DB2D - Mélynyomó BOWERS & WILKINS - Ingyenes használati útmutató

Jellemz 51k	Re9szletek
Terme9ktedpus	Me9lyhangszf3rf3
Me9retek	Nincs megadva
Sfally	Nincs megadva
Kimeneti teljesedtme9ny	Nincs megadva
Frekvencia-ve1lasz	Nincs megadva
Csatlakoztathatf3se1g	Nincs megadva
Aje1nlt haszne1lat	Leny 71gf6z 51 hangze1si e9lme9nyhez, idee1lis filmekhez e9s zene9hez
Karbantarte1s	Rendszeresen tedd e9rinte9se9re alkalmas ruhe1val tedd tisztedtani, kerfclje a nedvesse9get
Biztonse1g	Ne tegye ki extre9m h 51me9rse9kletnek vagy nedvesse9gnek
c1ltale1nos informe1cif3k	Ve1se1rle1s el 51tt ellen 51rizze a kompatibilite1st me1s hangke9szedtme9nyekkel

Gyakran ismételt kérdések - DB2D BOWERS & WILKINS

Mie9rt nem kapcsol be a Bowers & Wilkins DB2D me9lyhangszf3rf3m?

Ellen
51rizze, hogy a me9lyhangszf3rf3 helyesen van-e csatlakoztatva egy m
71kf6d
51 elektromos aljzathoz. Gy
51z
51djf6n meg arrf3l is, hogy a bekapcsolf3 kapcsolf3 \u0027ON\u0027 helyzetben van.

Hogyan csatlakoztathatom a Bowers & Wilkins DB2D me9lyhangszf3rf3mat a hangrendszeremhez?

Haszne1ljon RCA ke1belt az er
51sedt
51 vagy vev
51 kimenete9nek csatlakoztate1se1hoz a me9lyhangszf3rf3 bemenete9hez. Gy
51z
51djf6n meg arrf3l, hogy a ke1bel helyesen van csatlakoztatva, a ke9szfcle9k \u0027SUB OUT\u0027 kimeneteit haszne1lva.

Mie9rt gyenge vagy torz a me9lyhangszf3rf3 hangja?

Ellen
51rizze a me9lyhangszf3rf3 hanger
51szintje9t, valamint az er
51sedt
51 bee1lledte1sait. Gy
51z
51djf6n meg arrf3l is, hogy a frekvencia bee1lledte1sok megfelel
51ek a hangrendszere9hez.

Furcsa zajokat ad a me9lyhangszf3rf3m, mit tegyek?

Ellen
51rizze, hogy minden ke1bel helyesen van-e csatlakoztatva, e9s nincs-e rf6vidze1rlat. Ha a zaj e1llandf3, prf3be1lja meg e1thelyezni a me9lyhangszf3rf3t egy me1sik helyre, hogy le1ssa, megoldja-e a proble9me1t.

Hogyan e1lledtf3m be a me9lyhangszf3rf3m ve1ge1si frekvencie1je1t?

Haszne1lja a me9lyhangszf3rf3 he1toldale1n tale1lhatf3 frekvencia bee1lledtf3 gombot a ve1ge1si frekvencia bee1lledte1se1hoz. c1lledte1se1t hallgate1si preferencie1i e9s me1s hangszf3rf3k specifike1cif3i szerint ve9gezze el.

A me9lyhangszf3rf3 kompatibilis minden hangrendszerrel?

A Bowers & Wilkins DB2D kompatibilis a legtf6bb olyan hangrendszerrel, amely me9lyhangszf3rf3 kimenettel rendelkezik. Gy
51z
51djf6n meg a kompatibilite1srf3l az er
51sedt
51je9vel vagy vev
51je9vel.

Hogyan javedthatom a me9lyhangszf3rf3m teljesedtme9nye9t?

Helyezze a me9lyhangszf3rf3t a szoba sarke1ba a me9lyhangok fokoze1se1hoz. Gy
51z
51djf6n meg arrf3l is, hogy te1vol van a falaktf3l a nemkedve1nt rezge9sek elkerfcle9se e9rdeke9ben, e9s e1lledtja be a hangrendszer e9qualizer bee1lledte1sait.

