Escort HP 62 - Walkie-talkie PNI - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Escort HP 62 PNI

FIGYELMEZTETÉS Kérjük olvassa el az alábbi gyelmeztetéseket a személyes sérülések, tűzesetek vagy a rádió tönkretételének megelőzése érdekében.. Ne végezzen beállítási módosításokat a rádión vezetés közben, mivel az fokozottan veszélyes. Ez a rádió 12V DC tápegységekkel kompatibilis. Ne használjon 24V-os akkumulátort az eszköz töltésére. Az poros, nedves felületektől távoltartandó. Helyezze az eszközt biztos és stabil felületre. Ne csatlakoztassa az antennát átvitel közben. Az átvitel alatti csatlakoztatás magában hordozza az elektromos sokk és égésveszély kockázatát. Interferenciát okozó készülékektől (pl. TV, generátor…,) távoltartandó Szívritmus-szabályozó használata esetén maradjon távol és ne érintkezzen az antennával átvitel közben. Az elektromos kisülés elkerülése érdekében ne csatlakoztasson fémtárgyakat a belső elektronikai részhez. Ne tegye ki az eszközt -26 Celsius fok alatti, vagy +55 Celsius fok feletti hőmérsékletnek. A járműben a hőmérséklet elérheti akár a 80 Celius fokot is ami javíthatatlan károkat okozhat a készülékben. Napfénytől védett helyre helyezze az eszközt. Ne helyezzen semmit a rádióra, mivel az gátolhatja a hűtésében. Ellenőrizze, hogy van-e megfelelően töltött akkumulátora a gyors lemerülés elkerülése érdekében. Állítsa le a rádiót mielőtt bekapcsolja a készüléket a magas kezdeti feszültség elkerülése érdekében. F típusú 2A 250V-os biztosítékot használjon. Semmilyen körülmények között ne használjon más típust. Ha bármilyen szagot vagy füstöt észlel a rádióból szivárogni, azonnal kapcsolja ki az eszközt Ne sugározzon túl hosszú ideig a rádió felmelegedésének elkerülése érdekében. A közvetítő állomás gyermekektől távoltartandó. BEVEZETÉS A PNI HP-62 egy kisméretű átviteli célra szolgáló eszköz, ami hosszú éveken át tartó kiváló minőségű használatot biztosít. Az eszköz különlegessége az, hogy képes bármilyen Európai CB csatlakozást létesíteni pusztán néhány egyszerű lépéssel. A PNI HP-62 egy beépített PLL Csatornafázis és automatikus akkumulátor áramkör egységgel rendelkezik [Channel Phase Loop synthesizer]. Fontos megjegyzés! Néhány ország megköveteli a CB engedélyt a rádió használatához- ezügyben kérjük vegye fel a kapcsolatot az illetékes hatóságokkal.HU

FUNKCIÓ, ELHELYEZÉS ÉS IRÁNYÍTÁS

1. Antenna csatlakozás: Helyezze el a kompatibilis antennát ( a csomag nem tartalmazza). A jobb

minőség elérése érdekében külső antennát is használhat, amely a csomagban található adapterre rögzíthető

2. Zajszabályozó: Ez a funkció segít az állomás háttérzajának csökkentésében. Fordítsa jobbra a

gombot és a funkció életbe lép. Balra tekerés esetében a funkció inaktívvá válik. A gombot fontos precízen beállítani annak érdekében, hogy a háttérzaj csökkenjen.

3. ASQ billentyű: Csupán nyomja meg a billentyűt a képernyő háttérfényének bekapcsolásához.

Bekapcsolt állapotban nyomja meg a billentyűt még egyszer a fény kikapcsolásához. A gomb hosszú lenyomásával beléphet az ASQ módba. ASQ módban nyomja meg a gombot még egyszer, hogy az ASQ szintmódosítási módba léphessen. Ebben az üzemmódban a zajszint villogni fog az eszközön. Használja a Q.UP /Q. DOWN billentyűket az ASQ szint ( 5 lehetséges szint) megváltoztatására. ASQ szintén, nyomja meg az ASQ gombot kétszer a kijelző háttérfényének ki és bekapcsolásához.

