USR 5516 - ультразвуковой очиститель AEG - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ USR 5516 AEG

Вид пьбopa	Ультыразвкуов очиртель
Морень	USR 5516
Злестоштоане	220-240 B, 50/60 Гι
ПOTреблесма мочносты	40 Вt
Вмостимость ддя работы	550 мл
Кл ass с зашины	II
Вес-hетто	0,85 кг

Copepkane

06uue yka3aHnno TeXnke

6e3oNaChOCTn 56

CneunalbHbIe yka3aHHn no Texnke

6e30nacnoctn 56

HCTpykunno 3Kcnnyatau 56

3NeKtponntaHne 57

MecTo yCTaHOBKn 57

HaJnEkaaee npMmeHHe 57

HencpaBHOCTb 57

Pacnakobbbahme 57

YcTaHOBka 57

OuNTka 58

PnHnIeCTBn 58

PnmeHne 58

OuHCTKa IpeDMetOB 58

IpepbBaHne OunchTkn 58

OuHCTKa He6oJIbIux npEIMeTOB 58

OuNTKa YacOB 59

OuHCTKa 60JIbIIN IpeDMeTOB 59

Ynctka CD/DVD 59

YcTpaHeHHe HEnCnpaBHOCTe 59
ytnnn3aun 59

BcneCTBnE NOCTOARHbix yCOBepueHCTBOBaHm npOyKaT MbI OCTaBnEm 3a cO6o npaboHa BHeCHe TExHueeCKnx INu3aHepcknx N3MeHeHn.

© 2008 Clatronic International GmbH

55

05ue yka3aHnno TeXnke 6e3oNaChocTn

Bolbwoe cna6o!

MbpaBb, yTo Bb BbBpaNn ynBtpa3BykoBoo Ouchntenb USR 5516.

CNMBONbl,NCNOLb3yEmbleB3TOHnHCTpyKuIN NO 3KcNpyaTaun

BaxkhIyE yka3aHnI DnBaWey 6eOtonacHocTn OTMeueHbIO c06bIM O6pa3oM. O63aTeNbHO coBIOJDAte 3TN yka3aHnI, YTObI N36eKaTaT TpaBMbl NOBpeKdHnnp6opa:

PENEYNPEXKDEHNE:

PpeynpeKjaet O B03MOKhbX ONACHOCTX DnBaWeto 3DOpOBy N yKa3bIaBert Ha BO3MOKHbIe pncN nOJIYHeHn TpABM.

BHIMAHHE:

Yka3bIeA HBa03MoXHbIe OaCHOCTn Dn np6opa nnpOxN ppeMToB.

YKA3AHNE:

Yka3bIbAeHcOBEtBnpeKoMeHdaun.

06uye yka3aHnno TExnke 6e3oNaChOCTn

Ipeed nCnoB3OBAHnem np6opa ouehb BHIMATEJbHO IpOHTHe HNCTpyKUNIO no 3Knnyataunu IN COxPAHReIte E Bmecte C rapaHTNHbIM TALOHOM, KACCOBBIM YekOM,N0 BO3MOXHOCTc CynakBOOHbIM MaTePnAnOM N BHTypeHneYnAKOBK. EcnN Bbl OTdaete np6op TpeTbemy LNUT, TaKke nepeDAreEmy INHCTpyKNIO NO kCNNYaTaunu
PnIMeHReIe np6Op NckIOuHTeNbHO nIINHbIX nIpeyCMOTpEHbIX dNr Hero ueen. DaHHb Inp6Op He npedHa3aueH dnnpOMBuiJIeHNHO ICNlOB3OBOAH.
He NoIb3yTEcb NM HA OTrpBtOM Bo3yXe. 3aunuIte np6Op BO3deHCTBnTEnla pnpMOro CONHeHORO HnyEChy, BnAri (HN B KOem cIyae He NorpykaIte B XkNkOcTn) N ocTbIX kpaEB. He NoIb3yTEcb np6Opom C MOKpbIM pykAMn. Pnip npomokAHm np6bopa HEMeJIeHHO H3NEKHTe WTEKeP.
BbIKIOUaIe npHbOp nBCerda n3BNeKaIte uTEKep n3 po3ETKn (TnHTe 3a wTeKep, a He 3a Ka6JIb), ecN He nCnONb3yeTe npHbOp, nCOnb3yTe npHaADJeKHOCTn DnA OcNCTKn nPi npHeNCnPABHOCTn.
He octablaTe np6op 663 ncmMOTpa.Pnp BbIXOe nI NOMeENH BCERda BblKIOuAYe np6op. HnBneKaTte wTekeN p03oETKn.
Peryyphno npoepeiTe np6op nKa6enb na nopejdeHn. He nCOnb3yIe nppejdeHnB np6op.

