MGK 7020 - Elektrická sekačka na trávu BRAUN - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Víceúčelový elektrický zastřihovač
Značka	Braun
Model	MGK 7020
Napájení	Integrovaná dobíjecí baterie, nabíjení přes speciální napájecí kabel (velmi nízké napětí)
Doba nabíjení	Přibližně 1 hodina
Výdrž	Až 100 minut bezdrátového holení
Indikátor nabíjení	Blikající zelená (nabíjení), stálá zelená (plná baterie/používání), stálá červená (slabá baterie), blikající červená (nutné nabití)
Vyměnitelné hlavice	Hlavice zastřihovače (2a), hlavice na uši a nos (2b), přesná hlavice (2c), speciální hlavice na tělo (2d), mini holicí hlavice s mřížkou (2e)
Nástavce na stříhání	Posuvný nástavec na vousy (3-11 mm, krok 2 mm), posuvný nástavec na vlasy (13-21 mm, krok 2 mm), pevný nástavec 1 mm, pevný nástavec 2 mm
Použití ve sprše/vaně	Ano, pouze bezdrátově
Cestovní zámek	Dlouhé stisknutí 3 sekundy na tlačítku zapnutí/vypnutí
Čištění	Hlavice a nástavce lze omývat pod tekoucí vodou; kartáčujte přístroj; nečistěte kartáčem mřížku
Údržba	Pravidelně nanášejte kapku lehkého oleje na zastřihovač a mřížky (olej není součástí balení)
Bezpečnost	Použití dětmi od 8 let pod dohledem; neotvírejte přístroj; používejte pouze dodaný speciální kabel
Záruka	2 roky od data nákupu, bezplatná oprava výrobních vad
Doporučená teplota pro nabíjení	5 °C až 35 °C
Doporučená teplota pro stříhání	15 °C až 35 °C
Náhradní díly	Dostupné prostřednictvím autorizovaných servisních středisek Braun nebo na www.service.braun.com
Recyklace	Nevyhazujte s domovním odpadem; odevzdejte na sběrném místě pro elektroodpad
Obsah balení	Přístroj, speciální napájecí kabel, 5 hlavic, 2 posuvné nástavce, 2 pevné nástavce, nabíjecí základna (podle modelu), čisticí kartáček

Často kladené otázky - MGK 7020 BRAUN

Jak nabíjet zastřihovač Braun MGK 7020 ?

Zapojte vypnutý přístroj do elektrické zásuvky pomocí speciálního napájecího kabelu (6). Úplné nabití trvá přibližně 1 hodinu pro výdrž 100 minut. Indikátor nabíjení (4) během nabíjení bliká zeleně a po úplném nabití zůstane několik sekund svítit zeleně.

Lze zastřihovač používat ve sprše nebo ve vaně ?

Ano, přístroj lze používat bezdrátově ve vaně nebo ve sprše. Nikdy jej v těchto podmínkách nepoužívejte připojený k síti.

Jak zamknout přístroj pro přepravu ?

Chcete-li aktivovat cestovní zámek, stiskněte tlačítko zapnutí/vypnutí (3) na 3 sekundy, dokud neuslyšíte pípnutí. Pro odemknutí stiskněte znovu na 3 sekundy. Pokud zazní tři pípnutí, odemknutí selhalo; zkuste to znovu nebo připojte přístroj k síti.

Jaké příslušenství je součástí MGK 7020 ?

Přístroj je dodáván s 5 vyměnitelnými hlavicemi: zastřihovač (2a), uši/nos (2b), přesná (2c), tělo (2d), mini holicí hlavice s mřížkou (2e). Dále je součástí: 2 posuvné nástavce (vousy 3-11mm, vlasy 13-21mm), 2 pevné nástavce (1mm a 2mm), speciální napájecí kabel, čisticí kartáček a podle modelu nabíjecí základna.

Jak čistit hlavice a nástavce ?

Vypněte přístroj, vyjměte hlavice a nástavce. K čištění přístroje použijte přiložený kartáček. Hlavice a nástavce lze opláchnout pod tekoucí vodou; nechte je zcela uschnout před opětovným nasazením. Nekartáčujte mřížku mini holicí hlavice, abyste ji nepoškodili.

Jak nastavit délku střihu pomocí posuvných nástavců ?

Nasaďte posuvný nástavec na hlavici zastřihovače (2a). Stiskněte tlačítko zámku (1c) a posuňte nástavec na požadovanou délku. Nástavec na vousy (1a) nabízí 3 až 11 mm s krokem 2 mm, nástavec na vlasy (1b) 13 až 21 mm s krokem 2 mm.

Jaká je doba záruky a jak ji aktivovat ?

Záruka je 2 roky od data nákupu. Vztahuje se na výrobní vady. V případě reklamace vraťte přístroj s dokladem o záruce svému prodejci nebo do autorizovaného servisního střediska Braun. Více informací na www.service.braun.com nebo na čísle 0 800 944 802 (bezplatný hovor z Francie).

