MGK 7020 - електрична газонокосарка BRAUN - Безкоштовний посібник користувача

Тип продукту	Багатофункціональна електрична машинка для стрижки
Бренд	Braun
Модель	MGK 7020
Живлення	Вбудований акумулятор, зарядка через спеціальний шнур живлення (дуже низька напруга)
Час заряджання	Близько 1 години
Автономність	До 100 хвилин бездротового гоління
Індикатор заряду	Зелений миготливий (зарядка), зелений постійний (батарея повна/використання), червоний постійний (низький заряд), червоний миготливий (потрібна підзарядка)
Змінні головки	Головка машинки для стрижки (2a), головка для вух і носа (2b), головка для точної обробки (2c), спеціальна головка для тіла (2d), міні-головка для гоління з сіткою (2e)
Насадки для стрижки	Ковзна насадка для бороди (3-11 мм, крок 2 мм), ковзна насадка для волосся (13-21 мм, крок 2 мм), фіксована насадка 1 мм, фіксована насадка 2 мм
Використання під душем/у ванні	Так, лише бездротово
Блокування для подорожей	Натискання та утримання кнопки ввімкнення/вимкнення протягом 3 секунд
Чищення	Головки та насадки можна мити під проточною водою; чистити пристрій щіткою; не чистити сітку
Догляд	Регулярно наносити краплю легкої олії на машинку та сітки (олія не входить до комплекту)
Безпека	Використання дітьми від 8 років під наглядом; не відкривати пристрій; використовувати лише спеціальний шнур, що входить до комплекту
Гарантія	2 роки з дати покупки, безкоштовний ремонт виробничих дефектів
Рекомендована температура для заряджання	5 °C до 35 °C
Рекомендована температура для стрижки	15 °C до 35 °C
Запчастини	Доступні в авторизованих сервісних центрах Braun або на www.service.braun.com
Утилізація	Не викидати з побутовими відходами; здати в пункт переробки електричних відходів
Вміст коробки	Пристрій, спеціальний шнур живлення, 5 головок, 2 ковзні насадки, 2 фіксовані насадки, зарядна база (залежно від моделі), щітка для чищення

Часті запитання - MGK 7020 BRAUN

Як зарядити машинку для стрижки Braun MGK 7020?

Вимкнений пристрій підключіть до електричної розетки за допомогою спеціального шнура живлення (6). Повне заряджання займає близько 1 години для автономної роботи до 100 хвилин. Індикатор заряду (4) блимає зеленим під час заряджання і залишається зеленим кілька секунд після повного заряджання.

Чи можна використовувати машинку під душем або у ванні?

Так, пристрій можна використовувати бездротово у ванні або під душем. Ніколи не використовуйте його підключеним до мережі в таких умовах.

Як заблокувати пристрій для транспортування?

Щоб активувати блокування для подорожей, натисніть кнопку ввімкнення/вимкнення (3) протягом 3 секунд, поки не почуєте звуковий сигнал. Щоб розблокувати, натисніть знову на 3 секунди. Якщо лунають три сигнали, розблокування не вдалося; спробуйте ще раз або підключіть пристрій до мережі.

Які аксесуари входять до комплекту MGK 7020?

Пристрій постачається з 5 змінними головками: машинка для стрижки (2a), вуха/ніс (2b), точна обробка (2c), тіло (2d), міні-головка для гоління з сіткою (2e). Також входять: 2 ковзні насадки (борода 3-11 мм, волосся 13-21 мм), 2 фіксовані насадки (1 мм та 2 мм), спеціальний шнур живлення, щітка для чищення та, залежно від моделі, зарядна база.

Як чистити головки та насадки?

Вимкніть пристрій, зніміть головки та насадки. Використовуйте надану щітку для чищення пристрою. Головки та насадки можна промити під проточною водою; дайте їм повністю висохнути перед повторним встановленням. Не чистіть щіткою сітку міні-головки для гоління, щоб не пошкодити її.

Як регулювати довжину стрижки за допомогою ковзних насадок?

