WX330.1 - Fúró WORX - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ WX330.1 WORX

Nem minden készülék tartalmazza valamennyi, a fentiekben felsorolt alkatrészt.5554 Pneumatikus fúrókalapács HU

Típus WX330 WX330.1 WX330.2 (330-359 kijelölésének gép képviselő fúrókalapács) Feszültség 220-240V~50/60Hz Bemenő teljesítmény 710W Terhelés nélküli sebesség 0-1050/min Ütésszám 0-4600bpm Ütési energia 2.7J Védelmi osztály /II Chuck capacity max. 13mm Fúrási teljesítmény max Kőművesmunka 26mm Acél 13mm Erdő 30mm A készülék súlya 2.7kg

ZAJ ÉS REZGÉS ADATOK

Ha a tesztelt kalapács és fúró mód A-súlyozású hangnyomásszint L

= 91dB A-súlyozású hangerő L

: 3dB(A) Ha a tesztelt kalapács egyetlen mód szerint 2000/14/EK

= 105dB Viseljen fülvédelmet, ha a hangnyomásszint meghaladja a következő értéket 80dB(A)

Az EN60745 szabvány szerint meghatározott összes rezgés (háromtengelyű vektoriális összeg) a következő Hammer fúrás betonba Rezgés kibocsátási érték a h,HD =12.248m/s

Vésés Rezgés kibocsátási érték a h,Cheq =11.702m/s

A hivatalos összesített rezgésszint a szerszámok összehasonlítására, illetve a kitettség előzetes felmérésére használható.5756 Pneumatikus fúrókalapács HU FIGYELEM: Az elektromos kéziszerszám használata során a rezgéskibocsátás eltérhet a fenti értéktől attól függően, hogy a szerszámot hogyan használják. Az érték függhet az alábbiaktól: Hogyan használják a szerszámot, milyen anyagokat vágnak vagy fúrnak. Az eszköz jó állapotban van-e, megfelelően karbantartják-e. Megfelelő tartozékokat használnak-e az eszközhöz, vigyáznak-e, hogy hegyes legyen és jó állapotban maradjon. A markolat megfelelően rögzül-e, használnak-e rezgéscsillapító tartozékokat. A szerszámot rendeltetésszerűen, kialakításának és a jelen utasításoknak megfelelően használják-e. Ha a szerszámot nem kezelik megfelelően, kéz-kar vibrációs szindrómát okozhat. FIGYELEM: A pontosság érdekében az expozíciós szint becsült értékéhez a valós használati körülmények között gyelembe kell venni a működési ciklus valamennyi elemét, így azt az időt is, amikor a szerszám ki van kapcsolva, és amikor üresjáratban működik. Ez a teljes munkaidőszak viszonylatában jelentősen csökkentheti az expozíciós szintet. A rezgéskockázatnak való kitettséget az alábbiakkal csökkentheti: MINDIG éles vésőt, pengét, és hegyes fúrófejet használjon. Az eszközt jelen utasításoknak megfelelően tartsa karban, és vigyázzon a megfelelő kenésre (ahol erre szükség van). Ha rendszeresen használja az eszközt, vásároljon rezgéscsillapító tartozékokat. Kerülje az eszköz használatát 10

C vagy alacsonyabb hőmérsékleten. Úgy tervezze meg a munkáját, hogy a magas rezgésszámú eszközök használatát igénylő feladatokat több napra ossza el. TARTOZÉKOK WX330 WX330.1 WX330.2 Pótfogantyú 1 1 1 Mélységmérő 1 1 1 SDS fúró 3 3 3 SDS lapos véső 1 1 1 13mm Precíziós kulcsnélküli tokmány Tokmánykulccsal 1 / / Fúrótokmány adapterrel és tokmánykulcsot / / 1 Javasoljuk, hogy a tartozékokat ugyanabból a boltból vásárolja meg, ahol a szerszámot is vásárolta. Jó minőségű, márkás tartozékokat használjon. A tartozék típusát az elvégzendő munkának megfelelően válassza meg. További részleteket a tartozék csomagolásán talál. Kérjen segítséget és tanácsot a bolti eladóktól.5756 Pneumatikus fúrókalapács HU

1. Viseljen fülvédőt. A zaj halláskárosodást

2. Használja a kiegészítő fogantyú

mellékelt eszközzel. Az ellenőrzés elvesztése személyi sérülést okozhat.

3. Mindig viseljen porvédő maszkot.

4. Tartsa az elektromos szerszámot

a szigetelt markolófelületeinél ha olyan munkát végez, ahol a befogott tartozék rejtett kábeleket vagy a készülék saját kábelét. Érintkezés egy “élő” wire teszi fémalkatrészei a szerszám “élő” és a kezelő áramütést szenvedhet. SZIMBÓLUMOK HASZNÁLATI

MEGJEGYZÉS: Mielőtt a szerszámot használná, olvassa el gyelmesen az utasításokat.

