USR 5516 - Ultrahangos tisztító AEG - Ingyenes használati útmutató
Találja meg az eszköz kézikönyvét ingyenesen USR 5516 AEG PDF formátumban.
Felhasználói kérdések a következőről USR 5516 AEG
0 kérdés erről a készülékről. Válaszolj azokra, amiket ismersz, vagy tedd fel a sajátod.
Tegyél fel egy új kérdést erről a készülékről
Töltse le az útmutatót a következőhöz Ultrahangos tisztító PDF formátumban ingyenesen! Találja meg kézikönyvét USR 5516 - AEG és vegye vissza elektronikus eszközét a kezébe. Ezen az oldalon közzé van téve az eszköze használatához szükséges összes dokumentum. USR 5516 márka AEG.
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ USR 5516 AEG
Kezelési utmutató 60-64
Abb./Fig./ill./Afb./obr./rys./Add./puc./abra 1
Abb./Fig./ill./Afb./obr./rys./Add./puc./abra 2
Abb./Fig./III./Afb./obr./rys./Add./pnc./abra 3
Keszulekreszek / A szalltmány tartalma
Keszülékrészek / A szállmány tartalma
1 FedéI
2 Viztartaly
3 Ki/Be kapcsol6
4 Kezelesi utmutató
Abranelkul:
- Kezelési utmutaló
Tartozék
5 Betehelokosar
6 DC/DVD tartó
7 Tavrtó gyur
8 Oratartó
Muszaki adatok
| Keszülékfajta | Ultrahangos tisztoi |
| Típus | USR 5516 |
| Áramellatas | 220-240 V, 50/60 Hz |
| Teljesiltmény | 40 W |
| Befogadóképesség üzemelès alatt | 550 ml |
| Védelmi osztály | II |
| Netto súly | 0,85 kg |
Tartalomjegyzék
Biztonsagi utmutatasok 61
SpecialisBiztonsagi utmutatasok 61
Kezelesi utmutatas 61
Aramellatas 61
Afelallitas helye 62
Rendeltetesszeru hasznalat 62
Meghibasodas 62
Kicsomagolas 62
Felalitasas 62
Megtiszitás 63
Mukodésmod 63
Hasznalat
Tárgyak meglisztítása
Tisztlatas megszakitasa
Kis targyak megtiszitasa
Orak megtisztlasa
Nagyobb targyak megtisztifasa
DC/DVD tisztlatas
Hibak megszuntetese 64
Artilmatlanitas 64
A termek polyamatos tkelesite soran fenntartjuk magunknak a mszaki es formalv valtoztatasok jogat.
© 2008 Clatronic International GmbH
AEGI
Biztonsagi utmutatasok
Koszönjuk szépen!
Örülünd, hogy az USR 5516 ultrahangos tiszltó
választotta.
Szimbólumok ebben a kezelési
utmutatoban
Az OnBiztonsaga szempontjabol fontos utmutatasokat kulon megiejltuk.Feltetlenul vegye figyelembe ezeket az utmutatasokat, hogy elkerulje a baleseteket e a gep karosodasat:
FIGYELMEZTETES:
Figyelmeztet az egeszségét fenyegeto veszelyekre es jerla i Lehetseges serulsek kockazatat.
FIGYELEM!
Utal a gépet es mas tárgyakat fenyegeló lehetséges veszélyekre.
UTMUTATAS:
Hangsúlyozza a tippeket és az Ölre vonahtkozó informáciokat.
Meghibasodasetanavjitastmindigerre jogosultszakembervegeztese. A.gepet soha ne javitsa sajat kezule.A veszelyhelyzetek elkerulse vgett a seruht halozati kabeltcsak a gyartó vagy az ugyfelszolgalatunk, vagy egy hasonloan kompetens szemely segitsgevel potolja.
Kizarolag eredeti tartozekokat hasznaljon.
Vegye figyelembe az alabbi "specialis biztonsagi utmutatast
Gyermekek és idős/beteg emberek
A gyremeke biztonsaga erdekekenhe hagyia csomagolast (folia tasak, karton, polisztirohab) altuk elerheto helyen.
FIGYELMEZTETES:
Ne hagyjon kisgyermekeket foliaval jatszani. Fennall a megfulladas veszelye!
A gyerekek es idos/beteg emberek elektrimos gépek allal okozolt veszelyektol valo megovasa érdekében, a gepet soha ne hasznájla felügyelet nélkül. A gep nem jaték. Ne hagyja a gyermekeket jatszani vele.