Mit tegyek, ha a me9lyhangszf3rf3 nem reage1l a te1vire1nyedtf3 parancsaira?

Ellen
51rizze a te1vire1nyedtf3 elemeit, e9s csere9lje ki szfckse9g esete9n. Gy
51z
51djf6n meg arrf3l is, hogy nincs akade1ly a te1vire1nyedtf3 e9s a me9lyhangszf3rf3 vev
51je kf6zf6tt.

Hol tale1lom meg a Bowers & Wilkins DB2D haszne1lati utasedte1se1t?

Letf6ltheti a haszne1lati utasedte1st a Bowers & Wilkins hivatalos weboldale1n a \u0027Te1mogate1s\u0027 vagy \u0027Letf6lte9sek\u0027 re9szben.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ DB2D BOWERS & WILKINS

Udvözöli Önt a Bowers & Wilkins és a DB Sorozat mélysugárzói.

Köszönjuk, hogy a Bowers & Wilkins-t valasztotta. A cég alapitója John Bowers hitt abban, hogy az ötletes formaterv, a mérnöki ujítások és a fejlett technología az otthoni audio elvezetének a kulcsa. Ezert osztjuk meg masokkal is az öhitét és ez a hit inspirál minket az audio termekeink tervezésenél is.

Mielott csatlakoztatna és hasznalni kezdené a terméket, kérjuk, figyelmesen olvassa el a mellekelt Fontos Biztonsági Tudnivalókat. Ez az utmutató az összes DB sorozatu mélysugárzóra vonatkozik.

bowers-wilkins.com

1. A doboz tartalma

1. DB sorozalu melysugarzo
2. Halózati kabel (ek)
3. Hangsugarzó elapok
4. Tuskék, elcsatoló es gumi lábak
5. Utmutatócsomag

2. Bemutatas

Az On DB sorozatu melysugarzoja kulonosen magas minosegungvsszaadarsa kepes, melyet korultekintonen kellabitani. Javasoluk, hovy kezdés elott figyimenes olvassa at az utmutatot.

A DB sorozat mólysugárzól mind hagyományos
sztereö, mind hazimozi rendszerekebe istókeletesen
lleszthetőek. Számos olny funkciót is magukban
toglajnak, mely öltal a mélysugárzók az adott
helység parametereihez, hallgalásí pozićhoź vagy
programanyagHz ollihatok, finomhangolhatóak.
Ezekröl a funkciókról rödven a kõvetkežo
bekezdesebken olvashat.

Beallitas es vezerles

A DB sorozat melysugarzóiCsak a Bowers & Wilkins DB Subwoofer iOS es Android applikaciójaval allithatok es vezérelhēoek, bluetooth kapcsolaton keresztúl.

Mielott elkezdené a mélysugarzó beaillitasat, kérjuk, tólte le es installá à DB Subwoofer aplicaciót az iOS vagy Android eszközère. A DB Subwoofer alkmalazas nélkui nem lehetséges a DB sorozatú mélysugarzók használata vagy irányitasa.

Megjegyzes: A DB Subwoofer App iOS 10 és Android 5 vagy übbv zéökkal mokódk. A Bluetooth fukcioti engedéleyezni kell az iOS vagy Android beaillisaind.

Szoba ekvalizació

A DB sorozatu melysugarzok automatikusan optimalizāljak magukat, hogy illeszkedjenek a halgatasi kūrūlmenyékehz.

Szamos bemenet

A DB sorozat mélysugárzói RCA Phono és XLR analog bemenetell is rendelkeznek. A bemenetek akár egysztere is csatlakoztathatóak és egymastól függetlenül konfiguralhatoak, kūlónbőr rendszer beallitasokhoz.

Szint szabályozás

A DB sorozat melysugarzoi mind hangero, mind levagasi szint szabalyozassal rendelkeznek. A levagasi szint beallitas lehtove teszi az optimalis iltesztest, a kulonbozo forraskimeneti szintjeihez, igy a melysugarzohangerej meiden bemeneten illeszkedik a fo hangsugarzok szintjehez.

