BT5050 - Elektromos fűnyíró BRAUN - Ingyenes használati útmutató

Terméktípus	Többcélú elektromos nyíró (szakáll, haj, kontúrok)
Márka	Braun
Modell	BT5050
Üzemidő	50 perc
Töltési idő	8 óra (első töltés vagy hosszabb inaktivitás után)
Tápellátás	Újratölthető akkumulátor, tápkábel beépített kisfeszültségű adapterrel
Vágási szélesség	Vágófej 32 mm, precíziós nyíró 16 mm
Vágási magasságok	Precíziós fésű: 1-10 mm, 2 mm-es lépésekben; Hajfésű: 10-20 mm, 2 mm-es lépésekben
Fő funkciók	Precíziós fésű szakállhoz, hajfésű, precíziós nyíró kontúrokhoz, széles vágófej
Tisztítás	Folyó víz alatt mosható; kefés tisztítás ajánlott
Karbantartás	A pengéket minden használat után olajozza be a mellékelt olajjal
Biztonság	Tisztítás előtt húzza ki; ne használja sérülés esetén; 8 év feletti gyermekek felügyelet mellett használhatják
Tartozékok	Precíziós fésű, vágófej, precíziós nyíró, tápkábel, tisztító kefe, olaj
Garancia	2 év
Hozzávetőleges súly	200 g
Hozzávetőleges méretek	15 x 4 x 4 cm
Töltési hőmérséklet	5 °C – 35 °C
Használati hőmérséklet	15 °C – 35 °C
Akkumulátor típusa	Újratölthető nikkel-fémhidrid (NiMH) akkumulátor
Töltésjelző	Fényjelző: töltés közben zölden villog, teljes feltöltéskor kialszik (BT5050)

Gyakran ismételt kérdések - BT5050 BRAUN

Hogyan töltsem a Braun BT5050-et?

Csatlakoztassa a tápkábelt (8) közvetlenül a készülékhez, vagy helyezze a töltőállványra (8a), ha mellékelve van. Az első töltés vagy hosszabb inaktivitás után 8 órán át kell tartania. A környezeti hőmérséklet 5 °C és 35 °C között legyen.

Hogyan állítsam be a precíziós fésű vágási magasságát?

Győződjön meg arról, hogy a rögzítőgomb (6a) felső állásban van. Forgassa el a beállító tárcsát (6b) a kívánt magasság kiválasztásához (1-10 mm, 2 mm-es lépésekben). Engedje le a rögzítőgombot a magasság rögzítéséhez.

Használható a BT5050 zuhany alatt?

Igen, a készülék mosható csapvízzel, de nem zuhany alatti használatra tervezték. Bármilyen vizes tisztítás előtt húzza ki.

Hogyan tisztítsam a nyírót?

Állítsa le a készüléket. Távolítsa el a vágófejet (2) a hüvelykujjával történő megnyomással. Használja a mellékelt kefét a pengék és a belső rész tisztításához. A vágófejet és a nyírókat folyó meleg vízzel is öblítheti. Hagyja megszáradni nyitott fejjel.

Mit tegyek, ha csökken az üzemidő?

Körülbelül 6 havonta végezzen teljes kisütést úgy, hogy használja a készüléket az automatikus leállásig, majd töltse fel teljesen. Ez segít fenntartani az akkumulátor maximális kapacitását.

Hogyan használjam a hajfésűt (1b)?

Helyezze a hajfésűt a kikapcsolt készülékre. Nyomja meg a magasságállító gombot (6c), és csúsztassa el a vágás 10-20 mm-re állításához. Kezdje a leghosszabb beállítással, hogy elkerülje a túl rövidre vágást.

Hogyan karbantartsam a pengéket?

Minden használat után cseppentsen egy cseppet a mellékelt olajból a vágófejre (2) és a precíziós nyíróra (3) az optimális működés érdekében.

A töltőállvány és a hajfésű a BT5050-hez tartozék?

A használati utasítás szerint ezek a tartozékok (*-gal jelölve) nem minden modellhez járnak. A BT5050 esetében előfordulhat, hogy a töltőállvány és a hajfésű nincs mellékelve. Ellenőrizze a csomagolás tartalmát.

