USR 5516 - Ultrahangos tisztító AEG - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ USR 5516 AEG

Köszönjük szépen! Örülünk, hogy az USR 5516 ultrahangos tisztítót választotta. Szimbólumok ebben a kezelési útmutatóban Az Ön biztonsága szempontjából fontos útmutatásokat külön megjelöltük. Feltétlenül vegye figyelembe ezeket az útmutatásokat, hogy elkerülje a baleseteket és a gép károsodását: Biztonsági útmutatások A berendezés üzembehelyzése előtt olvassa el figyelmesen a használati útmutatót. Őrizze meg a garancialevéllel és a vásárlást igazoló blokkal együtt. Amennyiben lehetséges, a gép dobozát és a csomagolást is tegye el. Ha a gépet kívülállónak adja tovább, akkor adja hozzá a Kezelési útmutatót is. A gépet kizárólag háztartási használatban használja rendeltetésének megfelelően. A gép nem használható ipari célokra. Ne használja a gépet a szabadban. Óvja a gépet melegtől, napsütéstől, nedvességtől és sérülést okozó élektől. A gép ne kerüljön közvetlen kapcsolatba vízzel. Ne használja a gépet vizes kézzel. Ha a gépet nedvesség vagy víz érte azonnal ki kell húzni a hálózati dugaszolóaljzatot. Kapcsolja ki és húzza ki a hálózatból (kihúzásnál a dugót húzza soha ne a kábelt) a gépet, ha nem használja, tartozékokat helyez el, tisztítja vagy meghibásodás esetén. Ne hagyja bekapcsolva a gépet felügyelet nélkül. Amennyiben elhagyja a helyiséget mindig kapcsolja ki a gépet. A csatlakozódugót húzza ki a dugaszolóaljzatból. Rendszeresen ellenőrizze a gépet és a kábelt. Ha a gép megsérült/meghibásodott tilos bekapcsolni. Meghibásodás esetén a javítást mindig erre jogosult szakember végeztesse el. A gépet soha ne javítsa saját kezűleg. A veszélyhelyzetek elkerülése végett a sérült hálózati kábelt csak a gyártó vagy az ügyfélszolgálatunk, vagy egy hasonlóan kompetens személy segítségével pótolja. Kizárólag eredeti tartozékokat használjon. Vegye figyelembe az alábbi "speciális biztonsági útmutatást". Gyermekek és idős/beteg emberek A gyermekek biztonsága érdekében ne hagyja a csomagolást (fólia tasak, karton, polisztirolhab) általuk elérhető helyen. A gyerekek és idős/beteg emberek elektromos gépek által okozott veszélyektől való megóvása érdekében, a gépet soha ne használja felügyelet nélkül. A gép nem játék. Ne hagyja a gyermekeket játszani vele. Speziális biztonsági útmutatások Kezelési útmutató Teljes egészében olvassa el ezt a Kezelési útmutatót, mielőtt a gépet használja. Az útmutatást gondosan őrizze meg. Ha a gépet kívülállónak adja tovább, akkor adja hozzá a Kezelési útmutatót is. Ha ezt az útmutatást nem veszi figyelembe, súlyos sérülést szenvedhet vagy a gép károsodhat.Nem vállalunk felelősséget azokért a károkért, amelyek azért keletkeztek, mert figyelmen kívül hagyták ezt a kezelési útmutatást.A gépet csak a háztartásban szabad használni, magáncélra. Ipari használatra a gép nem alkalmas. Áramellátás A gépet elektromos áram működteti, ezért alapjában véve fennáll az áramütés veszélye. Ezért különösen ügyeljen a következőkre: A csatlakozódugót soha ne fogja meg nedves kézzel. Ha a csatlakozódugót ki akarja húzni a dugaszolóaljzatból, akkor azt mindig közvetlenül a dugónál fogva húzza ki. A kábelnél fogva soha ne húzza ki, mert kiszakadhat. Vigyázzon arra, hogy az áramvezető kábel ne törjön meg, ne szoruljon be, ne érjen hozzá hőforrásokhoz vagy ne menjenek át rajta.FIGYELMEZTETÉS:Figyelmeztet az egészségét fenyegető veszélyekreés jelzi a lehetséges sérülések kockázatát.FIGYELEM!:Utal a gépet és más tárgyakat fenyegető lehetséges veszélyekre.ÚTMUTATÁS:Hangsúlyozza a tippeket és az Önre vonatkozó információkat.FIGYELMEZTETÉS:Ne hagyjon kisgyermekeket fóliával játszani. Fennálla megfulladás veszélye!Clatronic-H.book Seite 61 Donnerstag, 14. August 2008 12:12 1262 Speziális biztonsági útmutatások Ügyeljen arra, hogy üzemelés közben az áramvezető kábel ne tekeredjen a gép köré. Üzemelésnél a gépet ne állítsa rá az áramkábelre. Csak olyan hosszabbító kábelt használjon, amelyet a gép teljesítményfelvételére méreteztek. A gépet soha ne mártsa vízbe vagy más folyadékokba. Ügyeljen arra, hogy csak a víztartály érintkezzen a vízzel. A gép többi részét tartsa távol az esőtől és nedvességtől. A gépet csak akkor működtesse, ha a gép alsó felületén található típustáblán a megadott elektromos feszültség megegyezik a dugaszolóaljzat feszültségével. A helytelen feszültség tönkreteheti a gépet. A hálózati dugót húzza ki a dugaszolóaljzatból, ha a készüléket nem használja. A felállítás helye A gép biztonságos használatához a gépet megfelelő helyre kell felállítani. Ezért ügyeljen a következőkre: A gépet védje meg az időjárás hatásától. A szabadban soha ne használja. A gépet védje meg a nedvességtől. A gépet védje meg a fagytól. A gépben maradt víz megfagyhat és kárt tehet a gépben. A gépet soha ne állítsa hőforrásokra, így tűzhelylapokra, kályhákra, stb. vagy ezek közvetlen közelébe. Rendeltetésszerű használat Az ultrahangos tisztító kizárólag a fémből, üvegből vagy műanyagból készült, vízálló tárgyak tisztítására való. Minden további használat nem rendeltetésszerű és tilos. Különösen tilos a géppel tisztítani a vízre érzékeny tárgyakat, például a mobiltelefonokat vagy a nem vízhatlan órákat. Meghibásodás Ha a gép egyszer meghibásodna: Ha ennek a gépnek a hálózati csatlakozóvezetéke sérült meg, akkor ki kell cseréltetnie a gyártóval, annak vevőszolgálatával vagy egy megfelelően képesített személlyel, hogy elkerülje a veszélyeket. A hibás gépet vagy a hibás kábellel ellátott gépet soha ne működtesse. Igen nagy a megsérülés veszélye. Kicsomagolás Csomagolja ki a gépet és annak minden tartozékát, ellenőrizze a csomag tartalmát teljesség szempontjából. Felállítás A gépet állítsa fel egy vízszintes és sík felületre. FIGYELEM!: A gépet általában mindig az eredeti csomagolásban szállítsa/ küldje el, nehogy kárt szenvedjen. Ezért őrizze meg a csomagolást. A már fölösleges csomagolóanyagtól az Önök országában érvényes előírásoknak megfelelően szabaduljon meg. ÚTMUTATÁS: Ha szállítási sérülést vesz észre, azonnal vegye fel a kapcsolatot a kereskedőjével. Clatronic-H.book Seite 62 Donnerstag, 14. August 2008 12:12 1263 Megtisztítás