Biztonsagi utmutatasok
A berendezes üzembehelyzese elott olvassa el figyelmesen a hasznalati umutatot. Orizze meg a garancialevelle es a vasaIst igazol blokal egyutt. Amennyiben lehsetseg, a gep dobozat es a csomagolast is tegey el. Ha a gepet kvlulallonak adja tovabb, akkor adja hozza a Kezelesi umutatot is.
A gépet kizárolag haztarlasi hasznalbaian hasznaljra rendeltetéséneg megeleloen. A gep nem hasznalhato ipari celokra.
Ne használá jégét a szabadan. Ovj a gép melegtól, napsutestól, nedvessgétól és sérulstól okozó elektról. A gép ne kertüljön kózvetlen kapcsolbatla vlzzel. Ne haszná lá a gép tizes kézzel. Ha a gép nedvessg vagy vizt éze azonnai ki kehl húnzni a halózati dugaszóaljztat.
Kapcsolja ki es huzza ki a halozatbol (khihzasnal a dugot huzza soha ne a kabelt) a gepet, ha nem hasznalja, tarozekokat helyez et, tiszitja vagy meghibasodas eseten.
Ne hagyja bekapcsolva a gepet felugyelet nkel. Amennyiben elhagyja a helyisieget mindig kapcsolja ki a gepet.A csatlakozodugot huzza ki a dugaszoləlaztbal.
Rendszeresen ellenorizze a gépet és a kábelt. Ha a gép megsérüt/medghibásodott tilos bekapcsolni.
Spezialis biztonsagi utmutatasok
Kezelési utmutató
Teljes egeszében olvassa el ezt a Kezelési utmutató, mielott a gépet használja.
Az utmutatast gondosan orize meg. Ha a gepel kfvullallonak adja tovabb, akkor adja hozza a Kezelesi utmutatot is.
Ha ezt az utmutatast nem veszi figylembe, sulys o
sreulest szenvedhet vagy a gep karoosodhat. Nem vallalzunk felelossaget azokert a krokert, amelyek azert keletkelezk, mert figyelmen kivul
hagytak ezt a kezelesi utmutatast.
A gépctcak a háztartásban szabad hasznalni, magancéla. Iparhasznalatraagp nem alkalmas.
Áramellatas
A gépet elektromos āram mūkōteti, ezert alapjāban vēve fennāl ā aramūtés vészelye. Ezert kūlōnös ŋügelyen a kōvetkezókre:
A cslakozodug soha ne fogja meg nedves kezzel.
Ha a csatlakozodugot ki akarja huzni a dugaszolalzbatl, akkor azt mindig kozvetlenul a dugonal fogva huzka. Kabelnel fogva soha ne huzka k, mert kiszakadhat.
Vigyazzon arra, hogy az aramvezeto kabel ne törjön meg, ne szoruljon be, ne erjen hozzá hóforrásokhoz vagy ne menjenek at raja.
SpeziálisBiztonsági utmutatások
Ugyeljen arra, hogy üzemelés kozben az aramvezetö kabel ne tekeredjen a gep kore.
Uzemelésnel a gépet ne allitsa ra az aramkabelre.
Csak olyan hosszabbito kabelt hasznaljon, amelyet a gep teljesitmemyfelvetelere mereteztek.
A gépet soha ne martsa vizbe vagy mas folyadékokba. Ügelyen arra, hogy cskak a vizlartály erintkezzen a vizzel. A gép töbì résztel tartsa távoi az esótól ésnedvesseştol.
A gépetCsak akkor muködtesse, ha a gép alsofelületén talāhato tipustablan a megadottelektromos feszültse megeyizak dugaszödaljzat feszültsegével.A helytelenfeszültseg tonkretheti a gépet.
A halózati dugót húzza ki a dugaszolóaljzatból, ha a keszüléket nem használá.
Afelallitas helye
A gépBiztansagos hasznalatalhoz a gépet megfelé helyre kell faliitani. Eztügelyeljen a kovetkezökre:
A gépet védje meg az idojárás hatasátol. A szabadban soha ne használa.
A gépet védje meg a nedvességól.
A gépét védje meg a fagytól. A gépben maradt viz megafghyat és kart hetet a gépben.
A gépet soha ne álltsa hóforrásokra, igy tüzhelylapokra, káyhákra, stb. vagy ezek kozvetlenkozelebe.
Rendeltetesszeru hasznalat
Az ultrahangos tiszto kizarolag a fembol, ivegbol vagy muanyagbol keszult, vizaillo targyak tiszltasara valo.
Minden lovabbi hasznalat nem rendeltetesszeru es tilos.
Külonosen tilos a geppel tisztfz an vizre erzekeny targyakat, peldaul a mobiletelefonokat vagy a nem vizhatlan orakat.
