MGK 7020 - Elektromos fűnyíró BRAUN - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	Többcélú elektromos nyíró
Márka	Braun
Modell	MGK 7020
Tápellátás	Beépített újratölthető akkumulátor, töltés speciális (nagyon alacsony feszültségű) tápkábelen keresztül
Töltési idő	Körülbelül 1 óra
Üzemidő	Akár 100 perc vezeték nélküli borotválkozás
Töltésjelző	Zöld villogó (töltés), zöld folyamatos (teljes akkumulátor/használat), piros folyamatos (gyenge akkumulátor), piros villogó (töltés szükséges)
Cserélhető fejek	Nyírófej (2a), fül- és orrfej (2b), precíziós fej (2c), speciális testfej (2d), mini rácsos borotvafej (2e)
Vágókombinációs fésűk	Csúsztatható szakállfésű (3-11 mm, 2 mm-es lépésekben), csúsztatható hajfésű (13-21 mm, 2 mm-es lépésekben), rögzített 1 mm-es fésű, rögzített 2 mm-es fésű
Használat zuhany alatt/fürdőben	Igen, csak vezeték nélkül
Utazási zár	A be-/kikapcsoló gomb 3 másodperces lenyomása
Tisztítás	A fejek és fésűk moshatók folyó víz alatt; az eszközt kefével tisztítsa; ne kefélje a rácsot
Karbantartás	Rendszeresen cseppentsen egy könnyű olajat a nyírófejre és a rácsokra (olaj nem tartozék)
Biztonság	8 éves kortól felügyelet mellett használható; ne nyissa fel a készüléket; csak a mellékelt speciális kábelt használja
Garancia	2 év a vásárlás dátumától, a gyártási hibák ingyenes javítása
Ajánlott hőmérséklet töltéshez	5 °C - 35 °C
Ajánlott hőmérséklet nyíráshoz	15 °C - 35 °C
Alkatrészek	Elérhetők a Braun hivatalos szervizközpontjain vagy a www.service.braun.com weboldalon
Újrahasznosítás	Ne dobja a háztartási hulladékba; helyezze el egy elektromos hulladék gyűjtőhelyen
A csomag tartalma	Készülék, speciális tápkábel, 5 fej, 2 csúsztatható fésű, 2 rögzített fésű, töltőalap (modelltől függően), tisztító kefe

Gyakran ismételt kérdések - MGK 7020 BRAUN

Hogyan kell tölteni a Braun MGK 7020 nyírót?

Csatlakoztassa a kikapcsolt készüléket a speciális tápkábel (6) segítségével egy elektromos aljzathoz. A teljes töltés körülbelül 1 órát vesz igénybe, 100 perces üzemidőért. A töltésjelző (4) zölden villog töltés közben, és néhány másodpercig zölden világít a teljes feltöltés után.

Használható a nyíró zuhany alatt vagy fürdőben?

Igen, a készülék vezeték nélkül használható fürdőben vagy zuhany alatt. Soha ne használja hálózatra csatlakoztatva ilyen körülmények között.

Hogyan lehet lezárni a készüléket szállításhoz?

Az utazási zár aktiválásához nyomja meg a be-/kikapcsoló gombot (3) 3 másodpercig, amíg egy hangjelzést nem hall. A feloldáshoz nyomja meg újra 3 másodpercig. Ha három hangjelzés hallatszik, a feloldás sikertelen; próbálja újra, vagy csatlakoztassa a készüléket a hálózathoz.

Milyen tartozékok járnak az MGK 7020-hoz?

A készülék 5 cserélhető fejjel érkezik: nyírófej (2a), fül/orr (2b), precíziós (2c), test (2d), mini rácsos borotva (2e). Tartozékok még: 2 csúsztatható fésű (szakáll 3-11mm, haj 13-21mm), 2 rögzített fésű (1mm és 2mm), egy speciális tápkábel, egy tisztító kefe, és modelltől függően egy töltőalap.

Hogyan kell tisztítani a fejeket és a fésűket?

Kapcsolja ki a készüléket, vegye le a fejeket és fésűket. Használja a mellékelt kefét a készülék tisztításához. A fejek és fésűk öblíthetők folyó víz alatt; hagyja teljesen megszáradni mielőtt visszahelyezi őket. Ne kefélje a mini borotvafej rácsát, hogy ne károsítsa.

Hogyan állítható be a vágási hossz a csúsztatható fésűkkel?

Helyezze a csúsztatható fésűt a nyírófejre (2a). Nyomja meg a reteszelő gombot (1c) és csúsztassa a fésűt a kívánt hosszúságra. A szakállfésű (1a) 3-11 mm-t kínál 2 mm-es lépésekben, a hajfésű (1b) 13-21 mm-t 2 mm-es lépésekben.

Mi a garancia időtartama és hogyan aktiválható?

