SHLF 2000 C1 - Serpenyő SILVERCREST - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ SHLF 2000 C1 SILVERCREST

HU Kezelési és biztonsági utalások Oldal

Felhasznált figyelmeztető jelzések és szimbólumok............. Oldal 155 Bevezető ............................................................... Oldal 155 Rendeltetésszerű használat ................................................. Oldal 155 A csomagolás tartalma .................................................... Oldal 156 A részegységek leírása .................................................... Oldal 156 Műszaki adatok .......................................................... Oldal 156 Biztonsági utasítások ................................................ Oldal 156 Biztonsági utasítások elemekhez/akkumulátorokhoz.............................. Oldal 161 Mielőtt először használná ........................................... Oldal 162 Kezelés................................................................. Oldal 162 Bekapcsolás............................................................. Oldal 162 Kikapcsolás ............................................................. Oldal 162 Kezelőfelület/távszabályzó ................................................. Oldal 162 Üzemmód kiválasztása .................................................... Oldal 163 Célhőmérséklet beállítása .................................................. Oldal 163 Elfordulás funkció......................................................... Oldal 163 Időzítő ................................................................. Oldal 163 Túlhevülés elleni védelem ................................................... Oldal 164 Az elemek cseréje ........................................................ Oldal 164 Szállítás ................................................................ Oldal 164 Tisztítás és ápolás .................................................... Oldal 164 Tárolás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... Oldal 164 Mentesítés ............................................................. Oldal 164 Garancia ............................................................... Oldal 165 Garanciális ügyek lebonyolítása ............................................. Oldal 165 Szerviz ................................................................. Oldal 165 Adatok helyiségek fűtésére alkalmas elektromos készülékekhez ........................................................ Oldal 166155

Felhasznált figyelmeztető jelzések és szimbólumok Ebben a használati útmutatóban, a rövid útmutatóban és a csomagoláson az alábbi figyelmeztető jelzésekkel találkozhat: VESZÉLY! Ez a szimbólum a „Veszély” szó mellett nagy kockázati tényezőre hívja fel a figyelmet, melyet ha nem kerülnek el, az súlyos sérülésekhez vagy halálesethez vezet. Váltóáram/-feszültség Hertz (hálózati frekvencia) Watt FIGYELMEZTETÉS! Ez a szimbólum a „Figyelmeztetés” szó mellett közepes kockázati tényezőre hívja fel a figyelmet, melyet ha nem kerülnek el, az súlyos sérülésekhez vagy akár halálesethez is vezethet. Veszély– áramütésveszély! MEGJEGYZÉS: Ez a szimbólum a „Megjegyzés” szó mellett hasznos információkra hívja fel a figyelmet. AII. védelmi osztályú termék szimbóluma VIGYÁZAT! Ez a szimbólum a „Vigyázat” szó mellett alacsony kockázati tényezőre hívja fel a figyelmet, melyet ha nem kerülnek el, az kisebb vagy mérsékelt sérülésekhez vezethet. FIGYELMEZTETÉS! A túlhevülés elkerülése érdekében ne takarja le a terméket. A fagyvédelmi funkció megakadályozza, hogy a helyiség hőmérséklete fagypont alá csökkenjen. VIGYÁZAT! Forró felületek! A CE-jelzés azt jelzi, hogy a termék megfelel a rá vonatkozó EU előírásoknak.