Co dělat, když indikátor nabíjení zčervená ?

Stálá červená barva indikuje slabou baterii. Když bliká červeně, okamžitě připojte přístroj k síti a nabijte jej.

Lze zastřihovač používat s jinou nabíječkou ?

Ne, používejte pouze speciální napájecí kabel dodaný s přístrojem. Pokud má přístroj označení C 492, lze jej používat s jakýmkoli napájením označeným 492-XXXX. Nevyměňujte ani nemanipulujte s žádnou částí holícího strojku, abyste předešli riziku úrazu elektrickým proudem.

Jak udržovat nože a mřížky ?

Pravidelně nanášejte kapku lehkého strojního oleje (není součástí balení) na zastřihovač a mřížky pro zachování jejich správné funkce. Před mazáním se ujistěte, že je přístroj vypnutý a čistý.

NÁVOD K OBSLUZE MGK 7020 BRAUN

Pečlivě si přečtěte tento návod – obsahuje důležité bezpečnostní informace. Návod uschovejte pro případné použití v budoucnu.

Upozornění

Tento přístroj je vhodný pro čištění pod tekoucí vodou. Před čištěním přístroj odpojte od elektrické sítě.

Přístroj je vybaven speciálním síťovým přívodem s integrovaným bezpečnostním nízkonapěťovým síťovým adaptérem. Nevyměňujte ani nemanipulujte s žádnou z jeho částí. V opačném případě hrozí nebezpečí úrazu elektrickým proudem.

Používejte pouze speciální kabel dodávaný společně s přístrojem.

Nese-li přístroj označení 492, lze jej používat s jakýmkoliv napájecím zdrojem Braun s kódem 492-XXXX.

Přístroj nikdy nepoužívejte s rozbitými doplňky, jako jsou zastřihovače, hřebeny nebo jiné speciální kabely.

Přístroj neotvírejte!

Děti starší 8 let a osoby se sníženou fyzickou pohyblivostí, schopností vnímání či mentálním zdravím a osoby bez zkušeností nebo odpovídajícího povědomí mohou tento spotřebič používat pod dohledem nebo po obdržení pokynů k jeho bezpečnému používání a seznámení se s možnými riziky. Spotřebič není určen jako hračka pro děti. Děti bez dozoru a mladší 8 let nesmí provádět čištění a údržbu přístroje.

Popis

1a Zasunovací hřeben na vousy (3-11 mm s 2mm rozestupy) 1b Zasunovací hřeben na vlasy (13-21 mm s 2mm rozestupy)

1c Tlačítko pro uvolnění zasunovacích hřebenů 1d Pevný hřeben 1 (1 mm) 1e Pevný hřeben 2 (2 mm) 2a Hlava zastřihovače 2b Hlava zastřihovače chloupků v nose a uších 2c Přesná hlava zastřihovače 2d Hlava nástavce pro péči o tělo 2e Mini zastřihovací hlava 3 Vypínač (on/off) 4 Kontrolka nabíjení baterie 5 Napájecí zdířka 6 Speciální síťový přívod (design se může lišit) 7 Nabíjecí stojan

• ne u všech modelů

Elektrotechnické specifikace naleznete vytištěné na speciálním síťovém přívodu.

Nabíjení

Doporučená okolní teplota pro nabíjení je 5 až 35 °C. Při extrémně nízkých nebo vysokých teplotách se baterie nemusí nabít správně nebo se nenabije vůbec. Doporučená okolní teplota pro holení je 15 až 35 °C. Nevystavujte holící strojek po delší dobu teplotám přesahujícím 50 °C.

• Připojte vypnutý přístroj speciálním přívodem (6) do zásuvky.
• Plné nabití trvá asi 1 hodinu a umožňuje až 100 minut používání bez připojení do sítě.
• Po úplném dobití přístroj opět běžným používáním zcela vybijte. Poté jej prosím znovu nechte úplně nabít.

Kontrolka nabíjení (4)

• Při nabíjení bliká kontrolka nabíjení zeleně.
• Když je baterie plně nabitá, kontrolka se na několik sekund trvale rozsvítí zeleně. Během používání svítí trvale zeleně.
• Indikátor nabíjení trvale svítí červeně, když se baterie vybíjí. Jakmile začne blikat červeně, zapojte spotřebič do sítě.

Použití

Stisknutím tlačítka on/off (3) po dobu 3 sekund uzamkněte spotřebič. Pípnutí potvrdí, že je aktivován cestovní zámek. Pro odemčení stiskněte tlačítko on/off na 3 sekundy. Pokud se pokus o odemknutí nezdařil, ozve se 3 krát pípnutí. Zkuste znovu nebo jednoduše připojte spotřebič k síti.

Zastřihávání vousů/vlasů

Zasunovací hřebeny (1a, 1b): Umístěte jeden z hřebenů na hlavu zastřihovače (2a). Stiskněte tlačítko uvolnění (1c) a nastavte si hřeben na požadovanou délku.

