BTC020 - Reproduktor LENCO - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE BTC020 LENCO

Nabíjací port USB-C pre reproduktory

Tlačidlo zníženia hlasitosti mikrofónu

• Nikdy nepoužívajte výrobok s poškodeným napájacím káblom alebo adaptérom.

• Výrobok neodpájajte ťahaním za kábel. Vždy chyťte konektor a potiahnite ho.

• Dávajte pozor, aby vám výrobok nepadol a zabráňte nárazom.

• Používajte len dodaný nabíjací kábel USB.

1. Stlačením a podržaním vypínača

2. Na ovládanie hudby použite tlačidlá

Nikdy nepoužívajte predlžovací kábel USB, vždy pripojte disk USB priamo k výrobku. Prehrávanie hudby cez kábel AUX

2. Druhý koniec kábla AUX pripojte k

výstupu AUX vášho zdroja zvukového signálu.

3. Stlačením tlačidla režimu vyberte

režim AUX. poškodené, kontaktujte servisné oddelenie spoločnosti Lenco B.V. prostredníctvom webovej stránky: www. lenco.com. Počas používania (obrázok B) Zdroj zvuku Bluetooth® vždy udržiavajte vo vzdialenosti do 10 metrov od reproduktora. Mikrofón vždy držte vo vzdialenosti aspoň 1 meter od reproduktora. Nabíjanie výrobku Výrobok sa dodáva s čiastočne nabitou Batériou. Ak chcete dosiahnuť optimálnu výdrž batérie, pred prvým použitím úplne nabite batériu Bluetooth® reproduktorov a bezdrôtového mikrofónu.

1. Zapojte nabíjací kábel USB-C do

3. Zapojte nabíjací kábel USB-C

Indikátor nabíjania svieti počas nabíjania na červeno.

1. Stlačením a podržaním tlačidla

napájania reproduktora zapnite reproduktor Bluetooth®.

2. Stlačením a podržaním tlačidla

pripojí k Bluetooth® reproduktoru.

4. Stlačením a podržaním tlačidla

napájania reproduktora vypnete reproduktor Bluetooth®.

5. Stlačením a podržaním tlačidla

Rychlý návod Reproduktor Bluetooth® s bezdrátovým mikrofonem pro karaoke BTC-020 Další informace získáte naskenováním QR kódu na titulní straně, kde najdete rozšířenou příručku. O tomto dokumentu Tento dokument je uživatelskou příručkou a obsahuje veškeré informace potřebné ke správnému, účinnému a bezpečnému používání výrobku. Před instalací či používáním výrobku si nejprve kompletně přečtěte pokyny obsažené v tomto dokumentu a ujistěte se, že jim rozumíte. Tento dokument a balení uschovejte pro případné budoucí použití.

1. Stlačením a podržaním tlačidla

režimu zapnete alebo vypnete LED svetlá.

2. Stlačením tlačidla Light (Osvetlenie)

Tento symbol označuje, že príslušný elektrický výrobok alebo batéria by sa v Európe nemali likvidovať ako bežný odpad z domácností. Aby ste zabezpečili správne spracovanie výrobku a batérie, zlikvidujte ich v súlade s platnými miestnymi zákonmi o požiadavkách na likvidáciu elektrických zariadení alebo batérií. Týmto spôsobom pomôžete zachovať prírodné zdroje a zlepšiť normy ochrany životného prostredia pri spracovaní a likvidácii elektroodpadu (smernica o odpade z elektrických a elektronických zariadení).64 prostřednictvím Bluetooth®, audio kabelu, USB flash disku nebo z karty microSD a k zesílení hlasu uživatele prostřednictvím připojeného mikrofonu pro zpěv karaoke. Tento výrobek je určen výhradně k použití ve vnitřních prostorách. Výrobek používejte pouze tak, jak je popsáno v této uživatelské příručce. Výrobek není určen ke komerčnímu použití. Jakékoli úpravy výrobku mohou ovlivnit jeho bezpečnost, záruku a správné fungování. Tento výrobek není určen k použití osobami (včetně dětí) se sníženými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi nebo s nedostatečnými zkušenostmi a znalostmi, pokud nejsou pod dozorem nebo jim nebyly sděleny pokyny týkající se bezpečného používání výrobku osobou odpovědnou za jejich bezpečnost. Bezpečnostní pokyny Před instalací či používáním výrobku si nejprve kompletně přečtěte pokyny obsažené v tomto dokumentu a ujistěte se, že jim rozumíte. Tento dokument a balení uschovejte pro případné budoucí použití.

VAROVÁNÍ! Riziko udušení:

• Nedovolte dětem, aby si hrály s obalovým materiálem. Obalové materiály mohou vést k udušení a zadušení. Obalový materiál vždy uchovávejte mimo dosah dětí. Elektrické riziko:

• Nevystavujte výrobek působení vody, deště, vlhkosti či vysoce vlhkého vzduchu.

• Výrobek nepoužívejte ve vlhkém prostředí, například v koupelně nebo kuchyni, ani v blízkosti bazénů.

