BTC020 - Głośnik LENCO - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI BTC020 LENCO

Przewodnik Szybki start

Głośniki Bluetooth® z bezprzewodowy mikrofonem do karaoke

BTC-020

Aby uzyskać wiecej informacji, zeskanuj kod QR na pierwszej stronie, aby zobaczyc Rozszerzonq instrukcje.

Informacioniejiniejszymdkumencie

Niniejszy dokument jest instrukcjq uzytkownika i zawiera wszystkie informacja dotyczze prwidłowego, skutecznegoi bezmiecznego uzytkowania produktu. Upewnij sie, ze przyȩzytały i w pełni zrozumialeś instructurkcje zawarte w tym dokumencie przyeed instalacj lub uzymciem produktu. Zachowaj opakowanie oraz niniejszy dokument do wykorzystania w przyszlosci.

Zastosowane symbole

STRZEZENIE!

Słowy sygnalizujace uzywane do wskazania potencjalnie niebezpiecznej sytuacje, która, sąsi są jejNie uniknie,MZe spowodstaw smierć lub powazne obrażenia.

ARZESTROGA!

Słowy syngnalizuść uzywane do wskazania potencjalnie niebezpiecznej sytuacje, która, sąsi są jejNie uniknie,MZe spowodowa niewielkie lub umiarkowane obrażenia.

NOTYFIKACJA

Słowo sygnalizujace uzywane w odniaiesieniu do practyk nie związanych z obrażeniami.cf.

Wskazuwe waje informacje,ktore niesq bezposrednio zwiqzane zbezpieczenstwem.

Opis produktu (zdjecie A)

Przycisk zmiejejszania gośnosci / poprzejdi utwor
2 Przycisk zwiększania gośnosci / natestpny utwor
3 Przycisk zasilania Gtošników / Przycisk odtwarzania / pauza
4Przycisktrybu
5 Przycisk trybu swiecenia
6 Wskažnik diodowy gólsnika
Gniazdo USB-C do tadowania Gtošników
GniazdokartmicroSD
Wejscie USB
10 Wejscie AUX
11Przyciskzasilaniamikrofonu
12 Przycisk regulaggi gólnosci mikrofonu
13 Przycisk regulaggi gólnosci mikrofonu
14 Przycisk efektu glosowego
Wskaznik LED mikrofonu
16 Gniazdo USB-C do tadowania mikrofonu
17 Kabel fadujczy USB-C

Przeznaczenia

Ten produit jest przyznaczony do odtwarzania muzyki z urzędzenia multimedialnégo przyez Bluetooth®, kabel audio, pamieć flash USB lub z karty microSD i wzmacniania glosu uzytkownika przyez podłoczony mikrofon do spiewania karaoke.

Produkt jest przyznaczenia wymiącznie do uzytku wewnogrz pomieszczen.

Produktu nalezy uzywac wyłçcznie w sposób opisany w niniejszej instrukcj obstugi.

Ten produit nie jest przyznaczony do uzytku komercyjngo.

Wszelkie modyfikacja produktu mogaqmieć wptyw na bezpieczenstwo, gwarancje i dziatanie.

Tego produktu nie powinny uzywac osoby (w tym;dzieci) o agraniczonych zdolnosciach fizycznych, czuciowych lub psychicznych oraz niedosiadajcye wystarczajcego doświadczenia i wiedzy, chyba ze pozostaj pod nadzorem osob odpowiedzialnych za ich bezpieczność lub sq przy takie osoby instruowane.

Instrukcje bezpieczentwa

Upewnij sie, ze przyczytales i w peñni zrozumiales instrukcje zawartew niniejszym dokumente przy instalacj lub uzyciem produktu. Zachowaj opakowanie oraz ten Dokument do wykorzystania w przyszłosci.

STRZEZENIE!

Zagrożenie uławieniem:

• Nie pozwalać daneciom bawić są materiałami opakowaniowymi. Materialy opakowaniowe są prowadzić do zadławienia i uduszenia. Materialy opakowaniowej są zawsze przechowywać poza zasięgiem daneci.

Zagrozenie elektryczne:

• Nie wystawiaj produktu na dziatanie wody, deszczu, wilgoci lub wysokiej wilgotnosci.
• Nie uzywaj produktu w wilgotnym otoczeniu, takim jak fasienka lub

kuchnia, ani w povlizu basenów.