Bevezető Gratulálunk új termékének vásárlása alkalmából. Ezzel a döntésével vállalatunk értékes terméke mellett döntött. A használati utasítás ezen termék része. A biztonságra, a használatára és a megsemmisítésre vonatkozó fontos tudnivalókat tartalmazza. A termék használata előtt ismerje meg az összes használati és biztonsági tudnivalót. A terméket csak a leírtak szerint és a megadott felhasználási területeken alkalmazza. A termék harmadik személy számára való továbbadása esetén kézbesítse vele annak a teljes dokumentációját is. Rendeltetésszerű használat A termék helyiségek rövid távú fűtésére használható. Emellett használható ventilátorként fűtési funkció nélkül is. A termék kizárólag háztartási használatra készült. Üzleti célra nem alkalmas. A gyártó nem vállal felelősséget a szakszerűtlen használatból adódó károkért.156

A csomagolás tartalma A termék kicsomagolása után ellenőrizze, hogy a termék kifogástalan állapotban van-e. A használat előtt távolítson el minden csomagolóanyagot. 1x Fűtőventilátor 1x Távszabályzó elemmel (CR2025típus) 1x Rövid útmutató A részegységek leírása Hajtsa ki az ábrákat tartalmazó oldalt. Ismerkedjen meg a termék összes funkciójával. [1] Kezelőfelület [2] A légkimeneti nyílás védőrácsa [3] Gomb [4] gomb [5] Gomb [6] Kijelző (LCD) [7] gomb [8] gomb [9] gomb [] Infravörös jelérzékelő [] Működési jelzőfény [] Alap [] Eldőlésgátló-kapcsoló (a termék alján) [] Fogó [] A távszabályzó tartója [] A légbemeneti nyílás védőrácsa [] Hőmérséklet-érzékelő [] Be-/kikapcsológomb [] Elektromos vezeték csatlakozóval [] Távszabályzó [] Elemtartó rekesz [] Gomb [] gomb [] Gomb [] gomb [] gomb [] gomb [] Jelzés (elfordulás funkció) [] Üzemmód jelzés [] Jelzés /időzítő [] A helyiség hőmérséklete a jelzése [] A célhőmérséklet jelzése Műszaki adatok Bemenet: 220–240 V∼, 50 Hz Védelmi osztály: II/ Megfelelő helyiségméretek: legfeljebb kb. 50–60m³ Bemenő teljesítmény: 2000–2200 W Távszabályzó Elem: 1x3V , CR2025 Biztonsági utasítások

DOKUMENTUMOKAT IS! A jelen használati útmutatóban leírtak figyelmen kívül hagyásából adódó károk esetén a garancia érvényét veszti! A közvetett károkért nem vállalunk felelősséget! A szakszerűtlen használat vagy a biztonsági utasítások figyelmen kívül hagyása következtében történő anyagi károkért és személyi sérülésekért nem vállalunk felelősséget!157

Gyermekek és fogyatékkal élők mFIGYELMEZTETÉS! ÉLET- ÉS BALESETVESZÉLY GYERMEKEK, KISGYERMEKEK SZÁMÁRA! Soha ne hagyja gyermekeit felügyelet nélkül a csomagolóanyagokkal. A csomagolóanyagok fulladásveszélyt okozhatnak. A gyermekek gyakran alábecsülik a veszélyeket. A 3éven aluli gyermekeket tartsa távol, kivéve, ha felügyeletet biztosít számukra. 3év feletti és 8év alatti gyermekek akkor kapcsolhatják be és ki a terméket, ha számukra felügyeletet biztosítanak, illetve a termék biztonságos használatával kapcsolatban utasításokat kaptak és megértették az azzal járó veszélyeket, emellett a termék normális üzemi helyzetben van elhelyezve vagy beszerelve. 3év feletti és 8év alatti gyermekek nem dughatják be a termék elektromos csatlakozóját a konnektorba, nem szabályozhatják és/vagy szerelhetik a készüléket. A terméket akkor használhatják 8éves és afeletti gyermekek, csökkent testi, érzékszervi vagy szellemi képességű, valamint megfelelő tapasztalattal és tudással nem rendelkező személyek, ha számukra felügyeletet biztosítanak vagy ha utasításokat kapnak a termék biztonságos használatával kapcsolatban, és megértik az azzal járó veszélyeket. Gyermekek nem játszhatnak a termékkel. A tisztítást és a felhasználói karbantartást nem végezhetik gyermekek felügyelet nélkül. mVESZÉLY! Áramütésveszély! Ne próbálja meg saját kezűleg megjavítani a készüléket. Hibás működés esetén a termék javítási munkáit bízza képzett szakemberre.158