He pemontpyne np6op camoToreIbHo, 06paaiTeBcKyONHMOHEHHOMy cneuaNCTy.Bo n36eJAHneHOACOHTn pn HENCPABHom cTeBOM kaBeI ero DOnJIeH 3aMeHbT ToBko npOn3BQdTIeB, HaHa cepBnCHa Cnyk6a nn dpyoe KBanFncuPobAHnOE liuo.
IcnoIb3yIe ToIbKO opmHaHbHbIe akceccyapbl.
Co6nOdaIe CneIyOnue «CneuaHbHye yka3aHnno TcXnKe 6e3oNaChocTn

TeHHeecnocobieIua

ДябezоанochtиBauxTeTeHeocTabnIte DetanynyaNakOBKn（nactKOBbIe naketbl, KAPToH，BCNeHHeBNoJIncTupOnI np.）BnpedenaxIXDocRFAeMocNT。

PNEyNPEXDEHNE:

He no3B0JrTe MaHbKMM DeTm UrpTa b CnnEko. CyueCTByet onaChOCTydyuB!

Ira 3aunbI DetEn Hn Heeecnoc6bIx nUOT onachoctei, XCXoJxuXOT
3neKtpponp6OB, CnDEITe 3a TEM, YTO6bl
DaHHN npH6P Hop OCTaBcRA 6e pncmToPa.
DAnHBn np6Op He IRpyuka He No3BOJrte
MaHehKnM DeTAMnPaTb CnHM.

CneunalbHbIe yka3aHnno TExNHke 6e3onachOCTn

HCTpykunno 3Kcnnyataa

Ipeep IcnoIb3oBaHHe m np6opa BnHmATEbHO
pOounTAE T3y INCTpyKUIO NO 3KcNpyTAaUN.
XpaHNTe 3Ty INCTpyKUIO B HAdEJKOM MceTe. Ecnn
Bbl OTdAeTE np6Op pTeBEmY Nluy, TaKeIe nepeaTe emy INCTpyKUIO NO 3KcNpyTAaUN.
Heco6IIODeHne npBBeDEHHBX B 3ToI INCTpyKUIN CbeDEHNI MOKeT npBECTN K TpaBMAM INN
NoPB6PExHIO np6Op.
Mb He Hecem OTBETCTBeHHOCr 3a NoBpeJKeHnRA
BO3HNKUe B pe3yNBtate Heco6IIODeHnCBeDEHNI
CoDcpeKaUHXC8 B 3ToI INCTpyKUIN NO 3KcNpyTAaUN.
Pi6Op HeOBxOAnIO npMMeHrTbONKO B DOMaHEM
Xo3AeCTBne IanyHORO NOnb3OBAHn. OH He
IpeHa3NaueH nI pOMbUHeHHoro IVcNOb3OBAHn.

