AD 2176 - Fogkefe ADLER - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ AD 2176 ADLER

(HU) felhasznalói kezikonyv - 49

(BS) upute za rad - 45

(RO) Instruetiunea de deserving - 41

(CZ) námod k obsluze - 63

(RU) nHctpyKzna o6cIyXnBaHnra - 71

A garancialis feltetelek eltérőek lehetnek, ha az eszközt kereskedelmi celokra használják.
1. A termek hasznalata el'tt olvassa el figyelmesen, es mindig kovesse az alabbi utasitasokat utasitas. A gyartó nem vallal felelosséget a nem rendeltetesszeru hasznalatabol eredő károkét.
2. A termekCsak belterben hasznalhato. Ne hasznalja a termeket a rendeltetesetol eltero celra.
3. Az alkalmazott feszültseg 220-240 V, 50 Hz. Biztonsági okokból nem megfelelo tobb eszközt egyetlen konnektorhoz csatlakoztatni.
4. Legyen ovatos a gyermek hasznalatakor. Ne hagyd, hogy a gyerekek jatszanak termek. Ne hagyja, hogy gyermek vagy mas emberek, akik nem ismerik a keszüléket, anelkül hasznaljak felüqvelet.
5. FIgYELMEZTETES: Ezt a keszüléket 8 évesnel idösebb gyermekek és a hozza kijelölt szemelyek hasznalhatják
csökkent fizikai, erzékszervi vagy mentális képesség, vagy tapasztalattal nem rendelkező szemelyek, vagy
az eszköz ismereteCsak az eszkozert felelos szemely felugyelete alattortenik
biztonságot, vagy ha a készülék biztonságos használatára oktatást kaptak, és tudataban vannak
mukodésenek veszelyei. A gyermekek nem jatszhatnak a keszülékkel. Tisztitas
és a készülék karbantartásat csak gyermekek végezhetik, kíveve, ha azok elkészültek
8 év, és ezeket a tevékenségeket felügyelet mellett vegzik.
6. A termek hasznalatanak befejezese utan mindig ovatosan huzza meg a csatlakozot
az aljzatot kezzel tartó halózati aljzat. Soha ne húzza meg a tapkábelt !!!
7. Soha ne helyezze vizbe a tapkábelt, a dugót vagy az egesz eszközt.

Soha ne tegye ki a terméket oylan elementeknek, mint kozvetlen napfény vagy eső, stb.
8. Rendszeresen Ellenőrìzze a tõltőkábel állapotát. Ha a tõltőkábel megsérült, a terméket szakszerő szervizbe kell irányítani, amelyet minden veszényes helyzet elkerülésé érdekében kicserélnek.
9. Soha ne használja a terméket serült pátkábelle, vagy ha barmilyen)\ modon leesett vagy megrongálódott, vagy ha nem megfeleloen muködik.\ Ne probálja megjavitani a serült terméket\ egyedül, mivel ez aramütéshez gezethet. A serült keszüléket javítas\ celjából mindig cserélje ki egy szervizkoźpontba. Minden javíst csak az\ vegezhet
hivatalos szerviztechnikusok. A helytelenül vegzett javitások veszélyes helyzeteket okozhatnak a felhasznaló szamára.
10. Soha ne tegye a terméket forró vagy meleg felületekre vagy konyhai eszközökre, peldául elektrmos sūtőre vagy gazégőre.
11. Soha ne használja a terméket gyúlékony anyagok közelében.
12. Ne hagyja, hogy a kabel lógjon a méro széle felett, és ne érintse meg a forró felületeket.
13. Soha ne hagyja felügyelet nélkül a pátegységhez csatlakoztatott terméket. Még akkor is, ha a használatot rovid idore megszakitják, levalasztják a halózatról, húzza ki az áramot.
14. A további védelem érdekében ajánlatos az áramköbre egy
maradékáram-eszközt (RCD) telepîteni, amelynek névleges
maradékárama nem haladja meg a 30 mA-t. Ebben a tekintetben forduljön
szakemberhez. Ehhez forduljön szakemberhez
15. Szerelje be a keszüléket úgy, hogy ne eshessen vizbe vagy a foldre. A csatlakozónak mindig rendelkezésre kell állnia.
16. Rendszeresen ellenorizze, hogy a gezetek nim sérult-e. Ha a gezetek megsérult, vigye a toltöegységet egy szervizkozpontba.
17. Sérult vagy nem mukodó egységet nem szabad tovább használni.
18. Ne módositsa vagy javitsa a terméket. Tüzet, áramütést vagy sérulést okozhat.
19. A tisztístást és a felhasználói karbantartást gyermekek nem végezhetik.
20. FIGYELEM A 3 és 8 év közöttti gyermekek csak felnötttek felügyelete mellett használhatják a készüléket biztonságosan, a 8 és 14 év közöttti serdülők felnötttek felügyelete mellett, vagy a készülék biztonságos használatára vonatkozó utasítást követően biztonságosan használhatják

az eszközt. és megért sék a kapcsolódo veszélyeket, a csökkent fizikai, érzekszervi vagy szellemi képességekkel rendelkező vagy tapasztalat és ismeretek hiányaban szenvedők használhatják a terméket, miután megfelelo felügyeletet vagy oktatást kaptak a készülék használatáról, és megért sék a kapcsolódo veszélyeket.

