Levi One - Gyerekülés Lionelo - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Levi One Lionelo

Információ A gyermekbiztonsági rendszer „univerzális” kategóriájú. A ENSZ 44. sz. előírás

04. módosítássorozata szerint hagyták jóvá a járművekben történő általános

használatra, és alkalmas a legtöbb autóülésre történő felszerelésre. A helyes beszerelés akkor lehetséges, ha a jármű gyártója a jármű kézikönyvében kijelentette, hogy a jármű alkalmas az „univerzális” kategóriába tartozó gyermekbiztonsági rendszer felszerelésére az ado korosztály számára. Ezt a gyermekbiztonsági rendszert „univerzális” kategóriába sorolták, szigorúbb feltételek melle, mint a korábbi kialakításokra vonatkozó feltételek, amelyek nem tartalmazzák ezt az információt. Kétség esetén forduljon a berendezés gyártójához vagy kiskereskedőjéhez. Csak akkor alkalmas, ha a jóváhagyo járműveket az ENSZ 16. sz. előírása vagy más egyenértékű szabványok szerint jóváhagyo, övvisszahúzóval elláto hárompontos biztonsági övvel szerelték fel. Kedves Ügyfelünk! Ha bármilyen észrevétele vagy kérdése van a vásárolt termékről, lépjen kapcsolatba velünk: help@lionelo.com Az gyermekülés első használat elő kérjük, gyelmesen olvassa el az alábbi használa utasítást. Gyártó: BrandLine Group Sp. z o. o. ul. A. Kręglewskiego 1, 61-248 Poznań, Lengyelország‑ 78 ‑HU Fontos Információk Kérjük, használat elő olvassa el ezt a használa utasítást, és őrizze meg. Az utasítások segítenek a gyermekülés helyes felszerelésében. A helytelen összeszerelés veszélyeztethe a gyermek egészségét. A gyártó nem vállal felelősséget a gyerekülés nem megfelelő összeszerelése okozta lehetséges veszélyekért. Ezt a gyermekülést az I, II és III súlycsoportra tervezték, ami azt jelen, hogy 9 és 36 kg súly közö gyermekek használhatják.

I. tömegcsoport: 9-18 kg,

II. tömegcsoport: 15-25 kg,

III. tömegcsoport: 22-36 kg.

A gyermekbiztonsági rendszer kemény alkatrészeit és műanyag alkatrészeit úgy kell elhelyezni és felszerelni, hogy a jármű normál működési körülményei közö ne szorulhassanak be a jármű üléseibe vagy ajtójába.

A gyermekbiztonsági rendszert a járműhöz rögzítő hevedereknek feszesnek kell lenniük, a gyermekbiztonsági rendszer hevedereit a gyermek teselépítéséhez kell igazítani, a hevederek nem csavarodhatnak meg.

Győződjön meg arról, hogy az övpántok alacsonyan fussanak, hogy a medencét szilárdan tartsa.

• Ha a berendezés balesetben nagy terhelésnek volt kitéve, ki kell azt cserélni.

• Ne végezzen semmilyen módosítást az ülésen, és ne szereljen be semmilyen kiegészítő elemet az illetékes hatóságok jóváhagyása nélkül. A gyermek maximális biztonsága érdekében az eszközt a gyártó által biztosíto használa utasításban ajánlo módon kell beszerelni és használni.

A gyermekülés műanyag részei a napon felmelegedhetnek, és égési sérüléseket okozhatnak a gyermek bőrén.

Védje a gyermekülést a naptól. Ellenkező esetben az ülés túl forró lehet a gyermek bőrének.

Soha ne hagyjon gyermeket felügyelet nélkül a gyermekbiztonsági rendszerben.

A csomagokat és egyéb tárgyakat, amelyek ütközés esetén sérülést okozhatnak, megfelelően rögzíteni kell.

A gyermekbiztonsági rendszer nem használható kárpitozás nélkül. Ne cserélje‑ 79 ‑ HU ki az üléskárpitot a gyártó által ajánloól eltérőre, mivel az a készülék szerves részét képezi, és befolyásolja annak működését.

• A készülék használata során őrizze meg az ülés használa útmutatóját. Tartsa azt az autóban, amelyikbe a terméket beszerelték.

Ne használjon a használa utasításban leírtaktól és a gyermekbiztonsági rendszeren megjelöltektől eltérő teherviselő érintkezési pontokat.