Hogyan használjam a precíziós nyírót (3)?

Nyomja meg a gombot (4), és csúsztassa felfelé a precíziós nyírót. Segítségével pontosan kialakíthatók a kontúrok, a pofaszakáll és a bajusz.

Mire terjed ki a 2 éves garancia?

A garancia a gyártási vagy anyaghibákra vonatkozik. Nem terjed ki a nem megfelelő használatból eredő károkra, a normál kopásra vagy a nem engedélyezett személyek által végzett javításokra. Őrizze meg a garanciaigazolást.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ BT5050 BRAUN

Termékeinket a legmagasabb minőségi, funkcionális és formatervezői elvárások alapján terveztük. Reméljük, örömét leli majd új Braun borotvájában!

Olvassa el a teljes használati utasítást, mivel az biztonsági előírásokat tartalmaz. Tegye el, hogy a későbbiekben is hasznát vehesse.

Figyelmeztetés

A készülék alkalmas a vízsugár alatt történő tisztításra. A készülék vízzel történő tisztításának megkezdése előtt húzza ki a borotvát a konnektorból!

Az Ön borotváját egy különleges csatlakozókábellel láttuk el, integrált, biztonságos kisfeszültségű rendszerrel.

Semmilyen alkatrészét ne cserélje, vagy alakítsa át, ellenkező esetben áramütés veszélye állhat fenn!

Csak a készülékhez adott speciális vezetéket használja.

Ha a készüléken található jelzés 491, akkor tudja használni, minden Braun tápegység kódolt 491-XXXX.

A készüléket soha ne használja, ha a nyíróegység vagy a különleges csatlakozókábel megsérült!

A készüléket 8 éven felüli gyermekek és korlátozott mozgásszervi, érzékszervi vagy értelmi fogyatékkal élő vagy tapasztalatlan személyek csak felügyelet mellett használhatják, vagy olyan esetben, ha előtte elmagyarázták nekik a készülék biztonságos kezelésének módját, és megértették a használattal fellépő kockázatokat.

A készülékkel gyermekek nem játszhatnak. A tisztítást és karbantartást nem végezhetik gyermekek, hacsak nem elmúltak 8 évesek, és felügyelet mellett teszik ezt.

Olajos fiola

Gyermekek kezébe nem kerülhet! Ne nyelje le! Kerülje a szembejutást! Ha kiürült, gondoskodjon a megfelelő ártalmatlanításról!

Leírás

1a Precíziós fésű szakáll - és hajnyíráshoz

1b Hajnyíró fésű *

1c Fésükioldó gombok

2 Széles trimmelő (32 mm)

3 Precíziós trimmelő (16 mm) *

4 Precíziós trimmelő kioldó gomb *

5 Üzemkijelző fény

6a Zárókapcsoló precíziós fésűhöz

6b Hosszúság-beállítás precíziós fésűhöz

6c Hosszúság-beállítás hajvágáshoz

7 Be/kikapcsoló gomb

8 Különleges csatlakozókábel (szerkezete különbözik)

8a Töltőállvány *

9 Tartótok *

* Nem minden modell

Töltés

A töltéshez 5 °C és 35 °C közötti környezeti hőmérséklet ajánlott.

Szélsőségesen alacsony vagy magas hőmérsékleten előfordulhat, hogy az akkumulátor nem megfelelően vagy egyáltalán nem töltődik.

Használathoz a 15°C és 35°C közötti hőmérséklet ajánlott.

Ne tegye ki a készüléket hosszabb ideig 50 °C-nál magasabb hőmérsékletnek.

- Helyezze a borotvát (kikapcsolt állapotban) a töltőállványra, vagy csatlakoztassa konnektorba.

- Az első töltés alkalmával vagy ha a készüléket több hónapja nem használta, töltse legalább 4 órán át (BT 5050/5030/5010: 8 órát).

- A teljes feltöltést követően normál használattal merítse le a készüléket, majd töltse fel újra.