Встановіть ковзну насадку на головку машинки для стрижки (2a). Натисніть кнопку блокування (1c) і посуньте насадку до потрібної довжини. Насадка для бороди (1a) забезпечує 3-11 мм з кроком 2 мм, насадка для волосся (1b) 13-21 мм з кроком 2 мм.

Яка тривалість гарантії та як її активувати?

Гарантія становить 2 роки з дати покупки. Вона покриває виробничі дефекти. Для подання претензії поверніть пристрій з гарантійним талоном своєму продавцю або в авторизований сервісний центр Braun. Більше інформації на www.service.braun.com або за номером 0 800 944 802 (безкоштовно з Франції).

Що робити, якщо індикатор заряду стає червоним?

Постійний червоний індикатор вказує на низький заряд акумулятора. Коли він блимає червоним, негайно підключіть пристрій до мережі для заряджання.

Чи можна використовувати машинку з іншим зарядним пристроєм?

Ні, використовуйте лише спеціальний шнур живлення, що входить до комплекту пристрою. Якщо пристрій має позначення C 492, його можна використовувати з будь-яким блоком живлення з маркуванням 492-XXXX. Не замінюйте та не маніпулюйте жодними частинами бритви, щоб уникнути ризику ураження електричним струмом.

Як доглядати за лезами та сітками?

Регулярно наносьте краплю легкої машинної олії (не входить до комплекту) на машинку та сітки, щоб забезпечити їх належну роботу. Перед змащуванням переконайтеся, що пристрій вимкнено та чистий.

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА MGK 7020 BRAUN

Якщо прилад має маркування 492, Ви можете використовувати його з будь-яким блоком живлення BRAUN з кодом 492-XXX.

Не використовуйте прилади з пошкодженими компонентами - трімерами, гребінцями чи спеціальним шнуром.

Не вмикайте прилад.

Цей прилад можуть використовувати діти віком від 8 років і старше та особи з обмеженими фізичними, сенсорними чи розумовими можливостями або з відсутністю досвіду та знань, якщо їм було надано інструкцію щодо безпечного використання приладу і вони усвідомлюють пов'язані з цим небезпеки. Діти не повинні гратися з приладом. Очищення та обслуговування не повинні здійснюватися дітьми віком менше 8 років та без нагляду дорослих.

Опис та комплектність

1a Ковзна насадка-гребінь для бороди (3-11 мм з кроком 2 мм) 1b Ковзна насадка-гребінь (13-21 мм з кроком 2 мм) 1c Ковзні насадки-гребінці з кнопкою фіксатора 1d Гребінь, що фіксується 1 (1 мм) 1e Гребінь, що фіксується 2 (2 мм) 2a Головка-тример

2b Головка-тример для носа та вух* 2c Головка для точної стрижки* 2d Головка для догляду за тілом* 2e Компактна бритвена головка* 3 Кнопка вмикання/вимикання 4 Індикатор заряджання 5 Роз'єм живлення 6 Спеціальний шнур живлення (зовнішній вигляд може відрізнятися) 7 Зарядна станція*

• Підключіть прилад за допомогою спеціального шнура живлення (6) до розетки.
• Для повного заряджання потрібно приблизно 1 година; при повністю
• зарядженого акумулятора тривалість автономної роботи становить
• до 100 хвилин.
• Після повного заряджання приладу використовуйте його у звичайному режимі до нового розрядження. Потім знову зарядіть на повну ємність акумулятора.

Індикатор заряджання (4)

• Індикатор заряду блимає зеленим світлом під час заряду приладу.
• Індикатор горить зеленим світлом протягом декількох секунд, коли акумулятор повністю заряджений. Під час використання приладу індикатор горить зеленим світлом.
• Індикатор горить червоним світлом при низькому рівні заряду акумулятора. Коли індикатор почне блимати червоним світлом, необхідно підключити прилад до електромережі.

Використання

Натисніть і утримуйте насадки, коли прилад вимкнений. Щоб увімкнути або вимкнути прилад, натисніть кнопку вмикання/вимикання (3).

Продукт містить акумулятори і/або електронні відходи, що підлягають вторинній переробці. На користь захисту довкілля, не викидайте його разом із домашнім сміттям. Утилізація може бути здійснена у пунктах збору електронних відходів вашої країни.

