BTC020 - Hangszóró LENCO - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ BTC020 LENCO

Gyors beüzemelési utmutató

Bluetooth®hangszóró vezeték nélküli karaoke mikrofonnal

BTC-020

További információkér a címlapon találhato QR-kódot beolvasva megtekintheti a bóvitett kezikönyvet.

Adokumentummalkapcsolostudnivalok

Ez a felhasznaloi kezikonyv tartalmazza az osszes informaciot a termek helyes, hatekony esBiztonsagos hasznalatahoz.

Ugyeljen arra, hogy a termek telepitése
vagy használata elott figyelmesen
elolvasta és megérvette az ebben a
dokumentumban található
informáciokat. Tartsa meg a
csomagolást és ezt a dokumentumot
késöbbi használatra.

Felhasznált szimbólumok

AGYELMEZTETÉS!

A jelzószo olyan, potenciálisan vesélyes helyzet jelez, amely - amennyiben nem kerülik el - halálohz vagy súlyos séruléshez gezethet.

ANGYAZAT!

A jelzóSZ olyan, potenciálisan veszélyes helyzet jelez, amely - amennyiben nem kerülik el - kisebb vagy mersékalten sulyos séruléshez gezethet.

ERTESITÉS

A jelzóSZ oylan fizikai séruléssel nem
járó gyakorlata hívja fel a figyelmet.

ABiztonsághoz kozvetlenul nem kapcsolódo, fontos informaciokat jelöl.

Termékleirás (kép A)

Hangerő csökkentése/előző műsorszám gomb
Hangerő növelése/Kovetkező műsorszám gomb
HangszóróBe-/kikapcsológomb/ Lejátszás/szünet gomb
4 Üzemódgomb
5vilagításüzemógdombjá
6 Hangszorok LED-es kijelzó
7 Hangszóró USB-C tõltöport
8 MicroSD-kártyafoglalata
USBbemenet
10AUXbemenet
MikrofonBe-/kikapcsológomb
12 Mikrofon hangerő fel gomb
Mikrofon hangero lefelé - gomb
Hanghatas-gomb
15 Mikrofon allapotjelzo LED
16 Mikrofon USB-C toltöport
USB-C toltokabel

Tervezett felhasználás

Ez a termek arra szolgál, hogy zenét
játsszon le a médiaeszkózeről
Bluetooth®-on, audiokábelen, USB flash
meghajtón vagy microSD kártyáról, és a
csatlakoztatott mikrofonon keresztül

felerositse a felhasznaló hangjat karaoke enekleshez.

A termék beltéri használatra készült.

A terméketCsak az ebben az utmutatóban leirtak szerint használja.

A termek nem hasznalhato gazdasagi tevekenyssegre.

A termek barmilyen módosítasabefolyásolhatja a biztonságot,ajóttallast és a megfelelo muködészt.

A terméketCsak akkor hasznalhatják olyan személyek (gyerekeket beleertve), akik csökkent fizikai,érzékszervi vagy mentális képességekkel,vagy hiányos tapasztalattalés ismeretekkel rendelkeznek,ha felügyelet alatt vannak,vagy aBiztonságukert felelos személy ellattaoket a termek hasznalatához szükséges informaciokkal.

Biztonságiutasítások

Ugyeljen arra, hogy a termek telepítése
vagy használata elott figyelmesen
elolvasta és megérétte az ebben a
dokumentumban található
informácikat. Tartsa meg a
csomagolást és ezt a dokumentumot
késöbbi használatra.

AGYELMEZTETÉS!

Fulladasveszély:

• Ne hagyja, hogy a gyermekek jatszanak a csomagolóanyaggal. A csomagolóanyagok fulladashoz és fulladashoz gezethetnek. A csomagolóanyagot mindig tartsa a gyermekek szamára elerhetetlen helyen.

Elektromosveszélyforrás:

• Ölja a termekét viztól, esötól, nedvességtól vagy magas páratartalomól.
• Ne használja a terméket nedves környezetben, peldául furdószobában vagy konyhában, illetve uszómedencék kozelében.
• Ne helyezzen folyadékkal toltottárgyakat, peldául vázákata termekkozelebe.
• Soha ne helyezzen semmilyen

tárgyat a termék szellozonyilásaba. A termék elektrmos alkatrészeket tartalmaz.

• Csak a mellekelt USB toltokábelt használja.
  Tartsa a termeket haziallatoktól és mas allatoktól távol. Az allatok atharaphatják a tapkábelt és aramütest szenvedhetnek.
• Ne nyissa ki a terméket, mert nem tartalmaz felhasználo által javithato alkatrészeket.
  Ezt a terméket karbantartás celjábólCsak szakképzett szakember szervizelheti.