A garancia 2 év a vásárlás dátumától kezdve. Gyártási hibákra vonatkozik. Reklamáció esetén vigye vissza a készüléket a garancia igazolással együtt a viszonteladóhoz vagy egy Braun hivatalos szervizközpontba. További információ: www.service.braun.com vagy a 0 800 944 802 (ingyenes hívás Franciaországból).

Mit tegyek, ha a töltésjelző pirosra vált?

A folyamatos piros jelző gyenge akkumulátort jelez. Ha pirosan villog, azonnal csatlakoztassa a készüléket a hálózathoz a töltéshez.

Használható a nyíró más töltővel?

Nem, csak a készülékkel kapott speciális tápkábelt használja. Ha a készülék rendelkezik a C 492 hivatkozással, akkor bármilyen 492-XXXX jelzésű tápegységgel használható. Ne cserélje vagy kezelje a borotva semelyik részét az áramütés elkerülése érdekében.

Hogyan kell karbantartani a pengéket és a rácsokat?

Rendszeresen cseppentsen egy könnyű gépolajat (nem tartozék) a nyíróra és a rácsokra a megfelelő működés megőrzése érdekében. Győződjön meg róla, hogy a készülék ki van kapcsolva és tiszta, mielőtt olajozza.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ MGK 7020 BRAUN

Olvassa el ezeket az utasításokat, mert biztonsági információkat tartalmaznak. Őrizze meg őket, mert később szüksége lehet rájuk.

Figyelmeztetések

A készülék használható fürdőkádban vagy zuhany alatt. Biztonsági okokból a készülék csak vezeték nélkül működtethető.

Ezt a készüléket egy integrált, biztonságos, kisfeszültségű rendszerrel működő speciális csatlakozókábellel láttuk el. Ne cseréljen ki, illetve ne módosítson egyetlen alkatrészt sem. Ellenkező esetben fennáll az áramütés veszélye.

Kizárólag a készülékhez mellékelt speciális csatlakozókábelt használja.

Ha a készülék 492-es jelzéssel rendelkezik, bármelyik 492-XXXX kóddal ellátott Braun tápkábel használható.

Soha ne használja a készüléket sérült tartozékokkal, például vágókkal, fésűkkel vagy speciális csatlakozókábellel, illetve ne nyissa fel a készüléket.

A készüléket 8 éven felüli gyermekek, illetve mozgásszervi, érzékszervi vagy értelmi fogyatékkal élő vagy tapasztalatlan személyek csak felügyelet mellett használhatják, vagy olyan esetben, ha előtte elmagyarázták nekik a készülék biztonságos kezelésének módját, és megértették a használattal fellépő kockázatokat. A készülékkel gyermekek nem játszhatnak. A tisztítást és karbantartást kizárólag olyan gyermekek végezhetik, akik elmúltak 8 évesek, és felügyelet mellett teszik ezt.

A készülék leírása

1a Csúszó szakállfésű (3-11 mm, 2 mm-es lépésekben) 1b Csúszó szakállfésű (13-21 mm, 2 mm-es lépésekben) 1c Kioldógombos csúszófésűk 1d Rögzített fésű 1 (1 mm) 1e Rögzített fésű 2 (2 mm) 2a Nyírófej 2b Fül- és orrszőrzetnyíró fej 2c Állítható nyírófej 2d Testszőrzet-eltávolító fej 2e Mini szitás borotvafej 3 Bekapcsológomb 4 Töltés jelzőfénye 5 Tápcsatlakozó 6 Különleges csatlakozókábel (eltérhet a képen láthatótól) 7 Töltőállvány*

• nem jár minden modellhez

Az elektromos specifikáció a speciális csatlakozókábelen található.

Töltés

A töltés 5 és 35 °C közötti hőmérsékleten javasolt. Előfordulhat, hogy szélsőségesen alacsony vagy magas hőmérsékleten az akkumulátor nem megfelelően vagy egyáltalán nem tölt fel. A nyírás 15 és 35 °C közötti hőmérsékleten javasolt. A készüléket ne tegye ki hosszabb ideig 50 °C-nál magasabb hőmérsékletnek.

• A speciális csatlakozókábellel (6) csatlakoztassa a készüléket az elektromos hálózathoz.
• A teljes feltöltés kb. 1 óráig tart, és 100 perc vezeték nélküli használatot tesz lehetővé.
• Miután a készülék teljesen feltöltődött, normál használat során merítse le. Ezután ismét teljesen töltse fel.

Töltés jelzőfénye (4)

• A töltés jelzőfénye zölden villog a készülék töltése közben.
• Az akkumulátor feltöltésekor néhány másodpercig folyamatos zöld fénnyel ég. Használat közben folyamatosan zölden világít.
• A töltés jelzőfénye piros színűre vált, amikor az akkumulátor lemerülőben van. Ha piros színnel kezd villogni, csatlakoztassa a készüléket az elektromos hálózathoz.

