TCX 07 - Hűtőszekrény DOMETIC - Ingyenes használati útmutató
Találja meg az eszköz kézikönyvét ingyenesen TCX 07 DOMETIC PDF formátumban.
Felhasználói kérdések a következőről TCX 07 DOMETIC
0 kérdés erről a készülékről. Válaszolj azokra, amiket ismersz, vagy tedd fel a sajátod.
Tegyél fel egy új kérdést erről a készülékről
Töltse le az útmutatót a következőhöz Hűtőszekrény PDF formátumban ingyenesen! Találja meg kézikönyvét TCX 07 - DOMETIC és vegye vissza elektronikus eszközét a kezébe. Ezen az oldalon közzé van téve az eszköze használatához szükséges összes dokumentum. TCX 07 márka DOMETIC.
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ TCX 07 DOMETIC
Termoelektromos hútǒkészülék
Az üzembe helyezés elött gondosan olvassa el és orizzemegezt az utmutató. Ha a hütokészüléket továbbadja, mellekelje hozzá az utmutatót is.
A gyartó nem felelos oyan károkér tavy séruléskér, amelyeket nem rendeltetésszeru használat vagy hibás kezelés okozott.
Tartalomjegyzék
1 Szimbólumok magyarázata 218
2 Biztonsagi tudnivalok 219
3 Szalitasi terjedelem 222
4 Rendeltetesszeru hasznalat. 222
5 Muszaki leirás 222
6 Üzemeltetés 223
7 Tisztitas es apolas 228
8 Artilmatlanitas. 228
9 Üemzavar-elhárítás 229
10 Muszaki adatok 230
1 Szimbólumok magyarázata
FIGYELMEZTETÉS!
Biztonsági megjegyzés oyan veszélyes helyzetre vonatkozoan, amely halált vagy súlyos sérulést okozhat, ha nem kerülik el.
VIGYÁZAT!
Biztonsági megjegyzés oyan veszélyes helyzetre vonatkozoan, amely konnyu vagy kozepesen sulyos serulest okozhat, ha nem kerülik el.
FIGYELEM!
Felhivás olyan helyzetre, amely dologi kárt okozhat, ha nem kerülik el.
MEGJEGYZÉS
A termek kezelésére vona tko z kiegészítő információk.
2 Biztonsági tudnivalók
2.1 Általános biztonság
FIGYELMEZTETÉS! Ezeknek a figyelmeztét séknek a figyelmen kivül hagyása súlyos, vagy haláos séruléshez gezethet.
Áramütes miatti életveszély
- Ha a keszüléken sérülèsek lathatok, akkor azt nem szabad üzembe helyeznie.
- Ha a keszülék csatlakozókábele megsérül, akkor azt - a veszelyeztetešek elkerulëse érdekëben - a gyartóval, a vevöszolgállatal vagy egy hasonloan képzett szakemberrel kell kicseréteti.
- JavításokatCsak szakemberek vegezhetnek a készüléken. Nem szakszerő javítások jelentős veszelyeket okozhatnak.
Egészségkárosodás veszelye
- A készüléket 8 év feletti gyermekek, valamint korlátozott fizikai, érzekelési és mentalis képességü, illetve megfelelo tapasztalattal és tudassal nem rendelkező személyekCsak felügyelet mellett, illetve akészülék biztonságos hasznalatát es az abból eredő veszelyeket megérte használhatják.
- A keszülékkel gyerekek nem jatszhatnak.
- A tisztístást és a felhasznalói karbantartást gyermekek felügyelet nélkūn nem végezhetik.
- A 3 és 8 év közöttti gyermekek már kivehetnek és berakhatnak éelmi-szereket a hútkészülékekbe.
Robbanásveszély
- Ne tároljon a keszülékben robbanékony anyagokat (peldául éghetó hajtógázt tartalmazó permutationpalackokat).
VIGYÁZAT! Ezeknek a vigyázat felhivásoknak a figyelmen kívül hagyása konnyú, vagy böpezesen súlyos sérüléshez gezethet.
Áramütes miatti életveszély
-
Az alábbi esetekben mindig húzza ki a készülék csatlakozódugóját a halózati aljzataból:
-
minded tiszítás és karbantartás előtt
- minded használat után.
Egészségkárosodás veszélye
- ÉlelmiszertCsakeredeti csomagolásbanvagy megfelelo tárolókbanszabad tárolni.
