Force HBSS80 - Vezeték nélküli fülhallgatók LG - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	Vezeték nélküli Bluetooth fejhallgató
Méretek (h x sz x m)	39,2 mm x 74,7 mm x 30,45 mm
Súly	27,5 g
Akkumulátor	Lítium-ion polimer 3,7 V / 115 mAh
Beszélgetési idő	Akár 6,5 óra
Zenelejátszási idő	Akár 6 óra
Készenléti idő	Akár 400 óra
Töltési idő	Kevesebb, mint 2,5 óra
Bluetooth verzió	4.1
Bluetooth profilok	Headset, kihangosító, A2DP, AVRCP
Működési frekvencia	2 402 MHz – 2 480 MHz
Víz- és izzadásállóság	IPx5 (fröccsenő víznek ellenáll, nem meríthető)
Hangszóró	HD hangszóró Qualcomm aptX audio támogatással
Hangszínszabályozó	Erősített mélyhangok (alapértelmezett), Normál, Erősített magashangok
Több eszköz csatlakoztatása	Akár 2 eszköz egyidejűleg
Csomagolás tartalma	Fejhallgató, mikro-USB kábel, gél párnák (S, M, L méret), tok, kézikönyv
Karbantartás és tisztítás	Használat után törölje le; tartsa tisztán a fülpárnákat; ne merítse vízbe
Biztonság	Ne szerelje szét, ne tegye ki túlzott hőnek, használjon kompatibilis töltőket

Gyakran ismételt kérdések - Force HBSS80 LG

Hogyan párosíthatom az LG Force HBSS80 fejhallgatót a telefonommal?

Kapcsolja be a fejhallgatót a Be/Ki gomb 2 másodperces nyomva tartásával. A kék jelzőfény villogni kezd. Válassza ki a LG HBSS80 elemet a telefon Bluetooth listájából. Egy hangüzenet megerősíti a csatlakozást.

Hogyan csatlakoztathatok két eszközt egyszerre?

Kapcsolja ki a fejhallgatót, majd tartsa lenyomva egyszerre a Be/Ki gombot és a multifunkciós gombot (MFB) 2 másodpercig. A fejhallgató keresési módba lép. Először csatlakoztassa az első (fő) eszközt, majd a másodikat (másodlagos) a Bluetooth listán keresztül.

Hogyan ellenőrizhetem a fejhallgató akkumulátorszintjét?

Tartsa lenyomva a Hangerő csökkentése gombot 2 másodpercig. A jelzőfény mutatja a szintet: kék villogó (magas), lila (közepes), piros (alacsony). Hangüzenet is elhangzik.

Hogyan használjam a hangtárcsázást?

Készenléti állapotban tartsa lenyomva a multifunkciós gombot (MFB) 1 másodpercig a hangtárcsázás elindításához (ha a telefon támogatja). Ez a funkció a fő eszközön vagy az utolsó hívás eszközén működik.

Mi a teendő, ha a fejhallgató nem csatlakozik újra automatikusan?

Győződjön meg róla, hogy a fejhallgató be van kapcsolva. Ha az automatikus újracsatlakozás sikertelen, nyomja meg röviden a multifunkciós gombot (MFB) a manuális újracsatlakozáshoz, vagy válassza a LG HBSS80 elemet a készülék Bluetooth listájában.

Az LG Force HBSS80 fejhallgató vízálló?

Igen, IPx5 minősítéssel rendelkezik, ami azt jelenti, hogy ellenáll az izzadásnak és a fröccsenő víznek. Azonban nem vízálló, és nem meríthető vízbe.

Hogyan tisztítsam a fejhallgatót?

Törölje le egy puha ruhával izzadás után. Tartsa tisztán a fülpárnákat. Ne használjon alkoholt, benzint vagy súrolószereket. Ne merítse vízbe.

Hogyan változtassak a hangszínszabályozó módján?

Zenelejátszás közben tartsa lenyomva a multifunkciós gombot (MFB) 2 másodpercig. A hangszínszabályozó sorrendben vált: Erősített mélyhangok (alapértelmezett) → Normál → Erősített magashangok.

Hogyan utasítsak el egy bejövő hívást?

Amikor a fejhallgató csörög, tartsa lenyomva a multifunkciós gombot (MFB) 2 másodpercig a hívás elutasításához.