Használat

Csak akkor cseréljen tartozékokat, amikor a készülék ki van kapcsolva. A készülék bekapcsolásához nyomja meg a Bekapcsoló gombot (3).

Utazó zár

A készülék lezárásához tartsa nyomva a be/kikapcsoló (3) gombot 3 másodpercig. Egy csipogó hang jelzi, ha aktiválódott a zár. Feloldáshoz tartsa nyomva a be/kikapcsoló gombot 3 másodpercig. 3 csipogó hang jelzi, ha feloldás sikertelen volt. Ilyenkor próbálja újra feloldani a készüléket vagy egyszerűen csatlakoztassa a hálózathoz.

Szakállnyírás/hajvágás

Csúszó fésűk (1a, 1b): Helyezze az egyik fésűt a nyírófejre (2a). Nyomja meg a kioldógombot (1c), és csúsztassa a fésűt a kívánt hosszhoz.

Rögzített fésűk (1d, 1e): Pattintsa fel az egyik fésűt a nyírófejre (2a).

• A nyírást a haj növekedési irányával ellentétesen végezze úgy, hogy a rögzített fésűt a bőr mentén vezesse.
• Ne erőltesse a készüléket gyorsabban a hajban, mint ahogy vágni képes.
• Kerülje el, hogy a fésű eltömődjön hajjal. Rendszeresen távolítsa el és tisztítsa meg.

Precíziós és kontúrnyírás

Használja a nyírófejet (2a) a fésűtartozék nélkül, az állítható nyírófejet (2c) vagy a mini szitás borotvafejet (2e) a pajesz, a bajusz vagy a rövid szakáll formázásához.

Fül-/orrszőrzetnyírás

• Távolítsa a fejet, és pattintsa fel a fül- és orrszőrzetnyíró fejet (2b) a készülék fogantyújára.
• Óvatosan vezesse a készüléket a nyírni kívánt szőrzetben, hogy a szőrszálak a vágócsúcsba kerüljenek. Ne vezesse be a nyírót 5 mm-nél (1/4 hüvelyk) mélyebben az orrába vagy fülébe.

Testszőrzet-eltávolítás

Távolítsa a fejet, és pattintsa fel a testszőrzet-eltávolító fejet (2d) a fogantyúra. Ezt a fejet a láb-, mellkas- és alkarszőrzet borotválásához vagy eltávolításához tervezték. Csak száraz bőrön használja.

• Kapcsolja ki a készüléket.
• Vegye le a fejet és a tartozékot.
• A kefével tisztítsa meg a fejeket, fésűket és magát a készüléket.
• A kisméretű borotvafej megfelelő tisztításához húzza le a keretet, majd tisztítás után kattintsa vissza a tokhoz.
• A markolat, a fejek és a fésűk folyóvízzel tisztíthatók. A visszahelyezésük előtt hagyja az összes alkatrészt teljesen megszáradni.
• A tartozékok megfelelő működéséhez rendszeresen olajozza meg a nyírót és a szítát egy csepp (külön megvásárolható) hig gépolajjal.

Környezetvédelmi megjegyzések

A termék akkumulátort és/vagy újrahasznosítható elektromos hulladékot tartalmaz. A környezet védelme érdekében ne dobja háztartási hulladékba, hanem újrahasznosítás céljából vigye a kijelölt elektromos hulladék-gyűjtő pontra.

A változtatás jogát fenntartjuk.

JÓTÁLLÁSI JEGY

Vállalkozás neve és címe:

Termék megnevezése:

Termék típusa:

Forgalmazó neve és címe: Orbico Hungary Kft., 1138 Budapest, Dunavirág utca 2-6., [phone], [e-mail]

Vásárlás időpontja:

KIJAVÍTÁS/KICSERÉLÉS ESETÉN TÖLTENDŐ KI!

A jótállási igény bejelentésének időpontja: P.H.

Kijavításra átvétel időpontja: Aláírás

Hiba oka:

Kijavítás módja:

A termék fogyasztó részére való visszaadásának időpontja:

TÁJÉKOZTATÓ A JÓTÁLLÁSI JOGOKRÓL

Az egyes tartós fogyasztási cikkekre vonatkozó kötelező jótállásról szóló 151/2003. (IX. 22.) Korm. rendelet és a szavatossági és jótállási igények intézésének eljárási szabályairól szóló 19/2014. (IV. 29.) NGM rendelet az érintett termékekre gyári jótállási időt határoz meg, viszont ismerve a Braun termékek megbízhatóságát, a Vállalkozás KÉT ÉV JÓTÁLLÁST vállal elektromos készülékeire. A jótállási határidő a fogyasztási cikk fogyasztó részére történő átadás napjával kezdődik.