Ha kétségei vannak a felnő biztonsági öv csatjának a fő teherviselő érintkezési pontokhoz viszonyíto helyzetével kapcsolatban, forduljon a gyermekbiztonsági rendszer gyártójához. Biztonság a járműben: Hogy Ön és utasai a lehető legnagyobb biztonságban legyenek utazás közben, győződjön meg arról, hogy:

Az összecsukható könyöktámaszok össze vannak-e hajtva (függőleges helyzet).

Minden olyan tárgy, amely ütközés esetén kárt okozhat a gépkocsiban, megfelelően rögzítve van-e.

• Minden utasnak be van kötve a biztonsági öve. Az autós gyermekülést ülést úgy tervezték, hogy kizárólag a menerányba néző autósülésekre lehessen felszerelni. A gyermekülést nem szabad felszerelni meneránynak hátrafelé néző autóülésekre/kanapékra. Ezek például Van-okban vagy kisbuszokban találhatóak. Ne szerelje be a gyermekülést a kétpontos biztonsági övvel felszerelt ülésekre (lásd: 1. ábra). Lásd: 2. ábra A telepítés i lehetséges A telepítés i los A telepítés i csak akkor lehetséges, ha a légzsák ki van kapcsolva A beszerelés i csak akkor lehetséges, ha az ülés hárompontos biztonsági övvel van felszerelve‑ 80 ‑HU Leírás (3. ábra) A. Fejtámla B. Háámla C. Vállöv vezető D. A gyermekülés biztonsági övei E. Az övek védőpárnái F. A deréköv vezetője G. Kapocs H. Az övek védőpárnája

I. A gyermekülést huzatja

J. Övfeszesség beállító gombja K. Redukciós betét L. Övfeszesség szabályozó M. A fejtámla magasságának beállítója N. A gyermekülés övek magasságának beállítására szolgáló nyílások O. Az autós biztonsági öv vezetője P. A gyermekülés övcsatlakozója A termék beállítása A gyermekülés övei A. A gyermekülés öveinek magassága Az I. csoportba tartozó (9-18 kg) gyermekeknek becsatolt biztonsági övet kell használniuk. Más csoportoknál ezeket az öveket le kell szerelni. A gyermekülés övei magasságának meg kell egyeznie a gyermek magasságával: lásd 4. ábra. a – alacsony b – magas c – megfelelő magasság A gyermekülés öveinek magassága három pozícióban állítható. A magasság megváltoztatásához:

1. Lazítsa meg a gyermekülés öveit (lásd lentebb: Az övfeszesség beállítása).

2. Távolítsa el az öveket a csatlakozóból (P, 5. ábra).

3. Húzza ki az öveket a háámla nyílásán és az üléshuzaton keresztül (N).

4. Állítsa az öveket a kívánt magasságra úgy, hogy visszahelyezi azokat a huzaton

és a háámlán lévő három lyuk egyikén keresztül.

5. Csúsztassa az övek végeit a csatlakozóra (P).

Győződjön meg árról, hogy az övek megfelelően vannak behelyezve a csatlakozóba, és nincsenek megcsavarodva. B. Az övfeszesség beállítása A gyermekülés öveinek lazításához nyomja meg a beállító gombot (J) és húzza meg a vállöveket (7. ábra). A gyermekülés öveinek megfeszítéséhez: húzza meg a vállövet (L).‑ 81 ‑ HU Figyelem! Ügyeljen arra, hogy a biztonsági övek szorosan illeszkedjenek a gyermek testéhez, és ne csavarodjanak meg. Győződjön meg arról, hogy a derékövek alacsonyan futnak, és védik a gyermek medencéjét. Az öveknek szorosan illeszkedniük kell a gyermek testéhez, de nem lehetnek túl szorosak és nem okozhatnak kényelmetlenséget. C. Az övek be- és kicsatolása Mielő becsatolja gyermekét a gyermekülés biztonsági övével, győződjön meg arról, hogy az övek a megfelelő magasságban vannak-e beállítva (lásd fentebb: A gyermekülés öveinek magassága).

1. Helyezze a gyermeket az ülésbe.

2. Tegye át a gyermek karját a vállöveken.

3. Csatlakoztassa a vállpántokat, és csúsztassa a végüket a csatba (G). Egy hallható

„kaanás” jelzi, hogy az övek megfelelően rögzítve vannak (9. ábra). A övek kioldásához: nyomja meg a csaton lévő piros gombot (G). D. Az övek leszerelése A II. és III. csoportban történő használathoz a gyermekülés biztonsági öveit ki kell szerelni.

1. Lazítsa meg a gyermekülés öveit.

2. Húzza ki a csatlakozóból (12. ábra).

Tegye le az ülést. Húzza át a három fém szíjhorgot a korpusz nyílásain (13b ábra).

