Levi One - Gyerekülés Lionelo - Ingyenes használati útmutató

Terméktípus	Gyermek autósülés
Márka	Lionelo
Modell	Levi One
Kategória	Univerzális, az ENSZ 44. számú előírása szerint jóváhagyva, 04. módosítássorozat
Súlycsoportok	I. csoport (9-18 kg), II. csoport (15-25 kg), III. csoport (22-36 kg)
Felszerelés	Csak előre néző, 3 pontos biztonsági övvel felszerelt ülésre
Biztonsági heveder	5 pontos heveder az I. csoporthoz, eltávolítható a II. és III. csoporthoz
Beállítások	Állítható fejtámla magasság, 3 pozíció a heveder magasságához
Anyagok	Műanyag szerkezet, szövethuzat
Karbantartás és tisztítás	Huzat mosható meleg vízben enyhe szappannal; a műanyag részeket langyos vízzel tisztítsa; ne szárítsa napon
Biztonság	Megfelel az ECE R44.04 szabványnak; ne módosítsa az ülést; baleset után cserélje ki
Általános információk	9-36 kg között használható; napfénytől védett, száraz helyen tárolandó

Gyakran ismételt kérdések - Levi One Lionelo

Hogyan szereljem fel az ülést az autóban?

Helyezze az ülést a hátsó ülésre előre néző irányban. Vezesse át a jármű 3 pontos biztonsági övét az ülésen található vezetőkön (hasa- és mellkasöv vezető). Csatolja be az övet és húzza meg szorosan. Az I. csoporthoz használja a mellékelt 5 pontos hevedert; a II. és III. csoporthoz távolítsa el a hevedert és használja közvetlenül a jármű övét.

Milyen életkortól vagy súlytól használható ez az ülés?

Az ülés 9 és 36 kg közötti gyermekek számára készült, ami általában 9 hónapos és 12 éves kor között van. Lefedi az I. (9-18 kg), II. (15-25 kg) és III. (22-36 kg) csoportokat.

Hogyan állítsam be a heveder magasságát a gyermekem számára?

A heveder magasságának beállításához először engedje el a pántokat a beállító gomb (J) megnyomásával. Vegye le a pántokat a csatlakozóról (P), vezesse át a megfelelő lyukon a háttámlán és a kárpiton (N) a három elérhető pozíció közül. Helyezze vissza a végeket a csatlakozóra. A helyes magasság a gyermek vállánál van (lásd a kézikönyv 4. ábráját).

Moshatom a gépi mosógépben az ülés huzatát?

Igen, a huzat mosható meleg vízben enyhe szappannal vagy kímélő mosószerrel. Nem ajánlott napon szárítani. Ne használjon erős tisztítószereket. A műanyag részeket és a pántokat langyos szappanos vízzel tisztítsa.

Az ülés kompatibilis a kétpontos biztonsági övekkel?

Nem, ez az ülés csak olyan járművekben szerelhető fel, amelyek az ENSZ 16. számú előírása szerint jóváhagyott hárompontos biztonsági övvel rendelkeznek. Kétpontos övvel való használata tilos, mert veszélyes.

Mit tegyek autóbaleset után, ha az ülés be volt szerelve?

Az ülést minden baleset után ki kell cserélni, még akkor is, ha sértetlennek tűnik. Az erős igénybevétel károsíthatta a belső szerkezetet, ami veszélyezteti a biztonságot.

Hogyan távolítsam el a hevedert, hogy az ülést a II. vagy III. csoportban használjam?

Engedje el a heveder pántjait, távolítsa el a három fém csatlakozót a háttámla és a kárpit lyukain keresztül. Húzza felfelé a hevedert a teljes szétszereléshez. Tárolja biztonságos helyen. A II. és III. csoporthoz a gyermeket az autó biztonsági öve tartja.

Használható az ülés háttámla nélkül?

Igen, a II. és III. csoporthoz, amikor a gyermek feje meghaladja a maximálisan beállított fejtámlát, szétszerelheti a háttámlát a jelzett irányba nyomva (15a. ábra), és leveheti az alapról. Az alap önmagában is használható a jármű biztonsági övével.

Hol találom a teljes használati utasítást?

A teljes használati utasítás ingyenesen elérhető PDF formátumban a notice-facile.com oldalon ehhez a Lionelo Levi One modellhez. A gyártót is elérheti a [e-mail] e-mail címen.

Hogyan léphetek kapcsolatba a gyártóval kétség vagy probléma esetén?

