AD 4078 - Turmixgép ADLER - Ingyenes használati útmutató

Márka	Adler
Modell	AD 4078
Terméktípus	Turmixgép
Maximális teljesítmény	1700 W
Névleges teljesítmény	800 W
Tápfeszültség	220-240 V ~ 50/60 Hz
Maximális folyamatos működési idő	2 perc
Minimális szünetidő a ciklusok között	5 perc
Sebességek	2 állítható sebesség + 3 automatikus program
Programok	Smoothie, Ice Crush, Pulse (impulzus)
Védelmi funkció	Túlmelegedés elleni védelem (automatikus leállás 2 perc után)
Biztonság	Védett pengék, automatikus leállás elakadás esetén
Tisztítás	Tál, fedél és dugó mosogatógépben mosható; motorház és pengék kézi tisztítása
Alkatrészek	Csak eredeti tartozékok használhatók, amelyek hivatalos szervizközpontokban kaphatók
Javíthatóság	Csak hivatalos szakember javíthatja

Gyakran ismételt kérdések - AD 4078 ADLER

Mekkora az Adler AD 4078 turmixgép teljesítménye?

Az Adler AD 4078 turmixgép maximális teljesítménye 1700 W, névleges teljesítménye 800 W.

Milyen programok állnak rendelkezésre?

Három programmal rendelkezik: Smoothie, Ice Crush (jégzúzás) és Pulse (impulzus).

Mennyi ideig használhatom folyamatosan a turmixgépet?

A maximális folyamatos működési idő 2 perc. Ezt követően legalább 5 perc szünet szükséges.

Hogyan tisztítsam a turmixgépet?

A tál, a fedél és a dugó mosogatógépben tisztítható. A motorházat és a pengéket kézzel, nedves ruhával kell tisztítani. Soha ne merítse a motorházat vízbe.

Keverhetek forró folyadékokat?

Nem, ne öntsön 60°C-nál melegebb folyadékot a turmixgép táljába.

Mi a teendő, ha a pengék elakadnak?

Mindig húzza ki a készüléket, mielőtt eltávolítja az elakadt elemeket. Használjon eszközt az étel eltávolításához.

A tál üvegből vagy műanyagból van?

A kézikönyv nem pontosítja az anyagot. Általában erős műanyag vagy üveg. Ellenőrizze vizuálisan a terméket.

Használhatom a turmixgépet dagasztásra vagy habverésre?

Nem, a készülék nem alkalmas tojásfehérje habverésére vagy tészta dagasztására. Mixelésre és zúzásra szolgál.

Hogyan működik a Smoothie program?

Nyomja meg a Smoothie gombot, miután a sebességkapcsolót ON állásba állította. A turmixgép ciklusokban működik: 3 másodperc működés, 1,5 másodperc szünet, ismételve 3-szor, majd 45 másodperc folyamatos, majd automatikus leállás.

Hol találok pótalkatrészeket?

Csak eredeti tartozékokat használjon, amelyek az Adler hivatalos szervizközpontjaiban kaphatók.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ AD 4078 ADLER

(HU) felhasználói kézikönyv - 29 (BS) upute za rad - 26

(RO) Instructiunea de deservire - 24 (CZ) návod k obsluze - 37

A jótállási feltételek eltérőek, ha az eszközt kereskedelmi célra használják.

1. A termék használata előtt kérjük, olvassa el figyelmesen, és mindig tartsa be az alábbi utasításokat. A gyártó nem vállal felelősséget a visszaélés miatti károkért.
   2.A terméket csak beltérben szabad használni. Ne használja a terméket olyan célra, amely nem kompatibilis az alkalmazásával.
2. Az alkalmazandó feszültség 220–240 V, \~ 50/60 Hz. Biztonsági okokból nem helyénvaló több eszközt egy hálózati aljzathoz csatlakoztatni.
3. Kérjük, legyen óvatos, amikor gyermekeket használ. Ne hagyja, hogy a gyerekek játszanak a termékkel. Ne engedje, hogy gyermekek vagy emberek, akik nem ismerik a készüléket, felügyelet nélkül használják.
4. FIGYELMEZTETÉS: Ezt a készüléket 8 évesnél idősebb gyermekek és csökkent fizikai, szenzoros vagy mentális képességekkel rendelkező személyek, vagy a készülékkel kapcsolatos tapasztalatok vagy ismeretek nélküli személyek csak a biztonságukért felelős személy felügyelete alatt használhatják, vagy ha utasítást kaptak a készülék biztonságos használatáról, és tisztában vannak annak működésével kapcsolatos veszélyekkel. A gyermekek nem játszhatnak a készülékkel. Az eszköz tisztítását és karbantartását csak gyermekek végezhetik, kivéve ha 8 évesnél idősebbek, és ezeket a tevékenységeket felügyelet alatt végzik el.
5. Miután befejezte a termék használatát, mindig ügyeljen arra, hogy óvatosan húzza ki a dugaszt az elektromos aljzatból, a kezét tartva. Soha ne húzza a tápkábelt !!!
6. Soha ne tegye a vízbe a tápkábelt, a csatlakozót vagy az egész készüléket. Soha ne tegye ki a terméket atmoszférikus feltételeknek, például közvetlen napfénynek vagy esőnek. Soha ne használja a terméket nedves környezetben.
7. Rendszeresen ellenőrizze a tápkábel állapotát. Ha a tápkábel sérült, a veszélyes helyzetek elkerülése érdekében a terméket fordítsa professzionális szervizhelyzetbe.
8. Soha ne használja a terméket sérült hálózati kábellel, ha leesett vagy más módon sérült, vagy nem működik megfelelően. Ne próbálja meg saját maga megjavítani a hibás terméket, mert áramütést okozhat. A sérült készüléket mindig javítás céljából fordítsa professzionális szervizhelyre. Az összes javítást csak hivatalos szerviz szakemberek