mFIGYELMEZTETÉS! Áramütésveszély! A termék elektromos részeit ne merítse vízbe vagy más folyadékokba. Soha ne tartsa a terméket folyó víz alá. mVIGYÁZAT! Áramütésveszély! Ne használja a terméket, ha sérült. Ha a termék megsérült, válassza le a hálózati áramról és forduljon az eladójához. mFIGYELMEZTETÉS! Sérülésveszély! Tisztítás előtt, vagy ha a terméket nem használja, kapcsolja ki a terméket és szüntesse meg az áramellátását. mFIGYELMEZTETÉS! Sérülésveszély! A szakszerűtlen kezelés sérülésekhez vezethet. A terméket kizárólag ezen használati útmutatónak megfelelően használja. Ne próbálja meg a terméket bármilyen módon módosítani. Elhelyezési tanácsok mFIGYELMEZTETÉS! A termék nem használható kisméretű helyiségekben, amelyekben olyan személyek laknak, akik önállóan nem tudják elhagyni a helyiséget, kivéve, ha számukra felügyeletet biztosítanak. A terméket ne helyezze közvetlenül konnektor alá. Ne használja a terméket fürdőkádak, zuhanyzók és úszómedencék közelében. A terméket mindig egyenes, stabil, tiszta, hőálló és száraz felületen üzemeltesse. A terméket csak száraz helyiségekben, beltéren használja. Égés és égési sérülés veszélye mVIGYÁZAT! A termék egyes részei nagyon forróak lehetnek és égési sérüléseket okozhatnak. Különös elővigyázatosság szükséges, ha a közelben gyermekek vagy sérülékeny személyek tartózkodnak. FIGYELMEZTETÉS! A túlhevülés elkerülése érdekében ne takarja le a terméket.159

mVIGYÁZAT! Égésveszély! Ne takarja le a termék szellőzőnyílásait. Gondoskodjon a megfelelő szellőzésről. A terméket ne tegye szekrénybe. mFIGYELMEZTETÉS! Az égésveszély csökkentése érdekében a textileket, függönyöket és az egyéb éghető anyagokat tartsa a légkifúvó nyílástól legalább 1méterre. Rendszeresen takarítsa le a port és a szennyeződéseket egy puha, száraz ruha segítségével. Minden bekapcsolás előtt ellenőrizze, hogy a légbemeneti nyílás védőrácsa portól, szennyeződésektől mentes-e. Ha a légbemeneti nyílás védőrácsa szennyeződött, akadályozhatja a levegő átáramlását. Ennek következtében a termék túlhevülhet. A termék közeléből távolítson el minden olyan szilárd, folyékony vagy gáz halmazállapotú anyagot, melyek könnyen meggyulladhatnak. Ne dugja az ujjait vagy más idegen tárgyakat a termék nyílásaiba. SOHA ne tartsa a kezeit a fűtőelemeken. Ha füstöt vagy szokatlan zajokat észlel, szüntesse meg a termék áramellátását. Vizsgáltassa meg a terméket egy szakemberrel, mielőtt újra használná. Amennyiben tűz ütne ki, az eloltás megkezdése előtt először húzza ki az elektromos csatlakozót a konnektorból. mVIGYÁZAT! Égésveszély! A termék nem használható külső időzítővel vagy különálló távszabályzó rendszerrel. A termék bekapcsoláskor lehet, hogy például épp le van takarva. Ne mozgassa a terméket működés közben, vagy amíg az még nem hűlt le. Ne használja a terméket, ha azt leejtették. Ne használja a terméket, ha azon bármilyen sérülést talál. Elektromos biztonság A termék aII.védelmi osztályba tartozik. Erős szigeteléssel rendelkezik, ezért földelést nem igényel. Ügyeljen arra, hogy a hálózati feszültség adatai megfeleljenek az adattáblán feltüntetett névleges feszültség adatainak.160