Meghibásodás
Haagepegyszer meghibasodna:
Ha ennek a gepnek a halozati
csllakozovezteke serlmt meg, akkor ki kell
cserellettnie y agytoval, annak veoszolgalatalaval
vagy eyg megfelioien kepesitet szemellyel,
hogy elkerilje a veszelyeket.
A hibas gepet vagy a hibas kabelel ellatott gepet soha ne mukdtesse. Igen nagy a megserules veszelye.
Kicsomagolas
Csomagolja ki a gepet es annak minded tartozekat, ellenorizze a csomag tartalmat teljesseg szemponjábol.
FIGYELEM!
A gépet általaban mindig az eredeti csomagolában szàlltsa/ kuldje; nehogy kart szvenvedjen. Ezert orizze meg a csomagolást.
A már fólsleges csmagolányagétól az Onok országaban érvényes elófírsoknak megfeleloen szabaduljon meg.
UTMUTATAS:
Ha szalitasi sérulést vesz észre, azonnal vegye fel a kapcsolatot a kereskedöjével.
Felàllitas
A gépet allitsa fel égy vizszintes es sik felûitre.
AEGI
Megtiszftás
Megtisztlitas
Mukodésmod
Az USR 5516 a taryakat ultrahanggal tiszitjta, tehat az ember szamara nem halhato hanghullamokkcal. A muködesi elgyszer:A megtsiztltani kivant taryakon az ultrahanghullamok kis buborekokat hoznak letre. Ezek azonnal összeroskadnak. A buborekoknál igy szivohatas keletkezik, amely a szennyezodest kimeltesen levalaszija.
Az USR 5516 lehotov teszi Onnek a feluletek és a nehezen hozzaférhétő helyek egyszerő és kimeletes tiszitlásat.
Hasznalat
Az kivaloan alkalmasa fembol, uvegbol vagy muanyagbol keszult, vizallo targyak tiszitlasahoz.
Szemüvegek
Ermék
Vizallo orak
Ekszer
Evogeszkozok
Fogprotézisek/Fogszabályzók
CD/DVD/Blu Ray lemez
Tárgyak megtiszítása
A gép hasznalatañoz a vztartályt fel kell tolteni vizzzel. A gépnek nincs tiszító hatása, ha a tartályban tul keves a viz yagc nics benne viz.
FIGYELMEZTETES:
Robbanassezely: A vizartalyba soha ne tollson éghetó folyadekokat.
FIGYELEM!
A gépet soha ne hasznalja viz nélkūl. Emiatt megrongalóchat. Kizárolag hideg vizet tolsön a viztartályba. ěghetó folyadékokat soha ne használezjon.
FIGYELEMI:
Az ertekes targyak tiszitatasanal legyen kulanosen ovaluos. EiöszörCsAk egytarggyal próbalkozzon. Figyeljen arra, hagy az ekszerekben rogztitet koveket bonyzos körulmenyek kozott az ultrahang meglazithatja.
FIGYELEM!
A szemüvegek tiszitlásanál vigyázzon arra, hagy az üvegek ne érjenek hozza a tartány fenekehéz. Az üvegek megkarcolóhdhatnak.
- Nyissa ki a fedelet.
- A viziartalyt toltse fel hideg vizzeli. A viziartalyt legfeljebb a "MAX" jelig toltse fel. Vegye ki a kosarat. A "MAX" jelet az oldalan talajia.
UTMUTATAS:
A viztaralyban levovizbe tegyen kozonsegestiztlitoszt, ez erositi a tisztlto hatst.
- A gépet csatlakoztassa égy dugaszolóalzathoz.
- A tiszitandó tárgyat tegye a viztartályba. A tárgyat teheti a kosárba, vagy rögzitheti az oratartóhoz is. Nyaklancokat, karkotoket stb., rögzítse a kosár tartókerétehz.
- Csukja be a fedelet. Nagyobb targyaknai a tetonyitva marad.
- Nyomja meg a Ki/Be gombot.
A qep most meqkezdi a tiszitist.
-Tisztitaskozenvilagitazuzemjelzes.
- 180 masodperc utan a tiszitfasi folyamai
automatikusan befejezodik. Az uzemjelzes
kialszik.
- Nyissa ki a fedelet es vegye ki a megtiszfitott
argyat.
- Acsatlakozódupot huzza ki a dugaszolóalzatból.
- Uritse ki a viztartalyt.
A tisztitás megszakitása
A tisztihas folyamata normal esetben 180 masodpercig tart.
Nyomja meg az Ki/Be gombot, hogy megszakitsa a tisztitast ennek az idonek a lejarta elott.
FIGYELEM!
