Body Fat Scale AH100 - Mérlegek HUAWEI - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Body Fat Scale AH100 HUAWEI

Megjelenés Kijelző Dekoratív gyűrű ITO bevonatú üveg Mérleg lábak Akkumulátortartó fedél122

Helyezze be az elemet a mérleg bekapcsolásához Nyissa fel az elemtartó fedelet a mérleg alján. Helyezzen be négy AAA elemet, és zárja be a fedelet. A mérleg automatikusan bekapcsol, és a jelenik meg a képernyőn. Helyezze a mérleget a padlóra, és a

Ha az elemek töltöttsége alacsony, a jelenik meg a képernyőn. Cserélje ki az elemeket, amint lehetséges.123

Töltse le és telepítse az alkalmazást Keressen a HUAWEI testzsír mérleg kulcsszóra a Google Play vagy Apple App Store alatt az alkalmazás letöltéséhez. HUAWEItestzsír mérleg Párosítsa a telefont a mérleggel

Aktiválja a mérleget Álljon finoman a mérlegre egy lábbal. A kijelző bekapcsol, jelezve, hogy a mérleg aktív.

Nyissa meg a Huawei Body Fat Scale alkalmazást, és engedélyezze a Bluetooth-t a telefonon.

Érintse meg az Eszköz társítását és kövesse az utasításokat a képernyőn a telefon párosításához a mérleggel.124

Adja meg a személyes információkat Miután párosította a telefont a mérleggel, nyissa meg a Huawei Body Fat Scale alkalmazást. A Tag hozzáadása párbeszédablak ugrik fel. Adja meg az alapvető információit, mint a nemét, születési idejét, magasságát és profilképét. Utána érintse meg a Kész opciót. Helyesen adja meg a személyes információit, mivel a mérleg által mért egészség és fitnesz adatok pontossága függ az életkortól és magasságtól. Mérés megkezdése

Helyezze a mérleget egy kemény, egyenletes felületre. Ne helyezze puha, egyenetlen felületre, mint lábtörlő vagy szőnyeg. Viseljen könnyű, laza ruhákat és mezítláb álljon a mérlegre. Minden nap azonos időben mérje magát, ha lehetséges. Online mérés

Nyissa meg az alkalmazást és érintse meg az ikont a bal felső sarokban az alkalmazás főképernyőjén. Válassza ki magát a taglistából.

Ellenőrizze, hogy a lábai tiszták és szárazak. Tegye egyik lábát a mérlegre, és vegye le róla, amint a képernyő bekapcsol. A mérleg automatikusan csatlakozik az alkalmazásra és a Bluetooth ikon megjelenik a képernyőn.125

Mezítláb lépjen a mérlegre.Lépjen a mérleg mindkét lábbal.

Álljon egyenesen a mérlegen a mérés megkezdéséhez.

Amikor a súlyérték megáll, háromszor felvillan és rajta marad a képernyőn. Egyéb egészség és fitnesz adatok mérése: Maradjon a mérlegen a testsúly mérése után. A képernyőn megjelenik egy , jelezve a testzsír mérés folyamatát. Amikor a képernyő váltakozik a testsúly és testzsír százalék között, a mérés befejeződött. Helytelen pózok Guggolás Térdek hajlításaTalpak felemeléseaz ITO bevonatúüvegrőlTérdekösszezárása A mérés után az alkalmazásba lépve megtekintheti az olyan adatokat, mint a testzsír százalék, BMI, izomtömeg, hidratáció, csonttömeg, BMR, protein és zsigeri zsír érték. Offline mérés: Miután elvégzett egy online mérést, lemérheti a testsúlyát és testzsír százalékát közvetlenül a mérlegen, még ha az nincs is az alkalmazásra csatlakozva. Az adatok szinkronizálásra kerülnek az alkalmazással, amikor a mérleg legközelebb csatlakozik.126

Ha a személyes információk két külön telefonban vannak bejegyezve, és már végzett online mérést korábban, a jelenik meg a mérlegen offline mérést követően. Ha két ember 2 kg-nál kisebb testsúly különbséggel használja a ugyanazt a mérleget, a jelenik meg az egyik embernél. Korábbi adatok megtekintése A korábbi adatok az alkalmazásban kerülnek tárolásra. A megérintésével válasszon tagot, majd a Trendek megérintésével tekintheti meg a tag adatgörbéjét az egyes értékekhez, mint a testsúly, testzsír százalék és izomtömeg. Szintén megtekintheti a változásokat napi, heti, havi és éves bontásban is.