FIGYELEM! Sérulés veszélye
- Hasonlitsa össze a típustáblán felttuntetett a feszültsegadatokat a rendelkezésre áló energiaellátással.
- A hútǒkészüléket a következő MODon csatlakoztassa:
-Az egyenaramuCsatlakozokabelle a jarmu egyenaramfedelzeti aljzatahoz
- vagy a valtakozó áramú csatlakozókábellel a valtakozó áramú halózathoz.
- Soha ne húzza ki a csatlakozódugó t a csatlakozókábelnél fogva az aljzataból.
Ha a hʊtǒkészülék az egyenáramú aljzathoz van csatlakoztatva: Kössle a hʊtǒkészüléket és más fogyasztókat az akkumulátorról, mielött gyorstól'tō berendezést csatlakoztatna rá. - Ha a hʊtǒkészülék az egyenáramú aljzathoz van csatlakoztatva: Húzza ki a csatlakozódupó t vagy kapcsolja ki a hʊtǒkészüléket, ha a jarmu motorját kikapcsolja. Ellenkező esetben az akkumulátor lemerülhet.
- A hútǒkészülék nem alkalmas maró hatásu vagy oldósztartalmazó anyagok szállítására.
- A hútoegység szigetelése gyulékony ciklopentant tartalmaz.
A szigeteloanyagban talalható gazok miatt különleges artilmatlanitasi eljárásra van szükség. A hútoegységet az élettartama végén a szabályozásoknak megfeleloen artilmatlanittassa.
2.2 Biztonság a keszülék üzemeltetés során
VIGYÁZAT! Ezeknek a vigyázat felhivásoknak a figyelmen kivil hagyása konnyú, vagy böpezesen sulyos sérüléshez gezethet.
Áramütes miatti életveszély
- Üzembe helyezés elöttt ügyeljenarra, hogy a gezeték és a dugasz száraz legyen.
Egészségkárosodás veszélye
- Ha hosszabb időszakokra kinyitja a hútólészüléket, azzal jelentősen megnövekedhet a hómér séklet a készülék rekeszeiben.
- Tisztítsa meg rendszeresen az élelmiszerrel érintkező felületeket és a hozzáférhétő lefolyórendszereket.
- Annak érdekében hogy ne érjenek hozzá más éleelmiszerekkhez és ne csöpengjenek ezekre, a nyers hust és a halat a készülék erre a celra szolgálo rekeszében tárolja.
Ha a keszülk hosszabb ideig üresen ali:
-Kapcsolja ki a keszüléket.
-Olvassza le a keszüléket.
- Tisztítsa meg és szárítsa ki a készüléket.
- A keszülék penészedésének elkerülèse érdekében hagyja nyitva az ajtót.
FIGYELEM! Sérulés veszélye
- Ne használjon elektromos készülékeket a hütőkészüléken belül, kíveve ha ezeket a készülékeket a gyártó erre a celra javasolja.
- Ne helyezze a keszüléket nyílt láng vagy más hóforras bözelébe (fūtés, erős napsugárzs, gázkályha stb.).
Tulmelegedés miatti veszély!
Mindig gondoskodjon arról, hogy a hútǒkészülék mind a négy oldalánál legyen legalább 50 mm-nyi szelložörés. Minden olyan tárgyat tartson távol a szelložóterülettól, amely korlátozná a hútǒ szerkezeti elemekhez menő légáramlatot.
Ne helyezze a hütokészüléket zart rekeszekbe vagy oylan területekre, ahol nincs vagy minimális a légáramlás.
- Ügyeljen arra, hogy a szellozonyilások ne legyenek lefedve.
- Ne töltsön folyadékot vagy jeget a belso tartályba.
- Soha ne merítse vizbe a készüléket.
Vedje a keszüléket és a kábeleket a höl és a nedvességtól.
3 Szállítási terjedelem
| Szám 1. ábra, 3. oldal | Mennyiség Megnevezés |
| 1 1 Termoelektromos hútóláda | |
| 2 1 Váltoáramú csatlakozókábel | |
| 3 1 Egyenáramú csatlakozókábel | |
| - 1 Kezelési útmató | |
A keszülék üzembe helyezése elótt Ellenőrizze, hogy az összes mellekelt alkatrész megvan-e.