Felveheti a kapcsolatot a gyártóval (BrandLine Group Sp. z o. o.) a [e-mail] e-mail címen. A telepítéssel vagy kompatibilitással kapcsolatos kérdésekkel nyugodtan forduljon hozzájuk.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Levi One Lionelo

A gyermekbiztonsági rendszer „univerzális” kategóriájú. A ENSZ 44. sz. előírás 04. módosítássorozata szerint hagyták jóvá a járművekben történő általános használatra, és alkalmas a legtöbb autóülésre történő felszerelésre.

A helyes beszerelés akkor lehetséges, ha a jármű gyártója a jármű kézikönyvében kijelentette, hogy a jármű alkalmas az „univerzális” kategóriába tartozó gyermekbiztonsági rendszer felszerelésére az adott korosztály számára.

Ezt a gyermekbiztonsági rendszert „univerzális” kategóriába sorolták, szigorúbb feltételek mellett, mint a korábbi kialakításokra vonatkozó feltételek, amelyek nem tartalmazzák ezt az információt.

Kétség esetén forduljon a berendezés gyártójához vagy kiskereskedőjéhez.

Csak akkor alkalmas, ha a jóváhagyott járműveket az ENSZ 16. sz. előírása vagy más egyenértékű szabványok szerint jóváhagyott, övvisszahúzóval ellátott hárompontos biztonsági övvel szerelték fel.

Kedves Ügyfelünk!

Ha bármilyen észrevétele vagy kérdése van a vásárolt termékről, lépjen kapcsolatba velünk: [e-mail]

Az gyermekülés első használat előtt kérjük, figyelmesen olvassa el az alábbi használati utasítást.

Gyártó:

BrandLine Group Sp. z o. o.

ul. A. Kręglewskiego 1, 61-248 Poznań, Lengyelország

Fontos Információk

Kérjük, használat előtt olvassa el ezt a használati utasítást, és őrizze meg. Az utasítások segítenek a gyermekülés helyes felszerelésében. A helytelen összeszerelés veszélyeztetheti a gyermek egészségét. A gyártó nem vállal felelősséget a gyerekülés nem megfelelő összeszerelése okozta lehetséges veszélyekért.

Ezt a gyermekülést az I, II és III súlycsoportra tervezték, ami azt jelenti, hogy 9 és 36 kg súly közötti gyermekek használhatják.

I. tömegcsoport: 9-18 kg,

II. tömegcsoport: 15-25 kg,

III. tömegcsoport: 22-36 kg.

- A gyermekbiztonsági rendszer kemény alkatrészeit és műanyag alkatrészeit úgy kell elhelyezni és felszerelni, hogy a jármű normál működési körülményei között ne szorulhassanak be a jármű üléseibe vagy ajtójába.

- A gyermekbiztonsági rendszert a járműhöz rögzítő hevedereknek feszesnek kell lenniük, a gyermekbiztonsági rendszer hevedereit a gyermek testfelépítéséhez kell igazítani, a hevederek nem csavarodhatnak meg.

- Győződjön meg arról, hogy az övpántok alacsonyan fussanak, hogy a medencét szilárdan tartsa.

- Ha a berendezés balesetben nagy terhelésnek volt kitéve, ki kell azt cserélni.

- Ne végezzen semmilyen módosítást az ülésen, és ne szereljen be semmilyen kiegészítő elemet az illetékes hatóságok jóváhagyása nélkül. A gyermek maximális biztonsága érdekében az eszközt a gyártó által biztosított használati utasításban ajánlott módon kell beszerelni és használni.

- A gyermekülés műanyag részei a napon felmelegedhetnek, és égési sérüléseket okozhatnak a gyermek börén.

- Védje a gyermekülést a naptól. Ellenkező esetben az ülés túl forró lehet a gyermek börének.

- Soha ne hagyjon gyermeket felügyelet nélkül a gyermekbiztonsági rendszerben.

- A csomagokat és egyéb tárgyakat, amelyek ütközés esetén sérülést okozhatnak, megfelelően rögzíteni kell.

- A gyermekbiztonsági rendszer nem használható kárpitozás nélkül. Ne cserélje

ki az üléskárpitot a gyártó által ajánlottól eltérőre, mivel az a készülék szerves részét képezi, és befolyásolja annak működését.

• A készülék használata során őrizze meg az ülés használati útmutatóját. Tartsa azt az autóban, amelyikbe a terméket beszerelték.
• Ne használjon a használati utasításban leírtaktól és a gyermekbiztonsági rendszeren megjelöltektől eltérő teherviselő érintkezési pontokat.
• Ha kétségei vannak a felnőtt biztonsági öv csatjának a fő teherviselő érintkezési pontokhoz viszonyított helyzetével kapcsolatban, forduljon a gyermekbiztonsági rendszer gyártójához.