végezhetik. A helytelenül elvégzett javítás veszélyes helyzeteket okozhat a felhasználó számára.

1. Soha ne tegye a terméket a forró vagy meleg felületekre vagy azok közelében, vagy a konyhai eszközökre, például az elektromos sütőre vagy a gázégőre.

2. Soha ne használja a terméket éghető anyagok közelében.

3. Ne hagyja, hogy a kábel lógjon a pult felett, és ne érintse meg a forró felületeket.

4. Soha ne hagyja felügyelet nélkül a készüléket az áramforráshoz csatlakoztatva. Még akkor is, ha a használat rövid ideig megszakad, kapcsolja ki a hálózatból, húzza ki a tápkábelt.

5. A további védelem biztosítása érdekében ajánlatos beépíteni az áramkörbe a maradékáram-eszközt (RCD), legfeljebb 30 mA maradékárammal. Vegye fel a kapcsolatot a szakemberrel.

6. Ne helyezzen ujjakat vagy más tárgyat a turmixgép csészébe, amikor a turmixgép be van kapcsolva.

7. A sérülések elkerülése érdekében a pengeket óvatosan kezelje.

8. Vigyázzon a hosszú haj, sál, nyakkendő, amely a csésze felett lóg, és az eszköz működő alkatrészei számára.

9. Biztonsági okokból csak az adott keverőgép-típushoz tervezett eredeti tartozékokat és alkatrészeket használjon, amelyeket a hivatalos szervizközpontban kaphat.

10. A tartozékokat szétszerelve rendkívül óvatosan kezelje a pengeket. A pengék vágásokat okozhatnak.

11. Csak akkor kapcsolja ki a tartozékokat, ha a készülék ki van kapcsolva. Húzza ki az eszközt a hálózatról.

12. A turmixgép csészébe ne tegyen élelmiszertől és folyadéktól eltérő terméket. Ne tegyen forró termékeket a csészébe.

13. A készülék nem alkalmas tojásfehérje ostorozására vagy tészta dagasztására.

14. Ne használjon agresszív tisztítószereket a ház tisztításához, mivel az eltávolíthatja az információs grafikus szimbólumokat, például: skála, táblák, biztonsági jelölések stb.

15. Ne indítsa el az üres keverőpoharat termék nélkül.

16. A FOLYTATÓ HASZNÁLATÍ ÜZEMELTETÉS MINIMÁLIS IDEJE 3 perc. 3 perc folyamatos működés után állítsa le az eszközt, és várjon néhány percet az újraindítás előtt.

17. Ne öntsön forró folyadékokat (60 Celsius fok felett) az élelmiszer-feldolgozó készülékbe.

18. Ha a pengék blokkolva vannak, mindig húzza ki a hálózati kábel csatlakozóját a hálózati aljzątból, mielőtt eltávolítja a turmixgépben lévő blokkoló elemeket.

19. Územ közben ne mozgassa a készüléket.

KÉSZÜLÉK LEÍRÁSA

1A - fedél 1B - jar fedél 1C - turmixgép jar

1D - penge 1E - vízelvezető rendszer 1F - sebességbeállító gomb

1G - 3 program: turmix, jégkrém, pulzus 1H - turmixgép test

KÉSZÜLÉK MÜKÖDÉSE

Az első használat előtt:

1. Távolítsa el az összes matricát a turmixgép házából, csészéből és burkolatából.

2. A készüléket a TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS részben leírtak szerint mossa le.

A turmixgép működése:

1. Helyezze a turmixgép főtestét (1H) stabil, vízszintes felületre.

2. Ellenőrizze, hogy a sebességbeállító gomb (1F) OFF állásban van-e.

3. Helyezze a turmixgép üveget (1C) a testre (1H). A turmixgép jar-nak nincs pozíciózára. Bármely helyzetben elhelyezheti a kívánt turmixgép-házon (1H).