Nem tartozik jótállás alá a hiba, ha annak oka a termék fogyasztó részére való átadását követően lépett fel, így például, ha a hibát

• nem rendeltetésszerű használat, a használati-kezelési útmutatóban foglaltak figyelmen kívül hagyása,
• helytelen tárolás, helytelen kezelés, rongálás, leesésből származó sérülés
• elemi kár, természeti csapás okozta.

Jótállás keretébe tartozó hiba esetén a fogyasztó

• elsősorban - választása szerint - kijavítást vagy kicserélést követelhet, kivéve, ha a választott jótállási igény teljesítése lehetetlen, vagy ha az a vállalkozásnak a másik jótállási igény teljesítésével összehasonlítva aránytalan többletköltséget eredményezne, figyelembe véve a szolgáltatás hibátlan állapotban képviselt értékét, a szerződésszegés súlyát és a jótállási igény teljesítésével a fogyasztónak okozott érdeksérelmet.
• ha a vállalkozás a kijavítást vagy a kicserélést nem vállalta, e kötelezettségének megfelelő határidőn belül, a fogyasztó érdekeit kímélve nem tud eleget tenni, vagy ha a fogyasztónak a kijavításhoz vagy a kicseréléshez fűződő érdeke megszűnt, a fogyasztó
• választása szerint - a vételár arányos leszállítását igényelheti, a hibát a vállalkozás költségére maga kijavíthatja vagy mással kijavíttathatja, vagy elállhat a szerződéstől.

Jelentéktelen hiba miatt elállásnak nincs helye.

A fogyasztó a választott jogáról másikra térhet át. Az átéréssel okozott költséget köteles a vállalkozásnak megfizetni, kivéve, ha az átérésre a vállalkozás adott okot, vagy az átérés egyébként indokolt volt.

Ha a fogyasztó a termék meghibásodása miatt a vásárlástól (üzembe helyezéstől) számított három munkanapon belül érvényesít csereigényt, a Vállalkozás nem hivatkozhat aránytalan többletköltségre, hanem köteles a terméket kicserélni, feltéve, hogy a meghibásodás a rendeltetésszerű használatot akadályozza. Meghibásodás tényét a márkaszerviz köteles megvizsgálni és az esetleges cserét lebonyolítani.

A vállalkozásnak törekednie kell arra, hogy a kijavítást vagy kicserélést legfeljebb tizenöt napon belül elvégezze. A kijavítás során a termékbe csak új alkatrész kerülhet beépítésre.

Nem számít bele a jótállási időbe a kijavítási időnek az a része, amely alatt a fogyasztó a terméket nem tudja rendeltetésszerűen használni. A jótállási idő a terméknek vagy a termék

részének kicserélése (kijavítása) esetén a kicserélt (kijavított) termékre (termékrészre), valamint a kijavítás következményeként jelentkező hiba tekintetében újból kezdődik. A jótállási kötelezettség teljesítésével kapcsolatos költségek a vállalkozást terhelik.

A jótállás nem érinti a fogyasztó jogszabályból eredő – így különösen kellék- és termékszavatossági, illetve kártérítési – jogainak érvényesítését.

Fogyasztói jogvita esetén a fogyasztó a megyei (fővárosi) kereskedelmi és iparkamarák mellett működő békéltető testület eljárását is kezdeményezheti.

A jótállási igényt a fogyasztási cikk tulajdonosa érvényesítheti, amennyiben fogyasztónak minősül.

A jótállási igény a jótállási jeggyel érvényesíthető. Jótállási jegy hiányában a szerződés megkötését bizonyítottnak kell tekinteni, ha az ellenérték megfizetését igazoló bizonylatot - az általános forgalmi adóról szóló törvény alapján kibocsátott számlát vagy nyugtát - a fogyasztó bemutatja. Ebben az esetben a jótállásból eredő jogok az ellenérték megfizetését igazoló bizonylattal érvényesíthetők.

Ezért kérjük Vásárlónkat, hogy őrizze meg a fizetési bizonylatot. A fogyasztó jótállási igényét a vállalkozásnál érvényesítheti. Fogyasztó a Braun márkaszervizekben közvetlenül is érvényesítheti kijavítási igényét. Márkaszervizek elérhetőségei megtalálhatóak a www.braun.hu weblapon.

A vállalkozás a minőségi kifogás bejelentésekor a fogyasztó és vállalkozás közötti szerződés keretében eladott dolgokra vonatkozó szavatossági és jótállási igények intézésének eljárási szabályairól szóló 19/2014. (IV. 29.) NGM rendelet 4. §-a szerint köteles – az ott meghatározott tartalommal – jegyzőkönyvet felvenni és annak másolatát haladéktalanul és igazolható módon a fogyasztó rendelkezésére bocsátani. A vállalkozás, illetve a márkaszerviz a termék