Tuzveszely:

• Ne használja a terméket, ha valamelyik része sérult vagy hibás. A sérult vagy meghibásodott terméket mindig azonnal cserélje ki.
  Ha problema merul fei, valassza le a termeket a halozati csatlakozoialzatról es mas berendezesekról.
• Ne takarja le a szellőnyílasokat.
  Mindig hagyjon legalabbb 5 cm helyet a termék körül.
• Ne helyezze a terméket mas elektromos berendezés tetejérè.
• Soha ne használja a terméket sérult tápkábelel vagy adaptorrel.

ANGYAZAT!

A hallárosodás kockázata:

• A hosszú ideig tartó, nagy hangerőnek való kitettség hallásvesztést okozhat.

ERTESITÉS

A termek károsodásanak kockázata:

Tartsa a terméket hóforrásoktól, pédául radiatoroktól, fútōtestektól, kályhákól és nyílt lángoktól támol.
Tartsa a termeket tavol az eros magneses targyaktol.
- Mindig tartsa távol a pátkábelt és a terméket a gyakran használt utvonalaktól.
- Helyezze a terméket stabil felületre.
- Ne a kabelné fogya valassza le a terméket a halózati

csatlakozóalzatról. Mindig a
csatlakozóf fogja meg, és úgy húzzá
ki.

• A termek kezelése során kerülje az elektrosztatikus kisülés. Az elektrosztatikus kisülés megzavarhatja a termek normal muködését.
  A terméketCsak mersékelt éghajlaton használja. Kerülje a rendkivul hideg vagy forró kornyezetet. Az ajánlott uzemi hórmerséklet 0^ és 35^ kozott van.
• Csak a gyartó általBiztositott tartozekokat használja.
  Villamlassal jaro vihar eseten, vagy ha hosszabb ideig nem fogja hasznalni, akkor valassza le a termeket a halozati csatlakozoljzatról és mas berendezesekról.
  A terméketCsak az ebben a dokumentumban leirmodon használja.
• Ne ejtse le a terméket és kerülje az utódest.
• Havonta tisztītsa meg a termek külsejét egy puha, nedves ruḥával. Kerülje a felületet károsító surolószerek használatát. Ellenörizze, hogy minded alkatrész megvan-e, és hogy az alkatrészeken nem latható-e sérulés. Ha alkatrészek hiányoznak vagy sérultek, lépjen kapcsolatba az Lenco B.V. szervíével a következő weboldalon keresztül: www. lenco.com.

Hasznalat kozben (kep B)

A Bluetooth® audioforrást mindig tartsa a hangszóróétól 10 méteren belül.

A mikrofon mindig tartsa legalabbb 1 meterre a hangszorotol.

A termek feltöltese

A terméket részben feltöltött
Akkumulátorral szállitjuk. Az akkumulátor
optimális élettartama érdekében az
első hasznalat elött tõltse fel teljesen a
Bluetooth® hangszóró és a vezetak
nélküli mikrofon akkumulátorát.

1. Csatlakoztassa az USB-C tõltokábelét egy megfelelo halózati adapterhez (nem tartozék).
2. Dugja be a tapadaptert egy halozati csatlakozóalzatba.
3. Csatlakoztassa az USB-C toltokábelet a Bluetooth® hangszóró toltóportjához vagy a gezeték nélküli mikrofon toltóportjához.

A toltest jelz o LED pirosan vilagit toltes kozben.

A toltest jelzo LED kikapcsol, amikor a termek teljesen feltoltodott.

A termék be-/kikapcsolása

1. A Bluetooth® hangszóró
   bekapcsolásához tartsa lenyomva a
   hangszóró bekapcsoló gombját.
2. A gezetek nélkūli mikrofon
   bekapcsolásához tartsa lenyomva a
   mikrofon Be-/kikapcsol gombját.
3. A gezetek nélkūli mikrofon automatikusan csatlakozik a Bluetooth® hangszóróhoz.
4. A Bluetooth® hangszórók
   kikapcsolásához tartsa lenyomva a
   hangszóró bekapcsoló gombját.
5. A gezetek nélkūli mikrofon
   kikapcsolásához tartsa lenyomva a
   mikrofon be-/kikapcsol gombját.
6. A Bluetooth® hangszóró 5 perc inaktivías után automatikusan kikapcsol.
7. A gezetek nélkūli mikrofon 5 perc inaktivitas után automatikusan kikapcsol.

A hangforras megváltoztátasa

Nyomja meg az Üzemmód gombot a rendelkezesre áló hangforrások kozotti valtashoz.