Magas áramfelhasználású termék. Ugyanarra az áramkörre ne csatlakoztasson más készülékeket (pl. fűtőberendezések, klímaberendezések stb.). Hosszabbító használata nem ajánlott. Amennyiben mégis szükség van hosszabbítókábelre, annak alkalmasnak kell lennie legalább 10A áram vezetésére. A terméket, az elektromos vezetéket és a csatlakozót óvja a portól, a közvetlen napfénytől, a rácseppenő vagy ráfröccsenő víztől. Óvja a terméket a hőtől. Ne tegye a terméket nyílt lángok vagy hőforrások (tűzhelyek, fűtőberendezések) közelébe. Óvja az elektromos vezetéket a sérülésektől. Ne hagyja, hogy azt éles sarkokon átlógni, becsípődni, és ne hajlítsa meg. Az elektromos vezetéket tartsa forró felületektől és nyílt lángoktól távol. Ügyeljen arra, hogy azt senki se tudja megrántani, és hogy abban senki ne tudjon elbotlani. Rendszeresen ellenőrizze az elektromos vezeték és a csatlakozó épségét. Ne használja a készüléket, ha az elektromos vezeték vagy a hálózati csatlakozó sérült, ha a termék nem működik, vagy bármilyen módon megsérült. Ha a termék elektromos vezetéke megsérül, a kockázatok elkerülése érdekében azt a gyártónak, az ügyfélszolgálatának, vagy egy annak megfelelő képzettségű szakembernek kell kicserélnie. Ne használja a terméket nedves kézzel, vagy ha vizes talajon áll. Ne érjen az elektromos csatlakozóhoz vizes kézzel. Kapcsolja ki a terméket, mielőtt elektromos csatlakozóját a konnektorból kihúzná. Az elektromos csatlakozót ne a vezetéknél fogva húzza ki a konnektorból. Az elektromos vezetéket ne tekerje a termék köré. Tisztítás és tárolás Ha a terméket nem használja, valamint tisztítás előtt húzza ki az elektromos csatlakozót a konnektorból. A termék tisztításához a „Tisztítás és ápolás” című részben talál utasításokat161

A terméket tárolja hűvös, száraz, nedvességtől védett, gyermekektől elzárt helyen. Biztonsági utasítások elemekhez/ akkumulátorokhoz mÉLETVESZÉLY! Az elemeket/ akkumulátorokat tartsa gyermekek számára nem elérhető helyen. Lenyelés esetén azonnal keressen fel egy orvost! ROBBANÁSVESZÉLY! Soha ne próbálja feltölteni a nem újratölthető elemeket. Az elemeket/ akkumulátorokat ne zárja rövidre és ne nyissa fel. Ez túlhevüléssel, tűzesettel vagy robbanással járhat. Soha ne dobjon elemeket/ akkumulátorokat tűzbe. Az elemeket/akkumulátorokat ne tegye ki mechanikai terhelésnek. Az elemek/akkumulátorok kifolyásának veszélye Kerülje az olyan szélsőséges hőmérsékleti viszonyokat, melyek hatással lehetnek az elemekre/ akkumulátorokra, például fűtőtestek vagy közvetlen napsütés. Ha az elemek/akkumulátorok kifolynak, kerülje a bőr, a szemek és a nyálkahártyák érintkezését a vegyszerekkel! Azonnal mossa le az érintett területet bőséges tiszta vízzel, és forduljon orvoshoz! VISELJEN

sérült vagy kifolyt elemek/ akkumulátorok a bőrrel érintkezve égési sérüléseket okozhatnak. Ezért ilyenkor viseljen megfelelő védőkesztyűt. Ha az elemek/akkumulátorok kifolynak, azokat a károk elkerülése érdekében azonnal vegye ki a készülékből. Ha a terméket hosszabb ideig nem használja, vegye ki belőle az elemeket/akkumulátorokat. Ne zárja rövidre a csatlakozókapcsokat. A termék károsodásának veszélye Csak a megadott típusú elemeket/akkumulátorokat használja! Az elemeket/akkumulátorokat a rajtuk, valamint a terméken jelzett (+)és(–) polaritásjelzésnek megfelelően helyezze be.162