• Do blízkosti výrobku neumisťujte předměty naplněné tekutinami, například vázy.

• Do větracího otvoru výrobku nikdy nevkládejte žádné předměty. Použité symboly

VAROVÁNÍ! Toto slovo se používá k označení potenciálně nebezpečné situace, která, pokud se jí nevyhnete, může mít za následek smrt nebo vážné zranění.

UPOZORNĚNÍ! Toto slovo se používá k označení potenciálně nebezpečné situace, která, pokud se jí nevyhnete, může mít za následek lehké nebo střední zranění. OZNÁMENÍ Toto slovo se používá k popisu postupů nesouvisejících s fyzickým zraněním.

Označuje důležité informace, které přímo nesouvisejí s bezpečností. Popis produktu (obrázek A)

Tlačítko Snížit hlasitost / předchozí skladba

Tlačítko Zvýšit hlasitost / následující skladba

Tlačítko zapnutí/vypnutí reproduktoru / tlačítko přehrát/pozastavit

Tlačítko světelného režimu

Nabíjecí konektor USB-C pro reproduktory

Tlačítko pro zvýšení hlasitosti mikrofonu

Tlačítko - pro snížení hlasitosti mikrofonu

Tlačítko hlasového efektu

Mikrofon Nabíjecí konektor USB-C

Nabíjecí kabel USB-C Zamýšlené použití Tento výrobek je určen k přehrávání hudby z multimediálního zařízení65Lenco | Quick start guide

• Při manipulaci s výrobkem se vyhněte elektrostatickému výboji. Elektrostatický výboj může narušit normální funkci výrobku.

• Výrobek používejte pouze v mírném podnebí. Vyhněte se extrémně chladnému nebo horkému prostředí. Doporučená provozní teplota je mezi 0 °C a 35 °C.

• Používejte pouze příslušenství dodané výrobcem.

• Nebudete-li výrobek delší dobu používat, odpojte jej ze zásuvky. To samé proveďte v případě bouřky s blesky.

• Výrobek používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto dokumentu.

• Zabraňte pádu výrobku a chraňte jej před nárazy.

• Vnější stranu výrobku čistěte každý měsíc měkkým navlhčeným hadříkem. Nepoužívejte abrazivní prostředky, mohlo by dojít k poškození povrchu. Zkontrolujte, zda jsou všechny díly přítomny a zda na nich není patrné žádné poškození. Pokud díly chybí nebo jsou poškozené, kontaktujte servisní oddělení společnosti Lenco B.V. prostřednictvím webové stránky: www. lenco.com. Během používání (obrázek B) Zdroj zvuku Bluetooth® vždy udržujte ve vzdálenosti do 10 metrů od reproduktoru. Mikrofon vždy udržujte ve vzdálenosti alespoň 1 metr od reproduktoru. Nabíjení výrobku Výrobek je dodáván s částečně nabitou baterií. Pro optimální výdrž baterie před prvním použitím plně nabijte baterii reproduktoru Bluetooth® a bezdrátového mikrofonu.

1. Zapojte nabíjecí kabel USB na USB-C

do vhodného napájecího adaptéru (není součástí dodávky).

3. Zapojte nabíjecí kabel USB-C do

Výrobek obsahuje elektrické součásti.

• Používejte vždy pouze přiložený nabíjecí kabel USB.

• Výrobek uchovávejte mimo dosah domácích zvířat a jiných živočichů. Zvířata mohou prokousnout napájecí kabel a utrpět úraz elektrickým proudem.

• Výrobek nikdy neotevírejte, neobsahuje žádné uživatelem opravitelné části.

• Údržbu tohoto výrobku smí provádět pouze kvalifikovaný technik. Riziko požáru:

• Výrobek nepoužívejte, pokud je jakákoli část poškozená nebo vadná. Poškozený nebo vadný výrobek okamžitě vyměňte.

• Dojde-li k jakémukoli problému, odpojte výrobek ze sítě a od jiných zařízení.

• Nezakrývejte větrací otvory. Kolem výrobku vždy ponechte alespoň 5 cm volného prostoru.

• Nepokládejte výrobek na jiné elektrické zařízení.

• Nikdy nepoužívejte výrobek s poškozeným napájecím kabelem nebo adaptérem.

UPOZORNĚNÍ! Riziko ztráty sluchu:

• Dlouhé vystavení vysokým úrovním hlasitosti může způsobit ztrátu sluchu. OZNÁMENÍ Riziko poškození výrobku:

• Výrobek uchovávejte mimo dosah zdrojů tepla, jako jsou radiátory, topná tělesa, kamna a otevřený oheň.

• Výrobek uchovávejte mimo dosah silných magnetických předmětů.

• Napájecí kabel i výrobek je vždy nutné umístit tak, aby nepřekážel v místech, kudy se běžně chodí.

• Umístěte výrobek na stabilní povrch.