1. A gyermekek nem jatszhatnak a keszülékkel.
2. A keszüléketCsak a gyartó utasítasaiban meghatározott folyadékokkal szabad használni.
3. Ezt a terméketCsak a kezikonyvben leirt rendeltetesszeru hasznalatra használja. Ne hasznaljon oylan mellekleteket vagy toltoket, amelyeket a gyartó nem ajánlott.
4. Ha a terméket leejtik, a kefe / ontözőfejet a kòvetkező használat elött ki kell cserélni, meg akkor is, ha serulés nem látható.
5. A kis alkatreszek fulladasveszelyt jelenthetnek.
6. Ne helyezze a keszüléket vizbe vagy folyadékba, és ne tárolja olyan helyen, ahol leeshet, vagy kádba vagy mosogatóba huzható.
7. Ne nyissa ki és ne szerelje szét a keszüléket. Az akkumulátor ujrahasznosításához az egész keszüléket a helyi környezetvédelmi előirásoknak megfeleloen dobja el.
8. A keszülék kinyitása tönkréteszi az eszközt, és érvényteleni a garanciát.
9. Húzza ki mindig a pákábelt a kábel helyeról.
10. Ne érjen nedves kézzel a halózati csatlakozóhoz. Āramütest okozhat.
11. Ha szajhigiénés kezelésen esik át, használat elött konzultáljon fogorvosával.
12. Ez az eszköz személyi apoló eszköz, nem pedig tobb beteg számara torténő alkalmazásra szolgál fogorvosi rendelőben vagy intézményben.
13. Ne tegye a vizet a nyelve, a fule, az orra vagy mas kenyes terulet ala. Ez a termek olyaan nyomast képes felépiteni, amely sulyos károkat okozhat ezeken a területeken.
14. Ne irányitsa a vizet az orrara vagy a fülere. A potenciálisan halálos amóba, a Naegleria fowleri, jelen lehetnéhány csapvizben vagy klorozatlan kutvizben, és halálos lehet, ha ezekre a területekre irányítják.

Keszülk leirasa:

1. Tisztitási tipp 2. Fokapcsoló 3. Mod kivalasztása
2. Normal mod 5. Finom mod 6. Pulzus mod

3. töltoaljzat és osztottcsap 8. Levego-nyilas 9. Viztartaly

4. Fedél a vizbemenettel 11. Tartalek tisztihtóhegy 12. Töltokábel.

5. Tisztoi hegy kioldogombja

Az eszkocz elokeszítese a munkához:

A keszülék bekapcsolása elött toltse fel úgy, hogy eltávolítja a csapot a toltóaljzatból (7). Helyezze a toltokábel (12) megfelelo vegét a toltóaljzatba (7). Ne használja a keszüléket toltés kozben. A toltes befejezese utan helyezze a csapot a toltóaljzatba, ügyelve arra, hogy az aljzatban ne legyen viz vagy más folyadék, amely rovidzárlatot okozhat.

Ezután helyezze a tiszitóhegyet a készülék tetején levő lyukba úgy, hogy szélesebb része a furat felé nézzen (2a). Ha kattanást hall, az eszköz megfeleloen van telepitve.

A hegy behelyezé után nyissa ki a vizbemeneti fedelet (10), vigyázzon, hogy Óvatosan végezze, és ne sertse meg a fedelet. Töltsfel a keszüléket vizzel, majd zárjle la fedelet, hogy a viz ne távozzon.

A tisztitasi tipp levalasztasa:

A tiszitóhegy cseréjéhez nyomja meg a kioldógombot (13), és húzza a hegyet egyenesen felfelé a készüléktő (2b).

FIGYELEM!

A tisztihtóhegy 360 fokkal elforgathato. Megfogva a csucs tovét, lassan elforgathatja balra és jobbra.

Hasznalat:

A vizsugaratCsak a fogakra kell iranyitani. Enyhe szogben. Ne tegyen tul suk vizet kozvetlenul az inyre es anyelvre, mert ez karosithatja a szajat es verzest okozhat.

Kérjuk, allitsa be az uzemmodot szemelyes preferenciaihoz a megfelelo mod kivalasztásaval az uzemmodvalaszto gomb (3) megnyomásaval.

Az elonyben részesitet felhasznalasi modot a kezikonyv mellekelt abrai mutatjak (4a, 4b).

Karbantartas:

A munka befejezése után nyissa ki a vizbemeneti fedelet és üritse ki a tartályt (5a). Ezután ovatosan vegye le a tartályt. Ehhez fogja meg a készülék elejét, ügyelve arra, hogy ne kapcsolja be a készüléket, majd húzza le a viztartály aljat, lassan távolitsa el a szivattyutömlót a viztartályból.

!! FIGYELEM !!

Ne húzza tül erösen a viztartályt. A mozgásnak lassúnak kell lennie, hogy ne sertse meg a viztömlôt.

Muszaki adatok:

Áramforrás: 5V - 1A

Kapacitas: 150 ml