(Lásd A Ábra) (WX330)

• A pótfúrótokmány eltávolítása FIGYELEM: A pótfúrótokmány eltávolítása előtt mindig vegye ki a szerszámot vagy szárat! Fordítsa magával szembe a fúrót, fogja meg az SDS-plus gyorsváltó tokmány rögzítőgyűrűjét (7), húzza előre határozott mozdulattal, majd fordítsa oldalra. Az SDS-plus gyorsváltó tokmánya levehető.

• A pótfúrótokmány felhelyezése A precíziós kulcsos tokmány felhelyezésekor fogja meg egész kézzel a precíziós kulcsos tokmányt, húzza hátra, amíg csak lehet, majd forgassa oldalra, amíg hallhatóan a helyére nem kattan. A precíziós kulcsos tokmány magától záródik. Húzza meg a precíziós tokmányt, így ellenőrizve, hogy megfelelően zárult-e. Végezze el a szükséges cserét.

2. A FÚRÓSZÁR BEHELYEZÉSE ÉS

ELTÁVOLÍTÁSA SDS-BEN

A kiegészítők cseréjekor ellenőrizze, hogy a porvédő kupak (9) ne legyen sérült.

• BEHELYEZÉS Behelyezés előtt tisztítsa meg és olajozza meg kicsit a szárat. A pormentes szárat csavaró mozdulattal helyezze be a tokmányba, amíg nem rögzül. A szár magától rögzül. A szár meghúzásával ellenőrizze, hogy megfelelően rögzült-e.

• ELTÁVOLÍTÁS Húzza hátra a rögzítőhüvelyt (8), és húzza ki a szárat. A sérülésveszély csökkentése érdekében a felhasználónak el kell olvasnia az utasításokat Figyelmeztetés Dupla szigetelés Viseljen fülvédőt Viseljen szemvédőt Viseljen pormaszkot A leselejtezett elektromos készülékek nem dobhatók ki a háztartási hulla- dékkal. Ha van a közelben elektromos hulladék gyűjtő udvar, vigye oda a készüléket. Az újrahasznosítási lehetőségekről tájékozódjon a helyi hatóságoknál vagy a kereskedőnél.5958 Pneumatikus fúrókalapács HU FIGYELEM! Az ön új WORX fúrókalapácsa nagy erőt fejt ki, hogy a munkát gyorsan és hatékonyan elvégezze. Ennek az erőnek a következtében a gyenge minőségű SDS szárak eltörhetnek és beszorulhatnak a tokmányba, Ezért javasoljuk, hogy a szerszámmal csak jó minőségű SDS szárakat használjon.

WX330.2) FIGYELEM: Ne használjon SDS-plus nélküli eszközöket ütvefúráshoz és véséshez! Mielőtt a fúrószárat behelyezné, illessze fel a kulcsos tokmányt. Helyezze be a szárat a befogópofák közé, amilyen mélyre csak lehet. Figyeljen arra, hogy a fúrószár középen legyen. Használja a mellékelt kulcsot. Három lyuk található a tokmányon, amelybe a kulcsot bele kell helyezni. Szorítsa meg egymás után mind a három helyen - egyetlen lyuk megszorítása nem elég. A fúrószár szorosan illeszkedik a tokmányba. A fúrószár eltávolításához végezze el a fenti eljárást fordított sorrendben (Lásd B ábra).13 mm

4. A FÚRÓTOKMÁNY BEHELYEZÉSE/

ELTÁVOLÍTÁSA (Lásd C Ábra)

• A fúrótokmány behelyezése Ahhoz, hogy SDS-plus nélküli szerszámokkal (például hengeres tengelyű fúrószáraknál) megfelelő fúrótokmányt kell használni. Helyezze be a fúrótokmány (13) adapterét (14) csavaró mozdulattal az SDS-plus tokmányba (12), amíg hallhatóan a helyére nem kattan. Az adapter magától rögzül. Meghúzással ellenőrizze, hogy megfelelően rögzült-e.

• A fúrótokmány eltávolítása A fúrótokmány eltávolításához (13) húzza meg a rögzítőhüvelyt (8) hátrafele, tartsa meg ebben a helyzetben, és vegye le a fúrótokmányt az eszköztartóról.

CONTROL Nyomja meg kell kezdeni, és engedje, hogy hagyja abba az eszköz. Ez az eszköz egy üzemi kapcsolót (1), mely nagyobb sebesség megnövelt kiváltó nyomás - fordulatszám változtatásával szabályozható nyomás a kapcsolót. (Lásd D)

6. SWITCH LOCK-ON GOMB

Nyomja meg a be / ki kapcsolót (1), akkor a zár gombot (2) (Lásd D), engedje el a be / kikapcsoló az első és a rögzítő gombot másodperc. A kapcsoló most zárva a folyamatos használatra. Kapcsolja ki a szerszámot csak nyomja, és engedje el a be / ki kapcsoló.