4 Rendeltetésszerő használat
A hütokészülék éelmiserek hütésére és melegen tartására alkalmas. A készülék kempingezsére is alkalmas.
A hütokszülkben felhasznált anyagok éelemiserek szempontjából veszélytelenek.
A hútōkészülék alkalmas kempingezesi CSLu hasznalatra.
A keszüléket védje az esötól.
VIGYÁZAT! Egészségkárosodás veszélye!
Ellenorizze, hogy a keszülék hûtöteljesítménye megfelel-e a hüteni kivist élemiszerek vagy gyógyszerek követelményeinek.
5 M u s z a k i l e
A hütǒkészülék alkalmas mobil használatra. A készülék a környezeti hòmér sékletnél maximum 27 °C-kal (TCX07: 25 °C-kal) alacsonyabb hòmér séklete tadja lehūteni (termosztatikus kikapcsolás kb. 2 °C-nál), vagy maximum 65 °C hòmér sékleten képes tartani az árukat.
A hütőkészülék egy alacsony kopásu termoelektromos hütőegység amelynek működéşét ventilatóros hoeltávolítas segiti.
TCX14, TCX21, TCX35
Ha a keszülék elérte a beallitott hörmséklet-tartományt, akkor automatikusan atkapcsol energiatakarékos üzemmodba. Ebben az üzemmodbanCsak a láda belső hörmsékletének fenntartására fogyasz t energiát.
A hütőkészülék automatikus elsőbbségi kapcsolással van ellátva. Ez biztosítja, hogy valtakozó áramú elektramos halózathoz és 12/24 akkumulátorhoz egyszerre történő csatlakoztatás esétén a készülék a valtakozó áramú halózatot fogja használni.
6 Ü z e m e l t e t
FIGYELMEZTETÉS! Tüzveszély
- A készülék elhelyezézekor ügyeljen arra, hogy ne csípje be és ne károsítsa a pátkábelt.
- Ne helyezzen el tobb hordozható aljatot, vagy hordozható tápegységet a készülék hatso részenél.
MEGJEGYZÉS
Mielott üzembe helyezné úhutokészülkét, higiéniai okok miatt egy. nedes kendl osztitsa meg a belso es a kulso reszét (lásd itt is: "Tisz- tías és ápolás" fej., 228. oldal).
6.1 Energiatakarékossági tanácsok
MEGJEGYZES
A hʊtǒkészülék belsö terében levő ventilátor biztosítja a hideg levegő keringését a ladában. Ezáltal jobb hʊtési teljesítény érvető el. Annak érdekében, hogy a hʊtǒkészülék kinyitásakor a hideg levegő ne áramol-jon ki, a berendezés el van látva egy kapcsolóval, amely a fedél felnyitá-sakor kikapcsoljá a ventilatórt.
- A keszülék mûködtétéshez valasszon jól szellozó és napfénytól védett helyet.
- Ha a hütōkészüléket megnövelt hatékonyságra és korlátozott hütōteljesítényreszerétné beállitani, akkor azt az ECO üzemmodban kell használnia (TCX14, TCX21, TCX35).
- Hagyja lehülni a meleg ételeket, mielott azokat hidegen tartana a készülékben.
- Ne nyissa ki a hʊtōkészüléket a szükségesnel gyakrabban.
- Ne hagyja nyitva a hútōkészüléket a szükségesnel hosszabban.
6.2 Csatlakoztatás a szivargyújtóhoz
MEGJEGYZES
Ha a hútǒkészüléket jarmüve szivargyújtójához csatlakoztatja, vegye figyelembe, hogy a készülék áramellatasához adott esetben be kell kapcsolnia a gyújtást.
Biztonsági okokból a hú'tóláda egy olyan elektronikus rendszerrel rendelkezik, amely megakadályozza a polaritás felcerélését. Ez védi a hú'tóládát a rovidre zárásról, ami-kor az akkumulátorra csatlakoztatja.
6.3 Az aktumulátorfelügyelő használata (TCX14, TCX21, TCX35)
A keszülék oyan tobbszintes akkumulátorfelügyelővel van ellatva, amely a fedélzeti egyenáramú halózatra történő csatlakozás esétén védi a jarmuakkumuláort a tulzott lemerüléstól.