W基础知识 - W基础知识 - W基础知识 - W基础知识 - W基础知识 - W基础知识
- Nigdy nie wkladac zadnych przyedmiotow do otworu wentylacyjniego produktu. Produkt zaiewera elementy elektryczne.
Uzywaj wyłucznie kabla zasilajçcego USB, któ rzyznajduje są w zestawie.
- Produkt nalezy przechowywać z dala od zwierząt domowych i innych zwierząt. Zwierzęta moga przyegrźć kabel zasilajncy i doznac porazenia prydem.
- Nie otwieraj produktu - w sądkuNie ma częsci, które mogą byc serwisOWane przy uzytkownika.
- Niniejszy produktMZebyc serwisowany wyfucznie przyz wykwalifikowanego technika. Zagrozenie pozarowe:
- Nie uzywaj produktu, jesti jakakolwiek;.!.
jego czesc jest zniszczona lub uszkodzona. Zawsze natychmiast wymić uszkodzony lub wadliwy Produkt.
- Ješli wystpqiag problemsy, odqcz produkt od zrodta zasilania i innych urzgdzen.
- Nie naleź y oslaniać otworów wentylacyjnych. Zawsze naleź pozostawic co najmiej 5 cm wolnej przyestrzeni wokóf produktu.
- Nie nalezy umieszczacć produktu na innych urzgodzeniach elektrycznych.
- Nigdy nie uzywaj produktu z uszkodzonym przewodemzasilajycym lubzasilaczem sieciowym.

ARZESTROGA!

Rzyko utraty słuchu:

• Długie narażenie na gólne dzwieki sąze powodowej utrata sędchu.

NOTYFIKACJA

Rzyko uszkodzenia produktu:

• Produkt nalezy przechowywać z dala odźrodećciepta, takich jak kaloryfery,

grzejniki, piece i otwarty ogien.
- Produkt należy trzymac z dala od silnych obiektów magnetycznych.
Zawsze trzymaj kabelzasilajczy i produkt z dala od standardowych dróg przyemieszczania.
- Umiesć produkt na stabilnej powierzchni.
- Nie odłuczaj produktu, ciągnac za kabel. Zawsze naleź chwycić za wtyczné i pociągnć jq.
- Podczas obstugi produktu nalezy unikać wyladowan elektrostatycznych. Wyladomania elektrostatyczne mogaq zakócić normalne dzialanie produktu.
- Produkt nalezy stosowej wylącznia w klimacie umiarkowanym. Nalezy unikać ekstremalnie zimnych lub gorGPCych srodowisk. Zalecana temperatura pracy wynosi od 0^ do 35^ .
- Nalezy uzywać wyłęcznie akcesiorów dostarczonych przy bez producenta.
- Odłęcz produkt od gniażdka elektrycznych w przyypadku burzy z wyladowaniami atmosferycznych lub przydzstawicy przerwymi uzytkOWANI.
- Produktu nalezy uzywac wyłucznie w sposob opisany w niniejszym dokumencie.
- Nie upuszczaj produktu iunikaj uderzania go.
Co miesić wycyĆ zewétrznć powierzchnie produktu miękkq, wilgotnć szmatkq. UnikajŚrodków sciernych, które mogć uszkodzić powierzchnie.

Sprawdzić,czywszystkieczescisq obecne i czyNie widac na nich zadnych uszkodzen.Jesli brakuje czesci lub sq one uszkodzone,nalezy skontaktoa csi z serwisem Lenco B.V. za posreduitwem strony internetowej: www.lenco.com.

Podczas uzytkowania (zdjecie B)

Zawsze trzymaj zródlo dzwieku Bluetooth® w odlegosto ci do 10 metrow od Glośnika.

Mikrofon nalezy zawsze trzymac w odlegostoosci co najmiej 1 metra od Glośnika.

tadowanieproduktu

Produkt jest dostarczy z czeciwo naładowanym Akumulatorem. Aby uzyskać optymalnqźwotnosć baterii, przypled pierwszym uzyciem naleź y w pełni naładowaec baterie Głowników Bluetooth® i mikrofonu bezprzewodowej.

1. Podłucz kabel fadujczy USB - USB-C do odpowiedniago zasilacza (brak w zestawie).
2. Podlacz zasilacz do gniazdka elektrycznego.
3. Podlącz Kabel Ładujczy USB typu USB-C do portu Ładowania Gósnika Bluetooth® lub portu Ładowania mikrofonu bezprzewodowej.

Wskaznik diodowy tadowania swieci sie na czerwono podczas tadowania.

Wskaznik diodowy tadowania wyłęcza sie, gdy produkt jest w peñni naładowany.

Wlçczanie/wyłçczanie produktu

1. Naciśnij i przytrzymaj przycisk zasilania gólsnika, aby wączyć Gólsnik Bluetooth®.
2. Nacijsnij i przytrzymaj przycisk zasilania mikrofonu, aby wączyc mikrofon bezprzewodowy.
3. Mikrofon bezprzewodowy automatycznie połączy są z Głownikiem Bluetooth®.
4. Nacijsnij i przytrzymaj przyciskzasilania glosnika, aby wythagczyc Glosnik Bluetooth®.
5. Nacijsnij i przytrzymaj przycisk zasilania mikrofonu, aby wythagoczyc mikrofon bezprzewodowy.
6. Gósnik Bluetooth® wyłęcza są automatycznej po 5 minutach bezczynnosci.
7. Mikrofon bezprzewodowy wyłgcza sie automatycznie po 5 minutach bezczynnosci.