Behelyezés előtt tisztogassa meg az elem/akkumulátor érintkezési pontjait egy száraz, szöszmentes ruhával vagy fültisztító vattával! Az elhasználódott elemeket/ akkumulátorokat azonnal vegye ki a termékből. Mielőtt először használná Távolítsa el a csomagolóanyagokat. Ellenőrizze a termék épségét. Húzza ki a szigetelőcsíkot az elemtartó rekeszből

MEGJEGYZÉS: Az első használat során a terméket enyhe füst és szagok hagyhatják el. Ezek csupán gyártási és szállítási segédanyagok, melyek hamar eltűnnek. Ezenkívül felléphetnek halk zajok, mint a reccsenés vagy pattogás. Ezek is hamar megszűnnek, amint a műanyag alkatrészek végleg hozzáigazodnak a üzemelés feltételeihez. Kezelés MEGJEGYZÉSEK: A termék alján egy eldőlésgátló kapcsoló

található. Ez a terméket automatikusan kikapcsolja, ha az eldől, vagy ha az oldalán fekszik. Ha a termék nem áll biztonságosan és az eldőlésgátló kapcsoló [] nincs benyomva, a terméket nem lehet bekapcsolni. Bekapcsolás Dugja be az elektromos csatlakozót[] egy megfelelő konnektorba. Készenléti állapot aktiválása: Kapcsolja a be-/ kikapcsológombot [] I állásba. Ekkor egy rövid hangjelzést fog hallani. A kijelzőn [6] látható lesz a helyiség hőmérséklete[] és az /időzítő[] 0:00villog. A termék bekapcsolása: Nyomja meg a [8]/[] gombot. A termék automatikus fűtés üzemmódra kapcsol (

MEGJEGYZÉS: Ha a termék működésben van, a működési jelzőfény [] bekapcsol. Kikapcsolás A termék átkapcsolása készenléti módba: Nyomja meg a [8]/[] gombot. MEGJEGYZÉS: A ventilátor kikapcsolás után még kb. 4–5másodpercig működik. A termék csak ezután kapcsol ki, ekkor a működés jelzőfénye [] is kialszik. A termék teljes kikapcsolása: Kapcsolja a be-/ kikapcsológombot [] 0állásba. Kezelőfelület/távszabályzó A beállítások elvégzéséhez használja a kezelőfelület [1] vagy a távszabályzó[] nyomógombjait: MEGJEGYZÉS: Készenléti módban nem végezhet beállítást. Kapcsolja be a készüléket

[8]/[] gomb megnyomásával. Gomb Beállítás [3]/[] Időzítő [4]/[] Elfordulás funkció [5]/[] Üzemmód [7]/[] Érték növelése [8]/[] Készenlét/működés [9]/[] Érték csökkentése163

Üzemmód kiválasztása Üzemmód váltása: Nyomja meg a [5]/ [] gombot ismét, amíg a kijelzőn [6] a kívánt üzemmód jelzését [] nem látja: Jelzés Üzemmód Automatikus fűtés A termék a fűtési szintet a környezeti hőmérsékletnek megfelelően automatikusan állítja be. Teljes állású fűtés 100 %-os fűtőteljesítmény Félállású fűtés 50 %-os fűtőteljesítmény Ventilátor A ventilátor üzemmódban az egyik fűtési fokozat sem aktív. Fagyvédelem A termék bekapcsol, ha a helyiség hőmérséklete +6 °C alá süllyed. A termék addig fűt, amíg a helyiség hőmérséklete el nem éri a +12 °C-ot. A +12 °C-os hőmérséklet elérésekor a termék kikapcsol. MEGJEGYZÉSEK:

és a hőmérsékleti szintet a helyiség mérete alapján kell kiválasztani. Ajánlatos a terméket először a fokozaton használni. Akkor kapcsoljon a fokozatra, ha a fokozat fűtőereje nem elegendő. A működési fokozat a termék készenléti módba állásakor mentésre kerül. A termék újbóli bekapcsolásakor az azt megelőző működési fokozat kerül előhívásra. Célhőmérséklet beállítása MEGJEGYZÉSEK: A hőmérséklet Celsiusban(°C) lesz látható. A célhőmérséklet [] és a helyiség hőmérséklete [] a kijelzőn[6] látható.

[5]/[] gomb segítségével állítson be egy fűtési üzemmódot ( , vagy ). Állítsa be a célhőmérsékletet [] a [7]/[] és a [9]/[] gombokkal. A termék magától kikapcsol, amint a helyiség hőmérséklete [] eléri a célhőmérséklet[] értékét. A termék magától bekapcsol, amint a helyiség hőmérséklete [] a célhőmérséklet[] értéke alá csökken. Aktív fűtési üzemmódban a működés jelzőfénye [] világít. Elfordulás funkció A termék a beépített elfordulási funkciójának köszönhetően jobbra és balra tud fordulni. Így a hő a helyiségen belül egyenletesen tud eloszlani. Az elfordulás funkció be- és kikapcsolása: Nyomja meg a [4]/[] gombot. Amikor az elfordulás funkció be van kapcsolva, a kijelzőn [6] a [] látható. Időzítő Az időzítő a beállított idő letelte után automatikusan kikapcsolja a terméket. Az időzítő beállítása: Működés közben nyomja meg a [3]/[] gombot. Az óra kijelzése villogni kezd. Állítsa be az órát a [7]/[] és a [9]/[] gombokkal. A megerősítéshez nyomja meg a [3]/[] gombot. A perc kijelzése villogni fog. Állítsa be a percet a [7]/[] és a [9]/ [] gombokkal. Megerősítéshez nyomja meg a [3]/[] gombot, vagy várjon 5másodpercig. Az időzítő a kijelzőn [6] látható lesz a hátralévő idővel [] együtt. A beállított idő letelte utána termék kikapcsol.164

MEGJEGYZÉS: Ha a terméket az időzítő kapcsolja ki, a kijelzőn [6] az End lesz látható. Ha a [3]/[] gomb megnyomását követő 5másodpercen belül egy gombot sem nyom meg, az időzítő beállítása befejeződik. Túlhevülés elleni védelem A termék túlhevülés elleni védelemmel rendelkezik, mely belső túlhevülés esetén a ventilátort és a fűtőelemet automatikusan kikapcsolja. Amint a termék lehűlt, a ventilátor és a fűtőelem automatikusan újra bekapcsol. Az elemek cseréje Amint a jel vétele gyengül, cserélje ki a távszabályzó [] elemét. Kövesse a távszabályzó [] hátoldalán lévő ábrát. Nyomja meg az elemtartó rekesz [] oldalsó zárját befelé, majd húzza ki (Cábra). Vegye ki a régi elemet. A polaritásokra ügyelve helyezzen be egy új elemet (típus:CR2025). Zárja vissza az elemtartó rekeszt