4. KI/BE és hangerő szabályozó billentyűk:

Tekerje el a gombot jobbra a rádió bekapcsolásához. Óvatosan fordítsa a gombot jobbra a hangerő beállításához. 5, 6. Mikrofon csatlakozó (Csatlakoztassa a fejhallgatót a mikrofonnal: PNI HF32, PNI HF34)

8. Multifunkciós háttérfénnyel rendelkező kijelző

A folyékony kristályos kijelző az éppen használatban levő funkciót mutatja: a. EMG funkció aktív b. Kiválasztott csatornaszám (1-től 40-ig) c. Lock (Zárás): A zárbillentyű funkció aktív d. BATT (Akkumulátor): Alacsony akkumulátor feszültség e. AM/FM mód f. SC: FScan mód aktív g. DW: Dual Watch - kettős gyelő funkció40

h. P.S (Powe Save).: Energiatakarékos funkció aktív. Ha nem nyom meg 5 másodpercen belül semmilyen gombot, az eszköz energiatakarékos módba lép.

i. Alacsony ( Low Power) funkció aktív

j. A kapott jelerősség és az átviteli erő jele k. RX/ TX: TX = átviteli mód ; RX= Fogadási mód l. Összeköttetési frekvencia kiválasztása m. ASQ funkció elérhető

9. EMG billentyű: Nyomja meg ezt a billentyűt a sürgősségi 9/19 módba való belépéshez; az EMG ikon

10. A/ FLCR Billentyű: Az AM vagy az FM mód kiválasztása; A kiválasztott beállítás megjelenik a

képernyőn. Ha azt a frekvenciát választja aki, ami csak FM összeköttetésben működik, az A/F-LCR billentyű aktiválja a Utolsó Csatorna Emlékezést [ Last Channel Recall – LCR]

11. Mikrofon: Közvetítés közben tartsa a mikrofont a szájától körülbelül 4cm távolságra. Normál

hangszínben beszéljen a készülékben.

12. RFG billentyű: Nyomja meg ezt a gombot. A képernyőn a következőt fogja látni: „R 00”; „00”.

Nyomja meg a Q.UP/ Q. DOWN billentyűket a 54 szint közötti kiválasztás érdekében [00, 06, 12…, 54]; a megerősítéshez nyomja meg még egyszer a gombot, majd lépjen ki. Megjegyzés: Ajánlott az RFG funkció korlátozása ( vagy 06-os szint alkalmazása zajosabb környezet esetében).

13. Záróbillentyű: Lehetőséget nyújt a billentyűzet lezárására a véletlenszerű elgépelés elkerülése

14. Q.UP-Q.DOWN billentyűk: Tíz csatorna felfele történő átugrása(Q.UP) vagy 10 csatorna lefele

történő átugrása (Q.DOWN)

16. Dual Watch (Kettős gyelő): Ez a funkció lehetővé teszi két különböző csatorna egyidejű

szinkronizálását. Ezen funkciónak köszönhetően egy második csatorna is meggyelhető. Ha a második csatornáról jel érzékelhető, a kommunikáció az első csatornán automatikusan megszűnik és a fogadó a második csatornára vált. A meggyelés 4 másodperccel a jel vége után ismét elkezdődik. Ezen funkció aktiválásához a következő a teendő: - Válassza ki a kívánt csatornát a csatornaválasztón keresztül - Nyomja meg a DW gombot - Válassza ki a második csatornát - Nyomja meg a DW gombot ismét - A funkcióból való kilépéshez nyomja meg a DW vagy a PTT gombot.

17. Scan/Szűrő billentyű: Automatikusan kereshet egy telített, zsúfolt csatornát

• Fordítsa el a zajszabályozót óramutató járásával megegyező irányba addig, amíg a háttérzaj már nem hallható.

• Nyomja meg a SCAN gombot: az átalakító automatikusan leszűr minden csatornát amíg a csatorna nem fogadható.

• Ha az eszköz csatornát talál, pár másodperccel a kommunikáció vége után megáll és újraindul.

• Átvitel esetén a SCAN szűrőfunkció deaktivált

18. Billentyű : SQ módban nyomja meg röviden a gombot, kapcsolja be a háttérfényt, nyomja meg

ismét ezt a gombot, hogy kapcsolja ki a fényt, nyomja meg hosszan ezt a gombot, így belép az ASQ módba. Az ASQ módban nyomja meg röviden a gombot, hogy kikapcsolja a háttérfényt és a másodszori megnyomás kikapcsolja a fényt is.

19. 19. „Nyomja meg és beszéljen” billentyű (PTT): A megnyomása aktiválja az átvitelt. A

felengedése után a fogadó aktiválva van.

20. Lyuk a csuklószíj számára

21. Channel Up (Csatorna fel): A következő csatorna átugrása. A gomb folyamatosan lenyomásávalHU

elérhető a „auto-repeat”, azaz automatikus ismétlő funkció.