AEGI

CneuabhIy kza3HnNo TeXnke 6e3oNaChocTu

3neKtponntaHne

Pnpbop npBodntcB DeeCTBne 3nEkpuecknK TOKOMNO30MY CUYIeCTBYET OAnCHOCTb NOPaKeHnA 3nEkpuecknKOM. NO30MY o6pTaTHe OcoOoe BHMMAHHe Ha cNeyIOoee:

HkoIa He npikacaiTecb K WTekepy MokpbIMn pykam.
Ecnn Bbl XOHTNE H3BNeHb 7TeKep H3 p03eTKn,TO BcERda TAHNTHe HENOCpeCTBeHHo 3a Cam 7TeKep.HmKorDa He TAHNTe 3a Ka6enb, OH MOxET NopBaTbCn.
O6paTne BHMHMe,HTo6bI ToKOnIOBDOJIaM KAbEJHe NepERnBcA,HeNpUeEMnTcN He cOpNKACANC C HcTOUYHKAM Tenna.
06patnteBHMMAHNEHTo,TOO6bTOKONoDBOaJnKa6eJIbHe6blHAMOTAHBOKpyPn6OpaBOBpMaPabOt.
He CTaBtBe npIbO Bo BpEma pa60tBu H a TokonokDboAduu Ka6Bn.
IcnoIb3yIe ToIbKO yDnHInTeIbHbI Ka6BeIpaCCuHTaHHbHa Notpe6JIeMyo MoUHOCtBnp6Opa.
Hikorda He norpykaite np6op Body nIpytne xIKOCTN. O6pntte BNIMAHue, YTO6b1 TOBko EMKOCtB IIN BObl BXOINa B KOHTaC BO0n. 3auuiaute octanbhe Detainnp6o4oAOT DOxJr NBN
3KcnnyaTpyte np6bOp TOnbKO torda, KOrda 3NeKTPnueCeOe HApnpeHKe, Yka3aHHe OHa HaxoDyIe HA NHXKeH NoBepxHOCTn np6bopa 3aObocko TaBnUKe, COOTBeTcByet HapnxHeIO B Baaei poTe. HenpabunbHoe HApnxHeMe MoKET npBecTN K nonOMke np6bopa.
BbHMMaTe CTeBOI TEKePbHpa3bEmn 0pOeTKn,ecm Bbl He NoJIb3yETcB npIbOpom.

MecTo yCTaHOBKn

B30aNaChkNpyataaPnpi6opa nppeiOnaraet COOTBeTCTByuOe DnA Hero MeCTo yCTaHOBKn. IIOAmo CoNbIaDte CneDuOHe:

3aunuaihe np6op ot bnnnna atmocpehbx Bo3eTBM.He nolb3yntcB NM Ha oKpblOM Bo3dyke.
3aunuaTe np6op ot Bnarn.
3auiuiaIe np6opOT mOp03a. Octatkn BOdbIB np6ope MoryT 3aMep3Hytb N nobpeDnTb np6op
He CTabTe Pn6Op HAnCTOChHmN TEnIa, HAnPImep, PnITbI, Neu N.T.I. INN B INX HenOpCdCTBeHN O BnINs.

Hadnexkauee npmeHeHne

YbTaBcBOOBOONCTNTBnpDHa3HaeH NCKIOHTbHOIN ONUCTKNOBOCTOKINN INPdMeTOB H METTAN, CTEKN INPACTMACCbl.

JIO6oe npyroe npmehene 3anpeueHO n cHTaetc HHeaNeKaaum.

Oc06eHHo 3aIpeHHe IPOm3BOOnHb OCHCTky PnBOPOM BDOOyBCTBNTEhBbIX npEIMTeOB, HApnpE, MObNbHbIX TenePFOOB INB BODonpONHuaeMbIX YacOB.

HeinpaBHOctb

Ecn npn6op HncnpaBEN:

EcnnoBpeKdHKnBnnaNpOKnUeHnK cTeu 3Toro npHbopa,TO Bo m36ExaHHe onaocctno ero dOnKeH 3aMeHHTb np03Bodntel nnn erro cnkykaobn HKnHeHToB nn NIOBOe Dpyroe
KbAINHcNpOBAHHOE NIO
Hikorda He NoIb3yIteCb HeNCpABHbIM np60m nnnp60m C HncnpaHBIM KaBenem.CuueCTByeT 3aHTeBbHbPnCK nOyuHn TaBPm.

PacnaKOBbBaHne

PacnakyTe npnbop n BCE npnaHneJXHOCTn npOBepTe KOMNKeKTHOCTb COePJKMOrO.