Előzmények megérintésével a jobb felső sarokban beléphet az előzmények képernyőre. Itt megtekintheti a korábbi adatait. Válasszon ki egy bejegyzést a bővebb információk megjelenítéséhez. Adatok törléséhez az Előzmények megérintésével a jobb felső sarokban lépjen az előzmények képernyőre. Ha Android felhasználó, tartsa nyomva a törölni kívánt adatot, majd érintse meg az

gombot. Ha iOS felhasználó, húzza balra a törölni kívánt adatot. Beállítások Nyissa meg az alkalmazást és érintse meg a gombot a jobb felső sarokban a további beállításokhoz. Súly mértékegység beállítása

kapcsoló állításával válthatja a mértékegységet LB és KG között.127 Tag hozzáadása és törlése Érintse meg a profilképet, majd érintse meg a Tag hozzáadása opciót új tagok hozzáadásához a személyes információikkal.. A Mentés megérintésével mentheti. Érintse meg a profilképet a tag információinak módosításához vagy a tag törléséhez.

Tagok maximális száma: 10 Értesítés beállítása Értesítéseket csak akkor lehet a mérlegen beállítani, ha csatlakozik az alkalmazáshoz, és a

jelenik meg a mérlegen. Az alkalmazásban lépjen az Emlékeztetők > alá értesítés beállításához. A mérleg értesítéshangot ad, hogy emlékeztesse az adott időben valós testsúly mérésre. Amikor a Szundi engedélyezve van, a újra értesíti 5 perc elteltével, ha nem méri le magát, amikor az értesítés megszólalt. Célsúly Érintse meg a Célsúlyt a testsúly cél beállításához. A mérleg leválasztása a telefonról Lépjen a Saját eszközök

Eszközök kezelése alá és érintse meg a Társítás feloldása opciót a mérleg leválasztásához a telefonról. Intelligens kikapcsolás Amikor a

jelenik meg, a mérleg készenléti módba lép automatikusan, ha nem csinál vele semmit 30 másodpercig.128

A mérés befejezése után a testsúlya és a testzsír százaléka váltakozva jelenik meg a képernyőn. A mérleg készenléti állapotba lép automatikusan. A mérés befejezése után a mérleg automatikusan kikapcsol, ha nem csinál vele semmit egy bizonyos ideig. Alkalmasság A készülék főként családi használatra való. A mérleg különféle egészség és fitnesz adatokat mutat, mint a testsúly, testzsír százalék, hidratáció, BMR, zsigeri zsír érték, izomtömeg, csonttömeg és BMI, a test-jel és bioimpedancia elemzés alapján. A testzsír százalék eltérhet a tipikus értékektől az alábbi csoportok esetében: Fiatalok, 18 év alatt Idősek, 65 év felett Lázas, csontritkulásos és ödémás betegség esetén Dialízisben részesített emberek Terhesség esetén Professzionális sportolók Javasolt, hogy ezeket az adatokat csak tájékozódásra használjuk. Az eszköz használata lehet, hogy nem alkalmas fizikai vagy mentális fogyatékossággal élő emberek (és gyermekek) számra, vagy megfelelő tapasztalatot és tudást nélkülöző embereknél, hacsak nem egy, a biztonságukért felelős személy felügyelete mellett vagy utasításai alapján használják az eszközt. A gyermekek felügyeletére lehet szükség, hogy ne játsszanak az eszközzel.129 Biztonsági információk Az eszköz használata előtt figyelmesen olvassa el az alábbi óvintézkedéseket, hogy biztosítsa az optimális termékteljesítményt és hogy elkerülje a veszélyt vagy a törvények és rendelkezések megszegését. Elektronikus készülékek Ne használja az eszközt olyan területen, ahol a vezeték nélküli eszközök használata tiltott, mert zavarhat más készülékeket, vagy egyéb kockázatot rejthet. Interferencia orvosi berendezésekkel

