AD 4078 - Блендер ADLER - Бесплатен кориснички прирачник

Марка	Adler
Модел	AD 4078
Тип на производ	Блендер
Максимална моќност	1700 W
Номинална моќност	800 W
Напон на напојување	220-240 V ~ 50/60 Hz
Максимално време на континуирана работа	2 минути
Минимално време на пауза помеѓу циклусите	5 минути
Брзини	2 прилагодливи брзини + 3 автоматски програми
Програми	Смути, Ice Crush (кршење мраз), Pulse (пулс)
Заштитна функција	Заштита од прегревање (автоматско исклучување по 2 минути)
Безбедност	Заштитени ножеви, автоматско исклучување при блокирање
Чистење	Сад, капак и капаче се мијат во машина за садови; основата на моторот и ножевите се чистат рачно
Резервни делови	Користете само оригинални додатоци достапни во овластен сервисен центар
Поправливост	Поправка само од овластен стручњак

Frequently Asked Questions - AD 4078 ADLER

Која е моќноста на блендерот Adler AD 4078?

Блендерот Adler AD 4078 има максимална моќност од 1700 W и номинална моќност од 800 W.

Кои програми се достапни?

Има три програми: Смути, Ice Crush (кршење мраз) и Pulse (пулс).

Колку долго можам да го користам блендерот непрекинато?

Максималното време на континуирана работа е 2 минути. Потоа, потребно е време на пауза од најмалку 5 минути.

Како да го исчистам блендерот?

Садот, капакот и капачето може да се чистат во машина за садови. Основата на моторот и ножевите треба да се чистат рачно со влажна крпа. Никогаш не го потопувајте основата во вода.

Може ли да мешам топли течности?

Не, не истурајте течности потопли од 60°C во садот на блендерот.

Што да правам ако ножевите се блокираат?

Секогаш исклучете го апаратот пред да ги отстраните блокираните елементи. Користете прибор за да ги ослободите намирниците.

Дали садот е стаклен или пластичен?

Упатството не го прецизира точниот материјал. Обично тоа е отпорна пластика или стакло. Проверете го производот визуелно.

Може ли да го користам блендерот за месење или матење?

Не, апаратот не е погоден за матење на белки или месење на тесто. Наменет е за мешање и кршење.

Како функционира програмата Смути?

Притиснете го копчето за Смути откако ќе го поставите копчето за брзина на ON. Блендерот работи во циклуси: 3 секунди работа, 1,5 секунда пауза, повторено 3 пати, потоа 45 секунди непрекинато, а потоа автоматско исклучување.

Каде можам да најдам резервни делови?

Користете само оригинални додатоци достапни во овластени сервисни центри на Adler.

КОРИСНИЧКИ ПРИРАЧНИК AD 4078 ADLER

Условите за гаранција се различни, доколку уредот се користи за комерцијални цели.

1. Пред употреба на производот, ве молиме прочитајте внимателно и секогаш во согласност со следниве упатства. Производителот не е одговорен за било каква штета поради каква било злоупотреба.
2. Производот треба да се користи само во затворени простории. Не користете го производот за какви било цели што не се компатибилни со неговата примена.
3. Влежениот напон е 220-240V, \~ 50/60 Hz. Од безбедносни причини не е соодветно да се поврзат повеće уреди на еден штекер.

4. Ве молиме бидете претпазливи кога користите околу деца. Не дозволувајте децата да си играат со производот. Не дозволувајте децата или лугето што не го знаат уредот да го користат без надзор.

5. ПРЕДУПРЕДУВАЕ: Овој уред може да го користат деца над 8 години и лица со намалени физички, сензорни или ментални способности, или лица без искусство или познавање на уредот, само под надзор на лице одговорно за нивната безбедност, или ако им било укажано на безбедно користење на уредот и се свесни за опасностите поврзани со неговото работење. Децата не треба да играат со уредот. Чистењето и одржувањето на уредот не треба да го вршат деца, освен ако не се над 8 години и овие активности се вршат под надзор.