Zmiana zródká dzwieku

Nacijsnij przycisk trybu, aby przyęzacja między dostepnymi zródlami dzwieku.

Dostepe ntyko po podgczeniu zrodla AUX, karty MicroSD lub USB.

Odtwarzanie muzyki ze zródła dzwieku Bluetooth®

1. Nacijsnij i przytrzymaj przycisk zasilania, aby wączyć Gósniki Bluetooth®.
2. Otworz Ustawienia Bluetooth® na urzqdzeniu mobilnym i połocz są z "Lenco BTC-020".

Jesli wymagane jest haso,
wprovadź "0000"

1. Po podęczeniu, do sterowania muzyką słȩź Przyciski sterowania multimedziami.
   Zródlo dzwieku i produkt powinny znajdować sie w odlegtosci nie Większej niz 10 metrow od siebie.

Odtwarzanie muzyki z dysku USB lub karty microSD

Odtwarzanie z dysku USB / karty MicroSD obstuguje tylko formaty plików MP3 i maksymalnq povemnosć 32 GB.

1. Włódysk USB do wejsćia USB lub kartę microSD do Gniazda kart microSD.

Produkt automatycznie Rozpocznie odtwarzanie muzyki z dysku USB lub karty microSD.

1. Do sterowania muzyk sluqz Przyciski sterowania multimediami.

Nie nalewy odłączac dysku USB lub karty microSD podczas formatowania urzędzenia lub przyśymania plików. Prowadzi to do uszkodzenia danych.
Nigdy nie uzywaj przyȩzacza USB, zawsze podźczaj napęd USB bezposrednio do produktu.

Odtwarzanie muzyki przy bez kabel AUX

1. Podlącz kabel AUX do wejscia AUX produktu.

2. Podlącz drugq konćowska kabla AUX do wyjscia AUX w zródle dźwięku.

3. Nacisnij przycisk trybu, aby wybrać tryb AUX. Przyciski sterowania multimediami sq wyłęczone w trybie AUX. Tylko przycisk odtwarzania / pauzy wyciszagtośnik. Do sterowania muzyką naleź uzywać przycisków sterowania multimediami na zródle dźwiȩku.

Sterowanie oświetleniem LED

1. Nacijsnij i przytrzymaj Przycisk trybu oswietlenia, aby wączyć lub wyłgczyc Oswietlenie LED.
2. Nacisnij przycisk swiatla, aby przyćzacsi między 6 roznymi efektami swietlnymi, króre zmie引擎aqi sie niezależnie od muzyki.

Wylçcenie odpowiedzialnosci

Aktualizacjaoprogramgowania sprzȩtość o i/lub komponentów sprzȩtomych są przypegowadzane regularnie. W zwiąźtu tym niedróre instrukcje, specyfikacje i ilustracje w niniejszej dokument⁺ji mog⁺sie nieznacznie rożnić w zaleźnosci od konkretnej sytu⁺ji. Wszystkie elementy opisane w niniejszej instrukcji sędź wyłęcznych do celów ilustracyjnych i mog⁺nie mieć zastosowania w konkretnej sytu⁺ji. Z opisu zawartego w niniejszej instrukcji nieDynikaj⁻źadne prawa ani uprawniednia.

Utylizacja

Ten symbol oznacza, ze dany\ produk t elektryczny lub\ akumulator nie poujin byc\ utylizowany jak zo wyk'ty odomowy w Europie. Aby\ zapewnić prawidłow utylizacja\ produktu i akumulatora, naleź\ pozbywać sie ich zgodnie z\ obłowiazujycymi lokalnymi\ przejisami dotyczycymi\ utylizacje sprzȩtu elektrycznégo\ lub akumulatorów. W ten\ sposób uzytkownik przyczyna\ sie do ochrony zasobów\ naturalnych i poprawy\ standardów ochrony\ śro dowiska w zakresie\ przetwarzania i utylizacje\ odpadów elektrycznych\ (dyrektywa w sprawie zuzytego\ sprzȩtu elektrycznégo i\ elektronicnégo).

Deklaracja zgodnosci

My, Commaxx B.V. oswiadczamy jakoproducent, ze produkt BTC-020 naszejmarki Lenco®, wyprodukowany wChinach, zostaf przyrozestowy zgodniaze wszystkimi odpowiednimi normami iprzepisami CE oraz ze wszystkie testy zakończyty sie pomyśnie. Obejmujeto między innymi Rozporzędzenia RED2014/53/UE.

Peñq deklaracja zgodnosci (oraz kartę danych bezpieczność, jestli dotyczy))...要不要 znaleźć i;pobrać tutaj: doc.nedis.com/PI-PI/BTC020WH

Serwis

Wiecej informaci i wsparcie dziafu pomocy technicznej przyznaweść na stronie www.lenco.com.

Commaxx B.V. Wiebachstraat 37, 6466 NG, Kerkrade, Holandia.

Odbnyoc yphyopnc Ekkivno