A vizet legkesobb a harmadik tiszitlasi folyamat utan cserelje ki. Toltsn hideg vizet a tartalyba, hogy elkerüle a tulmeiegedest.
Kis targyak megtiszitasa
A kis targyak elmozduhnatn ktsztilas kobzen a tartalyban. Bizonyos kʊrūmények kɔzṭ emiatt ezek megserühnetnek, pédául megkarolódnak.
A kis targyaknál ezert a kovetkezó modon jarjon el:
- A kis tárgyakat tegey a hozzaadott berakható kosárba.
- A berakható kosarat helyezze a gépbe.
- Végéze el a tiszitást oldal 63, "Tárgyak megtiszitāsa".
Hibajavitás
Orak megtiszitasa
UTMUTATAS:
A berakható kosár használá miatt a lisztíási teljesitmény kb. 30%-kal csökken.
A géppel orakat is lisztifthal.
FIGYELEM!
A tisztitás folyamatával az oraba viz kerulhet és károsilthata azt. Kizárolag olyan vizhatlan orakat titssitón, amelyeket legalabb 30 meter vizmélésgre engedéleyezelek! Öregedes miatt az orák gyakran tomtitetlenne valnak. Ezert az ora vizhatlan allapotát adott esreten ellenoriztesse egy orassaal.
- Az orat rogzltse az oralarton.
- Az oratartóhelyezze a gépbe (2. ábra).
- Végéze el a tiszitást oldal 63, "Tárgyak megtisztītāsa".
UTMUTATAS:
Az oratarto hasznalata miatt a tiszitasi teljesitmemy kb. 30% -kal csokken.
Nagyobb targyak megitisztitasa
A géppel nagyobb târgyakat istisztlthat.
- A tisztlandó targyat csak részben martsa bele a viztartalyba.
- Végéze el a tiszlitást →olda 63, "Tárgyak megtiszitísa".
CDk/DVDk tisztfatasa
- Vegye ki a kosarat.
- Tegye a CD-ket, DVD-ket a tartóra, ahogy a (3. ábra) ábra mutatja.
- Tegye CD/DVD tartó a viztartály kozepére.
FIGYELEMI:
Ha két CDI/DVDt szerete tisztlani, ügelyjen ra, hagy legyen tátvartó gyurkökötzuk. A CDk/DVDk károsodnatnak ha eggmashoz ernek.
Hibajavitas
Kerjuk ellnorizze a kovetkezotablazat segitegevel, hogy On is elharithatja-e a hibat.
FIGYELMEZTETES:
Mielott elkezdené a hibakeresest, huzza ki a halozatci csatlakozodugot. Soha ne hasznailja a gépet, ha hibás.
| Hiba Leh | etséges ok | Megoldás |
| Az Ki/Be kapcsolót mūködtelve a gèp nem kapcsol be. | nincs áramellátás | Dugja be rendesen a hálozati csatlakožódugót, adott esetben egy másik géppel ellenörízze a dugaszólóaljat mūködóképességét. |
| A tiszító hatás nem megfelelo. | erós szennyezód és | A viztartályban levő vizbe tegyen bele kózõessegés tiszítószert òdal 63, "Tárgyak meglisztítása". Cserélje ki a viztartályban levő vizet. |
| több tárgy egyldejü tiszítása | Csokkentse a tartályban levő tárgyak számát. |
Artilmatlanitas
Ha elerte a hasznalati ido vegét, kulönosen akkor, ha mukódesi zavarok jelentkeznek, tege uyg hasznaihatallanna a kiszolgalt gétep, hogy a caslakozódupot kihuza a halözati csatlakozoaljzbatbol es levagja az aramkabelt. A gétep az orszagaban érvényes környezell eilirasoknak megfeleloen aratalmatlanitsa. Az elektromos hulladékokat nem szabad a haztartasi hulladékokkal együtt kidobni. Az ujrahasnositással capsolatban kerjen tanacso t onkormanyzatatol vagy kereskedójetol.
A "kuka" szimbólum jelentése
Ovja kornyezetuket. Az elektromos gépekem nem szabad a hazartasi smetz)tbe dobni. A kidobando elektromos gépekem mindig a kijelott gyujtohelyre kell viinni es ott leadni. Ezzel megakadalyozhatato helytelenul kezelt elektronms gépekbol szarmazó szemet
alta kornyezetunkre es az emebrecre gyakorolt Karos hatas.Ezzel hozzajarul a tonkrent elektromos es elektronikus gepek ujrahaznositasahoz es maselefelhasznalasahoz. A elektromos gepek begyutesi helyerol a helyi Onkormanyzatokn alndak Onnek felvilagositast.