Milyen kockázatai vannak a túl hangos hangerőnek?

A hosszú ideig tartó hangos hangerőn történő hallgatás maradandó halláskárosodást okozhat. Állítsa a hangerőt mérsékelt szintre. Ha sípolást vagy tompa hangokat hall, hagyja abba a használatot és ellenőriztesse a hallását.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Force HBSS80 LG

Bluetooth vezeték nélküli sztereó fejhallgató

Magyar

Minden jog fenntartva. LG Electronics Inc., 2016

MEGJEGYZÉS: A sérülések és a HBS-S80 helytelen használatának elkerülése érdekében, illetve az optimális teljesítmény eléréséhez a HBS-S80 használata előtt figyelmesen olvassa el a tájékoztatót.

Akár a tipográfiai hibák, akár az itt közölt adatok kiigazítása céljából kizárólag az LG Electronics Inc. jogosult a jelen használati útmutató módosítására vagy kijavítására.

Az LG FORCE (HBS-S80) egy Bluetooth-technológiát használó könnyű, vezeték nélküli headset.

Ez a termék olyan készülékek tartozékaként használható, amelyek támogatják az A2DP vagy kihangosító Bluetooth profilokat.

Biztonsági óvintézkedések

VIGYÁZAT

Ne szerelje szét, módosítsa vagy javítsa a terméket saját kezűleg.

Ne tegye a terméket erős hőforrás vagy gyúlékony anyag közelébe.

Az akkumulátort ne cserélje saját kezűleg, mert az fel is robbanhat.

A termék károsodhat, ha nem kompatibilis töltővel töltik.

Ügyeljen rá, hogy csecsemő vagy gyermek ne nyelhesse le a termékben található mágnest vagy más apró alkatrészt.

Bizonyosodjon meg róla, hogy nem kerülnek idegen anyagok a töltő érintkezőinek (töltőcsatlakozó és hálózati csatlakozó) közelébe. Ennek elmulasztása tűzhöz vagy áramütéshez vezethet.

Biztonsági okokból ne viselje a terméket, miközben az töltődik.

Ha beültetett orvosi eszközzel rendelkezik, a termék használata előtt konzultáljon orvosával.

Ne húzza meg túl erősen a fülhallgató kábelét.

A saját biztonsága érdekében ne távolítsa el a termékben található akkumulátort.

A Li-ion polimer akkumulátor egy veszélyes alkatrész, mely sérüléseket okozhat.

Ha az akkumulátorcserét nem szakember végzi el, akkor ez a készülék meghibásodásához vezethet.

Ne cserélje ki maga az akkumulátort. Az akkumulátor megsérülhet, ami túlmelegedést és sérülést okozhat. Az akkumulátort csak szakszervizben cserélhetik ki. Az akkumulátort újra kell hasznosítani vagy a háztartási hulladéktól elkülönítve kell leselejtezni.

FIGYELMEZTETÉS

Ne ejtse le magasról a terméket.

Ügyeljen rá, hogy ne érje a terméket alkohol vagy benzin.

Ne tartsa a terméket nedves vagy poros helyen.

Ne tegyen nehéz tárgyat a termékre.

A termék izzadság- és nedvességálló (IPx5). A termék nem vízálló, így ne merítse víz alá.

MEGJEGYZÉS

Ha a terméket nagy mennyiségű izzadság éri, tisztítsa meg.

Mindig tartsa tisztán a fülhallgató fülpárnáit.

HD-hangszóró

Ha a csatlakoztatott eszköz kommunikációs hálózata támogatja a HD-hangkezelést, jobb minőségben is élvezheti a hanghívásokat és a zenét.

Az LG HBS-S80 Qualcomm aptX audio hangrendszert használ. A Qualcomm aptX audio olyan Bluetooth-eszközök nélküli technológia, mely zenehallgatás és filmnézés során tisztább hangot nyújt.

Ha a mobiltelefon vagy audioeszköz támogatja a funkciót, a Qualcomm aptX audio automatikusan bekapcsolódik.

A termék részei

FORCE HBS-S80 (Közepes méretű fülpárnákkal szerelve)

Mikro USB-s töltőkábel Extra fülpárnák (kicsi és nagy)

Védőtok

Kezelési útmutató Használati útmutató WEEE kártya

(csak Európában)

MEGJEGYZÉS: A termék tényleges megjelenése eltérhet a képen látottaktól.

