RDDB1000BK - Rádió NEDIS - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	DAB+ / FM ébresztő rádió
Márka	Nedis
Modell	RDDB1000BK
Méretek (Szé x Mé x Ma)	160 x 45 x 94 mm
Súly	300 g
Tápellátás	5 VDC 1 A micro-USB-n keresztül vagy 4 db AAA elem (nem tartozék)
RMS teljesítmény	1,2 W
Csúcsteljesítmény	3,6 W
DAB+ frekvenciák	174 - 240 MHz
FM frekvenciák	87,5 - 108 MHz
Előválasztások száma	20 DAB+ / 20 FM
Hangolás típusa	PLL
Kijelző	Háttérvilágításos LCD
Fő funkciók	DAB+ és FM rádió, dupla ébresztő, alvás, előválasztások, rendszermenü
Ébresztő	Igen, 2 állítható ébresztés DAB+/FM/csengőhang forrással
Csatlakoztathatóság	3,5 mm-es segédkimenet, micro-USB bemenet
Antenna	Teleszkópos antenna
Karbantartás és tisztítás	Törölje le egy száraz, puha ruhával. Ne használjon súrolószereket.
Biztonság	Ne tegye ki víznek vagy nedvességnek. Javítást csak szakképzett technikus végezhet.
Alkatrészek és javíthatóság	A felhasználó által javítható alkatrész nincs. Vegye fel a kapcsolatot az ügyfélszolgálattal.

Gyakran ismételt kérdések - RDDB1000BK NEDIS

Hogyan állíthatom be manuálisan az időt a Nedis RDDB1000BK rádióban?

Nyomja meg a Menu/Info gombot, válassza a System menüt, majd a Time és Set Time/Date opciót. A Tuning gombokkal állítsa be az órát, percet, napot, hónapot és évet, majd erősítse meg a Volume/Select gombbal.

Hogyan váltok FM módból DAB+ módba?

Tartsa lenyomva a Power/Source gombot a módok közötti váltáshoz. FM módban tartsa lenyomva a DAB+ módba lépéshez, és fordítva.

Hogyan menthetek el egy állomást előválasztásként?

Hangolja be a kívánt állomást, majd tartsa lenyomva a Preset gombot. Válasszon egy előválasztási számot a Tuning gombbal, és erősítse meg a Volume/Select gombbal.

Hogyan állíthatok be ébresztést az ébresztőórán?

Nyomja meg az Alarm/Scan gombot az 1. vagy 2. ébresztés kiválasztásához. Forgassa a gombot az óra, perc, időtartam, forrás (DAB+/FM/csengőhang), napok és be-/kikapcsolás beállításához. Minden lépést erősítsen meg a gomb megnyomásával.

Miért nem talál a rádió DAB+ állomásokat?

Győződjön meg róla, hogy az antenna teljesen ki van húzva. Végezzen egy Teljes keresést a Menu/Info menün keresztül DAB+ módban. Ellenőrizze, hogy DAB+ lefedettségi területen tartózkodik.

Hogyan kapcsolhatom be vagy ki az alvás funkciót?

Nyomja meg a Menu/Info gombot, válassza a System menüt, majd a Sleep opciót. Válassza ki a kívánt időtartamot (15, 30, 45, 60 vagy 90 perc), vagy kapcsolja ki az alvást a Sleep off opcióval.

Hogyan állíthatom be a kijelző fényerejét?

A System menüben válassza a Backlight opciót a háttérvilágítás kikapcsolási időtartamának beállításához (10-180 másodperc), vagy hagyja állandóan bekapcsolva.

Használhatok elemeket a rádióban?

Igen, nyissa ki az elemrekeszt a hátulján, és helyezzen be 4 db AAA elemet (nem tartozék). Az elemek lehetővé teszik a használatot hálózati kábel nélkül.

Hogyan állíthatom vissza a rádiót gyári beállításokra?

A System menüben válassza a Factory reset opciót, és erősítse meg. Minden egyéni beállítás (előválasztások, ébresztések, idő) törlődik.

Mit tegyek, ha a rádió nem kapcsol be?

Ellenőrizze a micro-USB kábel csatlakozását egy áramforráshoz (5V/1A). Ha elemeket használ, győződjön meg róla, hogy megfelelően be vannak helyezve és nem merültek le. Próbálkozzon másik kábellel vagy adapterrel.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ RDDB1000BK NEDIS

HU Gyors beüzemelési útmutató 59

További információért lásd a bővített online kézikönyvet: ned.is/rddb1000bk

Tervezett felhasználás

A termék rendeltetésszerűen kizárólag ébreszőtórás rádióként használható. A termék bármilyen módosítása befolyásolhatja a biztonságot, a jótállást és a megfelelő működést.

