 15 kg alapanyag dolgozható fel. Ezt követően a készüléket kb. 30 percig ne kapcsolja be, várja meg, amíg az teljesen lehül.

Ötletek a gyümölclékészítéshez

• Minél frissebb gyümölcs- és zöldségféléket vásároljon.
• A gyümölcsökben és zöldségekben található vitaminok és ásványi anyagok egy része a levegővel és a fénnyel való érintkezés után elbomlik. Ezért a gyümölcslevet a centrifugálás után azonnal el kell fogyasztani.
  Ha a gyümölcslevet néhány óráig tárolni szeretné, töltse porcelán- vagy üvegedénybe, és tegye a hűtőszekrénybe.

A gyümölclé tartóssága néhány csepp citromlé hozzáadásával meghosszabbítható.

• A kifacsart gyümölcshúst is fel lehet használni pl. dzsem, kompót stb. készítéséhez.
- Ha a gyümölcs magas víztartalmú (pl. görögdinnye), akkor lassan adagolja a készülékbe, hogy minél több lev lehessen belőle kifacsarni.
- Amennyiben túlérett gyümölcsöt facsar ki, elképzelhető, hogy csak kevés levet kap. Ilyen esetben is lassan adagolja a gyümölcsöt, hogy a gyümölclé el tudjon folyni, és hogy a forgószita ne duguljon el.
• Alma és banán kifacsarásakor a kifolvó lé nem lesz tiszta és átlátszó.
• A készülék hatékony kihasználása érdekében a forgószitát minden fél kiló gyümölcs kifacsarása után tisztítsa meg.

Gyümölcs centrifugálása

Megjegyzés: A készüléket csak akkor szabad bekapcsolni, ha a fedelek és a tetőrögzítő megfelelő módon a helyükön vannak.

1. A készüléket egvenes és stabil helyre állítsa fel.
2. Tegye fel a készülék oldalára a gyümölcshúsgyűjtő edényt (1. ábra).
3. Helvezze a készülék felső részére a lé elvezetőt (2. ábra).
4. Tegye a lé elvezetőbe a forgószitát, amelyet a szita szélénél megfogva nyomjon le (3. ábra).

1. ábra2. ábra

2. Tegve fel a készüléktetőt, és rögzítse a tetőrögzítővel. Helvezze a kifolvó alá a gyümölcslé kannát (4. ábra).

3. A kifacsarandó gyümölcs jellegétől (5. ábra) függően állítsa be a fordulatszám-szabályzóval a szita forgásának sebességét. Magasabb fordulatszámot akkor állítson be, ha a gyümölcs víztartalma alacsonyabb (alma, sárgarépa stb.). Alacsonyabb fordulatszámot akkor állítson be, ha a gyümölcs víztartalma magasabb (körte, déligyümölcs, barack stb.).

1. ábra

2. A betöltő torokba lassan tegye bele a gyümölcsdarabokat.

Az almát és körtét egészben, vagy nagyobb darabokra felvágva is beteheti a készülékbe (6. ábra). A héjukat nem kell lehámozni, és a magházat sem kell eltávolítani. A déligyümölcsöket előbb hámozza meg, a szőlőszemeket pedig szedje le a fűrtről. Ribizli facsarásakor az egész fűrtöket beteheti.

Banánból, avokádóból, fügéböl, eperböl és más hasonló gyümölcsböl nehéz levet nyerni.

Figyelmeztetés: Az élelmiszert az adagoló nyílásba csak a tömőrúddal szabad benyomni. A gyümölcsöt az ujjával, villával, kanállal, késsel vagy más tárggyal lenyomni tilos.

1. Folyamatosan figyelje a gyümölcshúsgyűjtő edényben a kifacsart gyümölcshús mennyiségét, a te gyümölcsmaradékot, valamint a kifolyó átfolyását. A kifolyó nem dugulhat el. A készülék tetejét a forgószita teljes leállásáig levenni tilos. Ezt követően a tetörögzítő csat kinyitásával emelje le a tetőt, tisztítsa meg, ürítse ki a gyümölcshúsgyűjtő edényt, a forgószitát tisztítsa meg, és a kifolyóból távolítsa el a maradék gyümölcshúst.