VIGYÁZAT

Csak eredeti LG Electronics tartozékokat használjon. Nem eredeti tartozékok használata esetén a termék károsodhat, ami a garancia elvesztésével jár.

A termék ismertetése

MEGJEGYZÉS: A hangerő növelésekor (16. szint) a 6. szinttől és tovább haladva kétszer ellenőrző hang vagy egy hosszabb hangjelzés hallható.

Az akkumulátor töltése, figyelmeztetések

Nyissa fel a töltőcsatlakozó fedelét, majd csatlakoztassa a töltőt a töltőcsatlakozóhoz.

Jelzölampa Piros	Lila Kék
Akkumulátorállapot Tóltés alatt 80%			Töltés befejezódott

Az akkumulátor töltöttségének hangjelzés és jelzőlámpa általi ellenőrzéséhez nyomja meg, és 2 másodpercig tartsa lenyomva a Hangerő le gombot.

Akkumulátorállapot	Magas Közepes Alacsony
Jelzólámpa Kéken villog Lilán villog Pirosan villog

A termék viselése

1. Illessze a fülkampók felső részét a fülére, majd tegye a fülhallgatókat a fülébe. 2. Illessze a fülkampók alsó részét a fülére, majd állítsa be a fülkampókat úgy, hogy ne mozduljanak el.

A HBS-S80 párosítása és csatlakoztatása

Ha a folyamatot azt követően kezdi meg, hogy a fülhallgatók már a fülében vannak, a párosítást és a csatlakozást a hangutasításokat követve egyszerűen elvégezheti.

Ha azt hallja, hogy az akkumulátor töltöttsége alacsony, a párosítás megkezdése előtt töltse fel az akkumulátort.

Ha a párosítást nem fejezi be 3 percen belül, a készülék automatikusan kikapcsol.

Ha a készülék automatikusan kikapcsolt, a bekapcsoláshoz nyomja meg és tartsa lenyomva a Be-/kikapcsoló gombot 2 másodpercig.

Gyors csatlakoztatás

1. A bekapcsoláshoz nyomja meg és tartsa lenyomva a Be-/kikapcsoló gombot 2 másodpercig. 2. A jelzőlámpa kéken kezd világítani, és a HBS-S80 Keresés üzemmódba vált.

3. Mobiltelefonjáról vagy a készüléklistából válassza ki az LG HBSS80 elemet a csatlakozáshoz. 4. Egy hangüzenet jelzi a csatlakozás megtörténtét. 5. Ugyanezzel az eljárással tudja a HBS-S80-at más készülékekkel is párosítani.

Manuális csatlakozás

1 Ha a készülék ki van kapcsolva, a bekapcsoláshoz nyomja meg és tartsa lenyomva a Be-/kikapcsoló gombot és a Multifunkciós gombot (MFB) 2 másodpercig. 2 A kék jelzőlámpa világítani kezd, és a HBS-S80 Keresés üzemmódba vált. 3 A készüléklistából válassza ki az LG HBSS80 elemet a csatlakozáshoz.

Többszörös csatlakozás

A HBS-S80 képes egyszerre mobiltelefonjához és számítógépéhez is csatlakozni.

A HBS-S80, amíg már csatlakozik egy készülékhez, képes egy további készülékhez is csatlakozni.

1 Ha a készülék ki van kapcsolva, a bekapcsoláshoz nyomja meg és tartsa lenyomva a Be-/kikapcsoló gombot és a Multifunkciós gombot (MFB) 2 másodpercig. 2 A jelzőlámpa kéken kezd világítani, és a HBS-S80 Keresés üzemmódba vált. 3 Mobiltelefonjáról vagy a készüléklistából válassza ki az LG HBSS80 elemet a csatlakozáshoz. 4 Egy hangüzenet jelzi a csatlakozás megtörténtét. Ez a készülék lesz a „fő csatlakoztatott készülék”. 5 Próbáljon meg egy korábban már csatlakoztatott készülékkel csatlakozni a HBS-S80-hoz. Ez a készülék lesz a „másodlagos csatlakoztatott készülék”.