FIGYELMEZTETÉS! Ne mozgassa a terméket működés közben, vagy amíg az még nem hűlt le. A terméket csak az arra kijelölt fogójánál

fogva szállítsa. Tisztítás és ápolás

VESZÉLY! Áramütésveszély! A termék tisztítása előtt húzza ki az elektromos csatlakozót [] a konnektorból. m FIGYELMEZTETÉS! A terméket ne merítse vízbe vagy egyéb folyadékokba. Soha ne tartsa a terméket folyó víz alá. A terméket csak egy enyhén nedves ruhával tisztítsa. Ügyeljen arra, hogy ne jusson víz vagy más folyadék a termék belsejébe. A tisztításhoz ne használjon súrolószereket, durva tisztítószereket vagy kemény keféket. Tisztítás után hagyja a készülék részeit megszáradni. A légkifúvó nyílás [2] és a légbemeneti nyílás [] védőrácsait tisztítsa meg egy porszívó segítségével, ha azokon szennyeződést talál. Tárolás Ha a terméket nem használja, tárolja azt az eredeti csomagolásában. A terméket száraz, gyermekek számára nem elérhető helyen tárolja. Mentesítés A csomagolás környezetbarát anyagokból készült, amelyeket a helyi újrahasznosító helyeken adhat le ártalmatlanítás céljából. Termék: A termék, beleértve a tartozékokat és a csomagolóanyagokat is, újrahasznosítható, és a gyártó kiterjesztett felelőssége alá tartozik. A jobb hulladékkezelés érdekében az ábrán látható információk (szortírozási információk) alapján külön ártalmatlanítsa őket. A Triman-logó csak Franciaországra vonatkozik. A hulladék elkülönítéséhez vegye figye- lembe a csomagolóanyagon található jelzéseket. Ezek rövidítéseket (a) és számokat (b) tartalmaznak a következő jelentéssel: 1–7: műanyagok / 20–22: papír és karton / 80–98: kötőanyagok. A kiszolgált termék megsemmisítési lehetőségeiről lakóhelye illetékes önkormányzatánál tájékozódhat. A környezete érdekében, ne dobja a kiszolgált terméket a háztartási szemétbe, hanem adja le szakszerű ártalmatlanításra. A gyűjtőhelyekről és azok nyitvatartási idejéről az illetékes önkormányzatnál tájékozódhat.165

A hibás vagy elhasznált elemeket / akkukat a 2006/66/EK irányelv és módosításai értelmében újra kell hasznosítani. Szolgáltassa vissza az elemeket / akkukat és / vagy a terméket az ajánlott gyűjtőállomásokon keresztül. Környezeti károk az elemek / akkuk hibás megsemmisítése következtében! Az elemeket / akkukat nem szabad a házisze- métbe dobni. Mérgező hatású nehézfémeket tartalmazhatnak és ezért különleges kezelést igénylő hulladéknak számítanak. A nehézfémek ve- gyjelei a következők: Cd = kadmium, Hg = higany, Pb = ólom. Ezért az elhasznált elemeket / akkukat egy közösségi gyűjtőhelyen adja le. Garancia A terméket szigorú minőségi előírások betartásával gondosan gyártottuk, és szállítás előtt lelkiismeretesen ellenőriztük. Ha a terméken hiányosságot tapasztal, akkor a termék eladójával szemben törvényes jogok illetik meg Önt. Ezeket a törvényes jogokat a következőkben ismertetett garancia vállalásunk nem korlátozza. A termékre 3 év garanciát adunk a vásárlás dátumától számítva. A garanciális idő a vásárlás dátumával kezdődik. Kérjük, jól őrizze meg a pénztári blokkot. Ez a bizonylat szükséges a vásárlás tényének az igazolásához. Ha a termék vásárlásától számított 3 éven belül anyag- vagy gyártási hiba merül fel, akkor a választásunk szerint a terméket ingyen megjavítjuk vagy kicseréljük. A garancia megszűnik, ha a terméket megrongálták, nem szakszerűen kezelték vagy tartották karban. A garancia az anyag- vagy gyártáshibákra vonatkozik. A garancia nem terjed ki azokra a termékrészekre, melyek normál kopásnak vannak kitéve és ezért fogyóeszköznek tekinthetők (pl. elemek), vagy a törékeny részekre sérülésére, pl. kapcsolók, akkuk, vagy üvegből készült részek. Garanciális ügyek lebonyolítása Ügyének gyors elintézhetősége céljából, kérjük kövesse az alábbi útmutatást: Kérjük, kérdések esetére készítse elő a pénztárblokkot és a cikkszámot (IAN 392302_2201) a vásárlás tényének az igazolására. Kéjük, hogy a cikkszámot olvassa le a típustábláról, a gravírozásból, az Útmutató címoldaláról (balra lent), illetve a hátoldalon, vagy a termék alján található matricáról. Amennyiben működési hibák, vagy egyéb hiányosság lépne fel, előszöris vegye fel a kapcsolatot a következőkben megnevezett szervizek egyikével telefonon, vagy e-mailen. A hibásnak ítélt terméket ezután a vásárlást igazoló blokk, valamint a hiba leírásának és keletkezési idejének mellékelésével díjmentesen postázhatja az Önnel közölt szervizcímre. Szerviz Szerviz Magyarország Tel.: 0680021536 E-mail: owim@lidl.hu166