Alulateresztó szuro beaillitas

A DB sorozat melysugarzó alulateresztó szuró opicóval is rendelkeznek mind az RCA, mind az XLR csatlakozáskokhaz. Ha mono (LFE) csatlakozasthasnál, akkor a melyhang beaillfasokat a forraskszüleken kell beallitani. Sztereó alkalmazáskonzl a ulateresztó szuró karaklerisztikajba Bowers & Wilkins vagy mas hangsugárzó gyartó fangfalfaihoz ilsszthetó.

Bemenet EQ

A DB melysugarzoknal eore beaillott zene vagy film EQ eterek is hasnalhatok. Egy otavos ekvalizer segitsegov ogedyi beailltasok is elvegezhotok.

3. A mélysugáró instalálasa

3.1 Mielott elkezdené

Kerjuk, kovesse akartondobozra nyomtatott kicsomagolasi utmutatot.

Az On DB melysugarzónehéz és elófduñhat, hogy egy masidok ember segitsegere is szükesige lesz, hogy a megteleio pozióba helyezzek a terméket.

Megiegyzés: A kettos kialakitásu melyhangszörk miatt a DB1D, DB2D és DB3D modelek egyedi butorba valo beepitese nen javasolt. Ha mindenképp butorba szeretne elhelyezi na mélysugarzó, akkor a DB4S modeli alkumasabb erre a círa. Minden esetben gyrozödjön meg arról, hogy a butor szarkozato kópos elvisolni a mélysugarzó sulyat és a mélysugarzó oldalaitó, halaplajétól és tejetól legalabbb 20cm-es (Binch) távolságbiztositätt.

3.2 Elhelyezes

A DB sorozat mélysugárzói sukoldalübbak, mint a leegtöb mélysugárzó, kószonhetoen az szoba EQ rendszerüknek, mely képes kompenzánlí a kevésbé ideàlls posziókat is.

A legjobb eredmény akkor émeto el, ha a melysugarzol a két fhangsugarzokze vagy csak az eglyk kornyezeteten helyezi el. A szoba elrendezese miatt a DB1 oldalfalra, de a hallgató olto kornyezotbe valo elhelyozso eifogadott. Lehetoleg ne helyezea a melysugarzot a hallgatogmoge.

Ha két mélysugárzó használ, akkor azokat
lehtoteg a fô hangsugárzókózvetlen kornyezetébe
helyozé ol. Az 1a os 1b abrak mutatják bo a helyos
elhelyezési modokat.

Megiegyzes: A DB1D, DB2D és DB3D modelek
hangszórdó idalirányban talāhatoak. A DB4S-ben talāhato égy hangszórdó, a szoba irányába
is nóznet.

Megiegyzes: Két mélysugárzó hasznalata
egy rendszerben, megnovei a mélyhangok
tejésitményev, szerteó szétválasztás
fennartásával. Az alacsonyfrekvenciás
szobarezonáciakat atalogóla, igy nagyob
hangerosztint is elerhetó. Ketcsatornás
rendszerben való hasznalat esetében,
a mélysugárzó ck sáeg- egy csatorna
melyftekrevciàit képesek megnövelni,
ilyenkor lehtöleg az adott mélysugárzó t a fā
hangusugárzó kölzelöbe keil elnelyzni.

Megloyzés: Mint目的在于hangsugarzónak a DB mélysugarzóknanghat isbefolyasolják a falak távolsága. Ha tobb felet van kozel a mélysugarzóhoan, annak hangereje felerosodik. Ezital kisebb hangerosztint is beallithato, igy nem kei a mélysugarzónak oylan kemenyen dalgoznia.

Miután elhelyeze tá mélysugarzó, a hangzásat à Szoba EQ fungkóval lehel optimalizánlí. Ez a 4. fejezetoen kerul ismertésé.