Fő alkatrészek (A kép)

1 DAB+ / FM rádió
2 Kijelző
3 Tuning- / Channel- gomb
4 Tuning+ / Channel+ gomb
5 Menu / Info gomb
6 Preset gomb
7 Alarm / Scan gomb
8 Power / Source gomb

9 Volume / Select / Snooze / Enter tekerögomb
10 3,5 mm-es sztereó jack
11 Micro-USB tápbemenet
12 Antenna
13 Akkumulátorrekesz
14 Akkumulátortartó rekesz fedele

Biztonsági utasítások

YELMEZTETÉS

• A terméket csak az ebben a kézikönyvben leírt módon használja.
• Használat előtt olvassa el az útmutatót.
• A termék belsejébe ne kerüljön víz.
• Ne használja a terméket nyirkos vagy nedves környezetben.
• Ne használja a terméket poros környezetben.
• Ezt a terméket csak szakképzett technikus szervizelheti az áramütés kockázatának csökkentése érdekében.

Beállítás

1. Csatlakoztassa a micro USB kábelt A ⑪ és egy USB adaptert.
2. Húzza ki az antennát A ⑫.

Másik lehetőségként használhat beépített akkumulátor is.

1. Nyissa ki az akkumulátortartó rekesz fedele A 14.
2. Helyezzen be 4 AAA akkumulátort az akkumulátortartó rekeszbe A ⑬.
3. Csukja be az akkumulátorrekeszt A ⑭.

A dátum és az idő beállítása

Ha fogható DAB+ jel, akkor a dátum és az idő beállítása automatikusan megtörténik. Ha nem fogható DAB+ jel, akkor manuálisan is beállíthatja az időt.

1. Nyomja meg az A ⑧ gombot a termék bekapcsolásához.
2. Nyomja meg a Menu / Info A ⑤ gombot.
3. Nyomja meg az A ③ vagy az A ④ gombot a „System” lehetőség kiválasztásához.
4. Nyomja meg a A ⑨ gombot a megerősítéshez.
5. Válassza ki a „Time“ lehetőséget, és erősítse meg.
6. Válassza ki a Set Time/Date lehetőséget, és erősítse meg az idő és a dátum beállításához.
7. Válassza ki a „Set hour“ lehetőséget, és erősítse meg az óra beállítását.
8. Válassza ki a „Set minute“ lehetőséget, és erősítse meg a perc beállítását.
9. Válassza ki a „Set month“ lehetőséget, és erősítse meg a hónap beállítását.
10. Válassza ki a „Set date“ lehetőséget, és erősítse meg a dátum beállítását.
11. Válassza ki a „Set year” lehetőséget, és erősítse meg az év beállítását.

Egyéb dátum- és időbeállítási lehetőségek:

Auto update options(Automatikus frissítési lehetőségek)	Update from any / update from DAB / update from FM / No update (Frissítés tetszőleges helyről /frissítés DAB-ról/frissítés FM-ről/nincs frissítés)
Set 12/24 hour(12/24 órás formátum beállítása)	Váltás a 12 órás/24 órás időformátum között
Set date format (A dátumformátum beállítása)	Váltás a NN-hh-ÉÉÉÉ/hh-NN-ÉÉÉÉ formátum között

DAB+ üzemmód

1. Amikor a rádió FM üzemmódban van, tartsa nyomva az A ⑧ gombot az átváltáshoz a DAB+ üzemmódra.

A rádió automatikusan megkeresi az elérhető DAB+ állomásokat.

1. Nyomja meg az A ③ vagy A④ gombot az állomások közötti váltáshoz.

FM üzemmód

1. Amikor a rádió DAB+ üzemmódban van, tartsa nyomva a Source A ⑧ gombot az átváltáshoz az FM üzemmódra.

2. Nyomja meg az A ③ vagy A④ gombot az állomások közötti váltáshoz. Tartsa nyomva az állomások kereséséhez.

Előre beállított állomások mentése és hallgatása

1. Tartsa nyomva az A ⑥ gombot egy előzetes beállítás mentéséhez. A kijelzőn a „Preset store#” (Előzetesen beállított tárolási szám) felirat látható.
2. Nyomja meg az A ③ vagy A ④ gombot egy előzetesen beállított szám kiválasztásához.
3. Nyomja meg a A ⑨ gombot a megerősítéshez.
4. Előzetesen beállított állomás hallgatásához nyomja meg az A ⑥ gombot.
5. Nyomja meg az A ③ vagy A ④ gombot az előzetesen beállított állomások böngészéséhez.
6. Nyomja meg az Enter gombot a A ⑨ megerősítéshez.

Az ébresztő használata

Kétféle ébresztés állítható be.

