Levi One - Asiento de coche Lionelo - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO Levi One Lionelo

Información El disposivo de retención para niños pertenece a la categoría “universal”. Ha obtenido la homologación de acuerdo con el Reglamento no. 44 de la ONU, serie 04 de enmiendas, para su uso general en vehículos y es apto para su instalación en la mayoría de los asientos de automóviles. La instalación correcta es posible si el fabricante del vehículo ha declarado en el manual del vehículo que éste es adecuado para la instalación de un disposivo de retención infanl „universal”. para este grupo de edad. Este disposivo de retención infanl ha sido clasicado como „universal”. en condiciones más exigentes en comparación con las condiciones que se aplican a diseños anteriores que no están provistos con esta información. En caso de duda, es necesario ponerse en contacto con el fabricante o el vendedor del disposivo. Solo será apto para su instalación si los vehículos homologados están equipados con cinturones de seguridad de tres puntos y retractor, que hayan obtenido la homologación según el reglamento n.º 16 ONU u otras normas equivalentes. ¡Apreciado cliente! Si enes algún comentario o pregunta sobre algún producto que hayas comprado, por favor contacta con nosotros: help@lionelo.com Antes del uso de este equipo, rogamos la atenta lectura de estas instrucciones. Fabricante: BrandLine Group Sp. z o.o. A. Kręglewskiego 1, 61-248 Poznań, Polonia‑ 50 ‑ES Información importante Lea este manual de instrucciones antes de usarlo y guárdalo. Las instrucciones le ayudarán a instalar el asiento correctamente. Un montaje incorrecto puede poner en peligro la salud del niño. El fabricante no se hace responsable de los peligros causados por una instalación incorrecta del asiento. Esta silla está diseñada para los grupos de peso I, II y III, lo que signica que puede ser ulizada por niños con el pes comprendido entre 9 y 36 kg. I grupo de peso: 9-18 kg, II grupo de peso: 15-25 kg, III grupo de peso: 22-36 kg.

• Los componentes duros y las piezas de plásco del disposivo de retención para niños se colocarán e instalarán de tal manera que, en condiciones normales de funcionamiento del vehículo, no puedan quedar atrapados en el asiento deslizante o la puerta del vehículo.

Todas los cinturones que sujetan el sistema de sujeción al vehículo deben estar ajustadas, las correas deben ajustarse al cuerpo del niño y no torcerse.

• Asegúrate de que los cinturones subabdominales se sitúen de tal forma que la pelvis se sostenga rmemente.

Si el disposivo ha sido somedo a cargas pesadas en un accidente, reemplázelo.

No realices modicaciones en la silla ni instales elementos adicionales sin la aprobación de las autoridades competentes. Para garanzar la máxima seguridad del niño, el equipo debe instalarse y ulizarse de acuerdo con las instrucciones proporcionadas por el fabricante.

Las piezas de plásco de esta silla pueden calentarse con el sol y causar quemaduras en la piel de tu bebé.

• Protege la silla del sol. De lo contrario, la silla puede estar demasiado caliente para la piel de tu bebé.

• Nunca dejes a su hijo sin supervisión en la silla de coche.

• El equipaje y otros arculos que puedan causar lesiones en caso de colisión deben estar debidamente asegurados.

No se debe ulizar el disposivo de retención para niños sin cubiertas. No está permido sustuir la tapicería de la silla por otra que no sea la recomendada‑ 51 ‑ ES por el fabricante, ya que es parte integrante del disposivo e inuye en su funcionamiento.

Guarda las instrucciones de uso de la silla cuando ulices el disposivo. Guárdalo en el coche donde está instalada la silla.

• No se pueden usar puntos de contacto de soporte de carga que no sean los descritos en el manual y marcados en el disposivo de retención para niños.

• Si enes dudas sobre la posición de la hebilla del cinturón de seguridad para adultos en relación con los puntos de contacto del soporte de carga principal, consulta el fabricante del disposivo de retención para niños. Seguridad en el coche: Para garanzar la mayor seguridad posible para y tus pasajeros mientras conduces, asegúrate de que:

• Los reposabrazos abables están plegados (posición vercal).