1a abra

A DB4S elhelyezese sztereó (2.1) rendszerekné

1b ábra

A DB1D, DB2D és DB3D elhelysezé házimozi (5.1) rendszereknel

3.3 Mélysugárzó láb opclok

A DB sorozatu melysugárzok nem hasznalhatok a molokelt labak nokul.

A DB sorozatu melysugarozkoho elcsatolo es gumilab, illete tuske hasznalhato. A kuliobzó lab tipusokat al abaliak szerint kel hasznalni:

A tskot szonyeggel boritott padlon ciszerud hasnalmi. A tiske athatol a szonyegpadi, ig megvedi a szonyegel a begyurodestl es szilard alapot biztosit a melysugarzónak.
- Az elcsatoló lab hasznalatalat fa padloknal Javasoluk. A lab gumirozott reze egy bizonyos foku elcsatolast nyujt a padlo es a melysugarzo kozitt.
A gumilabat oyan nem szonyeggel borifott padlonoz javasoijuk, ahol a tuske kart okozhat a padloban.

Mivel a melysugarzó hutobordái alul helyezkednek el, ezert szonyeg borfásu podlo esetén a gumilab yagy az elcsatolá lab nem alkalmazhato.

Anhoz, hagy a labakat becsavarozza, a melysugarzot elobb fejol lefele kell forditani. Vigyazzon, hagy ne sertse meg a hangszorokat a melysugarzozozogatasa kozen, tovabba ugyeljen arra is, hagy a cabinet testese ne seruljon meg.

Csavarja bo, mind a négy labat a mólysugárzóba. Tuskék hasznalata eseten elszor a tuskékrecsavarrozza fel az ellennyakat. Az ellennya seglsegével egy-egy tuské magassagabellihato, igy bitzositva a billegestol mentes elhelyezest.

Mogjegyzos: Kulonosen a DB1D,DB2D os DB3D modellek eseten fontos, hogy a mélysugaró az szonyeg feetl helyezkedjen el, hogy megfelelo tegáramlas legyon a mélysugaró hútbordaja korul.

A 2a 6s 2b abrak illusztraljak a kulonboz lab tipusokat.

Miután a lábakat felszeréite, a mélysugárzó visssaforithato. Vigyázzon arra, hogy a mélysugárzó súlya visssaforitaskor ne egy vagy két labra terhelódnjón.

Soha ne cususiassa el a melysugarzot felszerelt labakkal. A mezgatashoz eloszorm meg kel emelni.

Ha a mélysugárzó bileg az elhelyezés után vagy
a szönyeg vastagsága miatt a túske néri el a
pádlôt, akkor tekerjé ki a lábat addig a pozióig,
amig a mélysugárzó nem bilbeg. Ezek után húzza
meg az ellenanyakat egy 10mm-es villaskulcs
segitségevel.

3.4 Mélysugárzó elolapok

Az On DB mélysugarójához mellekeltek két, szövet
borftauú eliapot (A DB4S esotében egy darabot).
A mélysugaró hasznalhato volúk vagy nólkulik
is. Az eliapok magnes modon csatlakoznak a
dobozhoz.

3.5 Csatlakozások

A DB sorozat melysugarzoi halozati es jel bemeneti.
csatlakozassai is ell kelln. Oponcalian 12V
trigger es RS232 aljatzok is megtalhatoak.A 3. abra mutatja be a DB melysugarz oslatkazosait.

Halozati kabel

Elfofdulhat, hogy tobb halozati kabel is megtalalhato a melsugarzojahoz csomagolva. Hasznalla az orszaganak megfelelo verzeteket. A melsugarz o mukodkepes allapotba lep a halozati kabel csatlakozatasa utan, a kesenlleti kijez ekkor zolden vilagit.

Megiegyzes: A keszenteli kijelzo a DB1D,DB2D es DB3D modeleknéz alolapon, a DB4S model esetében a hatlapon talihato.

Ha a mélysugáró legalábo 20 percig níncshasznalbatan, akkor készenlét modba kapcsol, akijelzó ekkör pirosan vilagit.