6. Откако ње завршите со употреба на производот, секогаш запомнете нежно да го отстраните приклучокот од штекерот за напојување што го држи штекерот со својата рака. Никогаш не го повлекувајте кабелот за напојување !!!
7. Никогаш не ставајте го кабелот за напојување, приключокот или целиот уред во вода. Никогаш не изложувајте го производот во атмосферски услови, како што е директна сончева светлина или дожд, итн.. Никогаш не користете го производот во влажни услови.
8. Приодично проверете ја состојбата на кабелот за напојување. Доколку е оштетен кабелот за напојување, производот треба да се сврти на професионална локација за сервисирање што треба да се замени за да се избегнат опасни ситуации.
9. Никогаш не користете го производот со оштетен кабел за напојување или ако тој бил испуштен или оштетен на кој било друг начин или ако не работи правилно. Не обидувајте се сами да го поправите оштетениот производ бидејки може да доведе до електричен удар. Секогаш свртете го оштетениот уред на локација за професионална услуга за да го поправите. Сите поправки можат да ги вршат само овластени професионалци за услуги. Поправката што е направена неправилно може да предизвика опасни ситуации за корисникот.
10. Никогаш не го ставајте производот на или блиску до топлите или топлите површини или кујнските уреди како електричната печка или горилникот на гас.
11. Никогаш не користете го производот близу до согорливи производи.
12. Не дозволувајте кабелот да виси над работ на бројачот или да допирајте топли површини.
13. Никогаш не оставајте го производот поврзан со изворот на напојување без надзор. Дури и кога употребата е прекината за кратко време, исключете ја од мрежата, исключете ја струјата.
14. Со цел да се обезбеди дополнителна заштита, се препорачува да се инсталира уред за струја на остатоци (RCD) во колото за напојување, со рејтинг на преостаната струја не повеće од 30 mA. Контактирајте професионален електричар во ова прашање.
15. Не ставајте прсти или други предмети во чашата на блендерот кога блендерот е включен.
16. За да се избегнат повредите, внимателно ракувајте ги сечилата.

17. Внимавајте на долгата коса, марамите, вратите што висат над чашата и оперативните компоненти на уредот.

18. Од безбедносни причини, користете само оригинални додатоци и резервни делови наменети за одреден вид мешалка, достапни во овластен сервисен центар.

19. Држете ги сечилата со голема грижа додека расклопувате додатоци. Сечилата може да предизвикаат исекотини.
20. Променете ги додатоците само кога уредот е исклучен. Исклучете го уредот од напојувањето.
21. Не ставајте други производи освен храна и течности во чашата за блендер. Не ставајте топли производи во чашата.
22. Уредот не е погоден за камшикување белки од јајца или тесто за месење.
23. Не користете агресивни детергенти за чистење на кујиштето, бидејки може да ги отстранат информативните графички символи, како што се: скала, знаци, безбедносни ознаки, итн.
24. Не стартувајте празна чаша за мешање, без производ внатре.
25. МАКСИМЕН ПЕРИОД НА ПРОДОЛНО ОБРАЗОВАНИЕ ОБРАЗОВАНИЕ Е 3 MINUTES. По 3 минути континуирано работење, запрете го уредот и почекајте неколку минути пред да го рестартирате.
26. Не ставајте врели течности (над 60 Целзиусови степени) во процесорот за храна.
27. Ако сечилата се блокирани, секогаш исключете го штекерот за кабел за напојување од штекерот за напојување пред да ги отстраните блокантните елементи во чашата за блендер.
28. Не го придвижувајте апаратот за време на работата.

ОПИС НА УРЕДОТ

1A - корица 1B - капак на тегла 1C - тегла за блендер
1Д - сечило 1E - систем за одводнување Копче за прилагодување на брзината од 1F
1G - 3 програми: пијалак, мраз, пулс 1H - тело за блендер

ОБРАЗУВАЕ НА УРЕД

Пред првата употреба:

1. Извадете ги сите налепници од кукиштето, чашата и капакот на блендерот.
2. Измијте го уредот според дел ЧИСТЕЕ И ОДРУВАЕ.

1. Ставете го главното тело на блендерот (1Н) на стабилна, рамномерна површина.
2. Осигурете се дека копчето за прилагодување на брзината (1F) е поставено на позиција OFF.
3. Ставете ја теглата за блендер (1 Ц) на телото (1Н). Теглата за мешалка нема позиција за заклучување. Можете да го поставите на која било позиција на блендеровото тело (1Н) што сакате.
4. Извадете го капакот (1 Б) од чашата за блендер (1С), ставете ги Costaјките што треба да се мешаат. За да се избегне претекување, нивото на Costaјките во теглата не треба да надминува означено ниво на теглата.
5. Поврзете го приклучокот за напојување во штекерот.
6. Включете го блендерот со движење на копчето за прилагодување на брзината (1F) на ON позиција. Програмата и копчињата на копчињата їе започнат да трепка.