Megtisztítás Működésmód Az USR 5516 a tárgyakat ultrahanggal tisztítja, tehát az ember számára nem hallható hanghullámokkal. A működési elv egyszerű: A megtisztítani kívánt tárgyakon az ultrahanghullámok kis buborékokat hoznak létre. Ezek azonnal összeroskadnak. A buborékoknál így szívóhatás keletkezik, amely a szennyeződést kíméletesen leválasztja. Az USR 5516 lehetővé teszi Önnek a felületek és a nehezen hozzáférhető helyek egyszerű és kíméletes tisztítását. Használat Az kiválóan alkalmasa a fémből, üvegből vagy műanyagból készült, vízálló tárgyak tisztításához. Szemüvegek Érmék Vízálló órák Ékszer Evőeszközök Fogprotézisek/Fogszabályzók CD/DVD/Blu Ray lemez Tárgyak megtisztítása A gép használatához a víztartályt fel kell tölteni vízzel. A gépnek nincs tisztító hatása, ha a tartályban túl kevés a víz vagy nincs benne víz.1. Nyissa ki a fedelet.2. A víztartályt töltse fel hideg vízzel. A víztartályt legfeljebb a “MAX” jelig töltse fel. Vegye ki a kosarat. A "MAX" jelet az oldalán találja. 3. A gépet csatlakoztassa egy dugaszolóaljzathoz. 4. A tisztítandó tárgyat tegye a víztartályba. A tárgyat teheti a kosárba, vagy rögzítheti az óratartóhoz is. Nyakláncokat, karkötőket stb., rögzítse a kosár tartókeretéhez.

