BTC020 - Reproduktor LENCO - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE BTC020 LENCO

Vyrobok použivajte len podla opisu v tomto návode na použivanie.

Tento vyrobok nie je urceny na komercné pouzitie.

Nikdy nepoužívajte vyrobok s poskodeným napájacím káblom alebo adaptérom.

4POZORNENIE!

Riziko straty sluchu:

Dlhodobéposobenievysokej hlasitosti moze sposobit stratu sluchu.

OZNÁMENIE

Riziko poskodenia vyrobku:

Vyrobok uchovávajte mimo dosahu zdrojov tepla, akosu radiatory, ohrievace, kachle a otvoreny ohen.
- Vyrobok uchovávajte mimo dosahu silních magnetickích predmetov.
Vždy uchovávajte napájací kabel a vyrobok mimo beznych chodnikov.
- Umiestnite vyrobok na stabilny povrch.
- Vyrobok neodpajte tahanim za kabel. Vždy chytte konektor a potiahnite ho.
- Pri manipulácii s vyrobkom sa vyhnite elektrostatickému vyboju. Elektrostaticky vyboj moze narusit normálne fungovanie vyrobku.
Vyrobok použivajte len v miernom podnebi. Vyhnite sa extrémne chladnému alebo horucemu prostrediu. Odporucaná prevadzková teplota je od 0^ do 35^ .
- Používajte iba prisluěs nestvo dodané výrobcom.
Vyrobok odpojte od sietovej zasuvky pochas burky s bleskami alebo ak ho nebudete dlhsiu dobu pouzivat.
- Vyrobok používajte len podl'a opisu v tomto dokumente.
Dávajte pozor, aby vám vyrobok nepadol a zabrante nárazom.
Vonkajsie Časti vyrobku kaźdymi siac yvčistite pomocou mákkej, navlhěcenej handricky. Vyhybajte sa brusnym materiálem, ktoré by mohli poskodit povrch.

Skontrolujte, ci su pritomné vsetky diely a ci na rich nie je viditelné ziadne poskodenie. Ak diely chybajú alebo su

poskodené,kontaktujte servisné oddelenie spolocnosti Lenco B.V. prostrednictvom webovej stranky: www. lenco.com.

1. Zapojte kabel AUX do vstupu AUX vyrobku.
2. Druhý koniec kábla AUX tripojte k vystupu AUX vasho zdroja zvukového signálu.
3. Stlacenim tlaclidla rezimu vyberte rezim AUX.

Tlacidla ovladania medi su v rezime AUX vypnute. Iba tlacidlo prehravania/rozastavenia prehravania stlmí reproductor. Na ovladanie hudby použite tlacidla ovladania medi na zdroji zvuku.

Ovladanie svetla LED

Dalsí informace ziskáte naskenovám QR kódu na titulní strane, KDE najdeterožsírenou priručku.

Otomtodokumentu

Tento dokument je uživatelskou
přiruckou a obsahuje veskeré
informace potřebné ke správnému,
účinnému a bezpečnému použivaní
vyrobku.

Pred instalaci ci použivanim vyrobku si nejprove kompletné prečte te poukny obsažené v tomto dokumentu a ujistěte se,Že jim Rozumite. Tento dokument a baleni uschovejte pro pripadné budouci použiti.

Použité symboly

AROVÁNÍ!

Toto slovo se používá k označeni potenciálné nebezpečné situace, která,Pokud se ji nevyhnete,muže mít za následek smrt nebo vázné zraněni.

APOZORNENI!

Toto slovo se používa k označné potenciálné nebezpečné situace, která,Pokud se ji nevyhnete,müze mít za následek lehék nebo střední zraněné.

OZNÁMENÍ

Toto slovo se používa k popisu postupů nesouvisejicích s fyzickým zraněním.

Oznacuje dulezite informace, ktere primo nesouviseji s bezpecnosti.