При обработка на различна храна, можете да го користите копчето за прилагодување на брзината за ротирање (1F) за да изберете прва или втора брзина. Блендер има заштита од прегревање, единицата може автоматски да запре откако їе работи 2 минути постојано.

БЕЛЕЕ СО ПРОГРАМИ

СМОТИ - ако сакате да промешате, завртете го копчето за прилагодување на брзината на Вклучено и притиснете го копчето „SMOOTHIE“. Блендер će работи 3 секунди, а потоа će застане 1,5 секунди, откако će работи 3 циклуси, će продолжи да работи 45 секунди, а потоа će престане автоматски.

ICE CRUSH - ако сакате да уништите мраз, завртете го копчето за прилагодување на брзината на „ON“ и притиснете го копчето „ICE CRUSH“. Блендер će работи 3 секунди, а потоа će застане 1,5 секунди, откако će работи 10 циклуси, автоматски će престане.

PULSE - ве молиме, завртете го копчето за прилагодување на брзината на Включено и притиснете го копчето „PULSE“ за секунда. Блендер їе забрза. Единицата їе работи при притискање на копчето.

1. Откако мешаните производи имаат соодветна конзистентност, исключете го блендерот со движење на копчето за прилагодување на брзината (1F) на позиција OFF. Почекајте додека не застанат лопатките. Извадете го штекерот од струја.

Отстранете ја чашата.

ЗАБЕЛЕШКА: Секогаш включете го копчето за прилагодување на брзината (1F) на позиција OFF, ако сакате да се менувате помећу програмите и обичајната брзина.

ЧИСТЕЕ И ОДРУВАЕ

Осигурете се дека блендерот е исклучен од напојувањето.

1. Чијте ги чашите, капаците и лопатките во вода со течност за перење. За да ја измиете чашата темелно ставете малку вода со течност за перење во чашата, поврзете го блендерот со напојувањето и работете го за краток временски период во режим на пулс. Потоа истурете ја водата, исплакнете темелно и исушете.

Белешка: Може да исчистите капакот (1A), капакот од теглата (1Б) и теглата за блендер (1С) во машината за миење садови. Не користете машина за миење садови за чистење на моторот (1Н) и сечилото (1D).

1. Исчистете го извалканото тело (1Д) со влажна крпа, а потоа избришете го суво.

ЗАБЕЛЕШКА: Не го потопувајте блендеровото тело во вода или други течности.

Брзо чистење

1. Пополнете ја теглата до половина од нејзиниот волумен. Додадете неколку капки течност за миење садови.

2. Завртете го копчето за прилагодување на брзината на Вклучено, потоа притиснете го копчето PULSE неколку пати по ред.

3. Извадете ја теглата (1C), испразнете ја и исплакнете под млаз вода.

ТЕХНИЧКИ ПОДАТОЦИ

Максимална мокност: 1700W

Номинална моїност: 800W

Минимално време на пауза помеѓу работните циклуси: 5 минути

Се грижиме за природната средина. Картонските паковки молиме да се наменат за рециклирање. Полиетиленовите кеси (РЕ) да се фрлат во контењер за пластика. Искористениот уред треба да се предаде во соодветниот складирачки пункт, бидејки небезбедните состојки кои се наоғаат во уредот можат да бидат загрозување за средината.

Електричниот уред треба да се предаде на начин кој ке оневозможи негова повторна употреба и искористување.

Доколку во уредот има батерии, треба да се извадат и посебно да се предадат во складирачкиот пункт.

(CZ) ČESKY

BEZPEČNOSTNÍ PODMÍNKY DŮLEŽITÉ POKYNY PRO BEZPEČNOST POUŽÍVÁNÍ PŘEČTĚTE SI POZORNĚ PŘEČTĚTE SI A Uchovávejte BUDOUCÍ REFERENCE

ИЦЕ ЦРУСХ - ако желите да сломите лед, окрените дугме за подешавање брзине на „ОН“ и притисните дугме „ИЦЕ ЦРУСХ“.