Ha a hütóládát olyankor üzemelteti, amikor a jarmú gyújtása ki van kapcsolva, akkor a hütǒkészülék automatikusan kikapcsol, amint a tapfeszültség egy beallithato szint alá csökken. Amint az akkumulátor a feltoltés során eléri a vissakapcsoláshoz szükséges feszültséget, a hütǒkészülék ismét bekapcsol.
FIGYELEM! Károsodás veszélye!
Ha az akkumulátorfelügyelő kikapcsolta, az akkumulátor tobbé már nincs teljesen feltöltve. Kerülje az ismetelt inditásokat vagy az áramfogyasztók feltoltési fázisok nélkūli hosszabb üzemeltétését. Gondoskodjon az akkumulátor úratoltéséról.
"HIGH" üzemmodban az akkumulátorfelügyelő hamarabb jelez, mint "LOW" üzemmod esetén (lásd a következő tablázatot).
| Akkumulátorfelügyelő üzemód LOW HIGH | |
| Kikapcsolásí feszültség 12 V esétén | 10,1 V 11,7 V |
| Visszakapcsolásí feszültség 12 V esétén | 11,5 V 13,1 V |
| Kikapcsolásí feszültség 24 V esétén | 21,5 V 24,6 V |
| Visszakapcsolásí feszültség 24 V esétén | 23,0 V 26,2 V |
Az akkumulátorfelügyelő üzemmod kivalasztásához csúsztassa a kapcsoló
(1. ábra 4, 3. oldal) a megfelelo beállításba.
Az akkumulatorfelugyelo üzemmod kikapcsolasahoz csusztassa a kapcsolot (1. abra 4, 3. oldal) "OFF" allasba.
MEGJEGYZES
Ha a hütokészéket indítoakkumulátorról használja, akkor valassza a "HIGH" akkumulátorfelügyelő üzemmodot. Ha a hütokészüléket kiegésztó akkumulátorról használja, akkor elegendő a „LOW" akkumulátorfelügyelő üzemmod.
6.4 A hútóláda nyitása
Csak TCX35: Reteszelje ki a hútǒkészüléket (2. ábra, 3. oldal).
Nyissa ki a hutokeszuleket.
6.5 A hútóláda bekapcsolása (TCX07)
A hʊtóládát szilárd aljzatra állītsa.
Csatlakoztatás 230 V~ tápfeszültsegre
Kösse össze a 230 V-os csatlakozókábelt a halózati adapterre!
Dugja be a 230 V-os csatlakozokabel masik oldalat a hútóládán levő aljzatba.
Csatlakoztassa a halózati adapterter egy aljzathoz.
A halózati adapteren lévo LED zölden világít.
Csatlakoztatás 12 V-os=feszültsegre
MEGJEGYZÉS
A dugó hibás polarítás ellen védett:Csak egy irányban lehet bedugni az aljzatba (4.ábra 1,4. oldal).
Dugja be a 12 V-os csatlakozókábel egyik oldalát a hútóládán lévo alzatba.
Csatlakoztassa a 12 V-os csatlakozókabel másik oldalát a jarmüben talalható szivargyújtohoz (5. ábra, 4. oldal).
A hútóláda bekapcsolása
A hútóláda bekapcsolásához tolja a kezelőpanelen található kapcsoló (4. ábra 3, 4. oldal) a „MELEG/HOT", ill. „HIDEG/COLD" poziúoba.
A hútóláda megkezdi a belso tér hútesét, ill. melegítését:
Az üzemelés kijelzese Üzemmod
piros (4. ábra 2, 4. oldal)
Futés
zöld (4. ábra 4, 4. oldal)
Hutes
6.6 A hútóláda bekapcsolása (TCX14, TCX21, TCX35)
FIGYELEM!
Ugyeljen arra, hogyCsak oylan targyak ill. aruk legyenak hutoladaban, amelyek lehuthetok, illetve felmelegithetok a kivalasztott homerskletre.
A húládát szilárd aljzatra állitsa.
A hütokészuleket
- a mellekelt valtakozó áramú csatlakozókabelle (1. ábra 2, 3. oldal) csatlakoztassa egy valtakozó áramú csatlakozóaljzathoz, vagy ...
- a mellekelt egyenáramú csatlakozókabelle (1. ábra 3, 3. oldal)
csatlakoztassa a jármú egyenáramú csatlakozóaljzatához (5. ábra, 4. oldal).
Nyomja meg a kezelopanelen levo "gombot a hutolada bekapcsolasahoz.
