Levi One - Seggiolino auto Lionelo - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE Levi One Lionelo

Informazione Il sistema di ritenuta per bambini apparene alla categoria “universale”. Omologato in conformità al Regolamento ONU n. 44, serie di emendamen 04, per l’uso generale del veicolo e adao per il montaggio sulla maggior parte dei seggiolini auto. L’installazione correa è possibile se il costruore del veicolo ha dichiarato nel manuale del veicolo che il veicolo è adao all’installazione di un sistema di ritenuta per bambini di categoria “universale” per questa fascia di età. Questo sistema di ritenuta per bambini è stato classicato nella categoria “universale” in condizioni più rigorose rispeo a quelle applicabili ai modelli preceden che non si rieono in queste informazioni. In caso di dubbio, consultare il produore o il rivenditore del disposivo. Adao per l’installazione solo se i veicoli omologa sono dota di cinture di sicurezza a tre pun dotate di riavvolgitore omologato in conformità al regolamento ONU n. 16 o altre norme equivalen. Genle Cliente! In caso di un qualsiasi commento o domanda sul prodoo acquistato, non esitate a contaarci: help@lionelo.com Prima di ulizzare il prodoo per la prima volta, leggere aentamente questo manuale di istruzioni. Produore: BrandLine Group Sp. z o. o. ul. A. Kręglewskiego 1, 61-248 Poznań, Polonia‑ 36 ‑IT Informazioni importan Prima dell’uso leggere e conservare il presente manuale.Questo manuale vi aiuterà a installare correamente il seggiolino. Un’installazione impropria può meere in pericolo la salute del bambino. Il produore non è responsabile di eventuali pericoli causa da un’errata installazione del seggiolino. Questo seggiolino è desnato ai gruppi di peso I, II e III, il che signica che i bambini di peso compreso tra 9 e 36 kg possono ulizzarlo. I Gruppo di peso: 9-18 kg, II Gruppo di peso: 15-25 kg, III Gruppo di peso: 22-36 kg.

Gli elemen rigidi e le par in plasca del disposivo di ritenuta devono essere posiziona e installa in modo da non poter essere blocca dal sedile o dalla porta mobile del veicolo durante il normale funzionamento del veicolo.

• Le cinture che ssano il disposivo al veicolo devono essere tese, le cinture che ssano il bambino devono essere regolate in base alla corporatura del bambino e non devono essere aorcigliate.

Accertarsi che le cinture addominali siano basse, in modo che il bacino sia ben streo.

Se il disposivo è stato sooposto a carichi pesan durante un incidente, sostuirlo.

Non apportare modiche al sedile o installare componen aggiunvi senza l’approvazione delle autorità competen. Per garanre la massima sicurezza per il vostro bambino, montate e ulizzate l’arezzatura come raccomandato nelle istruzioni del produore.

• Le par in plasca di questo seggiolino possono riscaldarsi al sole e causare usoni alla pelle del bambino.

• Proteggere il seggiolino dal sole. Altrimen il seggiolino auto potrebbe essere troppo caldo per la pelle del bambino.

• Non lasciare mai il bambino incustodito in un sistema di ritenuta.

• Il bagaglio e gli altri ogge che possono causare lesioni in caso di collisione devono essere adeguatamente ssa.

Non ulizzare un sistema di ritenuta per bambini senza imbotura. L’imbotura del sedile non deve essere sostuita da altre imboture diverse da quelle‑ 37 ‑ IT raccomandate dal costruore, in quanto è parte integrante del sistema di ritenuta che ne pregiudica la funzione.

Conservare il manuale d’uso del seggiolino quando si ulizza il disposivo. Tenerlo nell’auto in cui è installato il seggiolino.

Non ulizzare pun di contao dei cuscine di carico diversi da quelli descri nelle istruzioni e contrassegna sul sistema di ritenuta per bambini.

Se non si è sicuri della posizione della bbia della cintura di sicurezza per adul rispeo ai principali pun di contao portan, contaare il produore del sistema di ritenuta per bambini. Sicurezza nel veicolo: Per garanre la massima sicurezza per voi stessi e per i vostri passeggeri durante la guida, assicuratevi di farlo:

• I braccioli pieghevoli soo i gomi sono ripiega (posizione vercale).