Todos los objetos que puedan dañar el coche en caso de colisión están debidamente asegurados.

• Todos los pasajeros usan cinturones de seguridad. La silla de coche para bebé solo está diseñada para su instalación en asientos de coche orientados a favor de la marcha. La silla no debe ser instalada en asientos de coche orientados a contramarcha. Se encuentran, por ejemplo, en furgonetas o minibuses. ¡No instales la silla de coche en asientos con cinturones de seguridad de dos puntos! (Ver la g. 1). Ver la Fig. 2 La instalación aquí es possible La instalación aquí está prohibida La instalación aquí solo es posible cuando la bolsa de aire está desacvada La instalación aquí solo es posible si el asiento está equipado con cinturones de seguridad de tres puntos‑ 52 ‑ES Descripción (Fig. 3) A. Reposacabezas B. Respaldo C. Guía de rantes D. Correas de seguridad de la silla infanl E. Almohadillas andeslizantes en las correas F. Guía para la banda abdominal G. Hebilla H. Almohadilla protectora para los cinturones

J. Botón de ajuste de la tensión del cinturón K. Cobertura reductora L. Regulador de tensión de los rantes M. Regulador de altura del reposacabezas N. Oricios para regular la altura de las correas de seguridad de la silla infanle O. Guía para los cinturones de seguridad del coche P. Conector de las correas de la silla infanl Ajuste del producto Las correas A. Altura de las correas Los niños del grupo I (9 – 18 kg) deben abrocharse con correas de seguridad. Para otros grupos, estas correas deben ser desmontadas. La altura de las correas debe ajustarse a la altura del niño: Ver la g.4. a – demasiado bajo b – demasiado alto c – altura apropiada La altura de las correas se puede ajustar en tres posiciones. Para cambiar la altura:

1. Aoja las correas (ver a connuación: ajuste de la tensión de la correa).

2. Desmonta las correas del conector. (P, Fig. 5).

Pasa las correas a través de la abertura en el respaldo y a través de la funda (N).

Ajusta las correas a la altura deseada volviendo a enroscarlos a través de uno de los tres oricios en el borde y el respaldo.

5. Desliza los extremos de la correa en el conector (P).

Asegúrate de que las correas estén insertadas correctamente en el conector y no estén torcidas. B. Ajuste de la tensión de la correa Para aojar las correas: presiona el botón de ajuste (J) y ra de los rantes (Fig. 7). Para apretar las correas: ra de la correa de ajuste (L).‑ 53 ‑ ES ¡Advertencia! Asegúrate de que las correas se ajusten bien alrededor del cuerpo del niño y no estén torcidas. Asegúrate de que los cinturones subabdominales se sitúen de tal forma que la pelvis se sostenga rmemente. Las correas deben estar apretadas contra el cuerpo del niño, pero no demasiado apretadas y no deben causar molesas. C. Abrochar y desabrochar las correas de seguridad Antes de abrochar a tu hijo con las correas, asegúrate de que las correas estén ajustadas a la altura correcta (ver arriba: la altura de las correas).

1. Coloca a tu bebé en la silla.

2. Pasa las manos del bebé por los rantes.

3. Una los rantes y desliza los extremos por la hebilla (G). Un “clic” indicará

que las correas están abrochadas correctamente (Fig. 9). Para desabrochar las correas, presiona el botón rojo en la hebilla (G). D. Desmontar las correas Las correas deben desmontarse cuando se ulice para los grupos II y III.

1. Aoja las correas.

2. Desliza las correas fuera del conector (Fig. 12).

Baja la silla. Pasa los tres ganchos de cinturón de metal a través de los oricios del cuerpo (Fig. 13b).