Pevné hřebeny (1d, 1e): Upevněte jeden z hřebenů na hlavu zastřihovače (2a).

• Pohybem hřebenu po pokožce zastřihávejte proti růstu vousů.
• Nesouvejte strojek přes vous rychleji, než mohou být oholeny.
• Nenechte hřeben zahltit odstřiženými vousy/vlasy. Pravidelně jej čistěte.

Přesné zastřihávání do tvaru

Pro vytvoření kotlety, knírů nebo k částečnému zkrácení vousů využívejte hlavu zastřihovače (2a) bez hřebenu, přesnou hlavu (2c) nebo mini zastřihovací hlavu (2e).

Zastřihávání chloupků v uších a nose

• Sundejte hlavu zastřihovače a na rukojeť přístroje nacvakněte hlavu pro zastřihávání chloupků v uších a nose (2b).
• Opatrně zaveďte přístroj k ochlupení, které chcete zastřihnout. Nezavádějte přístroj dále než 5 mm do nosu nebo ucha.

Péče o tělo

Sundejte hlavu a nacvakněte nástavec pro péči o tělo (2d). Nástavec slouží k holení a zastřihování ochlupení na nohou, hrudníku nebo v podpaží.

Používejte pouze na suché pokožce.

Čištění a údržba

Vypněte přístroj. Sundejte hlavu a nástavce. - Kartáčkem očistěte hlavu, hřebeny i přístroj. - Mini zastřihovací hlavu holicího strojku je možné demontovat pro správné čištění. V případě, že je rám zastřihovací hlavy vytažen, může být znovu zasunut na své místo. - Sundanou rukojeť, hlavu a hřebeny lze čistit pod tekoucí vodou. Opláchněte přístroj, dokud neodstraníte všechny zbytky. Než vše znovu sestavíte, nechte vše úplně uschnout. - Aby zastřihovač správně fungoval, pravidelně namažte zastřihovač a planžety lehkým olejem (není součástí balení).

Poznámka k ochraně životního prostředí

Výrobek obsahuje akumulátory a/nebo recyklovatelný elektrický odpad. V zájmu ochrany životního prostředí nelikvidujte tento výrobek s běžným domovním odpadem, ale odevzdejte jej k recyklaci na sběrné místo elektrického odpadu zřízené ve vaší zemi.

Deklarovaná hodnota emise hluku tohoto spotřebiče je 63 dB(A), což představuje hladinu A akustického výkonu vzhledem k referenčnímu akustickému výkonu 1 pW.

Změny bez předchozího upozornění jsou vyhrazeny.

Záruka

Poskytujeme dvouletou záruku na výrobek s platností od data jeho zakoupení. V záruční lhůtě bezplatně odstraníme všechny vady přístroje zapříčiněné chybou materiálu nebo výroby, a to buď formou opravy, nebo výměnou celého přístroje (podle našeho vlastního uvážení). Uvedená záruka je platná v každé zemi, ve které tento přístroj dodává společnost Braun nebo její pověřený distributor.

Záruka se netýká následujících případů: poškození zapříčiněné nesprávným použitím, běžné opotřebování (například plátků holicího strojku nebo pouzdra zastřihovače), jakož i vady, které mají zanedbatelný dosah na hodnotu nebo funkci přístroje. Pokud opravu uskuteční neautorizovaná osoba a nebudou-li použity původní náhradní díly společnosti Braun, platnost záruky bude ukončena.

Pokud v záruční lhůtě požadujete provedení servisní opravy, odevzdejte celý přístroj s potvrzením o nákupu v autorizovaném servisním středisku společnosti Braun nebo jej do střediska zašlete.

Slovenský

Prečítajte si tieto pokyny celé, pretože obsahujú bezpečnostné informácie. Pokyny si odložte, aby ste si ich mohli prečítať aj v budúcnosti.

Varovania

Tento spotrebič je vhodný na použitie vo vani a v sprche. Z bezpečnostných dôvodov môžete tento spotrebič používať len s odpojeným napájacím káblom.

Strojček sa dodáva so špeciálnym napájacím káblom s integrovaným bezpečnostným nízkonapäťovým zdrojom. Nevymieňajte žiadnu jeho súčasť ani s ňou nemanipulujte. V opačnom prípade hrozí riziko zásahu elektrickým prúdom.

Ak je spotrebič označený číslom =492, môžete ho používať s ľubovoľným napájacím zdrojom Braun s kódovým označením 492-XXXX.

Odporúčaná okolitá teplota pri zastrihávaní je 15°C až 35°C . Nevystavujte holiaci strojček dlhší čas teplotám vyšším ako 50°C .

Deklarovaná hodnota emisie hluku tohto spotrebiča je 63 dB(A), čo predstavuje hladinu A akustického výkonu vzhľadom na referenčný akustický výkon 1 pW.

Informácie sa môžu zmeniť bez upozornenia.

Záruka