5. Csukja be a fedelet. Nagyobb tárgyaknál a tető

nyitva marad.6. Nyomja meg a Ki/Be gombot.A gép most megkezdi a tisztítást. - Tisztítás közben világít az üzemjelzés.- 180 másodperc után a tisztítási folyamat automatikusan befejeződik. Az üzemjelzés kialszik.7. Nyissa ki a fedelet és vegye ki a megtisztított tárgyat.8. A csatlakozódugót húzza ki a dugaszolóaljzatból.9. Ürítse ki a víztartályt. A tisztítás megszakítása A tisztítás folyamata normál esetben 180 másodpercig tart.Nyomja meg az Ki/Be gombot, hogy megszakítsa a tisztítást ennek az időnek a lejárta előtt. Kis tárgyak megtisztítása A kis tárgyak elmozdulhatnak tisztítás közben a tartályban. Bizonyos körülmények között emiatt ezek megsérülhetnek, például megkarcolódnak. A kis tárgyaknál ezért a következő módon járjon el:1. A kis tárgyakat tegye a hozzáadott berakható kosárba. 2. A berakható kosarat helyezze a gépbe.

3. Végezze el a tisztítást >oldal 63, “Tárgyak

megtisztítása“.FIGYELMEZTETÉS:Robbanásveszély: A víztartályba soha ne töltsönéghető folyadékokat.FIGYELEM!:A gépet soha ne használja víz nélkül. Emiatt megrongálódhat. Kizárólag hideg vizet töltsön a víztartályba. Éghető folyadékokat soha ne használjon.FIGYELEM!:Az értékes tárgyak tisztításánál legyen különösen óvatos. Először csak egy tárggyal próbálkozzon. Figyeljen arra, hogy az ékszerekben rögzített köveket bizonyos körülmények között az ultrahang meglazíthatja.FIGYELEM!:A szemüvegek tisztításánál vigyázzon arra, hogy az üvegek ne érjenek hozzá a tartály fenekéhez. Az üvegek megkarcolódhatnak.ÚTMUTATÁS:A víztartályban lévő vízbe tegyen közönséges tisztítószert, ez erősíti a tisztító hatást.FIGYELEM!:A vizet legkésőbb a harmadik tisztítási folyamat után cserélje ki. Töltsön hideg vizet a tartályba, hogy elkerülje a túlmelegedést.Clatronic-H.book Seite 63 Donnerstag, 14. August 2008 12:12 1264 Hibajavítás Órák megtisztítása A géppel órákat is tisztíthat.