Kövesse a kórházak és az egészségügyi létesítmények szabályait és előírásait. Ne használja az eszközt ott, ahol a használata tiltott.

Az eszköz rádióhullámokat hoz létre, amik befolyásolhatják a beültetett orvosi eszközök vagy személyi egészségügyi felszerelések megfelelő működését, mint a szívritmus-szabályzók, hallójárati beültetések vagy hallókészülékek. Az eszköz használata során tartson legalább 15 cm távolságot ilyen beültetett orvosi készülékektől. Robbanásveszélyes területek

Ne használja a készüléket ott, ahol tűz- és robbanásveszélyes anyagokat tárolnak, például benzinkúton, üzemanyag-tárolónál, illetve vegyi üzemben. Ha ilyen környezetben használja a készüléket, az növeli a robbanások, tűzesetek veszélyét. Mindig kövesse a feliratokon, táblákon jelzett utasításokat.

Ne tárolja vagy szállítsa a készüléket gyúlékony folyadékot, gázt vagy robbanóanyagot is tartalmazó tárolóban. Akkumulátor biztonság

Távolítsa el az akkumulátort, ha a készülék több mint 3 hónapig nem volt használatban az akkumulátor szivárgás elkerülésére, ami káros lehet az emberi szervezetre és kárt tehet az eszközben.130

Ha az akkumulátoron színváltozás, deformáció, túlmelegedés látható, hagyja abba a készülék használatát és cserélje ki az akkumulátort.

Ne kísérelje meg elégetni az akkumulátort, mert felrobbanhat.

Az akkumulátoroktól a helyi előírásoknak megfelelően szabaduljon meg. Ne szabaduljon meg az akkumulátortól a normál háztartási szemét között. Az akkumulátor nem megfelelő leselejtezése veszélyes és robbanáshoz vezethet.

Tartsa az akkumulátort gyermekek és háziállatok számára nem elérhető helyen a súlyos sérülések és esetleges robbanások elkerülésére.

Ne ejtse le, szorítsa össze vagy lyukassza ki az akkumulátort. ha túlságosan nagy nyomást kap az akkumulátor, az rövidzárlathoz vagy túlmelegedéshez vezethet.

Ne használjon sérült akkumulátort vagy töltőt. Használati környezet

Kerülje a poros, nedves, illetve piszkos környezetet. Kerülje a mágneses mezőket. Ha a készüléket ilyen környezetben használja, az az áramkörök üzemzavarát okozhatja.

Olyan helyen használja az eszközt, ahol a környezeti hőmérséklet 5°C és 40°C között van. Az eszközt és tartozékait 0°C és 50°C közötti hőmérsékleten tárolja. Az extrém hő vagy hideg kárt tehet az eszközben.

Tartsa távol az eszközt tűztől vagy egyéb hőforrástól, mint az elektromos hősugárzók, mikrohullámú sütők, sütők vagy vízmelegítők.

Tartsa az eszközt gyermekek és háziállatok számára nem elérhető helyen, hogy megakadályozza az apró alkatrészek véletlen lenyeléséből adódó fulladás veszélyét. Az eszköz megharapása vagy lenyelése súlyos sérülést okozhat.

Ne használja az eszközt vizes vagy csúszós felülten.