A hútóláda megkezdi a belso ter hútését, ill. melegítését:
Az üzemelés kijelzése Üzemmod
piros (3. ábra 2, 3. oldal)
Futés
kék (3. ábra 3, 3. oldal)
Hutes
6.7 Hütés és melegítés közotti atkapcsolás
TCX07
Ha valtani szeretne a hutsés es melegités kozt, tolja a kezelópanelen talalhátó kapcsolót (4. ábra 3, 4. oldal) a „MELEG/HOT", ill. „HIDEG/COLD" poziúoba.
A piros, illetve zöld üzemjelző világít, és a készülék megkezdi a hútest/ melegítésst.
Ha be szeretné fejezni a hútési, ill. melegítési folyamatot, tolja a kezelőpanelen lévo kapcsolót (4. ábra 3, 4. oldal) a „KI/OFF" poziúoba.
Amikor a hútóládát uzemen kívül helyezi, húzza ki a csatlakozókábelt.
TCX14, TCX21, TCX35
Ha valtani szeretne a huts es melegites kozott, nyomja meg a "HOT/COLD" gombot.
MEGJEGYZÉS
A hútóláda gezérlese memóriafunkcióval rendelkezik: mindegyik mod (hútes és melegítés) esetében elmenti a kivalasztott hómersékleti tartományt. Igy minded bekapsoláskor, ill. atkapcsoláskor beallitja az adott mod korabban kivalasztott hómersékleti tartományat.
A piros, illetve kék üzemjelző világít, és a készülék megkezdi a hútest/melegítés.
Ha be szeretné fejezni a hütési, ill. melegítési muveletet, nyomja meg az „gombot.
Ha a hütokészuleket üzemen kívül helyezi, valassza le a halózatról.
6.8 A hörmséklet kivalasztása (TCX14, TCX21, TCX35)
A beallitott hörmséklet allapotkijelzöje (3. abra 5, 3. oldal) a kivalasztott hörmsékletet mutatja. A világító LED-ek novekvő száma a hütési, vagy melegítési intenzitás novekedését jerzi.
MEGJEGYZES
A kōvetkezǒ hǒmér séklet jelzések a tǔrěshatéroktól és a mérési pozićó-tól fuggenek.
Belsó tér kozéppontjának hómírséklete körülbelül 25 °C környezeti hómírséklet esétén:
| Állapotjelző (3. ábra 5, 3. oldal) | Belső hörmpséklet | |
| Hútés | 7 világító LED körültelül 1 °C (TCX14) körültelül 3 °C (TCX21, TCX35) | |
| 1 világító LED körültelül 16 °C (ECO mód) | ||
| Melegítés | 7 világító LED körültelül 65 °C | |
| 1 világító LED körültelül 48 °C | ||
A hútesi vagy a melegítési homér séklet kivalasztásához nyomja meg tobpször a gombot, amíg a kívánt számú LED nem világít.
6.9 Fedél levétele
A hútóláda fedele levehető (6. ábra, 4. oldal):
nyissa ki annyira a fedelet, hogy kb. 30^ -os szoget zarjon be a ladaval.
Húzza elore a fedelet, majd ferden vegye le.
7 Tisztítás és ápólás
FIGYELMEZTETÉS! Áramütés miatti életveszély
A keszüléket minded tiszítás és karbantartás elött valassza le ahalózatról.
FIGYELEM! Károsodás veszélye!
- Soha ne tisztítsa a hútǒkészüléket folyó viz alatt vagy mosogatóvizben.
- Ne használjon a tisztításhoz éles tisztítóeszközöket vagy kénytárgyakat, mert azok a hútǒkészüléket megsérthetik.
Alkalmanként tiszítsa meg a készüléket kivül-belül nedves ruhával.
Biztositsa, hogy a keszülék szellőztető és legteleníto nyílasai por- és szennyezódsementsek legyenek, mert ágy az üzemközben létrejövő hó távozhat és a keszülék nem károsodik.
8 Ártalmatlanítás
A csomagolóanyagot lehetǒleg a megfeleloújrahasznosithato hulladék kozé tegye.
Ha a terméket veglegesen kivonja a forgalomból, kérjuk, tajekozódjon a legközelebbi hulladékártalmatlaníto kozpontnál vagy a szakkereskedǒjénel az idevonatkozó ártalmatlanításii előirásokkal kapcsolatosan.