1. Az órát rögzítse az óratartón.

2. Az óratartót helyezze a gépbe (2. ábra).

3. Végezze el a tisztítást >oldal 63, “Tárgyak

megtisztítása“. Nagyobb tárgyak megtisztítása A géppel nagyobb tárgyakat is tisztíthat.

1. A tisztítandó tárgyat csak részben mártsa bele a

2. Végezze el a tisztítást >oldal 63, “Tárgyak

megtisztítása“. CDk/DVDk tisztítása

1. Vegye ki a kosarat.

2. Tegye a CD-ket, DVD-ket a tartóra, ahogy a

(3. ábra) ábra mutatja.

3. Tegye CD/DVD tartót a víztartály közepére.

Hibajavítás Kérjük ellenőrizze a következő táblázat segítségével, hogy Ön is elháríthatja-e a hibát. Ártalmatlanítás Ha elérte a használati idő végét, különösen akkor, ha működési zavarok jelentkeznek, tegye úgy használhatatlanná a kiszolgált gépet, hogy a csatlakozódugót kihúzza a hálózati csatlakozóaljzatból és levágja az áramkábelt. A gépet az országában érvényes környezeti előírásoknak megfelelően ártalmatlanítsa. Az elektromos hulladékokat nem szabad a háztartási hulladékokkal együtt kidobni. Az újrahasznosítással kapcsolatban kérjen tanácsot önkormányzatától vagy kereskedőjétől. A "kuka" szimbólum jelentése Óvja környezetünket. Az elektromos gépeket nem szabad a háztartási szemétbe dobni. A kidobandó elektromos gépeket mindig a kijelölt gyűjtőhelyre kell vinni és ott leadni. Ezzel megakadályozható a helytelenül kezelt elektromos gépekből származó szemét által a környezetünkre és az emberekre gyakorolt káros hatás. Ezzel hozzájárul a tönkrement elektromos és elektronikus gépek újrahasznosításához és másféle felhasználásához. A elektromos gépek begyűjtési helyéről a helyi Önkormányzatoknál adnak Önnek felvilágosítást. ÚTMUTATÁS: A berakható kosár használata miatt a tisztítási teljesítmény kb. 30 %-kal csökken. FIGYELEM!: A tisztítás folyamatával az órába víz kerülhet és károsíthatja azt. Kizárólag olyan vízhatlan órákat tisztítson, amelyeket legalább 30 méter vízmélységre engedélyeztek! Öregedés miatt az órák gyakran tömítetlenné válnak. Ezért az óra vízhatlan állapotát adott esetben ellenőriztesse egy órással. ÚTMUTATÁS: Az óratartó használata miatt a tisztítási teljesítmény kb. 30 %-kal csökken. FIGYELEM!: Ha két CDt/DVDt szeretne tisztítani, ügyeljen rá, hogy legyen távtartó gyűrű közöttük. A CDk/DVDk károsodhatnak ha egymáshoz érnek. FIGYELMEZTETÉS: Mielőtt elkezdené a hibakeresést, húzza ki a hálózati csatlakozódugót. Soha ne használja a gépet, ha hibás. Hiba Lehetséges

Megoldás Az Ki/Be kapcsolót működtetve a gép nem kapcsol be. nincs áramellátás Dugja be rendesen a hálózati csatlakozódugót, adott esetben egy másik géppel ellenőrizze a dugaszolóaljzat működőképességét. A tisztító hatás nem megfelelő. erős szennyeződ

A víztartályban lévő vízbe tegyen bele közönséges tisztítószert >oldal 63, “Tárgyak megtisztítása“. Cserélje ki a víztartályban lévő vizet. több tárgy egyidejű tisztítása Csökkentse a tartályban lévő tárgyak számát. Clatronic-H.book Seite 64 Donnerstag, 14. August 2008 12:12 1210 LetzteSeite.fm Seite 10 Donnerstag, 14. August 2008 12:15 12LetzteSeite.fm Seite 11 Donnerstag, 14. August 2008 12:15 12