4. Távölítsa el a fedelet (1B) a turmixgép pohárjáról (1C), tegye bele a keverhető összetevőket. A túlcsordulás elkerülése érdekében az edényben az összetevők szintje nem haladhatja meg az üvegen feltüntetett szintet.

5. Csatlakoztassa a hálózati csatlakozót a konnektorhoz.

6. Kapcsolja be a turmixgépet a fordulatszám-beállító gomb (1F) BE állásba állításával. A program és a gomb lámpa villogni kezd.

KIEGÉSZÍTÉS BEÁLLÍTOTT sebességgel

Különböző ételek feldolgozásakor a forgó fordulatszám-beállító gombbal (1F) választhat az első vagy a második sebességet. A turmixgép túlmelegedés elleni védelemmel rendelkezik, az egység automatikusan leáll, miután folyamatosan 2 percig dolgozott.

KAPCSOLATOS PROGRAMOKKAL

SMOOTHIE - ha keverni akarja, fordítsa a sebességbeállító gombot ON állásba és nyomja meg a "SMOOTHIE" gombot. A turmixgép 3 másodpercig működik, majd 1,5 másodpercre leáll, 3 ciklus után végzett munka után 45 másodpercig működik, majd automatikusan leáll. ICE CRUSH - ha jégtörni akar, fordítsa a sebességbeállító gombot „BE” állásba és nyomja meg az „ICE CRUSH" gombot. A turmixgép 3 másodpercig működik, majd 1,5 másodpercre leáll, 10 ciklus után pedig automatikusan leáll.

PULSE - kérjük, forgassa a sebességbeállító gombot BE állásba, és nyomja meg egy másodpercig a „PULSE” gombot. A turmixgép felgyorsítja. A készülék akkor működik, ha megnyomja a gombot.

1. Amint a kevert termékek megfelelő állagot mutatnak, kapcsolja ki a turmixgépet a sebességszabályozó gomb (1F) OFF helyzetbe állításával. Várjon, amíg a pengék leállnak. Távolítsa el a hálózati csatlakozót a konnektorból. Távolítsa el a poharat.

MEGJEGYZES: Ha a programok és az egyedi sebesség között váltani szeretne, mindig kapcsolja a sebességbeállító gombot (1F) OFF helyzetbe.

TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS

Ellenőrizze, hogy a turmixgép nincs-e csatlakoztatva az áramforráshoz.

1. Mossa le a csészéket, a takarókat és a pengeket vízzel mosószerrel. A csésze alapos mosása érdekében tegyen vizet mosogatószerrel a csészébe, csatlakoztassa a turmixgépet az áramforráshoz, és rövid ideig működtesse impulzusos üzemmódban. Ezután öntse ki a vizet, alaposan öblítse le és szárítsa meg.

MEGJEGYZÉS: A mosogatógépben tisztíthatja a fedelet (1A), az edény fedelét (1B) és a turmixgép keverő edényét (1C). A motor (1H) és a penge (1D) tisztításához ne használjon mosogatógépet.

1. Tisztítsa meg a festett testet (1D) nédves ruhával, majd törölje szárazra. MEGJEGYZÉS: Ne merítse a keverőgép testét vízbe vagy más folyadékba.

Gyors tisztítás

1. Töltse fel az üveget a térfogatának felére. Adjon hozzá néhány csepp mosogatószert.
2. Forgassa a sebességbeállító gombot BE állásba, majd nyomja meg többször egymás után a PULSE gombot.
3. Vegye le az üveget (1C), ürítse ki és öblítse le folyó víz alatt.

MÜSZAKI ADATOK

Maximális teljesítmény: 1700W

Névleges teljesítmény: 800W

Feszültség: 220-240 V \~ 50 / 60Hz

A maximális folyamatos működési idő: 2 perc

Minimális szünet a munkaciklusok között: 5 perc

Törödünk a természeti környezetért. Papír csomagokat kérünk adjanak át a papírhulladékra. Polietilén zacskókat (PE) dobjanak ki a műanyag tartályba. Kimerült gépe vissza kell adni a megfelelő taroló pontjához, mert a gépben levők veszélyes részek, veszedelmesek lehet a környezetnek. Az elektromos gép így kell visszaadni, hogy korlátozzon a re-használatát. Ha az elemek vannak a gépben, ki kell húzni ezeket és a visszakelladní külön tároló pontjához.

(GR) ΕΛΛΑΔΑ