Adatok helyiségek fűtésére alkalmas elektromos készülékekhez Modellazonosító(k): Fűtőventilátor, SHLF2000D3, HG07992 Adat Szimbólum Érték Mértékegység Adat Mértékegység Fűtőteljesítmény A fűtésszabályozás módja (kérjük válasszon egy lehetőséget) Névleges fűtési teljesítmény

nom 2,0–2,2 kW A fűtés kézi szabályozása beépített hőmérséklet- szabályozóval [igen/nem] Legalacsonyabb fűtési teljesítmény (tájékoztató érték)

min 1,0–1,1 kW A fűtés kézi szabályozása a helyiség hőmérsékletének és/ vagy a külső hőmérsékletnek a visszajelzésével [igen/nem] Maximális folyamatos fűtési teljesítmény

max, c 2,0–2,2 kW A fűtés elektromos szabályozása a helyiség hőmérsékletének és/vagy a külső hőmérsékletnek a visszajelzésével [igen/nem] Segédáram-felhasználás Hőleadás ventilátoros rásegítéssel [igen /nem] Névleges fűtőteljesítménynél

max 2,0–2,2 kW A fűtőteljesítmény/a helyiség hőmérsékletének szabályozási módja (kérjük válasszon egy lehetőséget) Legalacsonyabb fűtési teljesítménynél

min 1,0–1,1 kW Lépcsőzetes fűtési teljesítmény, a helyiség hőmérsékletének szabályzása nélkül [igen/nem] Készenléti módban

0,0004 kW Két vagy több manuálisan beállítható fokozat, a helyiség hőmérsékletének szabályzása nélkül [igen/nem]167

Adatok helyiségek fűtésére alkalmas elektromos készülékekhez Modellazonosító(k): Fűtőventilátor, SHLF2000D3, HG07992 Adat Szimbólum Érték Mértékegység Adat Mértékegység A helyiség hőmérsékletének szabályzása mechanikus hőmérséklet-szabályozóval [igen /nem] A helyiség hőmérsékletének szabályzásával [igen /nem] A helyiség hőmérsékletének szabályzása napszakos szabályzással [igen/nem

A helyiség hőmérsékletének szabályzása a hét napjainak megfelelő szabályzással [igen /nem] További szabályozási lehetőségek (több is választható) A helyiség hőmérsékletének szabályzása a jelenlét érzékelésével [igen /nem] A helyiség hőmérsékletének szabályzása a nyitott ablak érzékelésével [igen /nem] Távszabályzóval [igen /nem] A fűtés bekapcsolásának adaptív szabályzásával [igen /nem] A működési idő korlátozásával [igen/nem

Feketegömb-érzékelővel [igen /nem] Kapcsolatfelvételi adatok OWIM GmbH & Co. KG Stiftsbergstraße1 74167Neckarsulm