Jel csatlakozások

A DB sorozat melysugarzoin sztereo RCA Phono es sztereo szimmetrikus XLR aljat is megtalahto. A Phono es XLR bemeneteket egymastol fuggetlenul is lehet hasznalni. Ez a fungkio lehtové teszi, hogy két kūlonbozo audió rendszerben hasznajuk a melysugarzot, pédául egy hazimozi égy hagyományos sztereo oszsealltāban. A bemenetek a DB Subwoofer applickáoslvaltoztathək.

1-XLR bemenetek

A szimmetrikus alizatokra oyan eloerositəvag audio-video processzort kell csatlakoztatni, melyek szimmetrikus kimenettel rendelkeznek.

2a ábra

A tuskek hasznalata

Mogjegyzs: Szimmetrikus csatlakozásokat,
ahol a negativ, positiv jeiek es a foldeles
külön vezeléken futnak, leggyakrabban
a professzionalis vagy othoni High- end
keszülekekmél talalunk. A hagyományos
aszimmetrikus csatlakozásokhoz képest a
szimmetrikus csatlakozás kevösbé érzékony az
interferenciakra és a zajra.

2-RCA Phono bemenetek

Az azimuthetrikus aljzatokhoz oyan eloerosifot vagy audio-video processort kell csatlakoztatni, melyekCsak azimuthetrikus kimenetell rendelkeznek.

Megiegyzes: Ha az eloerosito vagy az audióvidoo processor mono melysugarzo kimenettoi rendelkezik, aktor azimuthak az egyik aljzathoz kelc scałakozatni.

Vezérles csatlakozások

A halózālīs a be monetī alizatokon felū l a DB sorozat mélysugárzōi az alábbi veźróló interfészeket is tartalmazāk:

3-12V Trigger 1:3.5mm jack aljzat

A Trigger 1 gezetekes aljat lehtovc teszi a vezetekel torten be es keszlenl allot apolotok kozti kapcsolast.

4-12V Trigger 2:3.5mm jack aljzat

A Trigger 2 alzaton a melysugarz bomenetoi kzt lehet vlasztani,vezetekes taviranyitassal.

5-RS-232:9-pin Dcsatlakozó

Az RS232 aljatona a melysugarzo egy automatizalt otthoni rendszerhez kapcsolhato. Az On Bowers & Wilkins kereskedoe bovebb informaciokkal tud szolgalmi az RS232 vezerelt, automatizalt rendszorokkel kapcsolatban.

2b ábra

Az elcsatoló vagy gumi lábak hasznalata

1. abra

A DB mélysugárzó csallakozó aljazatai

4. Beallitás es irányítás

Az On DB sorozatu mélysugárzója csak a DB Subwoofer App segitségevel allithato be es irányithato. Ha meg nincs letöltve es installáva az applikácio az iOS vagy Android keszülkère, akkor ezt most tegy meg. A keszülk Bluetooth fungkɔjat is be kell kapcsolni, hogy csatlakozni tudjon a mélysugárzóhoz.

Megiegyzés: A DB Subwoofer program hasznalatahoz, minimum iOS 10 es Android 5 vorizi vagy ujabb szuksegos. Az iOS es Android beallitasaiban a Bluetooth fungkiot be kell kapcsolni.

Miutan a DB mélysugaróhoz csatlakoztatta a
hálozati ésjelkáboleket és a kijolzö led is zoldon
vilagit, hozákezdhet a beallitasokhoz. Az alabb
felsoroll mónd Kezlde:

• Inditsa el DB Subwoofer applicaciót es fogadaj el Bluetooth párositast. Muitan a párositas létrejott, megnyllik a program kezdoldaalia.
  A kezöldalon megtalhalto a mélysugaró hangerölltá, termekinformácio, auto készenlét opciok és hozzaferés a Szoba EQ optimalizációs folyamathoz. A szoba EQ funkció hasznalata nem kételező, azonban ez a funkció segít abban, hogy a mélysugaró optimíssan szoljön a szobájában.