Popis produktu (obrázek A)

Tlacitko Snizit hlasitost / predchozisklagba
Tlačitko Zvýšit hlasitost / následujíci skladba
3 Tlačitko zapnuti/vypnuti reproduktoru / tlačitko prehrát/pozastavit
Tlacitko rezimu
5 Tlačitko světelného režimu
LEDukazatelreproduktoru
NabijecikonektorUSB-Cpro reproductory
SlotproMicroSDkartu
VstupUSB
10VstupAUX
11 Tlačitko zapnutí/vypnutí mikrofonu
12 Tlačitko pro zvýšeni hlasitosti mikrofonu
13 Tlačitko - pro sníženi hlasitosti mikrofonu
Tlačitko hlasového efektu
15LEDukazatelmikrofonu
16MikrofonNabijecikonektorUSB-C
17NabijecikabelUSB-C

Zamyslené pouziti

Tento vyrobek je určen k prehrávanihudby z multimedialniho zarizení

prostřednictvím Bluetooth®, audio kabelu, USB flash disku nebo z karty microSD a k cesileni hlasu uživatele prostřednictvím pripojeného mikrofonu pro zpev karaoke.

Tento vyrobek je urcen výhradné k použití ve vnitřinich prostorach.

Vyrobek používejte pouze tak, jak je popsánov tétou uživatelské prirucce. Vyrobek není určen ke komerčnímupoužití.

Jakékoli upravy vyrobku mohou ovlivnit jeho bezpečnost, záruku a správné fungování.

Tento vyrobek není určen k použití osobami (včetné detí) se snízenymi fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi nebo s nedostatečnými zkušenostmi a znalostmi,Pokud nejsou pod dozorem nebo jim nebyly sděleny pokyny týkajíci se bezpečného používání vyrobku osobou odpovědnou za jejich bezpečnost.

BezpečnostníPokyny

Pred instalaci ci pouzivanim vyrobku si nejprve kompletne prectete tekyny obsazené v toto dokumentu a ujistete se, ze jim Rozumite. Tento dokument a baleni uschoveje pro pripadne budouci pouziti.

AROVANI!

Riziko uduşeni:

Nedovolte detem,aby si hraly s obalovym materialem.Obalové materially mohou vest k uduseni a zaduseni.Obalovy material vzdy uchovavejte mimo dosah deti.
Elektrickériziko:
- Nevystavujte výrobek púsobeni vody, destě, vlhkosti Či vysoce vlhkého vzduchu.
Vyrobek nepoužívejte ve vlhkém prostředi, napřiklad v koupelně nebo kuchyni, ani v blízkosti bazénú.
- Do blízkosti vyrobku neumistujte prědměty naplěné tekutinami, například vázy.
- Do větracího Ŏtvoru vyrobku nikdy nevkládejtežádnépredměty.

Vyrobek obsahuje elektrické současti.
- Používejte vždy pouze priložený nabíjecí kabel USB.
Vyrobek uchovávejte mimo dosah domácich zvirat a jinych zhivočichu. Zvirata mohou prokousnout napajecí kabel a utrpét uraz elektrickým proudem.
Vyrobek nikdy neotevirejte, neobsahuje zdne uzivatelem opravitelné casti.
- Udržbu tohoto vyrobku smí provadět pouze kvalifikovany technik. Riziko požáru:
Vyrobek nepoužívejte,Pokud je jakákoli cást poškozenia nebo vadná. Poškozený nebo vadný vyrobek okamžitě vyměnte.
- Dojde-li k jakémukoli problemu, odpoje vyrobek ze sítě a od jiních zarizení.
- Nezakryvejte vetraci otvory. Kolem vyrobku vzdy ponechte alespon 5 cm volného prostoru.
- Nepokladejte vyrobek na jiné elektrické zařazení.
- Nikdy nepoužívejte výrobek s poskozeným napájecím kabelem nebo adaptérem.

APOZORNENI!

Riziko ztraty sluchu:

• Dlouhé vystaveni vysokým urovním hlasitosti můze způsobit ztratu sluchu.