- Egy teljes feltöltés – szakállhosszúságtól függően – akár 50 perc vezeték nélküli használatot tesz lehetővé.

- A borotva a maximum kapacitását azonban csak többszöri feltöltési/lemerítési ciklus után fogja elérni.

Üzemkijelző fény (5)

BT 5090/5070

Az üzemkijelző fény az akkumulátor töltöttségi állapotát mutatja.

• A zöld színű üzemkijelző fény villogása azt jelzi, hogy a készülék feltöltés alatt áll. A készülék teljes feltöltöttségi állapotánál a zöld színű üzem-kijelző fény folyamatosan világít abban az esetben, ha a készülék be van dugva a konnektorba.
• Vezeték nélküli használat során az üzemkijelző fény zölden villog.
• Amikor az akkumulátor közel van a lemerüléshez, az üzemkijelző fény pirosan villog. Ilyenkor még elég idő áll rendelkezésre ahhoz, hogy az elkezdett borotválkozást befejezze.

BT 5050/5030/5010

- A jelzőfény (5) azt mutatja, hogy a készülék töltődik. Amikor az akkumulátor teljesen fel van töltve, a töltés jelzőfénye kialszik.

Fésű kiegészítők (1a, 1b)

- A nyírófésűket a kioldógombok (1c) hüvelyk- és mutatóujjunkkal történő megnyomásával távolíthatjuk el.

Szakáll nyíró

• Kérjük a precíziós fésűt (1a) helyezze az eszközre a készülék felé fordítva (a).
• Győződjön meg róla, hogy a zárókapcsoló (6a) megfelelően záródott és kapcsolja a hosszúság állítót (6b) a kívánt méretre. A szakállvágó csúsztassa felfelé és lefelé (hosszúság lehetséges beállításai 1 - 10 mm, 0,5 mm lépcsősorok).
• Mikor kiválasztotta a kívánt hosszúságot a zárkapcsolót (6a) kapcsolja le. Így rögzítve marad a hosszúságállító.
• Tanácsos a nyírást a legmagasabb hosszúsági-fokozat beállítással indítani és fokozatosan csökkenteni azt mindaddig, amíg el nem éri a kívánt szakállhosszúságot.
• Nyomja be a be/kikapcsoló gombot (7). Tartsa a nyírófésűt a megdöntött élével a szakállához és kezdje el a nyírást a szőrszálak növekedési irányával ellentétesen.
• Annak érdekében, hogy a nyírófésű ne tömődjön el a szőrszálaktól, időközönként seperje át a tisztítókefével.

Kontúrnyírás / Formázás

- A széles trimmelő (2) egyenletesen nyírja és trimmeli a nagyobb területeket. Ideális a pajesz, a bajusz és a részben rövid szakáll megformázásához. Vegye le a fésűt. Feszítse ki a nyírandó bőrfelületet és vezesse rajta végig a széles trimmelőt a szőrszálak növekedésével ellentétes irányban (b).

- A precíziós trimmelő (3) precíz és határozott vonalak és szélek megformázására szolgál és ideális a pontos kontúrvonalak kialakításához. A precíziós trimmelő használatához nyomja be a kioldó gombot (4) és csúsztassa fel a trimmelőt (c).

Hajvágás

A nyírandó haj legyen tiszta, alaposan átfésült, csomómentes és száraz.

- Helyezze a nyírófésűt (1b) a kikapcsolt állapotban lévő készülékre (d).

- Nyomja meg a hosszúság-választót (6c), és tolja a fésűt a kívánt hosszúságra (a hosszúság lehetséges beállításai 10-20 mm, 2 mm-es lépcsőkben).

- Amennyiben Ön nem jártas a hajvágásban, célszerű a nyírást a legmagasabb hosszúsági fokozat beállításával indítani, így elkerülhető, hogy a kívántnál több hajat nyírjon le. Amennyiben haját 10 mm-nél rövidebbre szeretné levágni, javasoljuk, hogy először a hajnyíró fésűvel (1b) rövidítse meg 10 mm-re, majd a szakállnyíró fésűvel érje el a kívánt hosszúságot.