MEGJEGYZÉS: Ha egyszerre két készülékhez is csatlakozik, a legutoljára csatlakoztatott készülék lesz a „fő csatlakoztatott készülék”. A fő funkciók a „fő csatlakoztatott készüléktől” függően fognak működni.

Automatikus újracsatlakozás

Amikor bekapcsolja a terméket, az automatikusan megkeresi a korábban csatlakoztatott készülékeket („fő csatlakoztatott készülék” és „másodlagos csatlakoztatott készülék”), és csatlakozik hozzájuk. (Ha a termék nem találja a készüléket, amelyhez korábban csatlakoztatva volt, a termék Keresés üzemmódba vált.)

Ha a termék nem csatlakozik automatikusan a kívánt készülékhez, keresse meg a csatlakoztatandó terméket a készüléklistában, és csatlakoztassa manuálisan.

Jelzőlámpa

A HBS-S80 állapota Leírás
Bekapcsolás A kék jelzölámpa négyszer felvillan.
Kikapcsolás A kék jelzölámpa négyszer felvillan.
Keresés üemmod A kék jelzölámpa folyamatosan világít.
Készülékheczcsatlakoztatva	A kék jelzölámpa 5.masodpercenként egyszer villan fel.
Hévás vagyzenelejátszás köben	A kék jelzölámpa 5.masodpercenként egyszer villan fel.

Mobil hívási funkciók

Funkciók Leírás
Hívás fogadása/vonal bontása	Nyomja meg a Multifunkciós gombat (MFB).
Híváskezdeményezés	Ha a mobiltelefonnal Telefonáli kezd, a hívást automatikusan átveszi a HBS-S80.
Ájratárcsázás	Nyomja meg és tartsa lenyomva a Multifunkciós gombat (MFB) 2 máspercig a legutóbb*hivott szám újratárcsázásához.
Hangtárcsázás Nyomja	meg és tartsa lenyomva a Multifunkciós gombat (MFB) 1 máspercig.
Váltsa a hívások közöttt	Nyomja meg és tartsa lenyomva a Hangerő fel gombat 2 máspercig(A hívás a gomb minded megnyomásakor átvált a mobiltelefon és a HBS-S80 közöttt.)
Másik hívás fogadása telefonálás közben	Nyomja meg és tartsa lenyomva a Multifunkciós gombat (MFB) 1 máspercig másik hívás fogadásához, miközben Telefonál.Az除外 hívás várakoztatársa kerül. Nyomja meg és tartsa lenyomva a Multifunkciós gombat (MFB) 1 máspercig az除外 híváshoz való visszatéréshez.
Hívás elutasítása	Nyomja meg és tartsa lenyomva a Multifunkciós gombat (MFB) 2 máspercig.
Némítás/Némítás feloldása	Egyszerre nyomja meg, és 1 máspercig tartsa lenyomva a Hangerő fel gombat és a Hangerő le gombat.

VIGYÁZAT: Vezetés közben ne kapcsolja be/oldja fel a némítást, mert ehhez mindkét kezére szükség van.

MEGJEGYZÉS: A hangtárcsázás és az úratárcsázás funkció a fő csatlakoztatott készüléken vagy azon a készüléken fog működni, amiről a legutóbbi hívás zajlott. (A hangtárcsázás és az úratárcsázás funkció az adott mobiltelefontól függően eltérően működhet.)

A hangtárcsázás és az úratárcsázás funkciók zenelejátszás közben nem érhetők el. Nyomja meg a Multifunkciós gombot (MFB) a zene szüneteltetéséhez, hogy használhassa ezeket a funkciókat.

Zene lejátszása

Funkciók Leírás
Lejátszás	Nyomja meg a Multifunkciós gombot (MFB). Felhangzik a kapcsolódó készülék aktivál't lejátszójának a zenéje.
Szünet Nyomja meg a Multifunkciós gombot (MFB), miközben szól a zene.
Előző szám	Nyomja meg és 1.masodpercig tartsa lenyomva a Hangerő le gombot.
Következő szám	Nyomja meg és 1.masodpercig tartsa lenyomva a Hangerő fel gombot.
A hangszínszabályzó üzemmodváltása	Miközben szól a zene, nyomja meg és 2.masodpercig tartsa lenyomva a Multifunkciós gombot (MFB). Az üzemód a következő sorrendben fog ványtozni: Mélyhang-kiemelés (alapértelmezett) > Normál > Magashang-kiemelés.