4. Húzza felfelé az öveket, hogy eltávolítsa azokat (13c ábra).

Az övek beszerelését fordíto sorrendben kell elvégezni. Tegye el a gyermekülés öveit biztonságos helyre. Fejtámla Állítsa be a fejtámla magasságát a gyermek magasságához (lásd a 11. ábrát). A – Túl magas B – Túl alacsony C – OK A fejtámla magasságának módosításához fogja meg a fejtámla magasságállító karját (M), és állítsa be a kívánt magasságot. Miután befejezte a folyamatot, győződjön meg arról, hogy a fejtámla megfelelően rögzült a helyén, próbálja meg felfelé és lefelé mozgatni.‑ 82 ‑HU Redukciós betét Ha gyermeknek nagyobb helyre van szüksége a gyermekülésben, vegye ki a redukciós betétet. Összeszerelés

I. csoport II. csoport III. csoport

A gyermek a gyermekülés biztonsági öveivel van biztosítva A gyermek az autó biztonsági öveivel van biztosítva A gyermek az autó biztonsági öveivel van biztosítva Gyermekülés háámlával Gyermekülés háámlával vagy anélkül (a gyermek magasságától függően) Ülés háámla nélkül (maga az alap)

Az ebbe a csoportba tartozó gyermekeket a gyermekülés biztonsági övével kell rögzíteni.

1. Helyezze a gyermekülést az autó kanapéjára (6a ábra).

2. Húzza át az autó biztonsági öveinek csatját a vezetőn (O) keresztül az ülés

háámlájáig, majd húzza előre a második vezetőn (O) keresztül (lásd a 6e, 6f ábra).

Győződjön meg arról, hogy a vállöv nem halad át a fejtámla vezetőjén (C) (6c, 6d ábra).

4. A derékövnek a kartámasz ala kell futnia (6b ábra).

5. Kapcsolja be az autó biztonsági öveit (16g ábra).

6. Nyomja erősen a gyermekülést az autó kanapéjához.

Az ülést rögzítő autós biztonsági öveknek feszesnek kell lenniük. Húzza meg az öveket, hogy megfeszítse azokat (6h-6j. ábra).

8. Helyezze a gyermeket az ülésbe (6k ábra) és rögzítse az 5 pontos biztonsági

övvel (6l ábra). Ha bármilyen kétsége van ezzel a ponal kapcsolatban, forduljon a készülék gyártójához.‑ 83 ‑ HU

II. csoport – a gyermekülés beszerelése háámlával

Az ebbe a csoportba tartozó gyermekeket nem lehet a gyermekülés biztonsági öveivel rögzíteni. A gyermeket az autó 3 pontos biztonsági övével kell biztosítani.

1. Szerelje ki a gyermekülés biztonsági öveit (lásd: A gyermekülés övei - Az

Helyezze a gyermekülést az autó kanapéjára. Nyomja a maximálisan a kanapé háámlájához (14a ábra).

3. Tegye a gyermeket a gyermekülésbe (14b ábra).

4. Húzza ki az autó biztonsági övét. Vezesse át:

a. a vállövet a fejtámlában levő vezetőn (14c ábra), b. a derékövet a gyermekülés karfája ala (14d ábra).

5. Győződjön meg arról, hogy az övek nincsenek-e megcsavarodva (14e ábra).

6. Kapcsolja be az autó biztonsági öveit (14f ábra).

II. és III. csoport – a gyermekülés beszerelése háámla nélkül

Ha a gyermek fejmagassága meghaladja a fejtámla (maximális magasságra beállíto) magasságát, az ülés háámláját el kell távolítani.

1. Nyomja az ülés háámláját a 15a ábrán látható irányba.

2. Vegye le a gyermekülés háámláját az alapról (15b ábra).

3. Helyezze az alapot az autó kanapéjára (15c ábra).

4. Ültesse a gyermeket a gyermekülés alapjára.

Húzza ki az autó biztonsági övét. Vezesse át a kartámaszokon (16a és 16b ábra).

6. Kapcsolja be az autó biztonsági öveit (16c ábra).

Karbantartás és sztás A huzat meleg vízben szappannal vagy enyhe sztószer használatával sztható. Ne szárítsa a huzatot a napon. A gyermekülés öveit, csatját és a műanyag alkatrészeit meleg vízzel sztsa meg. Ne használjon erős sztószereket. Ha a terméket nem használja, tárolja sötét, száraz, napfénytől véde helyen. A fényképek illusztrációk, a termékek valós megjelenése eltérhet a bemutato képeken láthatóaktól. A termék megfelel az ECE R44.04 szabvány követelményeinek‑ 84 ‑RO