- A nyírást lassú és határozott mozdulatokkal végezze. Ne erőltesse a készülék gyorsabb haladását, mint amennyivel az a nyírást el tudja végezni.

- A hajvágás közben néha rázza le vagy fújja ki a hajat a készülékből. Amennyiben túl sok haj szorult a fésűbe, szedje ki és tisztítsa meg azt.

Tisztítás

A rendszeres tisztítás növeli a borotva hatékonyságát.

Tisztítás tisztítókefével

- Kapcsolja ki a készüléket. Nyissa ki a széles trimmelőt úgy, hogy hüvelykujjával megnyomja a készülék elejét. Ez kb. 45°-ban kinyitja a trimmelőt, amely levehető is egyben (h).

- A tisztítókefe használatával tisztítsa meg a trimmelőket és a széles trimmelő mögötti rést (a borítás belsejében).

Tisztítás vízzel

- Kapcsolja ki a készüléket és öblítse le a fejet és a trimmelőket meleg vízsugár alatt. A nyitott széles trimmelőt szintén leöblítheti.

- A készüléket nyitott trimmelővel szárítsa.

Tartsa készülékét csúcsformában!

A tökéletes működés érdekében olajozza meg a nyírórendszert műszerolajjal minden használat után (i)!

Az akkumulátor karbantartása

A tölthető akkumulátor optimális kapacitásának megőrzése érdekében a készüléket körülbelül félévente egyszer ajánlatos teljesen lemeríteni (normál használattal), majd teljesen újratölteni.

Környezetvédelem

A termék akkumulátorokat és/vagy újrafelhasználható elektromos hulladékot tartalmaz. A környezet védelme érdekében ne dobja háztartási hulladék közé, hanem újrafelhasználás céljából vigye azt az Ön lakhelye szerinti országban kijelölt elektromos hulladék gyűjtőpontokba.

A változtatás joga fenntartva.

A műszaki adatok a különleges csatlakozókábelen kerültek feltüntetésre.

Garancia

A vásárlás napjától számított 2 évig tartó garanciát biztosítunk a termékre. A garancia-időszakon belül minden anyag- és kivitelezési hibát díjmentesen helyrehozunk, belátásunk szerint vagy javítva, vagy cserélve a készüléket. Ez a garancia minden olyan országra kiterjed, ahol a készülék a Braun vagy annak kijelölt viszonteladója forgalmazásában kapható.

A garancia nem fedi a következőket: nem rendeltetésszerű használat miatt bekövetkező károsodás; kopás és elhasználódás (pl. a borotva szita- és vágókazettája); illetve a készülék értéke és működése szempontjából elhanyagolható jellegű hibák. A garancia érvényét veszti, ha a javítást erre nem jogosult személy végzi, és ha nem Braun alkatrészeket használnak.

A garancia-időszakon belüli javításhoz adja le vagy küldje el a teljes készüléket a vásárláskor kapott számlával együtt valamely hivatalos Braun Ügyfélszolgálati Szervizközpontnak vagy a vásárlás helyén.

Horvát

Termékeinket úgy terveztük, hogy megfeleljenek a legmagasabb minőségi, funkcionalitási és dizájn szabványoknak. Reméljük, hogy Ön is örömét leli majd új Braun borotválókészüléke használatában.

Ez a használati útmutató fontos biztonsági információkat tartalmaz. Kérjük, figyelmesen olvassa el, és őrizze meg későbbi használatra.

Figyelmeztetés

Ezt a készüléket folyó víz alatt tisztíthatja. Mielőtt vízzel öblítené ki a készüléket, először húzza ki az elektromos hálózatból.

Ez a készülék beépített, speciális biztonsági kisfeszültségű adapterrel rendelkezik. Ne cserélje ki vagy ne kezelje saját kezűleg az adapter egyetlen részét sem, mert ezzel áramütés veszélyének teszi ki magát. Kizárólag a készülékkel kapott kisfeszültségű adaptert használja.

Ha a készüléken a 📄 491 jelölés található, akkor bármelyik, 491-XXXX jelölésű Braun csatlakozókábellel használhatja.