1. Nyomja meg az A ⑦ gombot az 1. ébresztés kiválasztásához.
2. Nyomja meg újra az A ⑦ gombot a 2. ébresztés kiválasztásához.
3. Nyomja meg az A ⑨ gombot a kiválasztott ébresztés szerkesztéséhez.
4. Forgassa el az A ⑨ gombot az ébresztési idő órájának beállításához. Nyomja meg az A ⑨ gombot a megerősítéshez.
5. Forgassa el az A ⑨ gombot a perc beállításához. Nyomja meg az A ⑨ gombot a megerősítéshez.
6. Forgassa el az A ⑨ gombot az ébresztési időtartam perc értékének beállításához. Nyomja meg az A ⑨ gombot a megerősítéshez.

7. Forgassa el az A ⑨ gombot az ébresztés forrásának beállításához: DAB+/FM vagy berregő. Nyomja meg az A ⑨ gombot a megerősítéshez.

8. Forgassa el az A ⑨ gombot annak kiválasztásához, hogy mikor szólaljon meg az ébresztés. Válasszon a Daily / Weekends / Weekdays / Once (Naponta/hétvégén/hétköznapokon/egyszer) lehetőségek közül. Nyomja meg az A ⑨ gombot a megerősítéshez.

9. Forgassa el az A ⑨ gombot az ébresztés be- vagy kikapcsolásához. Nyomja meg az A ⑨ gombot a megerősítéshez.

Speciális DAB+ lehetőségek

1. Nyomja meg az A ⑤ gombot annak kiválasztásához, hogy milyen információ legyen látható a kijelzőn. Például: jelerősség, frekvencia, idő és dátum.
2. Forgassa el a Tune A ⑨ gombot, és válasszon a következők közül:

Full scan DAB+ állomások keresése
Manual tune Engedélyezze a DAB+ állomások manuális hangolását
DRC (dinamikus tartomány tömörítése)	Csökkenti a rádióállomások hangereje közötti különbséget.
Prune A „?”-lel jelölt összes „érvénytelen” állomás eltávolítása
System A rendszerbeállítások módosítása

Speciális FM lehetőségek

1. Nyomja meg az A ⑤ gombot a kijelzön látható információ kiválasztásához.
2. Forgassa el a Tune A ⑨ gombot, és válasszon a következők közül:

Scan setting (Keresés beállítása)	Strong stations only / All stations (Csak erős jelet sugárzó állomások/minden állomás)
Audio setting (Hangbeállítás)	Stereo allowed / Force mono (Sztereó megengedett/eröltetett monó)
System A rendszerbeállítások módosítása

A rendszerbeállítások módosítása

1. Tartsa nyomva az A ⑤ gombot a menü megnyitásához. Válassza ki a „System” (Rendszer) lehetőséget, és erősítse meg
2. Forgassa el a Tune A ⑨ gombot, és válasszon a következők közül:

Sleep Állítsa be a készenléti időt: Alvás kikapcsolása (Sleep off) / 15 perc / 30 perc / 45 perc / 60 perc / 90 perc

Idő Lásd 4,1 fejezet
Backlight A háttérvilágítás kikapcsolási idejének beállítása: 10 mp / 20 mp / 30 mp / 45 mp / 60 mp / 90 mp / 120 mp / 180 mp / bekapcsolás (On)
Nyelv Dán, holland, angol, finn, francia, német, olasz, norvég, lengyel, spanyol
Factory reset Visszaállítás a gyári alapbeállításokra
Software version Szoftververzió megjelenítése

Müszaki adatok

Termék DAB+ / FM rádió
Cikkszám RDDB1000BK
Méretek (h x sz x m) 160 x 45 x 94 mm
Súly 300 g
Tápbemenet 5 V DC 1 A / 4 x AAA/LR03 (nem tartozék)
Teljesítmény (RMS) 1,2 W
Csúcsteljesítmény 3,6 W
DAB+ frekvencia 174 – 240 MHz
FM frekvencia 87,5 – 108 MHz
DAB+ előzetes beállítások 20
FM előzetes beállítások	20
Hangolás típusa	PLL
LCD kijelző	Igen
Ébresztőóra	Igen
Csatlakoztathatóság	AUX kimenet, micro USB

Megfelelőségi nyilatkozat

A gyártó Nedis B.V. nevében kijelentjük, hogy a Nedis® márkájú, Kínában gyártott RDDB1000BK terméket az összes vonatkozó CE szabvány és előírás szerint bevizsgáltuk, és a termék minden vizsgálaton sikeresen megfelelt. Ez magában foglalja – nem kizárólagos jelleggel – a rádióberendezésekről szóló 2014/53/EU irányelvet.

A teljes megfelelőségi nyilatkozat (és ha van, akkor a biztonsági adatlap) a webshop.nedis.hu/RDDB1000BK#support címen elérhető és letölthető

A megfelelőséggel kapcsolatos további információkért hívja az ügyfélszolgálatot:

Web: www.nedis.com

E-mail: [e-mail]

Telefon: [phone] (munkaidőben)

Nedis B.V., de Tweeling 28

5215 MC 's-Hertogenbosch, Hollandia