MEGJEGYZÉS: Ha több eszközhöz is csatlakozik, és váltani szeretne a lejátszó eszközök között, állítsa le a zenelejátszást, majd indítsa el a zenelejátszást a kívánt eszközről.

Hatótávolságon kívül

Ha a termékhez kapcsolódó eszköz kikerül a hatékony kommunikáció hatósugarából (10 méter/33 láb), a kommunikációs jel gyenge lesz, és a kapcsolat megszakad.

Amikor a készülék ismét a hatékony kommunikáció hatósugarán belülre kerül, a termék automatikusan ismét összekapcsolódik vele. Ha az eszköz nem kapcsolódik vissza automatikusan, a manuális kapcsolódáshoz nyomja meg a Multifunkciós gombot (MFB).

Ha egy nem használt eszköz hatósugáron kívül kerül, amikor egyszerre több eszköz van csatlakoztatva, figyelmeztető hangjelzés hallatszik. Ebben az esetben az automatikus visszakapcsolódás funkciója nem működik.

A HBS-S80 funkcióinak felsorolása

Funkció	A HBS-S80 állapota	Múvelet
Bekapcsolás Kikapcsolva		Nyomja meg és tartsa lenyomva a Be-/kikapcsoló gombat 2.masodpercig.
Kikapcsolás Bekapcsolva		Nyomja meg és tartsa lenyomva a Be-/kikapcsoló gombat 3.masodpercig.
Hangosítás	Beszéd/ zenelejátszás	Röviden nyomja meg a Hangerő fel gombat.
Halkítás	Beszéd/ zenelejátszás	Röviden nyomja meg a Hangerő le gombat.
Váltes a hívások között Hívás közben	Hívás közben	Nyomja meg és tartsa lenyomva a Hangerő fel gombat 2 masodpercig
Hívás fogadása	Bejövő hívás	Röviden nyomja meg a Multifunkciós gombat (MFB).
Hívás befejezése	Hívás közben	Röviden nyomja meg a Multifunkciós gombat (MFB).
Hívásvarakoztatás Hívás közben	Hívás közben	Nyomja meg és tartsa lenyomva a Multifunkciós gombat (MFB) 1 masodpercig.
Az utolsó szám úratarcsázasa	Tétlen	Nyomja meg és tartsa lenyomva a Multifunkciós gombat (MFB) 2 masodpercig.
Hangtárcsázás (ha a mobileszköz támogatja)	Tétlen	Nyomja meg és tartsa lenyomva a Multifunkciós gombat (MFB) 1 masodpercig.
Hívás elutasításá Bejövő hívás	Hívás	Nyomja meg és tartsa lenyomva a Multifunkciós gombat (MFB) 2 masodpercig.
Némítás/Némítás feloldása	Hívás közben	Egyszerre nyomja meg, és 1 masodpercig tartsa lenyomva a Hangerő fel és a Hangerő le gombat.
Párosítás üzemód (manuális)	Kikapcsolva	Egyszerre nyomja meg, és 2 masodpercig tartsa lenyomva a Multifunkciós gombat (MFB) és a Be-/kikapcsoló gombat.
Töltoft ségi allapot Ellenőrzése	Tétlen	Nyomja meg és 2 masodpercig tartsa lenyomva a Hangerő le gombat.
Lejátszás Bekapcsolva Röviden nyomja meg a Multifunkciós gombat (MFB).
Szünet Zenelejátszás Röviden nyomja meg a Multifunkciós gombat (MFB).
Következő szám Zenelejátszás	Nyomja meg és 1 masodpercig tartsa lenyomva a Hangerő fel gombat.
Előző szám Zenelejátszás		Nyomja meg és 1 masodpercig tartsa lenyomva a Hangerő le gombat.
Hangszínszabályó beállitások	Zenelejátszás	Nyomja meg és tartsa lenyomva a Multifunkciós gombat (MFB) 2 masodpercig.