Tu gli ogge che potrebbero danneggiare il veicolo in caso di collisione sono adeguatamente prote.

• Tu i passeggeri devono avere le le cinture di sicurezza allacciate. Il seggiolino è progeato per essere montato esclusivamente su sedili auto rivol in avan. Il seggiolino auto non deve essere installato su sedili/divani nell’ auto installa all’indietro rispeo il senso di marcia. Si possono trovare, ad esempio, in furgoni o minibus. Non installare il seggiolino sui sedili dota di cinture di sicurezza a due pun! (vedi: g. 1). Vedi: g. 2 L’installazione qui è possibile Installazione qui è vietata Installazione qui è possibile quando l’airbag è avo Installazione qui è possibile quando il sedile è dotato di cinture di sicurezza a tre pun‑ 38 ‑IT Descrizione (g. 3) A. Poggiatesta B. Schienale C. Guida della cintura delle spalle D. Cinture di sicurezza del seggiolino E. Cuscini protevi per le cinture F. Guida della cintura addominale G. Fibbia H. Cuscino protevo delle cinture

I. Imbotura del seggiolino

J. Pulsante di regolazione della tensione delle cinture K. Inserto di riduzione L. Regolatore di rensione delle cinture M. Regolatore dell’altezza del poggiatesta N. Fori per la regolazione dell’altezza delle cinture del seggiolino O. Guida delle cinture dell’auto P. Conneore delle cinture del seggiolino Regolazione del prodoo Cinture del seggiolino A. L’altezza delle cinture del seggiolino I bambini del gruppo I (9 – 18 kg) devono essere allacciate con le cinture di sicurezza. Per gli altri gruppi queste cinture devono essere rimosse. L’altezza delle cinture di sicurezza deve essere regolata in base all’altezza del bambino: vedi g. 4. a – troppo basso b – troppo alto c – altezza adeguata L’altezza delle cinture di sicurezza può essere regolata in tre posizioni. Per cambiare l’altezza:

Allentare le cinture del seggiolino (vedi soo: Regolazione della tensione della cintura).

Regolare le cinture all’altezza desiderata riposizionandole araverso uno dei tre fori del corpo e dello schienale.

5. Inlare le estremità delle cinture nel conneore (P).

6. Accertarsi che le cinture sono messe correamente nel conneore e non

siano aorcigliate.‑ 39 ‑ IT B. Regolazione della tensione delle cinture Per allenatre le cinture del seggiolino: premere il pulsante di regolazione (J) e rare le cinture delle spalle (g. 7). Per stringere le cinture del seggiolino: rare la cintura di regolazione (L). Nota! Accertarsi che le cinture di sicurezza si adano perfeamente al corpo del bambino e non siano aorcigliate. Assicuratevi che le cinture addominali siano basse e proteggete il bacino del vostro bambino. Le cinture devono essere stree al corpo del bambino, ma non troppo stree o scomode. C. Allacciamento e slacciamento delle cinture Prima di allacciare le cinture di sicurezza del bambino, vericare che le cinture di sicurezza siano all’altezza correa (vedi sopra: Altezza delle cinture di sicurezza).

1. Meere il bambino nel seggiolino.

2. Portare le mani del bambino araverso le cinture delle spalle.

Unire le cinture delle spalle e inlare le loro estremità nella bbia (G). Un „click” indicherà l’allacciamento delle cinture (g. 9). Per slacciare le cinture, premere il pulsante rosso sulla bbia (G). D. Smontaggio delle cinture Le cinture di sicurezza devono essere rimosse se ulizzate per i gruppi II e III.