4.1 Bemenetek beaillitasa

A bomenetvalasztas opci o a program kezdokepemyoje megnytva egy konfiguracios olda hoz fel, ahol kivaszthato a Phono vagy XLR bemenetek egymastó fuggetten beallitasa
MegiegyzEs: A beilltasi lehetosegek azonosak a Phono es az XL B hemopoteknol
Megiegyz: A beailltakok bemenetfuggfok. Kulonbozbeailltakok vegoazhtoeikol mindkoi bemeneten.
Megiegyzós: Ha két molysugárzt haszná,
akkar a bemenet beailltások lehetoleg legyenek
ugyanolyanok.
A bemeneti beallitis hehtosegeket az alabbiakban ismerteljik:
Csatlakozas: None, Stereo, LFE. Ha a melysugarzja egy hazimozi rendszer melyhang efect csatornaja, akkar valassza az LFE allast. Ha a melysugarzja sztereoh hangsugarzok melyhangjanak klegesztese re szolgal, akkar valassza a Stereo pontot. Ha a bemenet nincs hasznalva, valassza a None menuupon.
-Trim: bemeneti erzekenyseg.
A bemeneti erzekenyseg elszor OdB-es
erteken all Ha a fooldalon talalho melysugarzhangorosint tartomany nom voit elogendo,alliton a trimerteken.
BemenetEQ: Flat (nincs EQ), Music, Movie, Custom.
Válassza a Flat pontot, az EQ nékūli molehoz.
Válassza a Music pontot, ha zonéi ffolvótoleket.
hallgat. Mozi programok eseten válassza a Movie pontot, hogy a bemeneti EQ ertekek
alkalmazkodjanak a mozi molehoz. Ha a Custom
módot valasztja, akkor egy otsavos EQ oldaj jön
eló, ahol tetszés szerint beallithatja a bejov ŋel
szinezetét.

Bemeneti lehtosegek Egyedi bemeneti EQ

Szteredbeallatasok:alulateresztoszuró valasztas es konfiguracion

-Sztereóbeallatasok: Konfiguración

A Stereo Settings opcio scak akkor hasznalhato, ha a Stereo bornot volasztotta. Ebbon az esetben valassza a Configure pontot a tovablopesez, mely egy aloldait nyit meg, ahol lehtové vallik a melsugárzo alulateresztó szirjenek beallfasa egy meghatarozott Bowers & Wilkins f0 hangsugárzhoz, vagy engedolyzhoti az egyedi alulatoresztó szrro beallitast is.

• Az egyedi alulateresztó szuró hasznalata akkor szukseges, ha a fhangsugárzok nem talalhatok a felsorolt Bowers & Wilkins modellek kótt vagy mas markaju hungsugarzóval rendelkoizl. Mindkét esetben az alulateresztó szuró t a fhangsugárzó melyfrevciáns karkaterisztikajho zok igazitani. A Bowers & Wilkins vagy más hangsugárzó gyártó segit a muszaki informaciók megadasäban.

4.2 Szoba ekvalizáció

Mogjegyzes: Ha a rondserben két mélysugárzó kerüt beepétres, akkro a szoba EQ folyamatot kūlón -kūlón végre kell hajtani.
- A szoba EQ folyamat inditássho a kezdóképernyón valasszki a Tune pontot. A szoba EQ, a mobil eszkózenek mikrofonjat használa, hogy analizáni tudja a mélysugaró hangjat a helységben. Ehhez elóször a mobil eszkóz mikrofonja kalibrálódk. Mialatt a mélysugaró teszt hangot general a mobil eszkózt az egylk hangszór kozvetten kozelóbe kell ehlyeşni.
Meglegyzes: A mikrofon inkcompatibilitások miatt, a szoba EQ nem elórheta), eszköz. A hivatalosan támogatott eszközik listáj à Bowers & Wilkins wobolda támogatás szekciójában taláhatja meg.
A már bekalbrált mikrofonú mobil eszkóz Szoba EQ programja tobb optimalizációs lehtoseget kinal fel: egyszemelyes hallgatasi pozićot, ké vagy háromszemelyes hallgatasi pozićot illetve általanos, a szobára érvényes hallgatasi pozićot. Valassza ki az Onnek megfelelot, majd nyomja meg a Next pontot.
A mélysugaró nyolc kūlɒnbözǒ teszhangot general, majd a mobileszköz mikrofonjat hasznávala a szobāban keletkezō hangokat megmérí és automatiskan beálflja az optimális EQ görtét. Ha a Group (csoport) vagy Room (szoba) hallgatási opció tólvaizsztotta, akkora program arra fogja Önt kéri, hogy valtoztaisson pozićiţ a nyolc merés kozben.
Ha befejezodtek a mersek, az eredmemy megelenik a kijelzon. Ezzel a szoba EQ elkeszult. A Next point kivalasztasvala program visszaall a kezdokepernyore.