Hibaelhárítás

Probléma Megoldások
A keszülék nem kapcsol be	Ellenőrizable az akkumulátor tõltött ségi szintjét, és tõltse fel.
Nem lehet hívást kezdeményezni a HBS-S80 headsettel	Ha mobiltelefonja nem támogatja a headset és a kihangosítás funkciót, nem használhatja a hívás funkciót. Ellenőrizable az akkumulátor tõltött ségi szintjét, és tõltse fel.
A HBS-S80 nem párosítató a mobiltelefonhoz	Ellenőrizable, hogy be van-e kapcsolva a HBS-S80. Ellenőrizable, hogy a HBS-S80 Keresés üzemnédban van-e. - Ha a keszülék ki van kapcsolva, a bekapcsoláshoz nyomja meg és tartsa lenyomva a Be-/kikapcsoló gombot és a Multifunkciós gombot (MFB) 2 másodpercig. A HBS-S80 Keresés üzemnédba ványlt.
Nem elég erós a hang Állítson a HBS-S80 headsethez csatlakoztatott eszköz hangerején.

Műszaki adatok és funkciók

Elem Megjegyzésk
Bluetooth specifikáciek	V 4.1 (headset/kihangosító/A2DP/AVRCP profilok)
Akkumulátor 3,7 V/115 mAh	Li-ion polymer akkumulátor
Készenléti idő Akár 400 Óra*
Beszélgetési idő Akár 6,5 Óra*
Zenelejátszási idő Akár 6 Óra*
Tõltési idő Legfeljebb 2,5 Óra
Névleges teljesítményfeluvelt	4,75 V - 5,3 V egyenáram, 400 mA
Üzemelési hómér séklet -10 °C (+14 °F) - +50 °C (+122 °F)
Méret/súly	[39,2 mm (Sz) X 74,7 mm (H) X 30,45 mm (M)] X 2 / 27,5 g
Működési frekvencia 2402 MHz - 2480 MHz

*Egyes funkciók esetleg több energiát fogyasztanak, amitől a tényleges idő változhat.

Megfelelőségi nyilatkozat

AZ FCC (SZÖVETSÉGI KOMMUNIKÁCIÓS BIZOTTSÁG) FIGYELMEZTETÉSE:

Jelen készülék megfelel az FCC szabályzatának 15. szakaszában foglaltaknak.

Az üzemeltetés az alábbi két feltételhez kötött:

(1) Jelen készülék nem okoz káros interferenciát, illetve (2) Jelen készülék elvisel minden interferenciát, azokat is beleértve, melyek esetleg nemkívánatos működéshez vezetnek.

FONTOS MEGJEGYZÉS:

Az FCC rádiófrekvenciás sugárzásra vonatkozó előírásai miatt tilos az antennán és a készüléken átalakításokat végezni. Az antenna vagy a készülék bármilyen átalakítása azt eredményezheti, hogy a készülék túllépi a rádiósugárzás megengedett határértékét, és ezáltal érvényteleníti a felhasználónak a készülék üzemeltetéséhez való jogát.

MEGFELELŐSÉGI NYILATKOZAT:

Az LG Electronics ezennel kijelenti, hogy a HBS-S80 készülék megfelel az 1999/5/EK irányelv alapvető követelményeinek és egyéb vonatkozó előírásainak. A Megfelelőségi nyilatkozat egy példánya megtalálható a http://www.lg.com/global/declaration weboldalon.

A Bluetooth® a Bluetooth SIG, Inc. világszerte bejegyzett védjegye.

A Qualcomm® aptX™ audio a Qualcomm Technologies International, Ltd. terméke.

Bluetooth

C∈0168

FCC ID: ZNFEHBSS80

Kiegészítő információk

1. Rádiófrekvencia-kibocsátás

Ez a HBS-S80 Bluetooth fejhallgató rádiójeleket bocsát ki és fogad. Amikor a készülék működés közben Bluetooth funkcióval rendelkező mobiltelefonnal kommunikál, a 2,4-2,4835 GHz-es frekvenciatartományba eső, rádiófrekvenciás elektromágneses mezőt (mikrohullámokat) fogad és bocsát ki. Az LG Electronics által gyártott mobiltelefonnal használva, a Bluetooth fejhallgatója megfelel a rádiófrekvencia-kisugárzásra vonatkozó irányelveknek és határértékeknek, amelyeket a különböző nemzeti hatóságok és nemzetközi egészségügyi szervezetek állítottak fel.