1. Allentare le cinture del seggiolino.

2. Slare le cinture dal conneore (g. 12).

3. Meere il seggiolino. Trascinare i tre ganci metallici nella cintura araverso

L’installazione dei nastri deve essere eseguita in ordine inverso. Nascondere le cinture di sicurezza in un luogo sicuro. Poggiatesta L’altezza del poggiatesta deve essere regolata in base all’altezza del bambino (vedi: g. 11). A – Troppo alto B – Troppo basso C – OK Per modicare l’altezza del poggiatesta, tenere la leva di regolazione (M) e quindi‑ 40 ‑IT regolare l’altezza desiderata. Una volta che il processo è completo, assicurarsi che il poggiatesta sia correamente ancorato nella sua posizione, provare a spostarlo su e giù. Inserto di riduzione Se il bambino ha bisogno di più spazio nel seggiolino, estrarre l’inserto di riduzione. Montaggio Gruppo I Gruppo II Gruppo III Bambino proteo con le cinture di sicurezza Bambino proteo con le cinture di sicurezza dell’auto Bambino proteo con le cinture di sicurezza dell’auto Seggiolino con schienale Seggiolino con schienale o senza (in funzione dell’altezza del bambino) Seggiolino senza schienale (solo la base) Gruppo I Un bambino di questo gruppo deve essere proteo con una cintura di sicurezza.

1. Posizionare il seggiolino sul divano dell’auto (g. 6a).

Passare la bbia della cintura di sicurezza araverso la guida (O) verso la parte posteriore del sedile, quindi rarla in avan araverso la seconda guida (O) (vedi: g. 6e, 6f).

Accertarsi che la cintura delle spalle non passa araverso la guida nel poggiatesta (C) (g. 6c, 6d).

4. La cintura addominale deve scorrere soo il bracciolo (g. 6b).

5. Allacciare le cinture di sicurezza dell’auto (g. 6g).

6. Spingere con fermezza il seggiolino verso il divano dell’auto.

7. Le cinture dell’auto che sorregono il seggiolino devono essere tese. Tirare

le cinture per stringerle (gure 6h – 6j).

8. Posizionare il bambino nel seggiolino (g. 6k) e allacciarlo con le cinture di

sicurezza a 5 pun (g. 6l). In caso di dubbi su questo punto, si prega di contaare il produore del disposivo.‑ 41 ‑ IT Gruppo II – montaggio con schienale del seggiolino Un bambino di questo gruppo non deve essere allacciato con la cintura di sicurezza. Il bambino deve essere proteo con cinture di sicurezza per auto a 3 pun.

Smontare le cinture di sicurezza del seggiolino (vedi: Cinture del seggiolino – Smontaggio delle cinture).

3. Meere il bambino nel seggiolino (g. 14b).

4. Estrarre la cintura di sicurezza dell’auto. Far passare:

a. la cintura delle spalle araverso la guida nel poggiatesta (g. 14c), b. La cintura addominale soo il bracciolo del seggiolino (g. 14d).

5. Accertarsi che le cinture non siano aorcigliate (g. 14e).

6. Allacciare le cinture di sicurezza della macchina (g. 14f).

Gruppi II e III – montaggio senza schienale del seggiolino Se l’altezza della testa del bambino supera il poggiatesta (regolato all’altezza massima), rimuovere lo schienale del seggiolino.

1. Spingere lo schienale del sedile nella direzione indicata nella g. 15a.

2. Scollegare lo schienale del seggiolino dalla base (g. 15b).

3. Posizionare la base sul divano dell’auto (g. 15c).

4. Posizionare il bambino sulla base del seggiolino.

5. Estrarre la cintura di sicurezza della macchina. Portarlo araverso i braccioli

6. Allacciare le cinture di sicurezza della macchina (g. 16c).

Manutenzione e pulizia L’imbotura può essere pulito in acqua calda con sapone o detersivo neutro. Non asciugare l’imbotura al sole. Pulire la bbia, le cinture di sicurezza e le par in plasca con acqua calda. Non ulizzare detergen aggressivi. Quando non in uso, conservare il prodoo in un luogo buio e asciuo, lontano dalla luce direa del sole. Le foto sono solo a scopo illustravo, l’aspeo eevo dei prodo può dierire da quello presentato nelle immagini. Il prodoo soddisfa i requisi della norma ECE R44.04‑ 42 ‑FR