Виробник залишає за собою право на внесення змін без попереднього повідомлення.

Електричний тример Braun типу 5544 із джерелом живлення 492-XXXX.

Якщо виріб (корпус) помарковано цифрами 492, то його можна використовувати з будь-яким джерелом живлення Braun, промаркованим кодом 492-XXX.

Символ "X" у кодуванні 492-XXXX замінює цифру від 0 до 9 та означає різні модифікації джерел живлення, що мають ідентичні технічні характеристики та відрізняються одна від одної лише кольором або формою.

Щоб отримати більше інформації, перегляньте таблицю із зазначенням типу джерела живлення.

Різниця між джерелами полягає лише в кольорі та формі, а не в технічних електричних характеристиках.

100-240 В/Вольт, 50-60 Гц/Герц, 7 Вт/Ват.

Виготовлено Пейер Електрик Персонал Кеар Продактс (Сучжоу) Ко., Лтд. у Китаї: Payer Electric Personal Care Products (SuZhou) Co.,Ltd, 70

UA: Адреса в Україні: ТОВ "Проктер енд Гембл Трейдинг Україна", Україна, 04070, м. Київ, вул. Набережно-Хрещатицька, 5/13, корпус літ. А. Тел. [phone]. www.png.com.ua, www.service.braun.com. Гарантійний термін 2 роки. Термін служби 2 роки.

Додаткову інформацію по сервісних центрах Braun в Україні можна отримати за телефоном гарячої лінії, а також на сервісному порталі виробника в інтернеті - www.service.braun.com

Дату виготовлення вказано у вигляді 3-значного коду на корпусі виробу, під головкою приладу: перша цифра = остання цифра року, наступні 2 цифри = порядковий номер тижня року виробництва. Наприклад, код «527» означає, що продукт вироблений у 27-й тиждень 2015 року.

Обладнання відповідає вимогам Технічного регламенту обмеження використання деяких небезпечних речовин в електричному та електронному обладнанні.

Строк дії гарантії Braun становить гарантійний період у два роки з моменту придбання або з моменту виготовлення, якщо дату продажу неможливо встановити.

У випадку пред'явлення претензії з умовами даної гарантії, передайте виріб у повному комплекті згідно з описом, оригінальну інструкцію з експлуатації разом з гарантійним талоном у будь-який сервісний центр, який офіційно уповноважений представником компанії-виробника.

Всі інші вимоги, разом з вимогами відшкодування збитків, не дійсні, якщо наша відповідальність не встановлена законним чином.

Випадки, на які не поширюється гарантія:

• Дефекти, викликані форс-мажорними обставинами;
• Використання з професійною метою або з метою отримання прибутку;
• Порушення вимог інструкції з експлуатації;
• Невірне встановлення або підключення до мережі живлення (якщо це вимагається);
• Здійснення технічних змін; - механічні пошкодження;
• Для приладів, що працюють на батарейках - робота з невідповідними або спрацьованими батарейками, у будь-які пошкодження, викликані спрацьованими або підтікаючими батарейками;
• Пошкодження внаслідок впливу тварин, гризунів та комах (в тому числі у випадках знаходження гризунів та комах усередині приладів) - для бритв - зім'ята або порвана сіточка.

Увага! Гарантійний талон підлягає поверненню в разі звернення до сервісного центру з позовом про виконання гарантійного ремонту. Після проведення ремонту гарантійний талон буде вважатися заповненим оригіналом дати виконаного ремонту зі штампом сервісного центру та підписанням споживачем при отриманні виробу з ремонту. Гарантійний строк подовжується на термін, який виріб знаходився в сервісному центрі в ремонті.

В разі виникнення питань з виконанням гарантійного та післягарантійного обслуговування прохання звертатися до інформаційної служби сервісу представника компанії-виробника в Україні.

Телефон гарячої лінії 0 800 505 000. Дзвінки по Україні зі стаціонарних телефонних номерів є безкоштовними. Дзвінки з мобільних телефонів оплачуються згідно тарифів відповідного оператора.

Такох можна отримати додаткову інформацію на сервісному порталі виробника в Інтернеті www.service.braun.com