• Výrobek neodpojujte taháním za kabel. Vždy uchopte a vytáhněte zástrčku.66 Přehrávání hudby z jednotky USB nebo karty microSD Přehrávání z jednotky USB / karty MicroSD podporuje pouze formáty souborů MP3 a maximální kapacitu 32 GB.

1. Vložte jednotku USB do vstupu USB

nebo kartu microSD do slotu pro kartu microSD. Produkt automaticky spustí přehrávání hudby z jednotky USB nebo karty microSD.

2. K ovládání hudby použijte tlačítka

Při formátování nebo přenosu souborů ze zařízení nevyjímejte jednotku USB nebo microSD. To vede k poškození dat.

Nikdy nepoužívejte prodlužovací kabel USB, vždy připojujte jednotku USB přímo k výrobku. Přehrávání hudby přes kabel AUX

2. Druhý konec kabelu AUX zapojte

do výstupu AUX vašeho zvukového zdroje.

3. Stisknutím tlačítka režimu vyberte

Tlačítka ovládání médií jsou v režimu AUX vypnutá. Pouze tlačítko přehrát / pozastavit ztlumí reproduktor. K ovládání hudby použijte tlačítka ovládání médií na zdroji zvuku. Ovládání LED kontrolky

1. Stisknutím a podržením tlačítka

režimu zapnete nebo vypnete LED světla.

2. Stisknutím tlačítka světla můžete

přepínat mezi 6 různými světelnými efekty, které se střídají nezávisle na hudbě. Vyloučení odpovědnosti Pravidelně se provádí aktualizace firmwaru a/nebo hardwarových komponent. Proto se některé pokyny, specifikace a obrázky v této dokumentaci mohou mírně lišit od vaší nabíjecího portu reproduktoru Bluetooth® nebo do nabíjecího portu bezdrátového mikrofonu.

Indikátor nabíjení svítí během nabíjení červeně.

Indikátor nabíjení se vypne, když je výrobek plně nabitý. Zapínání/vypínání výrobku

1. Stisknutím a podržením tlačítka

zapnutí/vypnutí reproduktoru zapněte reproduktor Bluetooth®.

2. Stisknutím a podržením tlačítka

zapnutí/vypnutí mikrofonu zapněte bezdrátový mikrofon.

3. Bezdrátový mikrofon se automaticky

připojí k reproduktoru Bluetooth®.

4. Stisknutím a podržením tlačítka

zapnutí/vypnutí reproduktoru vypnete reproduktor Bluetooth®.

5. Stisknutím a podržením tlačítka

zapnutí/vypnutí mikrofonu vypněte bezdrátový mikrofon.

7. Bezdrátový mikrofon se automaticky

vypne po 5 minutách nečinnosti. Změna zdroje zvuku Stisknutím tlačítka režimu můžete přepínat mezi dostupnými zdroji zvuku.

K dispozici pouze s připojeným zdrojem AUX, kartou MicroSD nebo USB. Přehrávání hudby ze zvukového zdroje Bluetooth®

1. Stisknutím a podržením tlačítka

zapnutí/vypnutí zapněte reproduktor Bluetooth®.

2. Otevřete Nastavení Bluetooth® v

mobilním zařízení a připojte se k "Lenco BTC-020".

Pokud je vyžadováno heslo, zadejte "0000"

3. Po připojení ovládejte hudbu pomocí

tlačítek ovládání médií.

Udržujte zdroj zvuku a výrobek ve vzdálenosti do 10 metrů od sebe.67Lenco | Quick start guide

Buton reducere volum/piesa anterioară konkrétní situace. Všechny položky popsané v této příručce slouží pouze pro ilustraci a nemusí se vztahovat na vaši konkrétní situaci. Na základě popisu provedeného v této příručce nelze získat žádná právní práva ani nároky. Likvidace

Tento symbol označuje, že příslušný elektrický výrobek nebo baterie by neměly být v Evropě likvidovány jako běžný domovní odpad. Abyste zajistili správné nakládání s výrobkem a baterií, zlikvidujte je v souladu s platnými místními zákony o likvidaci elektrozařízení nebo baterií. Pomůžete tak zachovat přírodní zdroje a zlepšit standardy ochrany životního prostředí při zpracování a likvidaci elektroodpadu (směrnice o odpadních elektrických a elektronických zařízeních). Prohlášení o shodě My, společnost Commaxx B.V., jako výrobce prohlašujeme, že výrobek BTC-020 naší značky Lenco®, vyráběný v Číně, byl testován podle všech příslušných norem a předpisů CE a že všechny testy proběhly úspěšně. To mimo jiné zahrnuje nařízení RED 2014/53/EU. Kompletní prohlášení o shodě (a případně bezpečnostní list) můžete najít a stáhnout na adrese: doc.nedis.com/cs-cz/BTC020WH Služba Další informace a podporu helpdesku naleznete na adrese www.lenco.com. Commaxx B.V. Wiebachstraat 37, 6466 NG, Kerkrade, Nizozemsko.68 utiliza produsul. Păstrați ambalajul și acest document pentru a le referințe ulterioare.