Biztonság a járműben:

Hogy Ön és utasai a lehető legnagyobb biztonságban legyenek utazás közben, győződjön meg arról, hogy:

• Az összecsukható könyöktámaszok össze vannak-e hajtva (függőleges helyzet).
• Minden olyan tárgy, amely ütközés esetén kárt okozhat a gépkocsiban, megfelelően rögzítve van-e.
• Minden utasnak be van kötve a biztonsági öve.

Az autós gyermekülést ülést úgy tervezték, hogy kizárólag a menetirányba néző autósülésekre lehessen felszerelni. A gyermekülést nem szabad felszerelni menetiránynak hátrafelé néző autóülésekre/kanapékra. Ezek például Van-okban vagy kisbuszokban találhatóak.

Ne szerelje be a gyermekülést a kétpontos biztonsági övvel felszerelt ülésekre (lásd: 1. ábra).

Lásd: 2. ábra

A telepítés itt lehetséges

A telepítés itt tilos

A telepítés itt csak akkor lehetséges, ha a légzsák ki van kapcsolva

A beszerelés itt csak akkor lehetséges, ha az ülés hárompontos biztonsági el van felszerelve

Leírás (3. ábra)

A. Fejtámla

B. Háttámla

C. Vállöv vezető

D. A gyermekülés biztonsági övei

E. Az övek védőpárnái

F. A deréköv vezetője

G. Kapocs

H. Az övek védőpárnája

I. A gyermekülést huzatja

J. Övfeszesség beállító gombja

K. Redukciós betét

L. Övfeszesség szabályozó

M. A fejtámla magasságának beállítója

N. A gyermekülés övek magasságának beállítására szolgáló nyílások

O. Az autós biztonsági öv vezetője

P. A gyermekülés övcsatlakozója

A termék beállítása

A gyermekülés övei

A. A gyermekülés öveinek magassága

Az I. csoportba tartozó (9-18 kg) gyermekeknek becsatolt biztonsági övet kell használniuk. Más csoportoknál ezeket az öveket le kell szerelni.

A gyermekülés övei magasságának meg kell egyeznie a gyermek magasságával: lásd 4. ábra.

a - alacsony

b - magas

c - megfelelő magasság

A gyermekülés öveinek magassága három pozícióban állítható. A magasság megváltoztatásához:

1. Lazítsa meg a gyermekülés öveit (lásd lentebb: Az övfeszesség beállítása).

2. Távolítsa el az öveket a csatlakozóból (P, 5. ábra).

3. Húzza ki az öveket a háttámla nyílásán és az üléshuzaton keresztül (N).

4. Állítsa az öveket a kívánt magasságra úgy, hogy visszahelyezi azokat a huzaton és a háttámlán lévő három lyuk egyikén keresztül.

5. Csúsztassa az övek végeit a csatlakozóra (P).

6. Győződjön meg árról, hogy az övek megfelelően vannak behelyezve a csatlakozóba, és nincsenek megcsavarodva.

B. Az övfeszesség beállítása

A gyermekülés öveinek lazításához nyomja meg a beállító gombot (J) és húzza meg a vállöveket (7. ábra).

A gyermekülés öveinek megfeszítéséhez: húzza meg a vállövet (L).

Figyelem! Ügyeljen arra, hogy a biztonsági övek szorosan illeszkedjenek a gyermek testéhez, és ne csavarodjanak meg. Győződjön meg arról, hogy a derékövek alacsonyan futnak, és védik a gyermek medencéjét. Az öveknek szorosan illeszkedniük kell a gyermek testéhez, de nem lehetnek túl szorosak és nem okozhatnak kényelmetlenséget.

C. Az övek be- és kicsatolása

Mielött becsatolja gyermekét a gyermekülés biztonsági övével, győződjön meg arról, hogy az övek a megfelelő magasságban vannak-e beállítva (lásd fentebb:

A gyermekülés öveinek magassága).

1. Helyezze a gyermeket az ülésbe.
2. Tegye át a gyermek karját a vállöveken.
3. Csatlakoztassa a vállpántokat, és csúsztassa a végüket a csatba (G). Egy hallható „kattanás” jelzi, hogy az övek megfelelően rögzítve vannak (9. ábra).

A övek kioldásához: nyomja meg a csaton lévő piros gombot (G).

D. Az övek leszerelése

A II. és III. csoportban történő használathoz a gyermekülés biztonsági öveit ki kell szerelni.

1. Lazítsa meg a gyermekülés öveit.
2. Húzza ki a csatlakozóból (12. ábra).
3. Tegye le az ülést. Húzza át a három fém szíjhorgot a korpusz nyílásain (13b ábra).
4. Húzza felfelé az öveket, hogy eltávolítsa azokat (13c ábra).

Az övek beszerelését fordított sorrendben kell elvégezni.