FIGYELEM!

Amennyiben gyümölcsfacsarás közben a készülék hangosabban kezd működni, vagy erősebben ke a készüléket azonnal tisztítsa ki.

1. Használat után a készüléket kapcsolja ki, a csatlakozódugót húzza ki a fali konnektorból, öntse ki a gyümölcshúst, és az egyes részeket mossa el (lásd a Tisztítás és karbantartás c. fejezetet).

Figyelmeztetés: A kész gyümölcslevet lehetőleg azonnal fogyasszák el, mert az a levegőn gyorsan oxidálódik, elveszti természetes színét, és a vitamintartalma is nagyon gyorsan lecsökken.

Az alma- és körtelé gyorsan megbarnul, de ez a folyamat néhány csepp citromlé segítségével lelassítható.

A gyümölclé kanna nem alkalmas a gyümölclé vagy más élelmiszer tárolására!

TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS

A készülék tisztításának megkezdése előtt a vezetéket húzza ki a konnektorból! A tisztításhoz csak vízzel megnedvesített puha ruhát használjon, tisztítószereket és karcoló hatású anyagokat ne, mert azok felsérthetik a készülék felületét! A levehető részeket mossa el meleg vízben.

A készüléket folyó víz alatt tisztítani, vízben öblögetni vagy vízbe mártani tilos!

1. Hajtsa le a tetőrögzítót.
2. Vegye le a tetőt.
3. Húzza fel a gyümölclé-elvezetőt a forgószitával együtt.
4. Vegye le és öntse ki a gyümölcshúsgyűjtő edényt.
5. A levehető részek elmosása és megszárítása után ismét rakja össze a készüléket.

Probléma Ok Megoldás
A motor nem működik.	A csatlakozódugó rosszul van bedugva a konnektorba.	Ellenőrizze, hogy a készülék megfelelően van-e a konnektorhoz csatlakoztatva.
	A konnektorban nincs áram.	Ellenőrizze (például egy másik készülékkel), hogy a konnektorban van-e áram.
	A tető rosszul van feltéve, vagy a tetőrögzítő nincs a helyén.	Ellenőrizze a készülék összeállítását.
	Sérült a hálózati vezeték.	Vigye márkaszervizbe javításra vagy ellenőrzésre.
Probléma Ok Megoldás
A motor túl hangos.	Rosszul van felhelyezve a forgószita.	Ellenőrizze a készülék összeállítását.
	A forgószita megtelt gyümölccsel.	A csatlakozódugót húzza ki a konnektorból. Tisztítsa meg a tetőt, ürítse ki a gyümölcshúsgyűjtő edényt, és tisztítsa meg a forgószitát.

TARTOZÉKOK

A készülékhez az alábbi tartozékokat lehet megvásárolni:

Forgószita megr. kód: 42390382 ár: az érvényes árjegyzék szerint

SZERVIZ

Jelentősebb karbantartásokat és javításokat – amelyek a készülék megbontásával járnak – csak szakszerviz végezhet el.

KÖRNYEZETVÉDELEM

• A csomagolóanyagokat és a régi háztartási gépeket adja le az újrafeldolgozással foglalkozó gyűjtőhelyeken.
  • A készülék kartondobozát a papír-hulladékgyűjtő konténerbe dobja ki.
• A műanyag zacskókat (PE) tegye a műanyagok hulladékgyűjtő konténerébe.

A háztartási gépek újrafeldolgozása az élettartamuk végén:

Ez a jel arra figyelmezteti, hogy a háztartási gépet, vagy annak a csomagolóanyagait nem szabad a hagyományos háztartási hulladékok közé dobni. A használhatatlanná vált háztartási gépet az elektromos készülékek újrafeldolgozását biztosító hulladékgyűjtő helyen kell leadni. A háztartási gépek szétszerelése

és a háztartási hulladékok közé dobása, valamint az előírásoktól eltérő megsemmisítése környezetszennyezés. Az elektromos háztartási cikkek előírások szerinti megsemmisítéséről és az újrafeldolgozásukkal foglalkozó hulladékgyűjtő helyekről a helyi önkormányzat illetékes osztályán, vagy a termék megvásárlása helyén adnak felvilágosítást.