2. Bluetooth csatlakozási feltételek

A következő környezeti hatások befolyásolhatják a Bluetooth jelek hatósugarát és erősségét:

• Ha falak, fémtárgyak, emberek vagy egyéb akadályok vannak a Bluetooth eszköz és a csatlakoztatott készülék között
• Ha 2,4 GHz-es frekvenciát használó berendezések (vezeték nélküli LAN hálózatok, vezeték nélküli telefonok, mikrohullámú sütők stb.) vannak a használatban lévő készülék közelében.

3. Robbanásveszélyes környezet

Robbanásveszélyes helyen kapcsolja ki a készüléket. Ritkán ugyan, de előfordulhat, hogy az elektromos berendezések szikrát okoznak. A robbanásveszélyes környezetben kipattanó szikra robbanást vagy tüzet okozhat, ami személyi sérüléshez vagy akár halálhoz is vezethet.

A robbanásveszélyes helyeket általában - de nem mindig - tábla jelzi.

4. Az akkumulátorral kapcsolatos információk

Rendeltetésszerű használat esetén az akkumulátor hosszú élettartamú. Új vagy alig használt akkumulátor esetén előfordulhat, hogy az első néhány alkalommal kisebb a teljesítménye. Ne tegye ki az akkumulátort szélsőséges, +50 °C feletti vagy -10 °C alatti hőmérsékletnek.

A maximális akkumulátorkapacitás elérése érdekében szobahőmérsékleten használja az akkumulátort. Ha az akkumulátort alacsony hőmérsékleten használja, a teljesítménye csökken. Az akkumulátort csak +10 °C és +45 °C közötti hőmérsékleten szabad tölteni.

Elhasználódott elemek és akkumulátorok eltávolítása (KIZÁRÓLAG beágyazott elemmel rendelkező termékek esetében)

• Ha a termék olyan beágyazott elemet tartalmaz, amelyet a termékből a végfelhasználó nem tud könnyedén eltávolítani, az LG azt javasolja, hogy elemcseréhez vagy a termék élettartamának végén az újrahasznosításhoz azt szakemberrel távolíttassák el. A termék sérülésének megakadályozása és a saját biztonsága érdekében a felhasználók ne kíséreljék meg az elem eltávolítását, és tanácsadásért vegyék fel a kapcsolatot az LG Service ügyfélszolgálattal vagy más független szolgáltatóval.
• Az elem eltávolítása során fel kell nyitni a termékházat, le kell csatlakoztatni az elektromos kábeleket/érintkezőket, és speciális szerszámmal óvatosan ki kell emelni az elemcellát. Ha szakember tanácsára van szüksége ahhoz, hogy biztonságosan távolítsa el az elemet, látogasson el a következő webhelyre: http://www.lge.com/global/sustainability/environment/ take-back-recycling.

5. A Bluetooth fejhallgató akkumulátorának újrahasznosítása

Gondoskodjon a Bluetooth fejhallgató használaton kívüli akkumulátorának megfelelő elhelyezéséről, és soha ne dobja a háztartási szemétbe.

Használt akkumulátorok leselejtezése

1 A szimbólum mellett a higany (Hg), kadmium (Cd) illetve ólom (Pb) vegyjele is fel van tüntetve, ha az akkumulátor legalább 0,0005% higanyt, 0,002% kadmiumot illetve 0,004% ólmot tartalmaz. 2 A leselejtezett akkumulátorokat a háztartási hulladéktól elkülönítve kell begyűjteni, a kormány vagy az önkormányzatok által kijelölt módon és helyen. 3 Régi akkumulátorainak megfelelő leselejtezése segíthet megelőzni az esetleges környezetre, állati vagy emberi egészségre gyakorolt negatív hatásokat. 4 Ha további információra van szüksége régi akkumulátora leselejtezésével kapcsolatban, forduljon a területi önkormányzathoz vagy a helyi illetékes hatósághoz, illetve az üzlethez, ahol a terméket vásárolta.