BHUMAHME:

Bo n36eKanHe NOBpeXeHn nepeBO3nte/ oTnpaBnIte npNbOp NcKNIOUHTeBHO B opmHaBnO ynakOBKe. Jn 3TOrO coxpaHnTe ynakOBky.

YeTHIN34pyIte HEnyKhBbI 6OJIe ynAKoBOyHbI MATEpN B COOTBeTCTBmC DeIeTByOuHMnB Baueh ctpane npabamn.

YKA3AHME:

ИЗ-за ИСNOЛБЗОВАнЯ КОПУНБIД ПИУКЛДКИ эффektYNBHOCb OЧNTКИ CHMKAeTcR пИМЕРноHa 30%

C NOMOJIbIO pIbOpa Bb TaICKe MoKTe IPOUN3BOINb ONUCTKYACOB.

BHIMAHINE:

B npoecce OCHTK B aCbI MOKET npOHMKHTb BOaI NOBpeBDHb IX. OChIaTe MckIOHTeNbHO BOHOENPOHNOAeMbte YAcB, Nnlo3OBAHHe KOTOpBMN BO3MOXHO Ha IITy6HHe Do 30 MetPo! Cacto B peaytate CTapeHna YAcB TepaOT CBOO rEPMeTNUcHcTB. POnTOMy, pRn Heo6xQAMOCtN, dner npoebpKa BOHOENPOHNoAeMocTn OTHeCite TaCbYacobuNKy.

1. 3akpennte yacbHa n depxkateJe yacob
   2.YcTaHOBnTe DepeKaTeJb YacOB B npnbop (pnc. 2).
2. OcyuectBNTe OUCTky CmpaHua 58, Oucmka npedmemoe

YKA3AHNE:

33-34 HNCN0B0BAHIN DEPJATEEN YACOB 30%

OuNTKa 60nbux npedmetOB

C nOMOuB npHbopa Bb TaKke MoKeTe npOn3BODnTb 6oJIbIINx PneDMeTOB.

1.Чаитноу КОУнITE NOДЕЖАМО ONUСТКЕ PMEDEM B EMOCKTN FAI BOYU
2. OcyuieCTBnTe OoHcTky cmpaHuua 58, "OucmcKa npedMemoe".

Héncpna-BHOCTh	Bo3moxhaj PnupuHa	YctpaHeHne
При Нахати над Клавич Быкунчateя прббор He ВКluчaetс.	Осутstвe Злжтponшану	Празьнью В actabTe сетево likepeрь пазьм, пг НебхдимocStn, празьрte разовслбо po3etKу c nOmoшь dpyrToG рибор.
Очирakши эдфekt надоста- Точи.	Сильноe Загрзehne	Добавte в emKoCTn K Боде obSbHNoC preeCTBO дог очichtM ФсmpaHuza 58, "Очирka пeoDMeMoE". ОбнOBуTo BovB emKoCTn dЯ BovB.
	ОдьогерMuHah ЧИСТКa небочькx прдмetoB	Уменишite чИСТ пр徳metВ в emKoCTn.

YTNIN3aun

IIO 3aBepWeHIM cPoka NoJIb3OBAHnR, B Oc06eHHocTH npNpOBHeHn HEnoJADOK, pNvBdTe NTcJyKMBHn npBOp B HerOJHOCTb, BByHB CeTeBO WTeKeHPbH pa3BeM h3 pO3eTK n OTDeHN bTOKOpBOBoAHI KAbE. YtINu3HpyTE npBOp B COOTBeTCTBM C DeIChBTUOuHMn B BaWey CTPAH 3KOONrHECKHMn Tpe6oBaHmM. OTxOda3 JNeKtPOooBopyAHn He OJKNHb YtINu3HPOBATbC BMeCTe C bSTOBMym OToDAmM. DnI NpOlyeHn OBeta OTHCOTeBHO BTOpNUHO nepepaOToK oBaPaaHTecb B BaW MeCTbHn OprAH Bnactn IN K BaWey FnpMe-npoDaBuY.