Csak AUX, MicroSD-kártya vagy USBforras csatlakoztatásával érhétő el.

ZenelejátszásBluetooth® audioforrás-eszközróI

1. A Bluetooth® hangszóró
   bekapcsolásához tartsa lenyomva a
   Be-/kikapcsoló gombot.
2. Nyissa meg a Bluetooth® beallitásokat a mobileszközön, és

csatlakozzon a "Lenco BTC-020". Ha jelszóra van szükség, irja be a "0000"
3. Ha csatlakoztatva van, hasznalja a Media gezerlo gombokat a zene gezérleséhez.
A hangforrast es a terméket 10 méteren belül tartsa egymástol.

Zenelejátszás USB-meghajtón vagy microSD-kártyán keresztül

Az USB-meghajtó / MicroSD-kártya lejátszása csak MP3 fajlformátumokat és legfeljebb 32 GB kapacitást tamogat.

1. Helyezzen be egy USB-meghajtót az USB-bemenetbe vagy egy microSD-kártyat a Micro SD-kártya foglalataba.

A termek automatikusan elinditja a zenelejatszást az USB-meghajtoról vagy a microSD-kártyáról.

1. A Media verzérlo gombokkal verzérelheti a zenét.

Ne távolítsa el az USB-meghajtóvagy a microSD-kártyát, amikora készülék formázza vagy fajlokat továbbit. Ez sérult adatokhoz vezet.
Soha ne használjon USB-hosszabbíto kábelt, az USB-meghajtó mindig közvetlenül a termékhez csatlakozódupóval csatlakoztassa.

Zenelejátszás az AUX-kabelenkeresztül

1. Csatlakoztassa az AUX-kabelt a termek AUX bemenetéhez.
2. Dugja be az AUX kabel masik vegét az audioforras AUX kimenetébe.
3. Nyomja meg az Üzemmód gombat az AUX üzemmód kivalasztásához.

A media gezérlo gombok AUX üzemmodban ki vannak kapcsolva. Csak a lejatszas/szunet gomb némítja el a hangszörót. A zene gezérleséhez használja a hangforras Média gezérlo gombjait.

A LED-vilagitas vséralse

1. Nyomja meg és tartsa lenyomva az üzemmod gombot a LED fenyforrások be- vagy

kikapcsolasahoz.

1. Nyomja meg a Light gombot a 6 különboző világítás hatás közotti valtáshoz, amelyek a zenétől függetlenül valtakoznak.

Felelosseg kizarasa

A firmware és/vagy a
hardverkomponensek rendszeresen
frissülnek. Ezert a jelen
dokumentácioban szereplő utasítások,
specifikácikók és képek nemileg
elterhetnek az Öl konkrét helyzetétöl. Az
ebben az utmutatóban leirt elementek
csak illusztrácios célokat szolgálnak, és
előfordulhat, hogy nem vonaquatek az
On konkrét helyzetére. Az ebben az
utmutatóban szereplő leirásból
semmilyen jog vagy jogosultság nem
származhat.

Ártalmatlanítás

Ez a szimbóolum azt jerzi, hogy az
adott elektromos termek vagy
akkumulátor nem
artalmatlanithato altalános
háztartasi hulladékként
Europában. A termek és az
akkumulátor megfelelo
hulladékkezésenek biztosítasa
erdekében, kérjuk, hogy az
elettromos berendezesek vagy
akkumulátorok
artalmatlanitására vonatkozo
helyi törvenyeknek megfeleloen
artalmatlanitsa azokat. Ezzel
hozzajárul a természeti
erőforrások megörzséséhz es az
elettromos hulladékok
kezelésével és
artalmatlanitásával kapcsolatos
környezetvédelmi elóirasok
javitásahoz (electromos es
elektronikus berendezesek
hulladékairól szólo irányelv).

Megfelelosegi nyilatkozat

Mi, a Commaxx B.V., mint gyártó kijelentjuk, hogy a Lenco® márkajú, Kínaban gyártott BTC-020 termekünket az összes vonatkozo CE szabvány és

elóirás szerint teszteltuk, és minded tesztet sikeresen teljesítettunk. Ez magában foglalja tobbek kozott a RED 2014/53/EU rendeletet.

A teljes megfelelosegi nyilatkozat (es ha van, akkor aBiztonsagi adatlap) a: doc.nedis.com/hu-hu/BTC020WH

Szolgaltatas

További információrt és helpdesk
támogatásert látogasson el a www.
lenco.com weboldalra.
Commaxx B.V. Wiebachstraße 37, 6466
NG, Kerkrade, Hollandia.