6. Feltételek

• A garancia csak abban az esetben érvényes, ha a javításra vagy cserére szánt termékkel együtt bemutatja a vásárláskor kapott eredeti számlát, amelyen szerepel a vásárlás dátuma és a sorozatszám. Amennyiben a fenti adatokat a vásárlást követően eltávolították vagy megváltoztatták, az LG Electronics fenntartja a jogot, hogy visszautasítsa a garanciális szolgáltatást.
• Ha az LG Electronics megjavítja vagy kicseréli a terméket, a megjavított vagy kicserélt termékre az eredeti termék garanciaidejéből még hátralévő idővel megegyező idejű garancia vagy a javítástól számított kilencven (90) napos garancia vonatkozik, amelyik hosszabb. A javítás vagy a csere tartalmazhat módosított, de funkcionálisan egyenértékű alkatrészeket. A kicserélt alkatrészek az LG Electronics tulajdonát képezik.
• A garancia nem vonatkozik a termék normál elhasználódásából, illetve annak helytelen használatából eredő meghibásodásokra, beleértve, de nem kizárólagosan a nem rendeltetésszerű használatot vagy a termék használati és karbantartási útmutatójában foglaltak figyelmen kívül hagyását. A garancia nem vonatkozik továbbá a termék balesetből, átalakításból, módosításból vagy előre nem látható eseményekből származó, illetve folyadékok által okozott károkra.
• A garancia nem vonatkozik a termék szakszerűtlen javításából vagy nem az LG Electronics által felhatalmazott személy által nyújtott szolgáltatásokból eredő károkra. A terméken található bármely cím hamisítása vagy megrongálása a garancia megszűnését vonja maga után.

Korlátozott garancia

JELEN KORLÁTOZOTT GARANCIA HATÁLYA ALATT AZ LG ELECTRONICS GARANTÁLJA, HOGY EZ A TERMÉK AZ EREDETI ELADÁSKOR ÉS AZ ATTÓL SZÁMÍTOTT EGY (1) ÉVIG MENTES A TERVEZÉSI-, ANYAG- ÉS KIVITELEZÉSI HIBÁKTÓL. HA A TERMÉKNEK GARANCIÁLIS SZOLGÁLTATÁSRA LENNE SZÜKSÉGE, KÉRJÜK, JUTTASSA VISSZA AHHOZ A KERESKEDŐHÖZ, AKITŐL VÁSÁROLTA, VAGY FORDULJON A HELYI LG ELECTRONICS ÜGYFÉLSZOLGÁLATHOZ TOVÁBBI TÁJÉKOZTATÁSÉRT.

Fontos biztonsági tudnivalók

A halláskárosodás veszélye

Ha nagy hangerővel használja a fejhallgatót, tartós halláskárosodás következhet be. Állítsa a hangerőt biztonságos szintre. Lehet, hogy idővel hozzászokik a magasabb hangerőhöz, így azt már nem érzi hangosnak, de ez ettől függetlenül halláskárosodáshoz vezethet.

Ha cseng a füle, vagy elmosódottan hallja mások beszédét, ne használja tovább a készüléket, és vizsgáltassa meg a hallását. Minél hangosabb a készülék, annál hamarabb szenved halláskárosodást. A fülészek azt javasolják, hogy a következőképpen óvja a hallását:

• Ne használja a fejhallgatót hosszú ideig magas hangerővel.
• Ne állítsa magasra a hangerőt azért, hogy kizárja a környezeti zajokat.
• Ha nem hallja a közelében beszélgető embereket, vegye le a hangerőt.

A telefon hangerőszintjeinek beállításáról további információért lásd a telefon használati útmutatóját.

A fejhallgató biztonságos használata

Vezetés közben nem tanácsos fejhallgatóval zenét hallgatni, néhány országban pedig kifejezetten tiltja a törvény. Vezetés közben legyen óvatos, és koncentráljon a vezetésre. Ha vezetés vagy bármilyen, figyelmet igénylő művelet közben észreveszi, hogy a készülék használata zavarja vagy elvonja a figyelmét, ne használja tovább a készüléket.

A régi készülék ártalmatlanítása

1 A leselejtezett elektromos és elektronikai termékeket a háztartási hulladéktól elkülönítve kell begyűjteni, a jogszabályok által kijelölt módon és helyen. 2 Régi készülékeinek megfelelő leselejtezése segíthet megelőzni az esetleges egészségre vagy környezetre ártalmas hatásokat. 3 Ha további információra van szüksége régi készülékeinek leselejtezésével kapcsolatban, lépjen kapcsolatba velünk a szelektalok.hu oldalon, ahol tájékoztatjuk Önt visszavételi, átvételi, gyűjtési és kezelési kötelezettségeinkről.