Csúsztassa rá a kart a fúróra, és forgassa el a kívánt munkahelyzetbe. A kiegészítő kar rögzítéséhez forgassa el a markolatot az óramutató járásával megegyező irányba. A kiegészítő kar meglazításához forgassa el a markolatot az óramutató járásával ellentétes irányba (Lásd E ábra). FIGYELEM: Mindig használja a kiegészítő kart.

8. FORGÁSIRÁNY SZABÁLYOZÓ

Tartsa el magától a fúrót, és előreforgáshoz tolja a jobbra/balra kart (3) balra “ ”. Visszaforgáshoz tolja a jobbra/balra kart (3) jobbra “ ”. FIGYELEM: Soha ne változtassa meg az irányt, miközben a tokmány forog, mindig várjon, amíg leáll!

Helyezze be a fúrószárat a tokmányba. A kart az óramutató járásával ellentétes irányba elforgatva lazítsa meg a mélységállítót. Csúsztassa a mélységállítót addig, amíg a mélységállító vége és a fúró vége megegyezik a fúrni kívánt lyuk mélységével. A kart az óramutató járásával megegyező irányba elforgatva szorítsa meg a mélységállítót.

10. FUNKCIÓVÁLASZTÁS (Lásd F)

A különböző üzemmódok között a funkcióválasztó kapcsolóval (4) váltogathat. A funkciók közötti váltáshoz nyomja le a feloldógombot (15), és forgassa a kapcsolót a kívánt működési helyzetbe. Beton és falazat ütvefúrásához válassza az ütvefúrás pozíciót.5958 Pneumatikus fúrókalapács HU Csavarozáshoz, valamint acél, fa és műanyag fúrásához válassza a forgófúrás pozíciót. Csak ütéshez - töréshez, véséshez és bontáshoz válassza a kalapács pozíciót. FIGYELEM: A működési mód választó kapcsoló csak leállított készüléken állítható. FIGYELEM: Hosszantartó használat esetén az alumínium ház felforrósodik, ne érintse meg.

DRILL (HAMMER) Ha a szerszám lesz vége fűtött, állítsa a sebességet a maximális és fuss üresjáratban 2-3 percig hűlni a motort. SDS-plus keményfém fúrók mindig használható beton és falazat. Ha a fúrás fém, csak a HSS fúró jó állapotban. Mindig használjon mágneses bittartó, ha a rövid csavarhúzó bit. Ahol lehetséges használjon egy kísérleti lyukat, mielőtt fúrás nagy átmérőjű lyuk. KARBANTARTÁS Húzza ki a dugót a konnektorból Mielőtt bármilyen beállítás, vagy karbantartási. Az elektromos szerszáma nem igényel további kenést és karbantartást. Nincsenek a felhasználó által javítható alkatrész a szerszámot. Soha ne használjon vizet vagy vegyi tisztítószereket a szerszámot. Törölje le egy száraz ruhával. Mindig tárolja a szerszámot száraz helyen. Tartsa a motor szellőzőnyílásait. Tartsa a munka ellenőrzése a portól. Ha a tápkábel sérült, ki kell cserélni a gyártó, a hivatalos márkaszerviz vagy hasonlóan képzett személyeket, hogy a kockázatok elkerülése

A leselejtezett elektromos készülékek nem dobhatók ki a háztartási hulladékkal. Ha van a közelben elektromos hulladék gyűjtő udvar, vigye oda a készüléket. Az újrahasznosítási lehetőségekről tájékozódjon a helyi hatóságoknál vagy a kereskedőnél.

NYILATKOZAT A gyártó: POSITEC Germany GmbH Konrad-Adenauer-Ufer 37 50668 Köln Kijelenti, hogy a termék: Leírás WORX fúrókalapács Típus WX330 WX330.1 WX330.2 (330- 359 kijelölésének gép képviselő fúrókalapács) Funkció Kalapálás különböző anyagok Megfelel a következő irányelveknek: Gépekről szóló irányelv, 2006/42/EC Elektromágneses kompatibilitásról szóló irányelv, 2004/108/EC RoHS irányelv, 2011/65/EU Az alábbi normáknak: EN 55014-1 EN 55014-2 EN 61000-3-2 EN 61000-3-3 EN 60745-2-6 EN 60745-1 A műszaki dokumentáció összeállítására jogosult személy: Név: Russell Nicholson Cím: Positec Power Tools (Europe)Ltd, PO Box 152,Leeds,LS10 9DS,UK 2014/09/09 Yujin Tang POSITEC minőségbiztosítási vezető6160 Ciocan articulat RO