Ne használja az eszközt, ha a teste vagy lábai vizesek, hogy elkerülje a véletlen megcsúszást, pontatlan adatmérést vagy a készülékben való károkozást.131 Karbantartás

Tartsa a készüléket és a tartozékokat szárazon. Ne használjon az eszköz szárítására külső hőforrásokat, mint mikrohullámú sütők vagy hajszárítók.

Ne tegye ki az eszközt és tartozékait extrém hőmérsékleteknek, mivel az hibás működéshez, tűzhöz vagy robbanáshoz vezethet.

Védje az eszközt és tartozékait a komolyabb ütésektől vagy rázkódástól, hogy elkerülje az eszköz és tartozékainak sérülését és az eszköz hibás működését.

Az eszköz használatát tisztítás és karbantartás előtt hagyja abba, állítson le minden kapcsolódó alkalmazást, és húzza ki az összes kábelt.

Ne használjon erős vegyszereket, tisztítószereket vagy egyéb vegyi anyagokat az eszköz vagy a tartozékok tisztításához. Az eszköz és az alkatrészek tisztításához tiszta, puha, száraz rongyot használjon.

Ne szedje szét az eszközt és tartozékait. Ha mégis így tesz, az érvényteleníti a garanciát és a gyártó káreseményekért viselt felelősségét. Az eszköz bármilyen hibás működése esetén vegye fel a kapcsolatot hivatalos szervizközponttal.

Ha a képernyő megsérült külső ütés hatására, ne érjen a törött üveghez és ne próbálja meg eltávolítani. Hagyja abba az eszköz használatát és vegye fel a kapcsolatot egy felhatalmazott ügyfélszolgálati központtal a segítségért. Hulladékkezelési és újrahasznosítási tudnivalók Az áthúzott kuka szimbólumok a terméken, az akkumulátoron, a papírokon, vagy a csomagoláson arra utal, hogy az összes elektronikus terméket és akkumulátort elkülönített hulladékgyűjtő pontokra kell szállítani az élettartamuk végén, tilos őket a normális szemétszállítási csatornákon, a háztartási szeméttel együtt eldobni. A felhasználó felelőssége a terméket a helyi törvényeknek megfelelően a megfelelő gyűjtőponton vagy szolgáltatón keresztül ártalmatlanítani az elektronikus és elektromos eszközök (WEEE), illetve akkumulátorok elkülönített újrahasznosítása érdekében.132 A készülékek megfelelő összegyűjtése és újrahasznosítása biztosítja, hogy az EEE hulladék megfelelő módon, a hasznos anyagok megőrzésével kerül újrahasznosításra, továbbá gondoskodik az emberi egészség és a környezet védelméről. A helytelen kezelés, véletlen törés, sérülés és/vagy nem megfelelő újrahasznosítás a készülék élettartamának végén ártalmas lehet az emberi egészségre és a környezetre. További információkért az EEE gyűjtőpontok helyéről és használatáról, vegye fel a kapcsolatot a helyi hatóságokkal, viszonteladókkal, vagy a háztartási hulladék ártalmatlanítását végző szolgáltatóval, vagy látogasson a http://consumer.huawei.com/en/ weblapra. Veszélyes anyagok elleni védelem A készülék és minden elektromos tartozéka megfelel az érvényes helyi, egyes káros-anyagok elektromos vagy elektronikus eszközökben történő használatára vonatkozó rendelkezéseknek, így például az EU REACH, RoHS és akkumulátor (ahol tartozék) szabályozásoknak. A REACH és RoHS megfelelőségi nyilatkozatok megtekintéséhez látogasson a http://consumer.huawei.com/certification weblapra. EU előírásoknak való megfelelőség Nyilatkozat A Huawei Technologies Co., Ltd. kijelenti, hogy ez az eszköz megfelel az 2014/53/EU irányelv alapvető követelményeinek és egyéb, vonatkozó rendelkezéseinek. A DoC (Declaration of Conformity) megfelelőségi nyilatkozat aktuális és hatályban levő verziója a http://consumer.huawei.com/certificationoldalon tekinthető meg. A készülék az EU minden tagállamában használható. A készülék használatakor tartsa be az országos és helyi jogszabályokat. A helyi hálózattól függően a készülék használata korlátozás alá eshet. Korlátozások az 2,4 GHz-es sávban: Norvégia : Ez az alfejezet nem vonatkozik Ny-Ålesund központjának 20 km-es földrajzi körzetére.133 Frekvenciasávok és teljesítmény (a) Frekvenciasávok, amelyeken a rádióberendezés üzemel: Bizonyos sávok nem minden országban, illetve régióban érhetők el. További részletekért forduljon a helyi szolgáltatóhoz. (b) Maximálisan sugárzott rádiófrekvencia teljesítmény azokban a frekvenciasávokban, amelyeken a rádióberendezés üzemel: A maximális teljesítmény minden egyes sáv tekintetében kevesebb, mint a vonatkozó harmonizált szabványban megadott legmagasabb határérték. A rádióberendezésre vonatkozó frekvenciasávok és a sugárzott teljesítmény (sugárzott és/vagy vezetett) nominális határértékei a következők: Bluetooth: 20 dBm. FCC-megfelelőség FCC-nyilatkozat Ezt a berendezést ellenőrizték, és úgy találták, hogy megfelel a B osztályú digitális eszközökre megszabott határértékeknek, az FCC-szabályok 15. részében szereplő előírások szerint. Ezek a határértékek lakóövezetben is ésszerűen megfelelő védelmet biztosítanak a káros interferenciák ellen. Ez a berendezés rádiófrekvenciás jeleket hoz létre, használ, és ilyen energiát képes kibocsátani. Amennyiben nem az előírásoknak megfelelően helyezik üzembe és használják, a rádióhullámú kommunikációban káros interferenciát okozhat. Arra viszont nincsen biztosíték, hogy adott helyzetben nem fog fellépni interferencia. Ha a készülék káros interferenciát okoz a rádió- vagy televízióadás vételében, ami a készülék ki-bekapcsolásával felismerhető, az interferenciát az alábbi módok valamelyikével vagy együttesével próbálhatja meg kiküszöbölni:

A vevőantenna más irányba állítása vagy áthelyezése.

A berendezés és a vevőkészülék közötti távolság növelése.

A berendezést olyan konnektorhoz csatlakoztassa, amelynek áramköre eltér attól, amelyhez a vevő csatlakozik.134

Segítségért forduljon a készülék értékesítőjéhez vagy egy tapasztalt rádió-/tévészerelőhöz. Ez a készülék megfelel az FCC szabályok 15. részében foglalt követelményeknek. A működtetés két feltétele: (1) Ez a készülék nem okozhat káros interferenciát, és (2) ennek a készüléknek el kell viselnie minden beérkező interferenciát, beleértve az esetleg nem kívánt működést okozó interferenciákat is. Figyelem: A Huawei Technologies Co., Ltd. megfelelőséget megerősítő, kifejezett beleegyezése nélküli módosítás vagy átalakítás esetén a felhasználó elveszítheti azt a jogát, hogy az eszközt működtesse, használhassa. Jogi nyilatkozat Védjegyek és engedélyek A , , és a Huawei Technologies Co., Ltd. védjegyei vagy bejegyzett védjegyei. A Bluetooth

kifejezés és logók a Bluetooth SIG, Inc. tulajdonában álló, bejegyzett védjegyek, amelyeket a Huawei Technologies Co., Ltd. licenc alapján használ. Adatvédelmi irányelvek Ha szeretné jobban megismerni, hogyan védjük személyes adatait, olvassa el adatvédelmi irányelvünket a http://consumer.huawei.com/en/privacy-policy/index.htm weblapon. Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd. 2017. Minden jog fenntartva. EZ A DOKUMENTUM INFORMÁCIÓS CÉLOKAT SZOLGÁL, ÉS SEMMILYEN GARANCIA ALAPJÁNAK NEM TEKINTENDŐ.Polski