Ha a DB molyseugarzot egy masik holyre teszi, vagy nagmerytul buker kalu a szobaba a szoba EQ folyamatot javasoit megismetelni.

Szoba EQ: mobil eszkocz mikrofon kalibracio

Szoba EQ: mérés es analízis

5. A mélysugárzo használá t a

Miutan a melysugarzt sikerult beallltani, kesz an al a hasznalatra. Normai, mindennapos hasznalatnai nemi finomhangolas szukseges, azonban modosithata a melysugarzo hangero szintjet, az alapertelmezett bemeni ekvalizaci t vagy masik bemenet is hasznalhat.

A melysugarzo hangerejenek alilfasnoz hasznalja a program kezdolapjan talhatogombokat.
Egy masik bomeneti EQ kivalasztasahoz lopj an bemenet beallitasi oldira.
Egy masik bemenetre valo lepeshez, hasznaija a bemenet beallitasi oldal gombjait.

A mélysugáró a készenlétigomb megnyomásvakapcsolhato készenlétmodba.A kijelz okkorpirosan vilaigt.

Kerjuk, vegye figyelembe, hogy a DB sorozat melysugarzoi oylan hangorosztire képesek, hogy az kellemetlen is lehet. Ha ketsgei támadnak, csokkentse a hangerot.

Megegyzes:Ha DB melysugarzo tultheredok a keszenteli kijedn piroan fag viyogd.

A mélysugaró hangja valtozni fog, az elso
hasnálathoz képest. Ha hidesg körülmények kozött
volt tárolva, akkor a meghajto egységek csillapitó es
felfüggesztó anyagainak kelg eyg kis ido, amig elerik
a helyes mechankai tuljodsagaikat. A meghajto
egység felfüggesztse is lagyulin fog az elso orai
hasnálat utan. A bejaratasid od Nagymétékben fugg
a tárolási kondícióktól és hasnálat modjátol. Nagy
altalanosságban elmondható, hogy a homérsekleti
allapotok körübelül egy hét alatt normalizálochnak,
mig a mechanikus alkatreszek 15 ora alatt érik el az
idealis allapotukat.

6. Alapertelmezek visszaaallitasa

A mélysugarzó alapértelmezeseinek visszaallitasahoz nyomja meg harmszor, gyors egymasutanban a készeniétigombot. Ha visszaalltak az ertekek, a mélysugarzó kikapcsol. A bekapsolashoz nyomja meg a készeniétigombot vagy nyissa meg ismet az applikaciôt.

Mogiogyzés: Az alapétermezeš visszaalilasa akkor szükseges, ha a vezerléshez hasnzl mobil eszközból törõte a kapcsolatot, vagy ha üra szeretne kapcsolodni a DB sorozatu mélysugárzóhoz.

7. Tiszltas

A feileteket szoszentes ronggyal tiszitsa. Ha tiszitószert szeretne hasznänl, akkor az elszor a törldrongsra tege, ne kozvetlenu a melysugárzora. Kis feileten tesztelje elszor a tiszitószert, mort elofordulhat, hogy az karositja a melysugárz felszinet. Tartozkodjon a csiSzol, savas, alkali vagy antibakterialis tiszitószerek használatatól.

8. Támagatas

Ha a DB sorozatu melysugarzokkai kapsoitalban segitsegre van szuksege, kerjuk, latogasson el a tamogatasi oldalunkra.

Kezdoldai

Bemeneti beallitasok oldal