9 Üzemzavar-elhárítás
| Hiba | Hiba lehetséges oka | Megoldási javaslat |
| A hütóláda nem mūkö-dik, és a kívülró látható ventilatórlapát nem forog. | A jarmǔ egyenáramú csatlakozóaljzatában nincs feszültseg. | A legtöbb járrműben be kell kapcsolni a gyújtást ahhoz, hogy feszültseg legyen az egyenáramú csatlakozóaljzatban. |
| A gyújtás be van kap-CSolve, és a készülék nem mūködk. | Elszennyeződött az egyenáramú csatlako-zoaljzat foglalata. Emi-att rossz az elektramos érintke-zés. | Nem fémes kefével és oldószerrel tiszíttsa meg a szivargyújtó foglalatát, hogy a kózépső érintkezőtő tiszta legyen. Ha a hütólkészülék dugasza nagyon fel-melegszik az egyenáramú csatlakozóal-jzat foglalatában, akkor vagy a foglalatot kell megtiszítani, vagy esetleg a dugasz van hibásan összeszerelve. |
| Kiégett az egyená-ramú dugasz biztosí-teka. | Cserélje ki az egyenáramú dugasz biztosí-tékát (7. ábra 1, 5. oldal) egy azonos paraméterekkel rendelkezőbiztosítékra. | |
| Kiégett a jarmǔBiztosí-teka. | Cserélje ki a jarmǔ egyenáramú csatlako-zoaljzatának biztosítékát (áltilában 15 A) (ennek során vegye figyelembe jarmüve üzemeltetési útmutatásait). | |
| A hütóláda nem hüt kielégítǒen, és nem forog a külsoventilató-lapát. | Meghibásodott a ven-tilátermotor. | A javítástCsak engedényel rendelkező vevőszolgálat vegezheti. |
| A hütóláda nem hüt kielégítǒen, a külsoventilatórlapát forog. | Meghibásodott abelsőventilátormotorja. | |
| Meghibásodott a Pel-tier-elem. | ||
| A beépített halózati pátegység hibás. |
10 Mészaki adatok
| TCX07 | |
| Cikksz.: 9600025390 | 9600025391 |
| Bemeneti feszült ség: 12 V=230 V~ (tápellátás adapterreel) | |
| Áramellátásbemenet: | 38 W (12 V=43 W (230 V~) |
| Belső hómér séklet-tartomány-Hütés: a környezetnellegfeljebb 25 °C-kal alacsonyabb hősér sékletig-Melegítés: legfeljebb 65 °C | |
| Bruttó kapacías: 71 | |
| Súly: 2,8 kg (tápellátás | adapter nélkül) |
| Ellenőrzés/tanúsítvány: | CE E4 |
| TCX14 TCX21 | TCX35 | ||
| Cikksz.: 9600013319 | 9600013929 | 96000133209600013930 | 96000133219600013931 |
| Bemeneti feszült ség: 1 | 2/24 V=220 - 240 V~ | ||
| Áramellátásbemenet: | 46 W (12 V=50 W (24 V=64 W (230 V~) | ||
| 8,5 W(AC, ECO mód) | 8,8 W(AC, ECO mód) | ||
| Belső hörmséklet-tartomány (7 - 1 LED)- Hutmés: | 1 °C és 16 °C月至tatt | 3 °C és 16 °C月至tatt | |
| (a környezetnél legfeljebb 27 °C-kal alacsonyabb hörmsékletig) | |||
| Belső hörmséklet-tartomány (7 - 1 LED)- Melegités: 48 °C és65 °Cközott | |||
| Kategória: Kamra | |||
| Energiahatékonyaságiosztály: | A++ | ||
| Energiafogyasztás: 74 | kWh/év | 77 kWh/év | |
| Bruttó kapacítás: | 14 I | 21 I | 35 I |
| Hasznos ǚrtartalom: | 13,5 I | 20 I | 33 I |
| Klímaosztály: | T | ||
| Környezetihörmséklet: | +16 °C és +43 °C月至tatt | ||
| Zajkibocsátás: | 41 dB(A) | ||
| Súly: | 5,8 kg | 7,3 kg | 10,6 kg |
| Ellenőrzés/tanúsítvány: | CE E4 | ||
domatic.com
YOUR LOCAL DEALER
dometic.com/dealer
YOUR LOCAL SUPPORT
dometic.com/contact