OZNÁMENÍ

Riziko poskozeni vyrobku:

Vyrobek uchovávejte mimo dosah zdrojú tepla, jako jsou radiatóry, topná telesa, kamna a otevreny ohen.
- Vyrobek uchovávejte mimo dosah silných magnetickích prědmetů.
- Napajeci kabel i vyrobek je vždy nutné umistit tak, aby nepřeckažel v mistech, kudy se bežné chodi.
Umistěte výrobek na stabilní povrch.
Vyrobek neodpojute tahanim za kabel.Vzdy uchopte a vytahnete zastrcku.

• Pri manipulaci s vyrobkem se vyhněte elektrostatickému vyboji. Elektrostaticy vyboj muže narusit normální funkci vyrobku.
  Vyrobek pouzivejtpeouzevmirnem podnebi.Vyhnete se extrmnchladnemun nebo horkemu prostredi. Doporučená provozni teplota je mezi 0^ a 35^
• Používejte pouze príslušenství dodeáné vyrobcem.
• Nebudete-li vyrobek dels i dobu pouzivat, odpojte jej ze zasuvky. To Same provedte v pripadé bourky s blesky.
• Vyrobek používejte pouze tak, jak je popsánovtomto dokumentu.
• Zabrante pádu vyrobku a chrantejej
  pred nárazy.
  Vnejsi stranu vrobku cistete kazdymesic mekkym navlhcenym hadrikem. Nepouzivejte abrazivniprostredky, mohlo by dojit kposkozeni povrchu.

Zkontrolujte, zda jsou vsechny dily
priTomny a zda na rich neni patrné
žadné poskození. Pokud dily chybí nebo
jsou poskozené, kontaktujte servisni
oddeleni společnosti Lenco B.V.
prostřrednictvim webove stránky: www.
lenco.com.

Během používání (obrázek B)

Zdroj zvuku Bluetooth® vždy udržujte ve vzdalenosti do 10 metru od reproduktoru.

Mikrofon vždy udržujte ve vzdálenosti alespon 1 metr od reproduktoru.

Nabijeni vyrobku

Vyrobek je dodáván s castečné nabitou bateri. Pro optimálni vydrž baterie préd prvním použitím plné nabijte bateri reproductoru Bluetooth® a bezdrátového mikrofonu.

1. Zapojte nabijeci kabel USB na USB-C do vchodného napajecího adaptéru (není současti dodávky).
2. Zapojte napajeci adaptor do stěnové zásuvky.
3. Zapojte nabijeci kabel USB-C do

nabijecího portu reproduktoru
Bluetooth® nebo do nabijecího portu
bezdrátového mikrofonu.

Indikator nabijeni sviti behem nabijeni cervene.

Indikator nabijeni se vypne, kdyz je vyrobek plne nabity.

Zapinani/vypinanivyrobku

1. Stisknutim a podrzenim tlačitka zapnutí/vypnutí reproduktoru zapněte reproduktor Bluetooth®.
2. Stisknutím a podržením tlacítka zapnutí/vypnutí mikrofonu zapnéte bezdrátový mikrofon.
3. Bezdrátový mikrofon se automaticky prípoji k rePRODUCTU Bluetooth®.
4. Stisknutim a podrzenim tlacitka zapnuti/vypnuti reproduktoru vypnete reproduktor Bluetooth®.
5. Stisknutím a podržením tlacítka zapnutí/vypnutí mikrofonu vypněte bezdrátový mikrofon.
6. Reproduktor Bluetooth® se automaticicky vypne po 5 minutach nečinnosti.
7. Bezdrátový mikrofon se automaticky vypne po 5 minutách nečinnosti.

Změna zdroje zvuku

Stisknutim tlacitka rezimu muzete
prepınat mezi dostupnymi zdroji zvuku.

K dispozici pouze s pripojenym zdrojem AUX, kartou MicroSD nebo USB.