Tegye el a gyermekülés öveit biztonságos helyre.

Fejtámla

Állítsa be a fejtámla magasságát a gyermek magasságához (lásd a 11. ábrát).

A - Túl magas B - Túl alacsony C - OK

A fejtámla magasságának módosításához fogja meg a fejtámla magasságállító karját (M), és állítsa be a kívánt magasságot. Miután befejezte a folyamatot, győződjön meg arról, hogy a fejtámla megfelelően rögzült a helyén, próbálja meg felfelé és lefelé mozgatni.

Redukciós betét

Ha gyermeknek nagyobb helyre van szüksége a gyermekülésben, vegye ki a redukciós betétet.

Összeszerelés

I. csoport II. csoport III. csoport
A gyermeka gyermekülésbiztonsági öveivel vanbiztosítva	A gyermek az autóbiztonsági öveivel vanbiztosítva	A gyermek az autóbiztonsági öveivel vanbiztosítva
Gyermekülésháttámlával	Gyermekülésháttámlával vagyanélkül (a gyermekmagasságától függően)	Ülés háttámla nélkül(maga az alap)

I. csoport

Az ebbe a csoportba tartozó gyermekeket a gyermekülés biztonsági övével kell rögzíteni.

1. Helyezze a gyermekülést az autó kanapéjára (6a ábra).
2. Húzza át az autó biztonsági öveinek csatját a vezetőn (O) keresztül az ülés háttámlájáig, majd húzza előre a második vezetőn (O) keresztül (lásd a 6e, 6f ábra).
3. Győződjön meg arról, hogy a vállöv nem halad át a fejtámla vezetőjén (C) (6c, 6d ábra).
4. A derékövnek a kartámasz alatt kell futnia (6b ábra).
5. Kapcsolja be az autó biztonsági öveit (16g ábra).
6. Nyomja erősen a gyermekülést az autó kanapéjához.
7. Az ülést rögzítő autós biztonsági öveknek feszesnek kell lenniük. Húzza meg az öveket, hogy megfeszítse azokat (6h-6j. ábra).
8. Helyezze a gyermeket az ülésbe (6k ábra) és rögzítse az 5 pontos biztonsági övvel (6l ábra).

Ha bármilyen kétsége van ezzel a ponttal kapcsolatban, forduljon a készülék gyártójához.

II. csoport – a gyermekülés beszerelése háttámlával

Az ebbe a csoportba tartozó gyermekeket nem lehet a gyermekülés biztonsági öveivel rögzíteni. A gyermeket az autó 3 pontos biztonsági övével kell biztosítani.

1. Szerelje ki a gyermekülés biztonsági öveit (lásd: A gyermekülés övei - Az övek eltávolítása).
2. Helyezze a gyermekülést az autó kanapéjára. Nyomja a maximálisan a kanapé háttámlájához (14a ábra).
3. Tegye a gyermeket a gyermekülésbe (14b ábra).
4. Húzza ki az autó biztonsági övét. Vezesse át:

a. a vállövet a fejtámlában levő vezetőn (14c ábra),

b. a derékövet a gyermekülés karfája alatt (14d ábra).

1. Győződjön meg arról, hogy az övek nincsenek-e megcsavarodva (14e ábra).

2. Kapcsolja be az autó biztonsági öveit (14f ábra).

II. és III. csoport – a gyermekülés beszerelése háttámla nélkül

Ha a gyermek fejmagassága meghaladja a fejtámla (maximális magasságra beállított) magasságát, az ülés háttámláját el kell távolítani.

1. Nyomja az ülés háttámláját a 15a ábrán látható irányba.
2. Vegye le a gyermekülés háttámláját az alapról (15b ábra).
3. Helyezze az alapot az autó kanapéjára (15c ábra).
4. Ültesse a gyermeket a gyermekülés alapjára.
5. Húzza ki az autó biztonsági övét. Vezesse át a kartámaszokon (16a és 16b ábra).
6. Kapcsolja be az autó biztonsági öveit (16c ábra).

Karbantartás és tisztítás

A huzat meleg vízben szappannal vagy enyhe tisztítószer használatával tisztítható. Ne szárítsa a huzatot a napon. A gyermekülés öveit, csatját és a műanyag alkatrészeit meleg vízzel tisztítsa meg. Ne használjon erős tisztítószereket. Ha a terméket nem használja, tárolja sötét, száraz, napfénytől védett helyen.

A fényképek illusztrációk, a termékek valós megjelenése eltérhet a bemutatott képeken láthatóaktól.

A termék megfelel az ECE R44.04 szabvány követelményeinek

Informatie

A részletes garanciális feltételek elérhetők a weboldalon:

Köszönjük, hogy márkájú készülékünket választotta