22. Channel DOWN: Az előző csatorna átugrása. A gomb folyamatos lenyomásával az „auto-repeat”,

azaz automatikus ismétlő funkció elérhetővé válik

23. Adapterre és külső antennára való csatlakozás. Húzza fel a gombot az adapter eltávolítására.

24. 24. Akkumulátor egység (választható kiegészítő, a készlet nem tartalmazza): 6 Ni-Kadmium

alkáli elemeket használjon

KOMPATIBILIS TARTOZÉKOK

1. Adapter 12 V-os tápegységhez és kültéri antenna a PNI Escort HP 62-hez (kód: PNI-AE-HP62)

2. Újratölthető Li-Ion 1500mAh akkumulátor PNI PB-HP62 és 230V hálózati adapter és BNC

antenna PNI Escort HP 62-hez (kód PNI-AK-HP62)

3. Tartó 6 db AA elemhez (R6) a PNI Escort HP 62 készülékhez (kód: PNI-SB-HP62)

5. Csatolja a csomagban található kocsiadaptert. Csatlakoztassa a PL259 csatlakozót egy külső

antennához, a cigarettagyújtót pedig a járműhöz.

6. Fordítsa el az ON/OFF gombot óramutató járásával megegyező irányba. Állítsa be a hangerőt

kényelmes tartományban.

7. Állítsa be a zajszintet.

8. Válassza ki a kívánt csatornát az UP/DOWN gombokkal vagy a QUICK UP , QUICK DOWN

gombokkal (Gyors le, Gyors fel). Megjegyzés: Ha nem tud csatornát változtatni, ellenőrizze hogy az EMG vagy a LOCK billentyű nem lett-e megnyomva. Átvitelre: nyomja meg és tartsa lenyomva a PTT gombot, majd beszéljen a mikrofonba Fogadásra: Engedje fel a PTT gombot ÖSSZEKÖTTETÉSI FREKVENCIA KIVÁLASZTÁS Az összeköttetési frekvenciát az Ön országa szerint kell kiválasztani. Az eljárás a következő:

1. Kapcsolja ki az eszközt

2. Kapcsolja meg míg a „Q.UP” és az „SC” gombot nyomja

3. A CH fel és a CH le gombok megnyomásával válassza ki a kívánt frekvencia összeköttetést ( az

alábbi táblázat szerint).

4. A kiválasztás véglegesítéséhez nyomja meg a „Q.UP” gombot42

Megjegyzés: Az Egyesült Királyság (UK) frekvencia összeköttetésében közvetlenül kiválasztható a CE összeköttetés az AM/FM gomb megnyomásával. Nyomja meg a gombot 2 másodpercig. FREKVENCIA ÖSSZEKÖTTETÉS TÁBLÁZAT Norma Frekvencia (MHZ) Csatornák Ország EMG (9/19) EC (CE) 26.965-27.405 40CH (4W) Csak FM RO, MT CH09: 27.065MHz FM CH19: 27.185MHz FM EU 26.965-27.405 40CH (4W) AM/FM AT, BE, BG, CH, CY, DK, EE, ES, FI, FR, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, NL, NO, PT, RO, SE, SI CH09: 27.065MHz AM/FM CH19: 27.185 AM/FM

Csatornák 40FM (Lássa: Frekvencia összeköttetés táblázat) Frekvencia terjedelem 26.965~27.405MHz Működési mód F3E (FM), A3E (AM) Antenna impendencia 50 Ohm Hangfal 8 Ohm 0.5W Töltési feszültség 7.2÷13.2 nom 12V Méretek 73 x 35 x 92 mm Súly 424 gr FOGADÓ Érzékenység 10dB S/N-ben 0.5uV (AM) 0.25uV (FM) Szelektivitás > 60dB Zajterjedelem 0.25V-500uV Audió kimeneti energia 0.5W 8 ohm (10% torzulás) Torzulás 1000uV 3% Audió frekvencia válasz 400-2400Hz Közép frekvencia I°10.695MHz/II° 455KHz Hamis válasz Több mint 60 dB Készenléti áramerősség 100mA ha az energiatakarékos mód ki van kapcsolva 45mA ha az energiatakarékos mód be van kacspolva ÁTVITEL RF kimeneti energia 10% 4W AM/FM Frekvencia tolerancia 0.005% Harmónikus elfojtás > 70dB Áramerősség igénybevétel 900mA Moduláció AM 90% (±5%) FM dev.2.0 KHz44

A PNI EXTRA 48 egy kisméretű CB rádióantenna, amely alkalmas autókban és teherautókban való használatra, emellett minden CB átvivő állomással kompatibilis. Könnyen telepíthető a mágneses és mágneses állványt is tartalmaz a csomag.

ÁLLVÁNY ÉS INSTRUKCIÓK

Helyezze az antennát a mágneses talpra pozícionálja a jármű központjába. Csatlakoztassa az antennát a CB átvivő és fogadó állomáshoz. Megjegyzés: Az antennát gyárilag hangolják.

TECHNIKAI SPECIFIKÁCIÓK

Frekvencia 26 - 28Mhz Rúd hossza 440 mm Dbi >5dbi Kábel RG174, L=4000 mm S.W.R. <1.2:1 Polaritás Függőleges Energia Max. 150W Anyag Üvegszál Impendencia 50 Ohm Mágneses állvány 103 x 66 x 40 mmIT