Přehrávani Hudby ze zvukového zdroje Bluetooth®

1. Stisknutím a podržením tlacítka zapnú/ vypnutí zapnéte reproduktor Bluetooth®.

2. OtevřeTE Nastaveni Bluetooth® v mobilním zařizení a prípojte se k "Lenco BTC-020".

Pokud je vyžadováno heslo, zadejte "0000"

1. Po pripojeni ovladeje hudbu pomocí tlacitek ovladání medii.

Udrzujte zdroj zvuku a vyrobek ve vzdalenosti do 10 metru od sebe.

Přehrávani Hudby z Jednotky USB nebo karty microSD

Přehrávání z Jednotky USB / karty MicroSD podporuje pouze formáty souboru MP3 a maximálné kapacitu 32 GB.

1. Vložte jegnotku USB do vstupu USB nebo kartu microSD do slotu pro kartu microSD.

Produkt automaticy spustí prehrávani hudy z jegnotky USB nebo karty microSD.

1. K ovladani Hudby pouzijte tlačitka ovladani medii.

Pri formátovani nebo prenosu souboru ze zařizení nevyjimejte jegnotku USB nebo microSD. To vede k poskození dat.

Přehrávání Hudby prěs kabel AUX

1. Zapojte kabel AUX do vstupu AUX vyrobku.
2. Druhý konec kabelu AUX zapojte do vystupu AUX vašeho zvukového zdroje.
3. Stisknutim tlacitka rezimu vyberte rezim AUX.

Tlacitka ovladani medii jsou v rezimu AUX vypnuta. Pouze tlacitko prehrat / pozastavit ztlumi reproduktor. K ovladani hudby pouzijte tlacitka ovladani medii na zdroji zvuku.

Ovladani LED kontrolky

1. Stisknutim a podrzenim tlacitka rezimu zapnete nebo vypnete LED svetla.
2. Stisknutim tlačitka světla mžete prepínat mezi 6 rúznými světelnémi efekty, které se stridaji nezávisle naHUDBE.

Vyloučeni odpovědnosti

Pravidelné se provádi aktualizace
firmwaru a/nebo hardwarovych
komponent. Proto se některé pokyny,
specifikace a obrázky v teto
dokumentaci mohou mírně lišit od vaší

konkretní situace. Vsechny položky popsané v títo prirucce slouží pouze pro ilustraci a nemusi se vztahovat na vaši konkretní situaci. Na základe popisu provedeného v títo prirucce nelze ziskatŽadná pravni prava ani nároky.

Likvidace

Tento symbol označuje,Že prislušné elektrický vyrobek nebo baterie by neměly BYt v Evrope likvidovány como bežný domovní odpad. Abyste zajistili správné nakládoní s vyrobkem a bateri, zlikvidujte je v souladu s platnymi mistrími zákony o likvidaci elektrózařizení nebo bateri. Pomůžete tak zachovat prírodní zdroje a zlepsit standardy ochrany Životného prostředí pri zpracováná likvidaci elektroodpadu (směrnice o opadnich elektrických a elektronických zařazeních).

Prohlášeni shodě

My, společnost Commaxx B.V., jakovyrobce prohlasujeme,Že vyrobek BTC-020 nasi značky Lenco®, vyráběné v Čině, byl testován podle všech príslušných norem a predpisù CE a Že vsechny testy proběhly úspěšné. To mimo jiné zahrnuje nařizení RED 2014/53/EU.

Kompletní prohlášeni o shodě (a prīpadné bezpečnostnínìlist) můžete najít a stáhnout na adrese:

doc.nedis.com/cs-cz/BTC020WH

Sluzba

Dalsí informace a podporu helpdeskunaleznete na adrese www.lenco.com.

Commaxx B.V. Wiebachstraat 37, 6466 NG, Kerkrade, Nizozemsko.

Ghid rapid de initiere

DifuzoareBluetooth® cu microfon karaoke

BTC-020

fara fir