4. Tira de las correas hacia arriba para desmontarlas (Fig. 13c).

Instala las correas en orden inverso. Guarda las correas en un lugar seguro. Reposacabezas La altura del reposacabezas debe ajustarse a la altura del niño (Ver la Fig. 11). A – Demasiado alto B – Demasiado bajo C – OK Para cambiar la altura del reposacabezas, agarra la palanca de ajuste (M) y luego ajusta la altura deseada. Una vez nalizado el proceso, asegúrate de que el reposacabezas esté debidamente anclado en su posición, trata de moverlo hacia arriba y hacia abajo. Cobertura reductora Si el niño necesita más espacio en la silla, extrae el inserto de reducción.‑ 54 ‑ES Montaje Grupo I Grupo II Grupo III El niño asegurado con correas de seguridad. Niño asegurado con cinturones de seguridad del coche Niño asegurado con cinturones de seguridad del coche Silla con respaldo Silla con o sin respaldo (dependiendo de la altura del niño) Silla sin respaldo (solo la base) Grupo I Los niños de este grupo deben abrocharse las correas de seguridad.

1. Coloca la silla en el asiento del coche (Fig. 6a).

2. Tira de la hebilla del cinturón de seguridad del coche a través de la guía (O)

hasta la parte posterior del asiento, luego re a favor de la marcha a través de la otra guía (O) (Ver la Fig. 6e, 6f).

Asegúrate de que la correa no pase por encima de la guía del reposacabezas (C) (Fig. 6c, 6d).

4. La banda abdominal debe correr debajo del reposabrazos (Fig. 6b).

5. Abrocha los cinturones de seguridad del coche (Fig. 6g).

6. Empuja la silla rmemente hacia el asiento del coche.

Los cinturones de seguridad del coche que sujetan la silla deben estar apretados. Tira de las correas para apretarlas (Fig. 6h - 6j).

8. Coloca al bebé en la silla (Fig. 6k) y abróchalo con el cinturón de seguridad

de 5 puntos (Fig. 6l). Si enes alguna duda sobre este punto, ponte en contacto con el fabricante del disposivo. Grupo II – instalación con el respaldo de la silla Un niño de este grupo no puede abrocharse las correas de seguridad. El niño debe estar asegurado con los cinturones de seguridad de 3 puntos del coche.

Desmontar los cinturones de seguridad (Ver: las Correas – Desmontaje de correas).

2. Coloca la silla en el asiento del coche. Muévala lo más lejos posible contra

el respaldo del asiento (Fig. 14a).‑ 55 ‑ ES

3. Coloca al niño en la silla (Fig. 14b).

4. Tira del cinturón de seguridad del coche. Pasa:

a. El rante por guía del reposacabezas (Fig. 14c), b. La banda abdominal debajo del reposabrazos de la silla (Fig. 14d).

5. Asegúrate de que las correas no estén torcidas (Fig. 14e).

6. Abrocha los cinturones de seguridad del coche (Fig. 14f).

Grupos II o III – instalación sin el respaldo de la silla Si la altura de la cabeza del niño excede el reposacabezas (establecido en la altura máxima), se debe desmontar el respaldo de la silla.

1. Empuja el respaldo de la silla en la dirección que se muestra en la Fig. 15a.

2. Separa el respaldo de la silla de la base (Fig. 15b).

3. Coloca la base en el asiento del coche. (Fig. 15c).

Coloca a tu hijo en la base del asiento. Tira del cinturón de seguridad del coche. Pásalo por el reposabrazos (Fig. 16a oraz 16b).

5. Abrocha los cinturones de seguridad del coche (Fig. 16c).

Mantenimiento y limpieza La funda se puede limpiar en agua bia con jabón o detergente suave. No seques la funda al sol. Limpia la hebilla, las correas y los elementos pláscos con agua bia. No ulices detergentes fuertes. Cuando el producto no esté en uso, guárdalo en un lugar oscuro y seco, lejos de la luz solar directa. Las imágenes únicamente enen un n ilustravo, el aspecto real de los productos puede diferir del que se muestra en las imágenes. El producto cumple los requisitos de la norma ECE R44.04‑ 56 ‑NL